title html

DN F ) iF MDd @G@O@@ C@@ @F Co @vC @ kp@
koA o l F ,l EDiOC (koCk VN DwC kVkDFC
VO Cn ,l kDJ @D@w@C Mp@@ uD@vC p@F @vC@
kDFC DN ok Co ldN HO Dh Dt  kz@C@vC
kqDwF C lD Co kh  l ClOC C F kDFC DN ok lCOF DN lzDFOzCk
.lvpF OwDz E F  kkp r DwC MD  MDF D@N
Co - A   C  - vC Cp pGDJ i@z l@@W@Ap@
:PvC k p D  wdvC
 C CVp D  wd vC C @vo @ @@ D@ l@@ ))
⁽⁸³⁾((CpS C pm  phCC
Clh F  w CpF - A   C  - Clh vo D@@@e@))
C  vC l@ kD@ oD@@w@F Co Cl@h  P@vC oCl@@C P@D@@
.((PvC
 F CvDON C F DC  vpC Dvo d   :@@@C ))
 DOC  od  C HV  vD D pN OC   @
⁽⁸⁴⁾((kDV d C kDV
 C  - vo PDvo Dd qC  : PvC C A D))
C   F  PvC C Mpd A F D@z koA D@@C  - @A
Clh Co ok C  l@F@ D@@z @ A D@d  l@@@W@F @vD@N
o A lz pDd DV ok Z  l eN Co DO@Z
.((l pJ qC lDF r Dz ,l kDV lDF
Piz CoCk - D C v -Cpq D@ P@zn@ @@D@@Z
DN ok - A   C  - Clh vo Gz  DwC  CC
F VN DF  PvC Od ,kV x ok C kF lD  PvCMDV
lD pF DC ,Pw lkpN  DFC CpF DV yoCorFolJMDD@@F
 D Cp kh  - A   C  - Clh vo FC k@F
kF C pF lDN  koCk kV pk Cp ,PvC kF vCpF DN
.oCk DF oDOhC F Co DA  lDC
:D C - A   C  - GC  Dp@@  @D@ Mo ))
  DC Dw  DC DN C D p@FC @@D@D@
⁽⁸⁵⁾((k ph   vCDw
CF lCkp PCo - A   C  - pGDJ qC C p  D))
 OvCpF !Co N kDF MoD@F @@D@ C :k@p@ Mp@@d A @
k pOF  vC Dq pF  DDV Dq pF Co @N D@@O@Cl@h
.((lrpF,PvC
wC  -  C - A   C  - GC F C D@ ))
 D oDOhD Dl@C @@ p@zC @Vr@ C C @@ D@-
R lF DC DVo  oDOhD DSC C R DCDVo
R lF DC DVo  l  C oDOhD SDS@C@@C
⁽⁸⁶⁾(( DC Dw  D oDOhD FCpCC
-  F - A   C  - pGD@J D@@zoD@@v @@@V qC))
pF Vr Clh De ! D :lkp  PvC C - wC@@@
kp VN k oDF xKv ,lrpF DV kp pF Cp  kpp Dk
C  kp p v oDF xKv .lrpF DV kp pF  qClF Co N 
k p oDZ oDF xKv .kp EDiOC DV kp pF CoPClqp qC
.((lrpF DV Dq pF Co - D C v- D xJ
-wC  - C  - A   C  - le Mpd lCl@h
pFPWd  C  D DDwC Co DA  kp oDOhC D DVo p@F Co
PWd C Co - D C v - D e  F ,kCk oCp @@
C - A   C  - Clh vo F ClOC C F ClOC ,kCk oCp@
 Mr pz pC D Dq .lzDF - wC  - @@@
oCp CCo - D C v - Cpq lDF lV Co DwC  MD
.loAo ... hC ,DC ,oDC ok C oDOo Gv  pv F  kCk
D C v D P
DV C ok CpZ PvC lk oCqA  lk O@v D@@@ @F @@@
 DDC ,DC ,DGC) DDwC pNpz  Clh @h@p@O@@F
?lz Wz  lpF oCp oCqA  Ov   ko lDF (wC
,p) DDwC qC kCpC pNPwJ  DlGV pNlF ,@FD@@ok 
Pvk ok CV PDd  lzDF PdCo  yh (... kp,@D@@
q DpV C  ,PvC lz lpA D DV DA ?kpoCp D@C
 l Ov lDF p ?koCl d Co b  PvC PGp@G@V
Z lDF ?lOw kp  DOVC p DA ?lF Xo lDFr@ Cl@
D  ?Co DwC ?Co PG ?Co Ow ?kp P GN CpF Co w
,DV D  lDA  loCk DzA ldN Dw DF Co D@w@
PvCwdC D
⁽⁸⁷⁾((h z  wdC nC ))
 lDzA r H C F lvDz Co DwC  PG@ @ D@A
Z .lzDF d Co CoCk  Pw PG pGV q D@p@V@C
C PvC  Ow kCp pC  Cpq PwCk p CN CoOw
okD ,lzDF GN A ok    ph qC  PvC @p@@h
kpW pC  kle Ow ,PvC kle Ow pC kkp@@
Clh xlN  fGwN F DC DOzp  co , lDlzDF @e@
,PvC kD Ow pC  Pw DA ok Xo  O@v,l@oCk D@@O@zC
koCk l GV pz  Pw ykh pF Dd DFDN ,kD Ow
DF wD ok Co kV  lzDF D wD Wv DF @ @C 
pk ok   l HGv Cpq  ppz ,p@@k k@V@
p DwC F lDF D C ok F Pw PGp xJ .kz@
,lzDF DGN C  w C  lvop F Z Z 
DwC oDFok  PvC Cp p C DF r - CEDO C - p Ap
:lDp Z
qC DwC (CpZ) qDF ,⁽⁸⁸⁾OvC Co C  Dw@C C @ ))
Co ykh  Cpq kz op  pv  lOwC qDF D p
((lF oCkCqDF
((OvC Co C)) V
Fo  DOw w lO   C @@@@O@C D@@ @
pDC EDGvC  wF O C m  ,F p @@@C
 VDd p C p  Fo   lD C DFO O@C
⁽⁸⁹⁾  Dw   pz  pmC SGN C
D ,PvC P DF D@@ ok ((@@@O@vC Co C)) @@@V 
 oDkopJ qC qDF  loClJ @Z @ Cp@ql@@@@
C HGv  l vDKvD  lqo p C F xJlOw Dzkh
F DA v F  pD EDGvC  ykh F @P@vC @C oCl@@J
qC xJ kz @@  p@p@v ,kkp@@D@ yl@D@@
F lqD  UDOe Co kh C lFkkp D yoD@kop@J
Co Clh xJ .kkp DO pF pz C kD CpF rC DN lG@F Cl@h
.lpv  D ,kp yCp
Clh Pdo    C DF) ⁽⁹⁰⁾,oD @@ D@w@C C ))
((PvC pOv   p Piv DwC(qDF
 (k ClDW C F w) ,⁽⁹¹⁾k@ @Fp@ D@w@C C ))
((PvC uDKvD  P pD yoDkopJ F PGwDwC
C DN CpZ (DC F) DwC kDF O ⁽⁹²⁾pC D DwC O@ ))
((kqo kD p ld
DGN  Ov , D pv @ P@vC @C ok f@p@ @ MD@A
 PvDC p  D ,vDKvD .PvC DOVC ,lOw DDwCk@h
: PvC DA PDd ,kz DlGV pNlF PDdHGv
⁽⁹³⁾((DC DN D D))
Dw .lOhCkpJ MDCd lD OvpJz  CpNz ,@O@@N @F
DA PGD
⁽⁹⁴⁾(( S oDC ))
DOv  DGN C o .kF lCh gqk NA DA DDV ,lzDF
Ewpz ok aDZ PvC DwC kh kok C Ck pk MoDG F
:lDp Z Mpd - wC  - CpC F
pN D   Ck  pGN D   Ck
F  PvC or@F Cl@h p@FCp@F ok @@h  @@h kok @C Ck
CDN
.PvC k  h
 DA OvCpF  ⁽⁹⁵⁾,Fo  eC CGNC C@@C @n@C C  ))
((llz ,kF lz qD Clh HDV qC  (Ap) d pJ ,lkoADC
C NC  @@@hC @@F C@e@@D@ @hC @@@@C D@@C ))
xJ lpl okCpF   Pw C rV ,⁽⁹⁶⁾dpN@@
  ko  lDz lzDF oDrpJ  upNClh  ,lk fDA F
((lkp dPdo
Odo   N vpF CA  C CNC CC nC D@C D@ ))
⁽⁹⁷⁾((do o C  p  F N Co  W
vo F  lz oDrpJ  upN Clh !llp@ @ @D@A C))
pF ) lCkp Dz H pF k Odo qC Clh D@N l@oAD@@C
- PGNp Oh vo k F DC pF   J voF D@C
 (lFC MphA ok   D Dk ok  D - A  @C @@
 lDKF Co o ClF  lk oCp Ap F DC NpJ qC oDz CpF
.((PvC DFp  lqpA Clh  kon okDz D qC
Cv - D Mpd vC pGDJ Phk D P w@
@Z .kp@ ,P@vC f@C  @zo j@vD@J ?P@w@@ -D@@@@
Co C -D C v - pC Cpq qC Dk DF lOwC@N@@D@w@
,PvC zo jvDJ qDF ,lD C qC Ov   o  lD@e@z@h
.kp
yCCp pz  yoCorF olJ Z -D@@@ C @v - Cp@q
 PvC D DwC  PV A qC C .PvC P@@@ @ kCoCk
F O kp .PvC  ,Pw DzA C Pr  ol@F D@@O@VC
F D fv ok C F DA D ,lzDG DzA D DwC k@VyqoC
C v - D F ,loCl P qC CpF  P@vC kD@kCp@C
C v - Cpq .pk Dq F DA Owp a lp-D@@
 CpF C oDOo  DC ,C iv ,C MkDz ,PvC -D@@
lDz C qC lDp ClC d Op CpF  DA .PvCP@W@d
H ,l iv d F rV C  No ok l@@H@@
 ll ld C DN lDz D ,PvC P F kpG JC qC lDz
PGw  Co pk  lOvCh  ,l iv OvCpFrV C
pFFC F  p iv  .lD pD lOzCk oCorF ClDhC @F
 h CpF  rV  ... HWN :lkp p@
q  w CpF kF lCh Z ,C kh CpF zkDz  q
- D F  PvC A D iv C ,⁽⁹⁸⁾koA ok @h@F Co
 kp p Dq pk F  Pwp  A -D@C @v
.C p qp pF kF lDN p rkp Mv
Co C Ppd  PvC A -D C v - D pk P@@@@@
C F DN  ,lkp H@@ Co yp@@z  C @d l@@O@zCl@D@@
yCDh F ,lkp CpJ r C F kp PDC qC F lOzCnCpO@dC
V -D C v -Cpq ,lkq NA Co yCDh Eok ,lkp@Fyo@
:kF lF C C vo DOFC D kDp  Dd ok lA
 Php DGV F DV l@ @  @@w@C (@) @p@ ))
⁽⁹⁹⁾((DOFC D PdD DCom F EpwC
DF  ,kF D   ok  pz ,kp lF Co pz O A))
HWD A) l kDp xJ .kq -D C v - D J FA
v - Cpq qDF pF Co A  kpF d DqDN DF (kp D@@O@C @C@F
.((DOFC D :kq kDp xJ koA kp -DC
A DF lWw HDV F Co - wC  -  l@O@vC@h @ D@@A 
D qC Dk F - D@ C @v - Cp@q l@p@G@F oD@F P@D@C@
:PvDhpFP
n DFp ,PGC EDF l D @F  @@@@F P@D@e@ ...))
 XlC S Dl  C  ,PND d PD wDF@C
 D pw Dk  DOF kD C DDWD - C - OFp@
 - PND Od yCp GdD rN  DF  DV PDDGV
⁽¹⁰⁰⁾((lz m  -DC
 F  DkpD A F - D C MC - @@D@ x@J ...))
DF Co orF DF A n ,lz Dd Dh ok V - @@@ C @v-
 CFp qC qDF ok q PD MD  D A xJ kq@z
v - Cpq  ,PzCk kV lFqDF Z o kF kp koCn@@@
CiOvC ,kq H Co DC k oCkC Dh p @F Co -D@@@@C
- D A qC xJ  .lz v F ok V  Pwz@@@@J
MkDz F DFp A qC  C DN P pOwF - D@@@@C @v
.((lvo
.?kG- A   C  - pGDJ pOhk - D C v - D DA
lDvo oCqA - D C v - D@ @F l@D@vo oCqA  P@mC D@A
.?kG Clh F lDvo oCqA ,Clh vo F lDvo oCqA  Clh voF
C - Clh vo NoDJ  co  H -D C v - D DA
?kG - A  
:A DA
((xVpC  Hn C lp ))
.?lqD C Deo k  pz ,olJ  - D C v - Cpq oDFok
G Dk o qC DF m - A   C  - pGD@J p@O@hk D@A
C  - Clh vo olJ :kp  DA  kp H Col
- Clh pGDJ DFq pF - DF m - PvC liF  F Co A - A 
.?PwF ok - A   C
pGDJ  kF do ok  - D C v - Cpq D z k@ D@A
 pV Cl F ,kF OzCn D we Co C - A  @ C @@-
k PvDv  hC   oD Z uDvC pF ?lz vD@
:Pp
PF CpF ,⁽¹⁰¹⁾ PGC pd  C GC C Vpi@O@ ))
((! NA F C DF Co Dh  C D lDFpF
koCk D Z ypw  kh d qC Dk ok Cpq D oDO C DA
,Ozn Dq Clh vo Pznok qC q kp C)) :kp@@
q ,OD DOC D k hq q@ P@vC qD@N  p@N C @@q@@
,OD kGF - A   C  - pC pGDJ PG@P@dCp@V
k  Op Dh pF - A   C  - pC pGDJl@w@V q@@
Dz ,lvpN O qC D lO  lkDOC J  lOpDF ,l
e ,V  lkDOC lkp kDWC kh Pvk F O A ok k@h
.PvCoD CrC O pF
:kp DA
pC FC EDO  N C  F    MD@@ ...))
pCCe pVCq  pDF C  pCq D@dC  p@D@ o@C
⁽¹⁰²⁾((...o Co Oh l  eC
(vC P oC pFlN) D@@z qC P@vC ok @Z !MD@@@ x@J ...))
,lCF A qC  lz pC oCk l lCh @@@ZD@@z
PvDz D ok Clh EDO !kp C .lD DW F Co DzDz
Cqp DdC ,lz qD @d p@C p@ ok D@@z @@Zp@FCp@F 
.PvC zo A C  ,pD A pCC ,koCk oDzA DD@@Ap@
.((...lOhClC pv PJ   pC ok Co C CpDz
- pGDJ qDV  Dw qC DA kp@G@D@p@  kp@ M@@v oA
DDV pF oD   lF  kp k Co - A  @@ C@@
,oA .lDF DN -D C v - Cpq  lz HV ,lOwC o
kF lz koC C  lF pF  NDFp qC -D C v -D@
- wC  -  F  A qC lF  Pp oCp oDFp@O@w@F ok
:kp P
Dh F Di    Hz ,l@F @w@ H@z Cp@ !@@ D@))
v Co k  lOwz Co J  Dw Ow Co,oD@K@w@F
((lz pDd CqDV N ok lkp okD Co C@C l@k@@
.kp Y PlFC Cpv F  PwF p D DkC qC Z
@@D@N C l@@V ,@w@C @@@ - @@ D@C ED@O@ ok
F -D C v - Cpq lz e ok -kClGcDO@@Cl@G@
:lw yoCorFolJ
wC  -  p z  V oD qC qo l@Z q@@
C  - Clh vo qC xJ PG pODkok  kF @O@zn@@-
 oWo pw pOwF oD  @@C ,koA o C @F - @A @@@
 C  - Clh vo J  kp ,kpFpwF yCkoqA
Cpv F kq  F D  kz C  P@vC @kr@- @A 
 kF oDN  oDqo pk ,lvo rr olJ MD@@@F p@@k
.koA o C F pk qC xJ  ,HDoDN
v F Co kh J lC@N@@ @ P@vC o@W@o @@D@ @C
COwA wGN  kp - wC  -  v F o ,lCkppk
Co kh - wC  -  Z .kF DD yClpJ @oD@G@ p@F
F k lF Pdq DF Co kh p DOvk ,lD@vo yp@O@w@FoD@@
  C  - C vo l :PzCk DF OwA  lDvoyCDz
CkDG DN P rZ  PwCk Co C k - wC  - .- A
DOvCk ,kCk pnN   ...kz oDzA iv Cp@ @okkok
- Clh vo  kF qpk  D ,lA ykD F Ozn Dl@Z
- D F DWA ok  PpF D Dh F - A  @@C @@
A qC xJ  ,lDp Co C  kp iv OwA -D@@@@C @v
.PhDv Clh  Dezh Co C kp iv
D C v - D pOwF qC Co Dp Z - wC  - 
kq Mpd  PDv - wCD - wd  wd lCkp pF-
ok @zC ,okD@ D@d MD@Cp@ Cp@F  l@kD@O@w@C @p@ kok
okD p qC q  PvC Dvkph Hq C ,lz hDDZ
Dvkph F  kCl O ClZ oDqo Cpq ,PvC lECp@v
F ph l F J Co lA HD vDwd H ,kpdp@N
qC lCN pk ,lDvo okD pOwF F Co kh  ,kp okD@o
okD F lDJ p ok   lD@  l@@ oCkk@h@p@
Co kh o  kqClC okD v o Co k@h ,l@z@l@@D@@J
...lk pv D lDzJ
PGw Cp  lC qC o pFC Co - D C v - D p@@Z
kh v ok Co kok    lD@z@J D@vkp@h D@@C @C@F
wd lCkp Z PzCk C pG F Co kh  PzCkDJ
Pv ok Co - wC  - wd  ,Pv  ok Co - wC@@@ -
o  pv pF D ,lvF D Op Co C Pvk  lkp@@k
,PhDv ok okD oD qC Co DC P DF ol@J ,l@@@@k@h
OwA  lA kh F -D C v - D lz Mh pW@d@Z
:...P Co kh ivDGk
Clh F Co N xJ .oA ?@k D@W@C @C@i@F @N qC @a@A @@C
 pG DF  ...loCr qD  qDV pF k C  kl@v
qC d CpF DZ ,kF qwk  DFp wF  CpF C...lOw@D@
 ,llz  kpF Xo d HdD qC pOF @@O@o P@vk
...kF Dh lkFo Co d C  DwF PGw OvJ