fehrest page 

é×lÃ×  
íiëoDN Þ êkDÃO@µC æD@Êl@ëk Þk qC Ù@çkqCÞk ÖD@×C P@G@ì@º kCl@ho
PGìº ,öDØÏµ qC êoDìwF ÖoDèZ Úp ÍÞC éØìÛ qC .P@vC í@vop@FÐ@FD@Â
.lÛCækpÆ ívopF êkDÃOµC æDÊlëk qC DèÜN Co Mp©dÚA
CpçD± .koCk rìÛ íiëoDN éGÜV kClëÞo ÝëC l@ëkp@N ÚÞl@F é@Ç@ì@ÎD@d ok
ok ´ß¨ß× ÝëC ÝO¾pÊ êDV TµDF P×D×C Þ PGìº ÝìF ÈëkrÛ«D@G@NoC
ÚA íiëoDN êDçéGÜV íWëolN ÝOzDËÛC ælëkDÛ Þ é·ìz í×ÔÆTdD@G@×
.PvCælz
DF íëDÜzA .PvC íiëoDN æD@Êl@ëk ,Ù@ì@O@w@ç ÚA kl@¤ ok D@× é@a@ÛA
PÎDÆÞ í¿i× ÚD×qDv ívopF Þ ÙçkqCÞk ÖD×C PGìº íiëoDNêDçéÜì×q
qC ,êp»¤ PGìº ÚD×q ok ÚA ¢ÃÛ Þ ,ÚA íÏ@×D@Ç@N p@ì@vÞ Ý@ëß@Ç@N Þ
.PvC æDÊlëk ÝëCTdDG× ÝëpNælص
ÙçkqCÞk ÖD×C jëoDN éÜì×q ok íñDç EDOÆ í¾p·× 
PvC ælz éOzßÛ PGìº ´ß¨ß× æoDFok éÆ íëDèFDOÆ - ÀÎC           
p¥µ jëoDN Þ ,ÖÔ@w@ÎCé@ì@Ï@µ Ù@çkqCÞk ÖD@×C j@ëoD@N í@vop@F êCp@F
:kpF kßv pëq êDèFDOÆ qC ÚCßNí×PGìº
.PvC ælz éOzßÛ PGìº ´ß¨ß× æoDFok éÆ íëDèFDOÆ - ÀÎC
ÍDVo êDèFDOÆ - E
jëoDN êDèFDOÆ - U
:PvC ælz éOzßÛ PGìº ´ß¨ß× æoDFok éÆ íëDèFDOÆ - ÀÎC
PvC ælz éOzßÛ PGìº æoDFok éÆ Co êDèFDOÆ ÚCßNí× íÏÆ íçD@Ë@Û ok
.kpÆ ÙìwÃN æÞpÊ év éF yoDËÛ jëoDN °DeÎqC
Á ç260 ÍDv qC ÐGÂ Þ ÖD×C ækqDë íÊlÛq Í߬ ok é@Æ êD@è@FD@O@Æ -1
:PvC ælz éOzßÛ
.Ö 874 Á ç 260 ÍDv DN ÖÔw@ÎCé@ì@Ï@µ é@ØñC ÚCkp@ÊD@z Þ ED@e@¤C
lÛCéOzßÛ EDOÆ 400 kÞld ok(ÖÔwÎCéìϵ êpÇwµ ÖD×C MkDèzÚD×q)
ÝëC .lÛoßè¡× (1)(÷DØ·FoÓC ÍߤÓC) éÛDÊl¤ oDè@Z Íß@¤Cé@F é@Æ
Co é·ìz íñCÞo ¸×CßV uDvC ÙWÜJ Þ ÖoDèZ êDèÛp okDèFDO@Æ Þ Íß@¤C
ÕC íϤ pG×DìJ qC íSëkDdC ,DçéOzßÛ ÝëC qC íhpF ok .lÛkCkí×ÐìÇ¡@N
ÖD×C PGìº qC DèÛA ok éÆ PvC ælz ÐÃÛ ÖÔwÎCéìϵ éØñC Þ é@ÎAÞ é@ì@Ï@µ
êDèFDOÆ qC éÛßØÛ ÚCßܵ éF .PvC ælz ßËO¿Ê Þ TeF ÖÔwÎCéìϵêlè×
Þ ÙèÛ ÖD×C ÐìÆÞ oDërè× ÝF íϵ qC êoDRA éF ÚCßNí× é@ì@×D@×Cé@·@ì@z
pëq cpz éF ÚCmDz ÝF Щ¾ Þ EßGe× ÝF Ýwd Þ ÖÔw@ÎCé@ì@Ï@µÙ@çk
:kßØÛæoDzC
êqCßçC oDërè× ÝF íϵ :ÍÞC
ÞC .kßF ÖÔwÎCéìϵ kCßV ÖD×C ÈëkrÛ oDìOvk êqCßçC oDërè@× Ý@F í@Ï@µ
ÚA ÐìÆÞ Þ ælÜëDØÛ ÖÔw@ÎCé@ì@Ï@µ Ù@çk ÖD@×C Þ Ù@è@Û ÖD@×C ÚCoÞkok
Þ ((ÙdÔØÎC)) :êDè×D@Û D@F ED@O@Æ ÞC qC .kß@F qCß@çCok ÚCoCß@Êor@F
DF ÖD×C ÖDìÂ Þ ÖD×C PGìº EDOÆ Þk ÝëC ok .PvC ælÛD×íÂDF ((ÙñDÃ@ÎC))
(2).lÛpìÊí× oCpÂTeF koß× pì¡Øz
Þ ÙìçCpFC êDçéOzßÛ kDÜOvC éF ÁÞl¤ jìz Þ íÜ@ì@Ï@Æ ÖÔ@vÓC é@Ã@R
ok ÖÔwÎCéìϵ ÙçkqCÞk ÖD×C êÔÆÞ éÆ oDërè× ÝF íϵ ÚClÛqp¾lØe×
ækD¿OvC koß× í«DGNoC êDèzÞo æoDFok Co íØè× MDµÔ¬C ,lÛkßFqCßçC
(3).lÛCækpÆ cp®× éì×D×C í¿i× êDèOìÎD·¾ok
EßGe× ÝF Ýwd :ÖÞk
íFDOÆ PGìº ´ß¨ß× ok .Ö 838 ,Á ç 224 êD¾ßO× EßGe× ÝF Ý@w@d
HϺC éÆ Co PëDÇd lÜZ EDOÆ ÝëC ok ÞC .PvC éOzßÛ éiì¡Ø@ÎC ÖD@Ûé@F
ÚDì× qC pRC ÝëC .PvC ækpÆ PGR PvC EßwÜ× ÖÔ@w@ÎCé@ì@Ï@µ é@ØñCé@F
ok éì×D@×C kß@Vß@× ¸@FD@Ü@× ok ÚA qC í@ëD@çÍß@ Ð@Ã@Û í@ÎÞ,é@O@¾o
(4).PvCPvk
:ÚCmDz ÝF Щ¾ :Ößv
éÆ kßF éì×D×C ½Þp·× êDØÏµ qC íÇë éÆ êoßFD¡ìÛ ÚCmD@z Ý@F Ð@©@¾
PeN íFDOÆ ,PzCk oCp ÖÔwÎCéìϵ ÙçkqDë ÖD×C ÙëpÇN Þ ÖCpO@dCkoß@×
HÎD®× pSÆC lvoí× p²Û éF (5).PvC kßØÛ êoÞA kpÊ øGì»ÎCÚCßÜ@µ
ÝF Щ¾ ÚßZ (6).lzDF ælz ÐÃÛ EßGe× ÝF Ý@w@dé@O@zß@Û qC ÚA
Á ç 260 ÍDv ok ÖÔwÎCéìϵ êpÇwµ ÖD×C PÏdoqC ÐG æD× Þk ÚCmD@z
ok ív߬ jìz ÚßZ êl·F ÚDÊlÜwëßÛ qC êoDìwF.PvC éOzn@Ê ok
íÏìN ÝëlÎC öDèF .lÛCækpÆ éìÇN ÚCmDz ÝF Щ¾EDOÆ pF øGì@»@ÎC ED@O@Æ
éOzßÛ ¦ìiÏN DF øGì»ÎC ÚCßܵ PeN êpRC rìÛ .Ö1388 ,Á ç 790 êD¾ßO×
êoDRA lvoí× p²Û éF (7) .PvC ækpÆ êoÞAkpÊÚCmD@z Ý@F Ð@©@¾
:ÚßZ
(8) .ídßÎpì× éOzßÛ êlèØÎC ø¾p·× í¾ êlèØÎC øëD¿Æ
(9) .êoßÛ Ýwd Cqpì× éOzßÛ oDOvÓC À¡Æ
(10).lÜzDF êoßFD¡ìÛ ÚCmDz ÝF Щ¾ øGì»ÎC EDOÆ qC íwëßÛÞo
:lÛCéO¾Dë yoDËÛ êp»¤ PGìº Í߬ ok éÆ êDèFDOÆ - 2
ç 260 - 239) ÚA éF ÈëkrÛ Þ êp»¤ PGìº æoÞk êD@çé@O@zß@Û Þ oD@RA
oDRA ÝëC ÚDÊlÜwëßÛ .PvC ælz éOzßÛ ÐGÂ æoÞk oDRA êDÜG× pF DGÎD@º(Á
¯vßN éÆ PÎDÆÞ kDèÛ í¿i× êDèOìÎD·¾ ok éÆ lÛkßF íÜì»ÏG× Dë DèþqC
ÝëC .lÜOzCk PÆpz l@zí@× êp@G@ço ÖÔ@w@ÎCé@ì@Ï@µ êl@è@×ÖD@×C
MDµÔ¬C ÝëC ÚCßNíØÛ éÆ lÛCækpÆ PGR Co íØè× MDµÔ¬CÚDÊlÜwëßÛ
éÛßØÛ ÚCßܵ éF ,P¾Dë lÛCælz ÀìÎDN ÖDëC ÚA ok éÆ íiëoDNêDèFDOÆ ok Co
:kßØÛ æoDzC pëq êDèFDOÆéF ÚCßNí×
:êlÛÞDèÛ ÁDevC ÝF ÙìçCpFC ÀìÎDN øGì»ÎC :ÍÞC
,Áæ 262 ÍDv ok .Ö 899 ,Á ç 286 êD¾ßO× êlÛÞDèÛ ÁDevC ÝF ÙìçCpFC
(11) .lz kCl»F ok ÖÔwÎCéìϵ ÙçkqCÞk ÖD×C PFDì@Û í@µl@× .Ö 876
.lÜÆí× xÇ·Ü× Co MÔº æDÊlëk éÆ PzßÛ íFDOÆ PGì@º æoD@FokêÞ
ok Co êlÛÞDèÛ EDOÆ MDµÔ¬C ,Ö 970 ,Á ç 360 êD¾ßO× íÛDØ·ÛDçl·@F
(12).koÞA ok êCækpOwÊ Moߤ éF øGì»ÎC kßh ½Þp·×EDOÆ
êpìØd p¿·V ÝF ÕlGµ ÀìÎDN ÷pìeÎC Þ øGì»ÎC :ÖÞk
éOÇÛÝëC ok ÞC pRC PìØçC .PvC .Ö 905 ,Á ç 293 qC l·F êD¾ßO× êpìØd
ÙçkqDëÖD×C Þ Ùçk ÖD×C ÈëkrÛ ÚCoDìOvk qC íÇë ÞC éÆ PvC ælz éO¿èÛ
ÖD×C ÖÞkÞ ÍÞC ECßÛ oCrÊoDÆ êp»¤ PGìº ÚD×q ok ÞC kßF ÖÔwÎCéìϵ
.PvCéO¾o ÝìF qC pRC ÝëC éÛD¿vDO× kßF ÖÔwÎCéìϵ êlè×
:æpìeÎC Ý× ÷p¥GOÎC Þ ø×D×ÓC:Ößv
ok .PvC .Ö 940 ,Á ç 329 êD¾ßO× éëß@FD@F Ý@FC À@ì@ÎD@N ED@O@Æ Ý@ëC
éÆ éëßFDF ÝFC ÁÞl¤ jìz íÎÞ ,PvC éO¾o ÚDì× qC rì@Û oß@Fr@×ED@O@Æ
.Ö 1067 ,Á ç 460 êD¾ßO× ív߬ jìz Þ PvC ,Ö 991 ,Á ç 382êD¾ßO×
(13) .lÛCækpF êkDëq æpèF oDRA ÝëCqC
íÜìÏÆ ÖÔvÓC øÃR ÀìÎDN í¾DÇÎC :ÖoDèZ
íèVßN ÐFD ¢iF (14).Ö 940 ,Á ç 329 êD¾ßO× íÜìÏÆ ÖÔvÓC øÃR
PGìº éÎDw× éF éW@e@ÎC ÚCß@Ü@µ P@e@N Co í@¾D@Æ À@ëp@z ED@O@ÆqC
pF Co PGìº æoDFok kßh HÎD®× íÜìÏÆ ÖÔvÓC éÃR .PvC ækCk£D¥OhC
êDèÎDv ÝìF ok P×D×C í×ߨµ Þ íÏÆ Pì·¨Þ qC éÆ íØè@×MD@µÔ@¬C
ÖD×C êCp¿v ¢ÃÛ pF £Dh lì@ÆD@N D@F Þ P@vC é@O@zCk Á @ç329 - 260
.PvC éOhDv oCßOvC ÚCoÞk ÝëC ok ÖÔwÎCéìϵÙçkqCÞk
Co êkl·O× TëkDdC í¾DÆ ÌÜv ÚCpÊ EDOÆ ok íÜìÏÆ ÖÔ@vÓC ø@Ã@R
ÖD×C PG@ì@º æoD@Fok ,P@vC ÖÔ@w@ÎCé@ì@Ï@µ é@ØñC é@F Eß@w@Ü@×é@Æ
qC Co TdDG× ÝëC íÜìÏÆ .PvC ækp@Æ P@G@R ÖÔ@w@ÎCé@ì@Ï@µÙ@çkqCÞk
:ÚßZ éì×D×C Þ éì¿ÂCÞíØël ÚDÊlÜwëßÛ
.Ö 837 ,Á ç 224 êD¾ßO× EßGe× ÝF Ýwd
.Ö 864 ,Á ç 250 êD¾ßO× êp¿¥µ Eß÷ë ÝF ÕlGµ
.Ö 877 ,Á ç 263 êD¾ßO× éµDØv ÝF Ýwd
Ù@çkqCÞk ÖD@×C êÔ@ÆÞ é@Æ P@vC p@Æm é@F ÖqÓ .l@Ü@Æí@× P@ëCÞo
íÜìÏÆ ÖÔvÓC øÃR ¯vßN ælz éñCoC MDµÔ¬C íϤC nhöD×ÖÔwÎCéìÏ@µ
.PvC í¾DÆEDOÆ ok
.PvC ælzéOzßÛ Á ç 329 ÍDv qC l·F PGìº ´ß¨ß× ok éÆ êDèFDOÆ - 3
ok Co êlëlV Ð¥¾ p@v .Á @ç 329 ÍD@v ok êp@G@Æ P@G@ì@º kCl@ho
.koCrÊ éëDJ éì×D×C é·ìzjëoDN
íëßÊ jvDJ qDìÛ Þ ,Úlz íÛÓ߬ ÐìÎk éF (Xµ) Õ øìÃF Mp©d PGìº
.lìGϬí× Co oDRA DF MÞD¿O× ,êpËëk êDçéOzßÛ Þ oDRA ,lëlV MDèGzé@F
ÚCpÊ êoDRA Þ lÜOhCkpJ Ùè× ÝëC éF é·ìz êDØÏ@µ Þ öD@è@Ã@¾ Þo Ý@ëCqC
.lÜOzCnÊ oDÊkDë éF kßhqC ÌÜv
ok éì×D×C é·ì@z êl@·@F l@ëD@Ã@µ uD@vC ÚCß@Ní@× Co æoÞk Ý@ëC oD@RA
:qC lÜNoDGµ æoÞk ÝëC pRC 5 ,PwÛCk PG캴ߨß×
.Ö 970 ,Á ç 360 êD¾ßO× íÛDØ·Û ÀìÎDN øGì»ÎC :ÍÞC
qC íÛDØ·Û Þ HÜëq íFC ÝëC éF ½Þp·× p¿·V ÝF Ù@ì@çCp@FC Ý@F l@Ø@e@×
kCl»F éF íÛDØ·Û .kßF ¯vCÞ pèz êDçDOvÞo qC íÇë éìÛDØ·Û pèzí@ÎD@çC
ÝFC Þ íÜìÏÆ ÖÔvÓC øÃR íOvpJpv PeN Co Tëld DWÛA ok Þ kpÆMpWç
xJ Mpìd ÖDËÜç ok íÛDØ·Û Phß×A .Ö 944 ,Á ç333 êD¾ßO@×÷l@Ã@µ
.PzßÛ øìì»ÎC ÚCßܵ PeN íFDOÆ ÖÔwÎCéìϵ êpÇwµ ÖD@×C MkD@è@zqC
DF Co ÖÔwÎCéìϵ êlè× ÖD×C PGìº MoÞp¨ DN lìz߯ EDOÆ Ý@ëC okêÞ
PGìº éÆ ÖÔwÎCéìϵ éØñC ÞéÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ qC íSëkDdCÐ@Ã@Û
MDµÔ¬C pSÆC íÛDØ·Û .lÜÆ MDGRC ,lÛCækpÆ íÜìF ¢ì@J Co oCß@Êor@FÚA
ok ÚÞlF ,lÛCéOzßÛ EDOÆ æoDF ÝëC ok éÆ íØël ÚDÊlÜwëßÛ qCCo kßh
.kßØÛ HwÆ ÚD¡ëC íÜìñA Þ íNlìõ êDçæDÊlëkÝO¾pÊ p²Û
ç 345 êD¾ßO× êkß·w× qC xJ éÆ PvC ÝëC ok íÛDØ·Û æl@ÛqoC Ù@è@v
éØñC éF EßwÜ× TëkDdC pìw¿N éÆ kßF í@w@Æ Ý@ì@O@w@i@Û .Ö 956,Á
ÝëC pF Þ pÆn× TëkDdC .kpÆ êoÞA kpÊ íÜìÏÆ EDOÆ qC CoÖÔwÎCéì@Ï@µ
ÝëC íÛDØ·Û .PzCk lçCßh íJ ok PGìº Þ(Xµ) ÙñD éÆkoCk PÎÓk Ùè×
oDèZ ÚCoÞk ,PvC æDN߯ éÆ ,PGìº ÝìOwiÛ éÇN koCkí×ÚDìF Co éO@Ç@Û
éOzCk é×CkC Á ç 329 ÍDv DN éÆ PvC ÖÔwÎCéìϵ ÙçkqCÞkÖD@×C H@ëD@Û
.lz qDºA ÖoDèZ pì¿v PÏdo qC xJ Áß¾ ÍDv ok rìÛ ÖÞkPGì@º .P@vC
´ß¨ß× ok éì×D×C é·ìz êl·F oDRA uDvC PGìº qC íÛDØ·Ûpìw¿N (15)
(16) .P¾pÊoCp PGìº
.Ö 991 ,Áæ 381 ÁÞl¤ jìz ÀìÎDN ,øØ·ÜÎC ÖDØN Þ ÝëlÎC ÍDØÆ :ÖÞk
ok Co oßFr× EDOÆ Ál¤ jìz éF ½Þp·× éëßFDF ÝF í@Ï@µ Ý@F l@Ø@e@×
ni× pF Cpëq PvC lÜØzqoC EDOÆ ÝëC êCßOe× .PzßÛ PG@ì@ºé@ÎD@w@×
íÇO× ,PvC ælz ÀìÎD@N Á @ç260 ÍD@v qC Ð@G@ é@Æ é@·@ì@zí@Ï@¤C
(17).PvC
ok ÖD×C ÐìÆÞ Þ olÃìÎDµ êDèþ qC yolJ éÇÛA p¬D@i@F ÁÞl@¤ j@ì@z
íÛDèÜJ MD¬DGNoC æoDFok Co íÃRß× MDµÔ¬C Pw@ÛCß@N ,P@vC ækß@FÙ@Â
ÁÞl¤ jìz .lçk éñCoC pì¿v oDèZ éÏìvÞ éF ÖÔwÎCéìϵ ÖD×C Þ ÔÆÞÝìF
.PvC éOzCk oDè±C EDOÆ ÝëC ÝOzßÛ ok kßh ærìËÛC qC í¡iFok
ækDOwëC éG·Æ ok oDÜ@Æ ok(X@µ) ÚD@×q ÖD@×C ,Öl@ëk ECß@h ok í@G@z
:lÛkß×p¾ Þ lÛkCk ECßV Mp©d ,ÖkpÆ ÖÔv.PvC
½p¬pF MC íOdoDÛ DN ,íwëßÛí@Ø@Û P@G@ì@º æoD@Fok í@FD@O@Æ Cp@Z -
:ÖkpÆ §pµ?kßz
DØz PGì@º æoD@Fok Ý@× é@ÎA Þ é@ì@Ï@µ ÕC í@Ï@¤ Õ Íß@vo Ý@FD@ë -
. ÖCéOzßÛDèFDOÆ
:lÛkß×p¾ Mp©d
xëßÜF Ý× PGìº éF ¸VCo íFDOÆ ,ÙëßÊíØÛ Co MD@µß@¨ß@× ÚA ,é@Û -
.ÝÆ ÐÃÛ ÚA ok Co ÚCpG×DìJ êDçHOìºÞ
DN Þ Ölz oClìF ECßh qC ECp®±C DF Ý× .lz H@ëD@º Öp@²@Û qC x@K@v
oß²Ü× éF ,lz fG¤ ÚßZ .ÙOhCkpJ êoCq Þ é@ëp@Ê é@F p@W@¾´ß@Ï@¬
EDOÆ ÝëC ÝOzßÛ éF qDºA ,Clh PWd Þ Õ í@ÎÞ p@×CÖD@W@ÛC (P@µD@¬C)
(18).ÖkpÆ
éOvkDF PvC íëCÞo ½oD·ØÎC æpñCk Èë ((øØ·ÜÎC ÖDØN Þ ÝëlÎC ÍDØÆ))
ÙçkqCÞkÖD×C éF «ßFp× MDµß¨ß× Úß×CpìJ HvDÜ× íGì@Np@N Þ êl@Ü@F
.(Xµ)
,Á ç 413êD¾ßO× lì¿× jìz ÀìÎDN øGì»ÎC í¾ ÷p¡·ÎC Íß@¥@¿@ÎC :Öß@v
.Ö 1022
lìÏÃN ¸Vp× lì¿× jìz éF ½Þp·× ,ÚDØ·Û Ý@F l@Ø@e@× Ý@F l@Ø@e@×
í×ÔÆ TdDG× ok ÄØ·N éÆ kßF ÚD×q ÚDØç ok .kßF éì×D@×CÚD@ì@·@ì@z
ÖD×C PGìº qC ´D¾k ok éÎDÃ× XÜJ êÞ ,uDvC ÝìØç pF .lzqD@ºA P@G@ì@º
ÚCßܵ PeN Co êCéÛDÊClV pRC lì¿× jìz .PzßÛ ÖÔwÎCéìϵÙ@çkqCÞk
êlÜØzqoC MDµÔ¬C pRC ÝëC .kpÆ êoÞAkpÊ øGì»ÎC í¾ æp¡·ÎCÍߥ¿ÎC
ÖÔwÎCéìϵ ÙçkqCÞk ÖD×C íÛDèÜJ íÊlÛq pF éÆ íiëoDN ¯ëCpzæoDFok Co
.lçkí× Pvk éF ,kßF éO¾Dë é¬DdC Á ç 260 ÍDvqC ÐGÂ
:lì¿× jìz kDzoÓC :ÖoDèZ
Tëld ÐÃÛ ok Co íÛDØ·Û íÜìÏÆ yÞo kDzoC EDO@Æ ok l@ì@¿@× j@ì@z
Co ÖÔwÎCéìϵ ÙçkqCÞk ÖD×C kßVÞ rìZ pç qC ÐG êÞ .lÜÆí@×ÍD@G@Ûk
Í߬ qC éÆ Co Mp©d ÚA pص ÚkßF íÛÓ߬ xKv Þ lëDØÛí@×MD@G@RC
.lÜÆí× éìVßN Co éO¾o pNCp¾ íÎߨ·× £DizCpص
ÖÔwÎCéìϵ ÙçkqCÞk ÖD×CpF æÞÔµ kDzoC EDOÆ éÆ P@vC p@Æm é@F ÖqÓ
. PvC éOhCkpJ rìÛ ÖÔwÎCéìϵ éØñC pëDvéF
.Ö 1067 ,Á ç 460 êD¾ßO× ív߬ jìz ÀìÎDN øGì»ÎC :ÙWÜJ
éF ½Þp·× ív߬ Ýwd ÝF lØe× ,é·ìz oßè¡× Þ éO@w@Vp@F Ù@ÎD@µ
êlè× ÖD×C PGìº éÎöDw× kßh oDRA ok ív߬ jì@z Þ é@¿ñD@®@ÎCj@ì@z
EDOÆ æoDF ÝëC ok ÞC pRC ÝëpOØè× .PvC ækßØÛ cp®× CoÖÔw@ÎCé@ì@Ï@µ
MDGRC æCo ok íÏõ ÐëÓk qC Ùç Þ TëkDdC qC Ùç ÚAok éÆ PvC øGì@»@ÎC
.PvC ælz ækD¿OvC ÖÔwÎCéìϵ ÙçkqCÞkÖD×C PGìº EßVÞ
kßÃ¿× EDOÆ qC ækD¿OvC DF Co íÃRß× íiëoDN MDµÔ¬C ,í@vß@¬ j@ì@z
æoDFok êp¥F cßÛ ÝF lØdC é@O@zß@Û é@·@FoöÓC öÔ@Æß@ÎC oD@G@hCæl@z
kßh EDOÆ ok ÖÔwÎCéìϵ ÙçkqCÞk ÖD×C ælÜëDØÛ oDèZ í¿i×êDèOìÎD·¾
. PvC ækߨÛcp®×
PGìº æoDFok éì×D×C êl·F ÚDÊlÜwëßÛ ívDvC ¸GÜ× ív߬ jì@z p@RC
1699,Á ç 1111 êD¾ßO× íwÏW× Ößdp× .PvC ÖÔwÎCéìϵ ÙçkqCÞkÖD×C
.PvCækoÞA ÐØµ éF ív߬ jìz EDOÆ qC Co ækD¿OvC ÝëpO¡ìF .Ö
ÍDVo êDèFDOÆ - E           
Þ ÚDëÞCo íØÏµ é×DÜìÊlÛq qC éÇÜ@ëC °D@e@Î é@F í@ÎD@Vo êD@è@FD@O@Æ
Èë pç ívDìv Þ êkDÃOµC êDç¢ëCpÊ Þ TëkDdC ÚD@Êl@ÛkoÞAkp@Ê
êCpF íϤC ¸FDÜ× qC íÇë ,lÜÆí× ßËO¿Ê ÚA PÂDRÞ ÚCrì×Ýìì·N êCp@F
,¸FDÜ× Þ DèFDOÆ ÝëC .lzDFí×(Xµ) ÙçkqCÞk ÖD×C ívDìv jëoDNok ÄìÃeN
Þ DèÛA êÔÆÞ Þ ÖÔwÎCéìϵ éØñC ÝìF ¯FCÞo DN kqDví× okD CoælÜ@ÛCß@h
êDØÏµ DF ÔÆÞ Þ ,öÔÆÞ DF ÖÔwÎCéìϵ ÖD×C é®FCo ætëÞ éF Þ ,ÚD¡ëCÚCÞpìJ
EDOÆ 4 éì×D×C êDØÏµ .lÜÆ À¡Æ êp»¤ PGìº p@¥@µ ok ,Coé@ì@×D@×C
êpWç ÙWÜJ Þ ÖoDèZ ÚÞp ok p¨Dd TeF ækÞle× éF «ßFp@×ÍD@Vo
:qC lÜNoDGµ DèFDOÆ ÝëC .lÛCækpÆ êoÞAkpÊ
í¡Æ pص ÝF lØe× ÀìÎDN ÝìÂkD¥ÎC øØñÓC ݵ ÝìÏÂDÜÎC ø¾p·× - 1
ív߬ jìz ÀìÎDN Pvpè¿ÎC - 2
ív߬ jìz ÀìÎDN ÍDVpÎC - 3
êD¾ßO×ízDWÛ íϵ ÝF lØdC ÀìÎDN é·ì¡ÎC í¿Ü¥× öDØvC Pvpè@¾ - 4
.Ö 1058 ,Á ç 450
jëoDN êDèFDOÆ - U           
.Pwëqí× êp»¤ PGìº ÚCoÞk ok .Ö 922 ,Á ç 310 êD¾ßO@× êp@G@¬
.koCk Mpèz êpG¬ jëoDN éF éÆ ÅßÏØÎC Þ ÐvpÎC jëoDN ÞC ½Þp@·@×p@RC
ÙçkqCÞk ÖD×C êÔÆÞ êDèOìÎD·¾ æoDFok íNDµÔ¬C éÛß@Ê p@ç qCêoD@µ
lÛCßNí× MDµÔ¬C éÛßËÜëC qC êpG¬ jëoDN ÚkßF íèN .PvCÖÔwÎCéìÏ@µ
lzDF ÖÔwÎCéìϵ ÙçkqCÞk ÖD×C êÔÆÞ êDèOìÎD·¾ ÚkßF íÛDèÜJéF p·¡×
lÜÛD× é·ìz êDçæÞpÊ pËëk íNCqoDG× êDèOìÎD·¾ êpG¬ éÇ@ì@ÎD@dok Þ
.Ö 908 ,Á ç 296 ÍDv ok ÚDÛA P×ßÇd ÐìÇ¡NDN Co éìÏìµDØvCÞ é®×CpÂ
ÙñD æoDFok Co êßGÛ Tëld kpFoDÆ ÝìÜaØç êpG¬ .l@Ü@Æí@×ÍD@G@Ûk
ok Mol éF íFDìOvk êCpF ÚDÛA yÔN ok ,DçæÞpÊ ÝëC éÏìvÞéF êlè×
.lëDØÛí× êpìËìJ êp»¤ PGìºÚD×q Í߬
Þ Pwëqí× êpGÆ PG@ì@º æoÞk ok Á @ç 346 êD@¾ß@O@× êkß@·@w@×
éF PGwÛ ÚDìvDGµ rì×APÛß¡h oDO¾o DF é®FCo ok Co íØè@×MD@µÔ@¬C
Pvk éF PGìº ´ßÂÞ pF Co PvDìv ÝëC pìRDN Þ D@è@ÛA ÚCÞp@ì@JÞ ÚD@×D@×C
UÞp×)) :éF Ößvß× ÞC êDèFDO@Æ qC ÚCß@Ní@× Co MD@Ç@ÛÝ@ëC .l@çkí@×
. P¾Dëok ((éì¤ßÎC MDGRC)) Þ ((½CpzÓC Þ éìGÜOÎC)),((HçnÎC
í¾ Ð@×D@Ç@ÎC ,kß@h oD@RA ok .Ö 1232 ,Á @ç 630 êD@¾ß@O@× p@ì@RC Ý@FC
ÖD×C êÔÆÞ ÚDì× MD¾ÔOhC Þ ½DÇz éF «ßFp× êlì¿× yoCrÊjëoDO@ÎC
ætëÞ éF MD¾ÔOhC kDWëC ok Co MÔº ¢Ã@Û Þ ÖÔ@w@ÎCé@ì@Ï@µÙ@çkqCÞk
.koDØzí×pF íÛD»ØÏz
p¤D·× ÚCoÞk ok ÙëonËF éÆ ÍÞC Pvk Þ Ðì¤C ni× Þ ¸@FD@Ü@× Ý@ëC qC
Úß×CpìJ í¡ëDOv oßh ok Þ íÃìÃeN êDçEDOÆ rì@Û p@ì@hC êD@çé@çkÞ
éÆ ælz éOzßÛ ÙçkqCÞk ÖD×C ívDìv íÊl@Ûq Þ ÚA j@ëoD@N ÞP@G@ì@º
Þ Mp©d ÚA ívDìv jëoDN ÚkßØÛ ÝzÞo ok íëCrwF¢Ã@Û l@ÛCß@Ní@×
éOzCk ,p¥µ ÚA íiëoDN ÄëDÃd qC ÝOzCkpF ækpJ Þ ÔÆÞí¿i× ÚD×qD@v
:kßzí× æoDzC DèÛA qC íhpFéF é×CkC ok .lzDF
íÛDËëDKÏÊ í¾D¤ Õ øëA ÀìÎDN p¡µ íÛDSÎC ÖD×ÓC í¾ pRÓC HiOÜ× - 1
ol¤ lØe× lìv ÀìÎDN êp»¥ÎC øGì»ÎC jëoDN - 2
(19).ol¤ lØe× lìv ÀìÎDN êpGÇÎC øGì»ÎC jëoDN - 3
ÙvDVpOÆk :ÀìÎDN Þ ÄìÃeN(Xµ) ÙçkqCÞk ÖD×C PGìº ívDìv jëoDN - 4
kßh´ßÛ ok EDOÆ ÝëC ...íèÏÎC PëA íÃN lØe× pOÆk :éØVpN ,Ý@ì@w@d
.PvC ÝëpOèF
.ízp Àëpz pÂDF ÀìÎDN .ÖÔwÎCéìϵ êlèØÎC lØe× ÖD×ÓC ÷Dìd - 5
HOÆÞ íiëoDN oDRA qC pËëk êoDìwF (PGìº p¥µ jëoDN) p¨Dd EDO@Æ ok
. PvC ælz éO¾pÊ oCp ækD¿OvC koß× ...Þ íSëld

fehrest page