next page 

fehrest page 

é×lÃ× 
Ý@w@d ÖD@×C Mp@©@d é@Æ l@ÛoCk p@²@Û ÁD@¿@NC ÚD@hoß@× Þ ÚD@ëÞCo
êpì²ÛíF íèÎC êDèOGçß× qC Þ kßh ÚD×q ¦iz ÝëpND@ÛCkêp@Ç@w@µ
Þ kßGÛ ÚD¡ëC DF íØÏµ PFDÂo êCoDë Co í@w@Æ r@Êp@ç .kß@FoCkoß@hp@F
ÖDÇdC Þ kßF ÚD×q íèþ ¸Vp× ÝëpOìÎDµ :lÛCéO¿Ê ÚDhoß×éÆ éÛßËÛDØç
ÚD¡ëCpF Co íSëld êDçéµßØW× .lzí× éOhß@×A ÚD@¡@ëCqC P@·@ëp@z
.lÛkpÆí× ÐØµ ÚA éF kCkí× æqDVC éÆ íNoߤ ok Þ lÛkpÆí×é@¨p@µ
qC xJ .lÛkpÆ é¨pµ ÚD¡ëC éF éGÛDh ÝF ÕClGµ ÝF lØdC qCíFDOÆ ÔS@×
ÐØµ ÚClF xJ PvC fìe¤ ÚA T@ëkD@dC)) :l@Ûkß@×p@¾ÚA Úl@ÛCß@h
.(1)((lìÜÆ
:ÙëoÞAí×oD¥OhC éF Co ÖD×C íèþ TëkDdC Þ ÖDÇdC qC êCæoDJ DV ÝëC ok
ÚD¡ëC MDëCÞo Þ DØÏµ 
lÜOzCk ÖDØN í×DØOçC Mp©d T@ëkD@dC é@F Ý@ëk ÚD@Ø@ÎD@µ Þ ÚD@ëÞCo
éF é·ì®Â PÜv qC ÝìÜaØç Þ kßF ækpF Co íOvCo P@Ã@G@v êß@ÊCp@ëq
lÜZ .PvC HVCÞ ÚClF êp¡µDÜRC ÚDì·ìz kDÃOµC ÄG¬ éÆ P¾oí×oDØz
:ÙìÜÆí× ÐÃÛ pëq ok Co TëkDdC ÝëCêDN
ÝF Ýwd :lÜÆí× ÐÃÛ ÝìÜZ kßh ÍDVo Äëp@¬ qC êomÔ@F ³@¾D@d @1
ok @ éì×D×C kDÃOµC éF kßh p¥µ ÖD×C @ ívß× ÝF íϵ ÝF lØe× ÝFíϵ
:P¿Ê ÝìÜZ CoD× éÇ×
qC D@¨o D@×C yol@J qC kCß@V ÖD@×C yol@J qC êkD@ç ÖD@×C Öol@J))
qC ÖßÏ·ÎC pÂDF yolJ qC ÁkD¤ ÖD×C yol@J qC Ù@±D@Æ êD@vß@×yol@J
qC ÝìÜ×åØÎCpì×C yolJ qC Clè¡ÎC lìv yolJ qC ÝëlVDwÎClì@vyol@J
éÆ P¿Ê éÇñÔ× oÞpv ÐìñpGV :éÆ kpÆ ÐÃÛ ÙëCpF DìGÛC lìv ÖpÆCpG×DìJ
íëClh Ý× rV éÆ ÙOwç DOÇë lÛÞClh Ý× :lëD×p¾í× ÍD·@O@×l@ÛÞCl@h
æl×A ok Ý× ÚD×C Þ Ý¥d éF lÜÆ ½CpOµC Ý× lìdßN éF éÆ pçxJ PwìÛ
.(2)((kßF lçCßh ÝØëC ÙFCnµ qC kßz ÚA koCÞxÆ pç Þ
:lÜÆí× ÐÃÛ Co pëq Tëld êqßV ÝFC @2
ÐÃÛ kßh oCßÊorF ÚColJ qC Co Tëld Ý@ëC êp@Ç@w@µ Ý@w@d ÖD@×C))
ækoÞA ((pØiÎC ÙëpeN)) ÖDÛ éF kßh EDOÆ ok Co ÚA ÖlV Þ PvCækp@Æ
:P¿Êí× ÞC éÆ lÛÞClh éF Öoßhí× lÜÊßv Þ ÙÜÆí× ÐÃÛ Co ÚAPvC
kßh pF Clh :P¿Êí× íϵ ÝF Ýìwd ÕClGµ ßFC éÆ ÖlìÜz ÙwÂClh éF
éF Ùw :P¿Êí× êÞpç êoD®µ ÝF ÕClGµ ÖlìÜz éÆ ÖpìÊí׿CßÊ
Clh éF :P¿Êí× íÃèìF lìGµ ÝF ÝØdpÎClGµ éÆ Öl@ì@Ü@zl@ÛÞCl@h
Clh :P¿Êí× êoßÜëk lØe× ÝF Ýìwd ÕClGµßFCéÆ ÖlìÜz lÜÊßv
:P¿Êí× í·ìz ÕClGµ ÝF lØdC ÖlìÜ@zé@Æ Öp@ì@Êí@× l@çD@z Co
Clh éF :P¿Êí× êpÇwµ ÝwdÖD×C ÖlìÜz é@Æ Cl@h é@F l@Ü@Êß@v
æCßÊ kßh pF Co Clh :P¿Êí×D¨pÎC ívß× ÝF íϵ éÆ ÖlìÜz lÜÊßv
éÆ ÖlìÜz lÜÊßv ClhéF :P¿Êí× ÁkD¤ ÖD×C ÖlìÜz éÆ ÖpìÊí@×
ÖolJ éÆ ÖlìÜzlÜÊßv Clh éF :P¿Êí× ÝëlFD·ÎC Ý@ëq kD@W@v ÖD@×C
ÝF íϵÖolJ éÆ ÖlìÜz lÜÊßv Clh éF :P¿Êí× íϵ Ý@F Ý@ì@w@d
ÕCíϤ @ ÖpÆC pG×DìJ éÆ ÖlìÜz lÜÊßv Clh éF :P¿Êí× HÎD¬í@FC
ÐìñDÇì× éÆ ÖlìÜz lÜÊßv Clh éF (3):kß×p@¾í@× @ é@ÎA Þ é@ì@Ï@µ
cßÎ ok Co Clh :P¿Êí× Ðì¾CpvC éÆ ÖlìÜz lÜÊßv Clh éF:P¿Êí×
oCßiFCpz :kß×p¾ lÛÞClh ÖlìÜz éÆ ÖpìÊí× æCßÊ kßhpF °ß@¿@e@×
.((PvCPvpJ PF ÚßZ
Þ PvC fìe¤ Tëld ÝëC :lëßÊí@× Ý@ì@Æk Ý@F Ð@©@¾ Ù@ì@·@Û ß@FC
ÕC íϤ @ ÖpÆC pG×DìJ qC Co ÚA íOµDØV Þ MoDè¬ Þ PØ@¥@µÚCl@ÛD@h
.(4)lÛCækpÆ ÐÃÛB éÎA Þ éìϵ
@ ÖÔwÎCéìϵ @ êpÇwµ Ýwd ÖD×C qC éÆ kßF íSëkDdC qC íhp@F D@è@Ü@ëC
.PvC ælzÐÃÛ
íèþ TëkDdC 
éF ÚD¡ëC Þ kßF ælz íµpz ÐñDw× EDF ok í@ëD@è@¡@vp@J Mp@©@d qC
pËÛDìF HÏ®× ÝëC Þ lÛkßF íGOÆ Dè¡vpJ ÝëC éOGÎC .l@ÛkCk j@vD@JD@è@ÛA
qC DèÜN lÛlzí× oDZDÛ EDe¤C éÆ ækßF ÚD×q ÚA íOiv Þ oD¡@¾Ml@z
P¾Dëok DGOÆ Co jvDJ Þ lÜÜÆ é¨pµ Co kßh MÓCåv ,Ý@O@zß@ÛÄ@ëp@¬
:PvC pëq cpz éF DèivDJ Þ ¢vpJ ÝëC qC íhpF.lÛoCk
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oD¿¤ Ýwd ÝF lØe× @1
Ðwº êCpF Þ (5)((Ьo)) oDèZ ÐÂCld PFD@Ü@V Ð@w@º êCp@F))
êld rìÛ Pì× Ðwº êCpF DëA .lÛCækpÆ Ýìì·N ((Ьo)) é@Û ª@ì@dqC
.((?koCk kßVÞÝì·×
éÆ PvC ÚA Pì× Ðwº ld)) :lÛkCk j@vD@J @ ÖÔ@w@ÎCé@ì@Ï@µ @ ÖD@×C
.((íÎD·N ÕC öDz ÚC @ kßzpçD¬
:lëßÊí× @ lÜÆ íÛCoßÛ Co ¢çDË×CoA l@ÛÞCl@h @ ÁÞl@¤ p@¿@·@V ß@FC
íFDOÆ ok ÖD×C kßh ¯h éF pËëk êDèivDJ íhpF æCpØ@ç j@vD@JÝ@ëC))
.(6)((PvC kßVß×ÖkrÛ
êCpFªìd Þ PFDÜV Ðwº ½Ôh pF éÆ lçkí× ÚD¡Û jvDJ Þ ¢vpJ ÝëC
Pì× ol ÚA lëDF éÇÏF .PwìÛ ÖqÓ EA íÜì@·@× oCl@Ã@× P@ì@× Ð@w@º
.kßz pçD¬ DN lÜëß¡FCo
:PzßÛ @ ÖÔwÎCéìϵ @ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oDërè× ÝF ÙìçCpFC @2
(7)((r×pÂ)) éÏìvÞ éF ælz íËÛo êDèvDGÎ D@F Úl@ÛCß@h qD@Ø@Û))
ívDGÎ ÝìÜZ DF ÚlÛCßh qDØÛ qC D× ED@e@¤C Cp@ëq ?koCk í@Ø@Ç@dé@Z
.((lÜÛqí×qDFpv
.(8)((...ÕClØeÎC Þ koClÛ íÎDÇzC DÃÏ®×)) :PzßÛ Mp©d
PvC íËÛo éÆ r×p éÏìvÞ é@F æl@z í@Ë@Ûo êD@è@vD@G@Î Úl@ì@zß@J
.PvC((pëpd)) PwìÛ rëDV ÚA DF qDØÛ éaÛA éÇÏF koClÛ íÎDÇzCíÛCßìd
PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oD¿¤ Ýwd ÝF lØe× @3
Mß¾ ÚD©×o ÅoDG@× æD@× æqÞo Þ qÞo æk ÞC qC Þ kp@ì@×í@× êkp@×))
Co æqÞo qÞo XÜJ Èë pç lÜÛCßNí× Þk ÚA DëA koCk QoCÞ Þk Þ P@vCæl@z
.((?lÜÜÆD©Â
Co æqÞo qÞo æk PëÓÞ EDF qC DèÛA ÝëpOÊorF)) :PzßÛ jvDJ Mp@©@d
.((ÕC öDz ÚC @ lÜÆí× D©Â íëDèÜNéF
Mp©d êDèivDJ pËëk æCpØç jvDJ Ý@ëC :l@ëß@Êí@× ÁÞl@¤ j@ì@z
.(9)((PvC Ý× krÛ oD¿¤ Ýwd ÝF lØe×éF
éÆ lÛCækCk CßO¾ éì×D×C êDèÃ@¾ oß@è@¡@× ,P@ëCÞo Ý@ì@Ø@ç uD@vC p@F
lëDF éÆ PvÞC Þ PvC HVCÞ pOÊorF pwJ pF Pì× qC ælz Mß¾MDG@VCÞ
Co DèÛA ÚkCk ÖDWÛC íJDìJ Þ ¸FDON ÝìÇÎ l@Ü@Æ D@©@Â Þ koÞAD@W@F Co D@è@ÛA
.lÛCéOwÛClÛHVCÞ
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oDërè× ÝF ÙìçCpFC @4
oDërè× ÝF íϵ MCéOwGÎk Þ ÞpìJ éÆ ÙëÓß× Ù@çk p@G@h D@Ø@z é@F))
pç ,PvC ækCk oCp DØz êCpF Co ÚA éÆ íÜì×q l×Aok qC éÆ kpÆP@ì@¤Þ
éÆ ÈÜëC ÝÇìÎ .lÛÞo Xd éF ÞC êCpF Þ lÛpìÊpF oDÜëk PwìF¼ÏG@× ÍD@v
PwìF DF ÚCßNíØÛ pËëk Þ éO¾o ÓDF p¿v éÜërç PvC ælzéOwF æp¥F æCo
lÛCækpÆ Pì¤Þ Xd Þk éF rìÛ PÛCÞpìJ qC êpËëk ælµ .P¾oXd éF oDÜëk
.((?PwìZÀìÏÇN
ÕCöDz ÚC íÜÆí× Xd Þk ½p¤ Co Xd év éÜërç)) :kCk jvDJ Mp©d
.(10)((íÎD·N
qC Ýì·× í»ÏG× Ýìì·N éÆ lÜÆí× oDÇ@zA í@Ü@zÞo é@F é@G@ND@Ç@× Ý@ëC
HVß× ,p¿v éÜërç ÝO¾o ÓDF Þ íÛDìÎDv ok Xd ÚkoÞA DWF êCpFí@ëCoCk
év êCpF ælz Ýìì·N ¼ÏG× ÔS× lëDF éÇÏF kkpÊíØÛ Pì¤Þ Úlzí»Ï×
CßO¾ PëCÞo ÝìØç uDvC pF rìÛ Dèþ Þ kpÆ Xd p@¿@v Þk ½p@¤Co X@d
ok DèÜN ælµD ÝëC Cpëq lÛCækpÇÛ kDÜOvC ((oßwì×)) ælµDÂéF Þ lÛCækCk
.(11)kßzí× êoDV éìµpz MÓß·W×Þ ÖDÇdC
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF íÜì©d lØe× ÝF íϵ @5
oDÜëk ækrÛDJ ¼ÏG× ÍDv pç ÞC ÍD× qC éÆ kpÆ Pì¤Þ Ù@ëß@Ø@µ p@w@J))
í¾DÆ ÝO¾o Xd êCpF ¼ÏG× ÝëC ÝÇìÎ lÜÜÆ ÞC ½p¬ qC Xd p¿@v½p@¤
.((?íçkí× oßOvk éZ æoDF ÝëCok .PwìÛ
ÝÆ Xd p¿v Èë ½p¤ Co Xd p¿v Þk é@Ü@ër@ç)) :P@zß@Û Mp@©@d
.(12)((PvC æDÊA ÚClF lÛÞClhéÆ
lìÆöDN ÚA êD»ÎC Ölµ Þ Pì¤Þ êCpVC pF íÏG lÜÛD× rìÛ é@G@ND@Ç@× Ý@ëC
Èë Uph Co p¿v Þk éÜërç éÆ lzDF Moߤ Ýël@F l@Ü@Z p@çl@Ü@Æí@×
.lÜÜÆp¿v
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oD¿¤ Ýwd ÝF lØe× @6
ækßF íGϬ êkp× pF Co ÞC éÇÜëC EDF ok Pì× ¸¿Û éF í¤Þ í@çCß@Ê))
.((?éÛ Dë PvC éO¾pënJ ÍkDµ êlçDz ÚkoÞAÞ
PvCo Co ÞC êDµkC íÎkD@µ l@çD@z p@ÊC)) :P@zß@Û j@vD@J Mp@©@d
.((koßiF lÜÊßv lëDF íµl×lÛClF
í×CÞ æoDFok Pì× éìϵ í¤Þ íçCßÊ DëA)) :PzßÛ Mp©@d é@F ß@Ø@ç
?kßzí× éO¾pënJ ÍkDµ êlçDz ÚkoÞADF
êoA ,Úkoßh Ùw@Â qC x@J)) :P@zß@Û @ ÖÔ@w@ÎCé@ì@Ï@µ @ Mp@©@d
.(13)((PvCéO¾pënJ
éìϵ êDµkC éÆ lÛCækCk CßO¾ Þ ækpÆ kDÜOvC P@ëCÞo Þk Ý@ëC é@F D@è@Ã@¾
Ùw DF æCpØç éÇÛA pË× kßzíØÛ éO¾pënJ éÜì@F ÚkoÞA D@F í@O@dP@ì@×
,éÜìF ÚkoÞA DF Þ PwìÛ ÝìÜZ ÚDÊlÛq koß× ok lÜZ pç .lzDFÚkoß@h
.PwìÛ Ùw éF êqDìÛ Þ kßzí× È¡h´CrÛ é¡ëo
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oD¿¤ Ýwd ÝF lØe× @7
ÍDvkph íhpF Þ l@ì@zo Þ í@hp@F é@Æ kß@h ÚCp@w@J é@F êkp@×))
Þ lÜçk ÖDWÛC Co ÞC Pì¤Þ lÜÛCßNí× ÉorF ÚCpwJ DëA ,kpÆ Pì¤ÞlÛkß@F
DçpOÇZ߯ éÇÛA qC ÐG lÛqCkpKF ÍÞlµ MkDèz Þ MßGR qC xJ Co ÞCíçlF
.((?lÜvpF ¹ßÏF ÝvéF
olJ íçlF éÆ PvC pOÊorF ÚClÛqp¾ pF êoA)) :PzßÛ jvDJ Mp@©@d
.(14)((lÛoClÛ qDF íçlF p¬Dh éF Co ÞC Þ lÛqCkpKFCo
ÝÇìÎ PvC ÄÏ®× Ùw éF ÚkpÇÛ æoDzC p²@Û qC é@Z p@ÊC P@ëCÞo Ý@ëC
Tëld DF @ (15)lëßÊí× íñßh ÕC øëA D× kDO@vC é@Æ é@Ûß@Ë@ÛD@Ø@çB
.kkpÊí× ÙwÂ Þ ÝìØë éF «Þp¡× Þ kßzí× lìÃ× Ýì¡ìJfìe¤
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oD¿¤ Ýwd ÝF lØe× @8
@ ÅDÛp®h êDçDV ok Co íÛCÞoDÆ P±D@¿@d Þ í@ÛD@G@è@Ë@Û êkp@×))
ok ÚDìÛCÞoDÆ Þ kpìÊí× ælèµ éF @ ÙÆDd Þ ÚD®Ïv qC êoßO@vkÚÞl@F
fìe¤ kCkCp ÝëC DëA ,lÛßzí× ÞC éF Ýì·× í»ÏG× PhCkpJ lè·O×,ÐFDÃ×
.((?lÜÆ P¾Dëok Co ælz Ýìì·N ¼ÏG× lÛCßNí× ÞC ÞPvC
ækD×A í¾oD·O× ¼ÏG× p@FCp@F ok Co kß@h p@ÊC)) :kCk j@vD@J Mp@©@d
.((?lÜÆ P¾Dëok @ ÕC öDz ÚC @ Co kßh Äd lzDF ækpÆ éϾDÂêoClvDJ
ækD×A í¾oD·O× ¼ÏG× p@FCp@F ok Co kß@h p@ÊC)) :kCk j@vD@J Mp@©@d
@ ÕC öD@z ÚC @ Co kß@h Ä@d l@zD@F ækp@Æ é@Ï@¾D@ÂêoCl@vD@J
.(16)((lÜÆí×P¾Dëok
¦izCnÎ ´Þp¡× Þ ÖpOe× PvC êoDÆ ,ÚA íÛDGèËÛ Þ ÚCÞoDÆ qC P±D¿d
.lÜÆ P¾Dëok Co ælz Ýìì·N ¼ÏG× lÛCßNí×
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oD¿¤ Ýwd ÝF lØe× @9
ÝëC êÓDF kphí× ÚA ÁßÃd ÖDØN D@F Co yCé@ÛD@h í@w@Æ qC êkp@×))
PvC íÜìëDJ éÛDh ÁßÃd örV rìÛ íëÓDF éÛDh DëA PvC êpËëk éÛDh,éÛD@h
.((?kkpÊí× ÚA ÈÎD×Þ
ækpÆ Ýìì·N ¸¨ß× Þ ÖDÛ DF éaÛA r@V È@ÎD@×)) :kCk j@vD@J Mp@©@d
.(17)((ÕC öDz ÚC @ kßzíØÛPvC
Þ Ýì×q ,kpiF êCéÛDh íwÆ pÊC éÆ lÛCækCk CßO@¾ é@ì@×D@×C êD@è@Ã@¾
ÓDF ÚDØOhDv éÇÛA pË× kkpÊí× ÞC ÈÏ× ÐhCk ÝìëDJ Þ ÓDFÚDØO@hD@v
kßh éÆ kpìËF Moߤ éÛDÊClV ÚA éF l×A Þ P¾o Þ lzDFÐÃOw× Ô×D@Æ
kDÜOvC Áß¾ PëCÞo éF CßO¾ ÝëC ok Þ ÚA ÍÔÃ@O@vCp@F P@vC êCé@Ü@ëp@Â
.lÛCéOwV
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oD¿¤ Ýwd ÝF lØe× @10
ok Ý× éÛDh éÆ lìzDF lçDz :lëßÊí@× p@Ë@ëk kp@× Þk é@F êkp@×))
Þ êkßVß× Þ ÚDØOhDv ,kÞld ÖDØN DF MD¥i¡× Ý@ëC D@F ÚD@Ç@×ÚÔ@¾
Þ DçÓDÆ ÝëC éÆ PwìÛ ÖßÏ·× ÝÇì@Î P@vC ÚÔ@¾ ÚA qC ÚA ÚÞokêÓD@Æ
.((?koCk íØÇd éZ éÛDh ÝëC yÞp¾ ,PwìZêkßVß×
lzDF Áß¾ koCß× ÖDØN Ð@×D@z ,yÞp@¾ p@ÊC)) :kCk j@vD@J Mp@©@d
.(18)((ÕC öDz ÚC @ PvC fìe¤éÏ×D·×
Þ éÛDh Ð×Dz ,yÞp¾ éÆ lFD@ëí@×ok í@VoD@h ÝñCp@Â Þ ÍCå@v qC ÖD@×C
Þ fìe¤ yÞp¾ éÆ lëD×p¾í× jvDJ ok CnÎ ælz PvC ÚA ok éaÛAí×DØN
.PvC PvokéÏ×D·×
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oD¿¤ Ýwd ÝF lØe× @11
lz éÇ× PØv éF PÆpd oDOvCßh kßF Ýì×q íND·®Â ÈÎD@× êkp@×))
kÞo DWÛClF éÇÛA P¤p¾ Þ kßF íëDOvÞo oDÜÆ yCéÛDh qC oÞk DèÜì×q ÚAÞ
éÛDÊoDèZ kÞld xJ .PzClÛ lÜÆ ¦i¡@× Co kß@h Ý@ì@×q kÞl@dÞ
DOvÞo éØç éÆ lìzDF Ý× æCßÊ :P¿Ê kßèz éF ækpÆ ¦i¡× CoDOvÞo
PvC ...Þ Ýì×ßv Þ ÚDØèF ÚA ld Ýì×Þk Þ ÚDÜZ ÚA ld ÝìOwiÛé@Æ Co
éÏ×D·× ÝëC DëA .PwìÛ ¢ìF í¡iF ÈÎD× ÞC éÇÛA ÍDd ,ÙOhÞp¾íÛÔ¾ é@F
éÆ íNoߤ ok kkpÊí× éîÜ× ÚA éØç ÈÎD× êpO¡× Þ PvCfìe@¤
ÞC éF Co éØç í@ÎÞ ækß@F ÚA qC í@O@Ø@w@ È@ÎD@× D@è@Ü@Næl@Ü@zÞp@¾
.((?PvCéOhÞp¾
íwÆ PìÇÏ× ok éÆ Co éaÛA)) :kCk jvDJ @ ÖÔw@ÎCé@ì@Ï@µ @ Mp@©@d
ÚA HdD¤ ,ÈÎD× éÆ oClÃ× ÚDØç DèÜN Þ PhÞp@¾ ÚCß@Ní@Ø@ÛP@w@ì@Û
.(19)((kpÆ êoClëph ÞC qC ÚCßNí×PvC
éÆ éaÛA yÞp¾ ÝÇìÎ lzÞp¿F Co kßh íëCoCk lÛCß@Ní@× D@è@Ü@N ÚD@w@ÛC
¸ìF)) :lÛCéO¿Ê Dèþ CnÎ .PvC ЬDF PwìÛ í@×kA P@ì@Ç@Ï@×P@e@N
ok ælÜzÞp¾ ÚßZ Þ ((PvC í×kA ÈÏ× éaÛA ok rV kpìÊíØÛMoߤ
Þ Pvok ÞC ÈÏØëD× ok éÏ×D·× DèÜN ,éOhÞp¾ Co DOvÞo í×DØN éÎöDw×ÝëC
.koCk jw¾ Äd ,lÛClF pÊC oClëph Þ PvC ЬDFéìÃF
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF (oD¿¤) Ýwd ÝF lØe× @12
éF Co kßh Ýì×q 鷮 Þk éÆ P¾p@Ê l@çD@z Co í@¥@i@z êkp@×))
:P¿Ê ¯Ã¾ Þ P¿ËÛ lçDz éF Co DèÛA kÞld ÝÇìÎ PvC éOhÞp¾êp@Ë@ëk
ok lÛCßNí× æCßÊ DëA .ælF íçCßÊ rìÛ ßN lÜO¿Ê ßN éF Co DèÛAkÞld pÊC
((?lçlF MkDèzMoߤ ÝëC
.(20)((Õ lØeÎC Þ PvC rëDV ,êoA)) :kCk jvDJ Mp©d
((PvC ok ÚßZ íëßÊ ælërÊ)) êDGëq êDçéÛßØÛ qC íÇë jvDJ Ý@ëC
.lzDFí× kߥÃ× éF í¾CÞéÆ
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oD¿¤ Ýwd ÝF lØe× @13
ÚA kÞld ÝÇìÎ lçkí× oCp kßh Ýì×q yÞp¾ æCßÊ Co íwÆ êkp×))
éÆ lÜçkí× MkDèz DOvÞo ÚDØç qC íçÞpÊ xKv .lëßÊíØÛ ÞC éFCo
Íß éF lÛCßNí× lçDz DëA .PvC ÚDÜZ Þ ÝìÜZ ,ælz éOhÞp¾ Ýì×qkÞld
Dë lçk íçCßÊ Ýì×q ÚA kÞld éF Þ l@Ü@Æ kD@Ø@O@µC ÚD@ÛA MkD@è@zÞ
éOvCßh ÞC qC DèÜN Þ éO¿ËÛ Co kÞld ÞC éF ælÜzÞp¾ Cpëq lÛCßNíØ@Ûé@Ç@ÛA
.((?lÜÆ lìëöDN Co yÞp¾ ФC ,kÞld pF MkDèz qC xJéÆ PvC
PwìÛ rëDV PvC éO¿Ê ÞC éF ælÜzÞp¾ éÇÛA rV)) :kCk jvDJ Mp@©@d
.(21)((ÕC öDz ÚC @ lçk MkDèz êrìZéF
ÐèV êDçækpJ Þ ælz oCßOvC Pì·ÂCÞ Þ íëßV PÃìÃd pF éì×D@×C é@Ã@¾
ok PÃìÃd P¾Dëok êDèçCo qC íÇë ,lÜ@Æí@× æoD@J Co p@Ç@× Þ H@ëp@¾Þ
éÛ lzDF íÜOG× ÝìÃë Þ ¸®Â ,ælçD¡× pF lëDF éÆ PvC MkDè@zêÞD@µk
ælìÜz Dë ælëk éÆ Co ÚDØç Pvok lëDF lçDz CnÎ .oClÜJ Þ ÚDØÊÞ uld
.lëCr¿ìÛ êrìZ ÚA pF Þ lëßËFéÜì·F
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oD¿¤ Ýwd ÝF lØe× @14
íϤ @ Íßvo Þ Clh qC êoÞk Þ MöCpF éF (êoDÆ ÖD@W@ÛC p@F) êkp@×))
Þ lÜÆí× ÐØµ ÚA ½Ôh ÝÇìÎ koßhí× lÜ@Êß@v @ é@ÎA Þ é@ì@Ï@µÕC
.((?PwìZ ÞC lÜÊßv æoD¿Æ ,lÜÇzí× Cokßh lÜÊßv
êCqC éF lçkí× ÅCoßh Co ÝìÇw× p¿Û æk)) :PzCk ÖßÂp@× Mp@©@d
.(22)((lÜÆí× oD¿»OvC lÛÞClh qC Þ l× Èë p¿Ûpç
ÖqÓ Þ l÷Ü× í@Noß@¤ ok Co l@ÛÞCl@h é@F Ù@w@ é@ì@×D@×C êD@è@Ã@¾
.lzDF ÕCDF Þ ÕCDN Þ ÕC Þ :lÜÛD× é¤ß¥i× °D¿ÎC DF éÆ lÜÛCkí@×öCp@VÓC
oDRA ÚA ,pG×DìJ Þ lÛÞClh qC êoÞk éF Ùw ÐìG qC DçlÜÊßv pËëkÝÇìÎ
Èë p¿Û pç éF éÆ PvC ÝìÇw× ÝN æk ÖD·¬C Ùç PñCpF æoD¿@Æ .koCl@ÛCo
.PvC ælz éO¿Ê rìÛ ÝëC rV éOGÎC kßzí× ækCkl×
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oD¿¤ Ýwd ÝF lØe× @15
Co ÞC éÃ@¿@Û (æl@µ Ml@× ok Þ) ækCk ÁÔ@¬ Co yp@w@Ø@ç êkp@×))
ÚÞlF lÛCßNí× DëA .PvC ÍDd ÚD¡ëpJ Þ l@Ü@×qD@ì@Û Úq ÚA .P@vCækCl@Û
oDÆ DF Co kßh êDçqDìÛ Þ lÜÆ PVDd ¸¾o DN lëA olF éÛDh qC pçß@zæqD@VC
.((?koÞApFÚkpÆ
ÞC ÐØµ íOvok lÛÞClh pÊC koClÛ íÎD@Ç@zC)) :kCk j@vD@J Mp@©@d
.(23)((lÛClFCo
Þ PvC HVCÞ pwØç pF ÞC éÃ¿Û ælìvpÛ pv éF í·Vo éÃÏ®× Úq ælµ D@N
ÝÇìÎ .kß¡Û UoDh éÛDh qC ÞC æqDVC ÚÞlF Þ lÜÆ PµD¬C pçßz qC l@ëD@FÞC
éÛDh qC UÞph lÜ×qDìÛ Úq Þ lÜÆ êoCkkßh éÃ¿Û PhCkpJ qC pçßzp@ÊC
.PvCækCk æqDVC Co ÚA ækpÆ PØdp× ÖD×C Moߤ ÚA ok lzDF oDÆêCpF
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oD¿¤ Ýwd lØe× @16
ÞC UoDi× íwÆ ÝÇìÎ PvC éÃ¿Û lÜ×qDìÛ Þ ælµ ok ækp× êßz í@Ûq))
oDÆ Þ kßz oÞk éÛDh qC lÛCßNí× DëA .PvC ælz ælÛD×ok ÞC Þ lçkí@Ø@ÛCo
ÖDØN qßÜç ÞC æl@µ é@Æ í@ÎD@d ok koÞAp@F Co kß@h êD@çqD@ì@Û Þl@Ü@Æ
.((?PvCæl¡Û
.(24)((ÕC öDz ÚC @ koClÛ íÎDÇzC)) :PzCk ÖßÂp× Mp©d
ÚkpÆ ¢ëCoA qC íÜ·ë lzDF oCßÊßv lëDF ælµ ÚDëDJ DN ækp@× p@çß@z Úq
kDÜOvC éF Dèþ éÆ oß®ÛDØç ÝÇìÎ .lÜÆ EDÜOVC ÚlìzßJ kD@z uD@G@ÎÞ
qDìÛ Þ MoÞp¨ ÖDËÜç é@F é@ÛD@h qC UÞp@h ,l@ÛCækCk Cß@O@Â P@ëCÞoÝ@ëC
.koClÛíÎDÇzC
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oD¿¤ Ýwd ÝF lØe× @17
Èë pç DëA kp@K@v Ý@N Þk é@F P@ì@¤Þ D@F Co kß@h Åp@ND@× êkp@×))
.((?kpìÊpF Co ÚA À¥ÛlÛCßNí×
Pì× p²Û Þ êöCo DF Pw@ì@Û é@O@w@ëD@z)) :P@zCk Öß@Âp@× Mp@©@d
.(25)((lÜÜÆ ÐØµ ÞC Pì¤Þ Þ oßOvk ÄG¬ lëDF éÇÏF lÜÜÆP¿ÎDi×
lÜÜÆ ÐØµ ÔÃOw× lÜÛCßNíØÛ Þk ÚA lÜÆ Pì¤Þ p¿Û Þk éF í¥iz pÊC
éÆ oß®ÛDØç éÇÏF .lëDØÛ ½p¥@N P@ì@× QoC ok êß@e@Û é@F È@ë p@çÞ
PvC éOwëDF Co éaÛA DÿO× Þ pËëlÇë Moß¡× DF lëDF l@ëß@Êí@×P@ëCÞo
.lÜçkÖDWÛC
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oD¿¤ Ýwd ÝF lØe× @18
Þ ÚDÊlÜF éF Co ÞC íëCoCk qC Öß@v È@ë l@Ü@Æí@× P@ì@¤Þ êkp@×))
Þk kp× éÇÛA Dë PvC ÚDwÇë kp× Þ Úq æpèF ÖDWÛC ok DëA .lÜçlF¢ÛDÆrìÜÆ
.((?kpFí× ÙèvÚq pFCpF
Pì¤Þkßh ÍD× Ößv Èë ok éÆ Co éaÛA Pì×)) :PzCk ÖßÂp× Mp©d
.(26)((ÕC öDz ÚC @ PvCÞo Þ n¾DÛ ækpÆ
kßh ÍD× qC Ößv Èë ok ÚDØÏw× lëßÊí× Áß¾ PëCÞo éÆ oß®@ÛD@Ø@ç
ÚA ok ÞC Pì¤Þ Þ lçk ÖDWÛC lÛCßNí× lçCß@i@F í@¾p@¥@N é@Ûß@Êp@ç
ÙìwÃN kßh ÚCpOhk Þ ÚCpwJ ÚDì× ÚDwÇë Co ÚA lÛCßNí× .P@vCêoD@V
½p¤ é·¿ÜØÎC ÖDµ êDçoDÆ ok Dë Þ lçk ÚDeVo êpËëk pF Co íÇë,l@Ü@Æ
½p¥N ÄÏ®× o߬ éF ,PëCÞo ÝìØç êDÇNC éF rìÛ éì×D×C êDè@Ã@¾.l@Ü@Æ
qDF Co ÞC ÚDOvk Þ éO@w@ÛCk r@ëD@V kß@h ÍD@× Öß@v È@ë okCo x@i@z
.lÛCéOzCnÊ
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF í×kA kDëq ÝF Ðèv @19
ÚA qC íÜì×q éÆ lÜÆí× oCpÂC Þ koCk í@ÛCp@O@hk Þ ÚCp@w@J êkp@×))
Þ Úq DëA .lvoí× olÃZ Èë pç éF éÆ lÜÆíØÛ Ýìì·N ÝÇìÎ .P@vCÚD@ÛA
Úq pFCpF Þk kp× éF ÚAp oßOvk ÄG¬ éÇÛA Dë lÛpFí× QoC ÚDwÇ@ëkp@×
.((?kßzí׿kCk
ækpÆ Ýì·× ÚDzolJ éÆ éÛßËÛD@Ø@ç é@F)) :P@zCk Öß@Âp@× Mp@©@d
éF xJ lzDF ækpÇÛ ¦i¡× Co êoClÃ× pÊC Þ lÜ@Ü@Æí@× Ð@Ø@µP@vC
ÚC @ lìëDØÛ é¨pµ ÚA pF Co éÎöDw× Þ lìÜÆ ´ßVo ÍD·O× lÛÞCl@hED@O@Æ
(27)((ÕCöDz
lÜÆ Pì¤Þ kßh ÚClÛqp¾ êCpF Co íÎD× olJ p@ÊC Áß@¾ P@ëCÞo Ä@G@¬
éZ Þ ÚDwÇë éZ @ lzDF ækpÆ Ýì·× íØèv Èë pç êCpF éÆ íNoß@¤ok
ækpÇÛ Ýìì·N pÊC ÝÇìÎ .PvC CpWÎC ÖqÓ Þ n¾DÛ ÞC Pì@¤Þ @ kD@ëqÞ Ù@Æ
.lÛCkí× Úq pFCpF Þk Co kp× Ùèv éÆ kßzí× ÐØµ ÚAp oßOvkéF lzDF
:PzßÛ êpÇwµ Ýwd ÖD×C éF oD¿¤ Ýwd ÝF lØe× @20
ÝÇìÎ PznÊok í¤Þ ÚA kCk oCp kßh í¤Þ Co í@¥@i@z êkp@×))
Co ÍÞC í¤Þ êDçéOvCßh DN kCk oCp í@¤Þ Co êp@Ë@ëk ,Ép@× qCÐ@G@Â
éF Co ÞC ÀëD±Þ lÛCßNí× kp× ÚA Þ éOzCk íÃd ÝìÜ@Z D@ëA .l@çkÖD@W@ÛC
.((?kpìÊælèµ
Þ éOzCk íÃ@d Ý@ì@Ü@Z Ð@G@ qC p@ÊC)) :P@zCk Öß@Âp@× Mp@©@d
lÛCßNí× í¤Þ Þ PvC fìe¤ ¢Ïص lÜÆ ÐÃOÜ× Co Pì¤ÞéOwÛCßNí@×
.(28)((ÕC öDz ÚC @ kßz oCkælèµ Co kßhÀëD±Þ
êpËëkéF Co kßh ÀëD±Þ lÛCßNíØÛ í¤Þ éÆ lÜÆí× fëp¥N Áß¾ PëCÞo
í¤ß× krÛ éÆ íÃd éF íFDìOvk êCp@F é@Æ ÚA p@Ë@× l@Ü@Æ Ð@Ã@O@Ü@×
½p¬ qC í¤Þ pÊC lÛCéO¿Ê Dèþ éOGÎC .lÜÆ Ýìì·N Co í@w@Æé@O@zCk
oDÆ ÝëC koCnÊCÞ êpËëk éF Co Pì¤Þ éÆ lzDF é@O@zCkæqD@VC í@¤ß@×
.PvC¸ÛD×ÔF

next page 

fehrest page