next page 

--- íÂoÞDJ ---
.lëoÞA DV éF éOwëDz êDçoDÆ Þ lëoßiF ærìÆDJ êDèìÛkoßh :51 / Úß@Ü@×å@× -1
Þ lëoßiF ærìÆDJ êDçCnº qC ÚCpG×DìJêC :lëD×p¾í× pËëk é@ëA ok Ý@ì@Ü@a@Ø@ç
.lìçk ÖDWÛC ÈìÛ êDçoDÆ
ok Þ ,PvC ækpÆ ÐÃÛ Co Tëld ÝëC (81 Þ 80 £) kßh fìe¤ ok êoD@i@F -2
éÂl¤ ßN êCpF ,íÜÆ ÁD¿ÛC éÆ Co éZpç :PvC æl×A Ý@ì@Ü@Z êp@Ë@ëk T@ël@d
...íçkí× oCp MpwØç ÚDçk ok éÆ Co êCéØÃÎ íOd ,kßzí× Eßwe×
lçCßh ¢iF ÝëC phA ok éÆ PvC Úkoßh Cnº éÂp¿O× ECkA ok íÛDëDJ Ð¥¾ -3
Ö @ .l×A
.lëoßiÛ Äd DÜF Co pËëlØç ÍCß×C :188 / æpÃF -4
.6 æoDØz Tëld ,78 £ ,5 U ,í¾DÆ -5
.82 EDF ,é·ëp¡ÎC cDG¥× -6
DF 573 £ ok Þ 33 æoDØz éF 403 £ (( ,éìÿÎC æp©e@ë Ó Ý@× )) -7
.459£ ,íÂpF ÝvDe× ok Þ ½ÔOhC ÅlÛC
.PvC ækoÞA Co Tëld ÝëC 5 æoDØz éF 297 £ ,6 U ,í¾DÆ EDOÆ ok íÜìÏÆ -8
,í¾DÆ ok Þ ækoÞA 307 æoDØz éF ÝvDe× EDOÆ 441 ée¿¤ ok Co ÚA íÂp@F -9
.PvC æl×A PëCÞo ÝëC 297 £ ,6 U
¯vÞC ok íÛCpG¬ Þ 159 £ ,ÖoDÇ× EDOÆ ok Ôvp× ívpG¬ Co PëCÞo ÝëC -10
23 £ ,5 U ,lëCÞrÎC ¸ØW× Þ (ÞCÞ EDF)p컥ÎC ¸×DW× ok ÝìÜaØç ,p@ì@»@¤ Þ
.lÛCækpÆ ÐÃÛ
.424 £ ,ÝvDe× ,290 £ ,6 U ,í¾DÆ -11
.424 £ ,ÝvDe× ,1 Tëld æoDØz éF ,290 £ ,6 U ,í¾DÆ -12
.1 Tëld æoDØz éF ,290 £ ,6 U ,nhöD× ÚDØç -13
.PvC ækpÆ ÐÃÛ 160 £ ,ÁÔhÓC ÖoDÇ× ok Co PëCÞo ÝëC ívpG¬ -14
éF Ýwd PëCÞo qC ,lçq EDOÆ ok ,lØdC Co Tëld ÝëC :lëßÊí× í@ÂCp@µ -15
ok PvC ækpÆ PëCÞo æpëpçßFC qCCo ÚA pì²Û rìÛ qCrF Þ ækpÆ ÐÃÛ Ðvp× é@Ûß@Ê
êÞ íÜ®ÂoCk Þ ækpÆ ÄìRßN Co êÞ lØdC éÆ PvC lçDW@× P@ëCÞo Ý@ëC l@Ü@v
.PvC ækpÆ Àì·©NCo
.koßh ÚCßNí× ÚA ok íÆlÛC êCnº éÆ PvC íÇZ߯ ½p± ,éVpÇv -16
,7 U ,kßh fìe¤ ok êoDiF Co pGh ÚßZ ,lÛlìvpJ ækDO íÜ@·@ë êÞCo qC -17
ækDOÂ qC)) :PvC æl×A DWÛA ok Þ PvCækpÆ ÐÃÛ xÛC qC ækDO@Â Íß@Â qC ,91 £
ok .((æp¿vêÞo :P¿Ê ECßV ok ÞC ?lÛkoßhí× Cnº éZ êÞo xJ :lÛlìvpJ
.PvC ælz pÆm HìNpN ÝìØç éF rìÛ 282 £ ,7 U ,ên×pN ¸×DV
ok pì¡F ÝF ÕClGµ Tëld qC ,kÞÞCkßFC Co Tëld ÝëC :lëßÊí@× í@ÂCp@µ -18
Co íFßZ íÜìv)) :PvC ÝìÜZTëld ÚA @ PvC ækpÆ ÐÃÛ ,í@S@ël@d Ý@Ø@¨
Þk êÞo (£) pG×DìJ ,lÛlz ¸ØV íÜì@v oÞk ÚCp@¨D@d é@Æ í@O@ÂÞ ,l@ÛkoÞA
ÞC Ölëk)) :lÛCækpÆ ÐÃÛ ÝìÜZ xÛC Tëld qC íñDwÛ Þ kÞÞCkßFC ((.Pw¡ÛßÛCq
ÝF ÝweÎCßFC ((.kßF pì»O× ¢ËÛo íËÜvpÊqC éÆ íÎDd ok kpÆí× Ðì× Cn@º
ÐÃÛ xÛCÍß qC Mp©d ÚA ælëlÜwJ ÁÔhC Þ ÅDJ êDèOÏ¥h æoD@Fok êp@Ã@×
Þ Pw¡Ûí× ¢KZ êßÛCq êÞo ,Pw¡Ûí× Cnº æp¿v oDÜÆ éÆ íOÂÞ)) :lÜÆí×
ÚßaØç ,ÙOwç êCælÜF Ý×)) :P¿Êí× xKv .PzCkí×DJ pF PvCo êß@ÛCq
PëCÞo ÝëC kDÜvC((.ÙÜÆí× oDO¾o ÚDÊlÜF ÚßZ Þ Öoßhí@× Cn@º ÚD@Êl@Ü@F
.PvC Àì·¨
Co êlÜ¿vßÊ)) :PvC æl×A 3263 æoDØz éF ,éVD× ÝFC ÝÜv ok :Ùëß@Êí@×
Þk êÞo Cnº Úkoßh ¸Âß× Mp©dÚA .lÛkoÞA éëlç (£) Clh p@G@×D@ì@J êCp@F
EDOÆ éF MDëCÞo ÝëC ÖDØN koß@× ok ((.kß@×p@¾ Ð@ì@× Þ P@w@¡@Û ¢@ëß@ÛCq
.lìÜÆ é·VCp× 136 £ ,3 U ,êqßV Ùì ÝFCkD·ØÎCkCq
ok ívpG¬ ,3262 æoDØz éF ,éVD× ÝFC ÝÜv ,313 £ ,2 U ,kÞÞCkßFC ÝÜv -19
.270 £ ,6 U ,í¾DÆ Þ ,93 £ ,7 U ,êoDiFfìe¤ ,27 £ ,ÁÔhÓC ÖoDÇ×
.10 Tëld æoDØz ,272 £ ,6 U ,í¾DÆ -20
ok Ý×)) :PvC æl×A Tëld ÝëC ok éëDèÛ EDOÆ ok .270 £ ,6 U ,í@¾D@Æ -21
lÜëßÊí× íwÆ éF íFpµ ÚDFq ok .((ÖoßhíØÛCnºÙzDF ækpÆ éìÇN éÆ íÎD@d
éìÇN ,Ökp× ækßN D×C.lzDF éOw¡Û oCßOvC Þ Pvok yp¾ êÞo éÆ PvC ækCk éìÇN
Þ ækßF ÐëDØO× ½p¬ Èë éF kßh Pw¡Û ok éÆ lÜëßÊí× íw@Æ é@F æl@Ü@çk
PvC ÞCÞ qC §ßµ ((DòÇO×)) éØÏÆ ok öDN .lzDF ækpÆ éìÇNÚlF qC íØì@Û êÞo
éO¾pÊ @ lÛlÜFí× Co æpìºÞ éwìÆpv ÚA DF éÆ êrìZ íÜ·ë @ öDÆÞ qC ÚA Ð@¤CÞ
éÆ ízp¾ êÞo ÝOw¡Û DF ÞC éÆ íëßÊ :PvC ÝìÜZ Tëld êDÜ·× .PvC æl@z
:PvC ÝìÜZ Tëld êDÜ·× .PvC éOwF ÚA éF Co kßh æDËÜØì¡Û koCkoCp ÞC p@ëq
kDëq lçCßhí× éÆ íwÆ ÐS×ÙÜì¡ÛíØÛ oCßOvC ÚDÜZ Úkoßh Cn@º P@ÂÞ Ý@×
êDÜ·× éÆ íwÆ D×C .PvC íOÂß× Ý× Pw¡Û ÝëCpFDÜF Öoßhí× ÙÆ éÇÏF ,koßiF
éìVßN íG¬ yÞo uDvC pF ,ækpÆ ÐØd ÚlF ½p¬ Èë éF ½CpeÛC p@F CoöD@Ç@NC
Þ kÞoíØÛ ÝìëDJ íÊkDwF kßh êoDW×ok Cnº ,Moߤ ÚA ok Cpëq ,PvC ækp@Æ
.lÜÆí× Ùç PëmC éÆ DwF éZ Þ kßzíØÛ CoCßÊ
pçD± :lëßÊí× ÖÔÆ ÝëC ÐÃÛ qC xJ í¾CÞ EDOÆ ok (ªì¾ Öß@dp@×) À@Îå@×
ækßN krÛ ok ½oD·O× êDÜ·× ((íòÇO×))qC kߥÃ× éÆ PvC ÚA oDGhC qC í©·F
æl×AéëDèÛ EDOÆ ok éÆ êpìw¿N ÚDØç DF koCk ÍDØOdC éÆ lÜZ pç ,PvC Ökp@×
.kßz éìVßN PvC
.8 æoDØz ,272 £ ,nhöD× ÚDØç -22
.PvC ækpÆ ÐÃÛ kßh ÝÜv ok ,3349 æoDØz éF éVD× ÝFC Co Tëld ÝëC -23
.ÙÇë Þ PwìF EDF -24
PvC æl×A ((éØÃÏÎC ÅpN)) ,((éØÃÏÎC ÐÆåë)) êDV éF íϤC nhöD× ok -25
qDìÛ kßVÞ DF Cnº éØÃÎ Èë ÅpN :kßzí×ÝìÜZ éÏØV êDÜ·× Moߤ ÚA ok é@Æ
.PvC MkDGµ Hz PwìF qC pNælëlÜwJ Ý× krÛ ,ÚClF
.11 æoDØz ,270 £ ,6 U ,í¾DÆ -26
.270 £ ,6 U ,nhöD× ÚDØç -27
.270 £ ,6 U ,nhöD× ÚDØç -28
.270 £ ,6 U ,nhöD× ÚDØç -29
.270 £ ,6 U ,nhöD× ÚDØç -30
.4 æoDØz ,303 £ ,6 U ,nhöD× ÚDØç -31
.287 £ ,nhöD× ÚDØç -32
.287 £ ,nhöD× ÚDØç -33
.287 £ ,nhöD× ÚDØç -34
ækpÆ ÐÃÛ ÈÎD× ÝF xÛC qC ,107 £ ,7 U ,fìe¤ ok êoDiF Co Tëld ÝëC -35
£ ,17 U ,íÛDFpÎC fO¿ÎC EDOÆ ok Þ ækpÆÐÃÛ ÞC qC kßh lÜw× ok rìÛ l@Ø@dC Þ
.PznÊrìÛ ÚCpËëk Þ íñDwÛ qC EDOÆ ÝëC ÍÞC lÏV ok Þ PvC o߬ ÝìØç ,91
.PvC ækpÆ ÐÃÛ 3286 æoDØz éF éVD× ÝFC -36
.PvC ækoÞA íSëld ÝØ¨ ok 32 £ ,ÁÔhÓC ÖoDÇ× ok ívpG¬ -37
.273 £ ,6 U ,ÁÔhÓC ÖoDÇ× -38
(( ,éìÿÎC æp©eë Ó Ý× )) ok D×C .½ÔOhC DF ,292 £ ,nhöD× ÚDØ@ç -39
.PvC æl×A MoDGµÝìØç DF 14 æoDØz éF ,402 £
.295 £ ,6 U ,ÁÔhÓC ÖoDÇ× -40
.18 æoDØz ,402 £ (( ,éìÿÎC æp©eë Ó Ý× )) -41
.19 æoDØz ,nhöD× ÚDØç -42
((.éìÿÎC æp©eë Ó Ý× (( -43
.293 £ ,6 U ,í¾DÆ -44
Ý×)) DV ÚA ok Þ ækoÞA Co PëCÞo ÝëC ,164 £ ÁÔhÓC ÖoDÇ× ok ívpG¬ -45
Pzk ФC ok Þ PvC PÃ¡× íÜ·× éF TµÞéÆ PvC æl×A ((éOÏñD@º Þ é@S@µÞ
.lO¾Cí× PØdq ok ÚA qC oßGµ êCpF Co pFDµ éÆ lÜëßÊ Co oCrÜz
.1 æoDØz ,272 £ ,6 U ,í¾DÆ -46
.4 æoDØz ,326 £ ,nhöD× ÚDØç -47
(( éìÿÎC æp©eë Ó Ý× )) ok Þ 12 æoDØz éF ,330 £ nhöD× ÚDØ@ç -48
.23 æoDØz éF ,403 £
DV ÚA ok Þ ækpÆ ÐÃÛ 135 £ ,6 U ,kßh fìe¤ ok Co Tëld ÝëC ,ÙÏw@× -49
EDOÆ ok ên×pN -50 ((.koßhí× ,PzCkÐì× êrìZ éF æDÊpç)) :PvC æl×A
.PvC ækpÆ ÐÃÛ Hëäm ÝF yCpǵ Tëld qC ,(40 £ ,8 U) kßh
ÐGÜd ÝF lØdC lÜw× HìNpOÎ íÛDFpÎC fO¿ÎC EDÆ éF HÎD®@× Ý@ëC æoD@Fok -51
ÚClÛk DF Co PzßÊ)) :MoDGµ ok.lìÜÆ é·VCp× 99 @ 97 £ ,17 U ,íÛD@G@ì@z
éÆ æl×A éÏØè× Ýìv DF ni× qC í©·F ok ((¢èÛ)) éØÏ@Æ ,((l@ì@Ü@Æ Cl@V
êDÜ·× éF oCké®ÃÛ Ýìz DF D×C PvC ((ÝO¾pÊ ÚClÛk ézßÊ DF)) êDÜ·@×é@F
.lzDF pOGvDÜ× ((Ýìv)) lëDzéÆ lzDFí× ((ÝO¾pÊ ÚClÛk ÖDØN DF))
Co ÚA íÛCpG¬ Þ qCrF ,æl×A 34 £ ,5 U ,lñCÞrÎC ¸ØW× ok é@Æ êoß@¬ é@F -52
.lÛCækpÆ ÐÃÛ Tëld ÝØ¨
435 £ ,7 U ,íÏe× ok Örd ÝëC Þ 114 £ ,6 U ,kßh fìe¤ ok ÙÏw@× -53
.lÛCækpÆ ÐÃÛ Co Tëld ÝëC
ÝFC Þ ækpÆ PëCÞo uDGµ ÝFC Tëld qC 357 £ ,1 U ,kßh lÜw× ok lØdC -54
.PvCækpÆ ÐÃÛ ÞC qC 3288 æoDØz éF éVD×
161 £ ,(éØñC H¬ ¢iF) ÁÔhC ÖoDÇ× EDOÆ ok Co PëCÞo ÝëC ,ívpG¬ -55
.PvC ækpÆ ÐÃÛ
.274 £ ,6 U @ ÖD·¬ P×pd EDF @ í¾DÆ -56
Þ Ùì× EDF ok ,p커 ¸×DV ok ÝìÜaØç Þ ÚDØëÓC H·z EDOÆ ok íÃèì@F -57
.lÛCækpÆ ÐÃÛ Co TëldÝëC ,381 £ ,6 U í¾DÆ ok íÜìÏÆ
Þ ækpÆ ÐÃÛ 3424 æoDØz éF éVD× ÝFC Þ 302 £ ,kÞÞCkßFC Co ÍÞC Tël@d -58
ok (£) pG×DìJ)) :PvC æl×A ÝìÜZ,3422 æoDØz éF éVD× ÝFC Ý@Ü@v ok ÖÞk
143 £ ,7 U ,êoDiF fìe¤ ok Þ ,((lìzßÛ EA ,kßF ækD@O@w@ëC é@Æ í@ÎD@d
.PvC ælz ÐÃÛ o߬ ÝìØçrìÛ
2 Þ 1 :Tëld æoDØz ,382 £ ,6 U ,í¾DÆ ok Þ ,180 £ ,ÁÔhÓC ÖoD@Ç@× -59
.lzDFí×
2 Þ 1 :Tëld æoDØz ,382 £ ,6 U ,í¾DÆ ok Þ ,180 £ ,ÁÔhÓC ÖoD@Ç@× -60
.lzDFí×
.448 £ ,íÂpF ÝvDe× ,384 £ ,6 U ,í¾DÆ -61
Þ ,222 £ ,2 U ((öD¬ß×)) ok Co PëCÞo ÝëC ÈÎD× ÝF x@ÛC Ý@F È@ÎD@× -62
.lÛCækpÆÐÃÛ 112 £ ,6 U ,kßh fìe¤ ok ÙÏw×
U ,í¾DÆ Þ 81 £ ,5 U ,lñCÞrÎC ¸ØW× Þ ,4317 æoDØz éF éVD× ÝFC ÝÜv éF -63
.lìÜÆ é·VCp× 384 £ ,6
.384 £ ,6 U ((öDØÎC Epz íϵ ÍßÃÎC)) EDF ,í¾DÆ -64
.173 £ ,6 U ,í¾DÆ -65
.174 £ ,nhöD× ÚDØç -66
.87 £ ,2 U ,í¾DÆ -67
:ækpÆ ÐÃÛ ÝìÜZ ,pFDV Tëld qC ECßSÎC EDOÆ ok jì¡ÎCßFC Co Tëld Ý@ëC -68
Úß¥× íÛCkDÛ qC ykÓÞC Þ ælÛD×ÚD×C ok ÖCnV Þ íwì@J Þ í@O@vl@Ë@Ü@N qC))
uÞkp¿ÎC EDOÆ qC ÁÔhÓC ÖoDÇ× ok ívpG¬ D×C íÜ»Ø@ÎC ((.kß@F l@Ü@çCß@h
.PvC ækpÆ PëCÞo ÝO× ÄFD®× pG×DìJqC
.ÚCßiÎC Ý× ¯Ãwë D× ÐÆC EDF ,299 £ ,6 U ,í¾DÆ -69
.281 £ ,3 U ,é·ì¡ÎC ÐñDvÞ -70
.ÁÔhÓC ÖoDÇ× -71
.3 æoDØz ,291 £ ,6 U ,í¾DÆ -72
.1 æoDØz ,299 £ ,nhöD× ÚDØç -73
.uÞkp¿ÎC EDOÆ qC ÐÃÛ éF ,167 £ ,ÁÔhÓC ÖoDÇ× -74
.21 :Tëld æoDØz ,402 £ (( ,éìÿÎC æp©eë Ó Ý× )) -75
.175 £ ,ÁÔhÓC ÖoDÇ× -76
.176 £ ,nhöD× ÚDØç -77
.7 æoDØz ,377 £ ,6 U ,í¾DÆ -78
.éØñÓC H¬ EDOÆ qC ÐÃÛ éF ,175 £ ,ívpG¬ ,ÁÔhÓC ÖoDÇ× -79
Co Clh pÊC Þ lëoßiF ÙëCækpÆ êqÞo éÆ êCærìÆDJ êDçrìZ qC :172 / æpÃF -80
.lìëßÊ uDKv Co ÞC lìOvpJí×
Ý×)) êDV éF DV ÚA ok Þ ækpÆ ÐÃÛ ÚDØëÓC H·z ok íÃèìF Co Tëld ÝëC -81
.PvCæl×A ((Pev Ý×)) ,((ÖCpd
ÐÃÛ ,3322 òçoDØz éF éVD× ÝFC Þ ,304 £ ,2 U ok kÞÞCkßFC Co Tëld ÝëC -82
.lÛCækpÆ
.164 £ ,ÁÔhÓC ÖoDÇ× -83
æl×A ((ÚDØÏv)) ,((ÚDØìÏv)) êDV éF 165 £ ,ÁÔ@hÓC ÖoD@Ç@× ok -84
.PvC
.162 £ ,nhöD× ÚDØç -85
.165 £ ,nhöD× ÚDØç -86
.160 £ ,ÁÔhÓC ÖoDÇ× -87
æl×A ((DÛÓÞöC)) ,((DÛÔFöC)) êDV éF DV ÚA ok .161 £ ,nhöD× ÚD@Ø@ç -88
.PvC
.160 £ ,nhöD× ÚDØç -89
.4 Tëld æoDØz ,291 £ ,6 U ,í¾DÆ -90
.307 £ ,2 U ,HënèN ,299 £ ,nhöD× ÚDØç -91
.307 £ ,2 U ,HënèN ,299 £ ,nhöD× ÚDØç -92
ok éÆ êo߬ ÚDØç ,ækpÆ ÐÃÛ Co PëCÞo ÝëC l·v Ý@F kD@ëq qC ¸@ÛD@ Ý@FC -93
ÝØ¨ ok pFDV Íß qC lØdC Þ,PvC æl×A ÐëDØz EDF ,p컥@ÎC ¸@×D@V ED@O@Æ
.PvßÇìÛ Þk pç lÜv éÆ ækpÆ ÐÃÛ rìÛ kÞld íFC Tëld qC Þ íÛÓ߬ íSëld
ên×pN Þ ækpÆ ÐÃÛ Co PëCÞo ÝëC ,273 £ ,4 U ,ÅolOw× EDOÆ ok ÙÆDd -94
DN kpÆí× oCpÇN Co éØÏÆ éGNp× év)):PvC ækoÞA ÝìÜZ kßh fìe@¤ ok r@ì@Û
p컥ÎC¸×DWÎC EDOÆ éF ælz ÐÃÛ fìe¤ lÜv éF xÛC Íß qC .((lÜØè¿F Eßh
ÚDØç ((éܵ Ð÷OÎ)) éÏØV ÚÞlF rìÛ êoDiF Þ lìÜÆ é·VCp@× ÐñD@Ø@z ED@F
.PvC ækpÆ ÐÃÛ o߬
ok éÆ êo߬ ÚDØç @ 278 £ ,6 U ,í¾DÆ ok íÜ@ì@Ï@Æ Co P@ëCÞo Þk p@ç -95
EDOÆ ok íÂpF ÝìÜaØç ÞækpÆ ÐÃÛ ½ÔOhC D@F @ æl@×A Ù@ç À@Îå@× MoD@G@µ
.PvC ækpÆ PëCÞo ,414 £ ,ÝvDe×
ok éÆ êo߬ ÚDØç @ 278 £ ,6 U ,í¾DÆ ok íÜ@ì@Ï@Æ Co P@ëCÞo Þk p@ç -96
EDOÆ ok íÂpF ÝìÜaØç ÞækpÆ ÐÃÛ ½ÔOhC D@F @ æl@×A Ù@ç À@Îå@× MoD@G@µ
.PvC ækpÆ PëCÞo ,414 £ ,ÝvDe×
.2 æoDØz ,278 £ ,6 U ,í¾DÆ -97
Þ ækpÆ ÐÃÛ ÁÔhÓC ÖoDÇ× EDOÆ 159 ée¿¤ ok Co PëCÞo ÝëC í@vp@G@¬ -98
DF æpëpçßFC Tëld qC EDèz lÜw×ok Co PëCÞo ÝëC íµD©Â :lëßÊí@× í@ÂCp@µ
êDV éF pçD¬ ÝFC íÎCÞ PvC kDØOµC Ð@FD@ é@Æ P@vC ækp@Æ Ð@Ã@Û êkD@Ü@vC
êDV Þ PvC MÔ©·× qC Tëld ÝëC :lëßÊí× Þ ækpF ÖDÛ Co ÙìçCpFCæp@ëp@çß@FC
.koCk Ð×öDN
.2 æoDØz ,291 £ ,6 U ,í¾DÆ -99
.426 £ ,íÂpF ÝvDe× -100
.291 £ ,6 U ,í¾DÆ ,425 £ ,íÂpF ÝvDe× ,306 £ ,2 U ,HënèN -101
.290 £ ,6 U ,í¾DÆ -102
.ée¿¤ ÚDØç ,nhöD× ÚDØç -103
íÜ»ØÎC ok Þ ækoÞA ¯vÞÓC EDOÆ ok é¡ëDµ Íß qC Co Tëld ÝëC íÛCpG¬ -104
.PvC ÝìÜZ rìÛ
.ÖCælëlÛ DV bìç Co êl·F Tëld éÛ Þ Tëld ÝëC éÛ Ý× -105
pFDV Íß qC (Àì·¨ ÚDëÞCo) D¿·¨ DF ok @ íÜ»@Ø@ÎC @ ED@O@Æ ok @ êkqC -106
:lÛßzíØÛ ÍCåv íèÎC êDèOØ·ÛqC éÆ lÛCéOvk év)) :lÜÆí× Ð@Ã@Û Ý@ì@Ü@Z
êÞ ((koßhí× Cnº ÚDØè× DF éÆ ÚA Þ koßhí× êpev éÆ í@w@Æ Þ oCkæqÞo
ok lëßÊí× Þ ækpÆ ÐÃÛ êorV kÞÞCk ÝF ÚDØìÏv ÍDd cpz ok Co TëldÝ@ëC
qC ,uÞkp¿ÎC lÜw× ok íØÏëk oߥÜ×ßFCÞ ,koCk kßVÞ pÇÜ× Tël@d ,ÚA l@Ü@v
.PvC ækpÆ ÐÃÛ o߬ ÝìØç æpëpçßFC
Þ pÂDF ÖD×C qC °D¿ÎC ok MÞD¿N DF íÂpF ÝvDe× ok Þ PznÊ ÔG pGh ÝëC -107
.(394B 393 £) ælz ÐÃÛ (´) ÁkD¤
U) PvC ækpÆ ÐÃÛ æpëpçßFC Íß qC í¾ÔOhC ÅlÛC DF ÙÏw× Co Tëld ÝëC -108
.(13 £ ,8
ok éÆ êo߬ ÚA @ uÞkp¿ÎC ok íØÏëk Þ ÁÔ@hÓC ÖoD@Ç@× ok í¯ñCp@h -109
.PvC ækpÆÐÃÛ xÛC qC @ æl×A ærØç EDF p컥ÎC ¸×DV
,oDGhÓC íÛD·× ok Þ ,5 £ ,10 U ,³¿Î ok êkDëq Þ MÞD¿N ÅlÛC DF ên×pN -110
.PvC ækpÆ ÐÃÛ ,251 £
.PvC ækpÆ ÐÃÛ Hìè¤ Íß qC ,16 £ ,6 U ,lÜw× ok lØdC -111
ÚDGd ÝFC Þ ækpÆ ÐÃÛ pص ÝGèÏÎClGµ Íß qC Co Tël@d Ý@ëC í@ÛCp@G@¬ -112
pÇÜ× Þ Hëpº Tëld ÝëC :lëßÊí×íGçm Þ PwìÛ (£) pG×DìJ Íß qC :P¿@Ê
.(íÜ»ØÎC) PvC
U ,ÍD¥h ok ÁÞl¤ Þ ,153 £ ,ÁÔhÓC ÖoDÇ× ok Co Tëld ÝëC ívpG¬ -113
.lÛCækpÆ ÐÃÛ ,388 £ ,ÝvDe× ok íÂpF Þ ,314£ ,oDGhÓC íÛD·× Þ ,42 £ ,1
.388 £ ,ÝvDe× Þ ,192 £ ,2 U ,í¾DÆ -114
oD¥OhC éF ,390 £ ,ÝvDe× ok Þ ækpÆ ÐÃÛ ,155 £ ,ÖoDÇ× ok ívpG¬ -115
.PvC ækpÆ PëCÞo3356 æoDØz éF éVD× ÝFC Þ æl×A
.273 £ ,6 U ,í¾DÆ ,375 £ ,oDGhÓC íÛD·× -116
.273 £ ,6 U ,í¾DÆ -117
íëCnº éF Mßµk éÆ ÚA pË× ,lëß¡Û pG×DìJ êDçé@ÛD@h koCÞ :53 / ECr@dC -118
.lìzDGÛÝOiJ p²OÜ× Moߤ ÚA ok éÆ lzDF ækpÆ
Þ ækpÆ ÐÃÛ é¡ëDµ Íß qC ÚDØëÓC H·z ok Co pGh ÝëC pì²@Û í@Ã@è@ì@F -119
.PvC ÝìÜZrìÛ íÜ»ØÎC EDOÆ ok Þ .PvC éOwÛCk Àì·¨
.270 £ ,6 U ,í¾DÆ -120
.270 £ ,6 U ,í¾DÆ -121
ÝëC @ DØçpv ul @ yolJ éµßØW× qC ÐÃÛ éF ,170 £ ,ÁÔhÓC ÖoDÇ@× -122
.PvC ækpÆ D¿OÆCrìÛ oClÃ× éF ÀÎå× ,PvC íÛÓ߬ pGh
íëD®h DØz pF :lëD×p¾í× éÆ PvC oßÛ éÆoDG× æoßv 61 éëA qC í@¡@i@F -123
.Ö @ .lëoßiF ÚDOOvÞkéÛDh Dë ...ÚDOÛColJ éÛDh qC éÆ PwìÛ
£ ,2 U ,êoDiF fìe¤) PvC ÁD¿NC koß× xÛC ÐÃÛ ÄG¬ æpëpF T@ël@d -124
éF MoDGµ ÙÏw× fìe¤ ok D×C (lìÜÆ é·VCp×120 £ ,3 U ,ÙÏw× fìe¤ Þ 151
ÚDì× éFêpÆm æpëpF éÛDh éF pG×DìJ kÞoÞ qC EDOÆ ÝëC ok Cpëq PvC pËëk ³@¿@Î
.PvC æl×DìÛ
.3 Þ 1 æoDØz ,277 £ ,6 U ,í¾DÆ -125
.3 Þ 1 æoDØz ,277 £ ,6 U ,í¾DÆ -126
ÐÃÛ ,441 £ ,5 U ,lØdC lÜw× ok éÆ ÚDØÏv Äëp¬ qC rV Co PëCÞo ÝëC -127
.ÖCælëlÛ pËëk Äëp¬ qC ælz
U ,lÜw× ok lØdC Þ ækoÞA ÁÔhÓC ÖoDÇ× ok í¯ñCph ,MoDGµ ÝìØç D@F -128
éF @ ÀÏOi× MCoDGµ DF ¯vÞÓC Þ pìGÇÎCêDèFDOÆ ok íÛCpG¬ Þ kß@h 441 £ ,5
.lÛCækpÆ ÐÃÛ @ æl×A ,179 £ ,8 U ,lñCÞrÎC ¸ØW× ok éÆ êo߬
.276 £ ,6 U ,í¾DÆ -129
.276 £ ,6 U ,í¾DÆ -130
.276 £ ,6 U ,í¾DÆ -131
.276 £ ,6 U ,í¾DÆ -132
.276 £ ,6 U ,í¾DÆ -133
,6 U ,kßh lÜw× ok lØdC .PvC ÁD¿NC koß× Þ é¡ëDµ Tëld qC Tëld ÝëC -134
,((DØçpwëC)) êDV éF éÆ MÞD¿N ÝëCDF ækpÆ ÐÃ@Û é@¡@ëD@µ Íß@ qC ,113 £
.PvC ækoÞA ((DØçlzoC))
ÝëC kDÜvC :lëßÊí× Þ ækpÆ ÐÃÛ ,123 £ ,4 U ,ÅolO@w@× ok Ù@ÆD@d -135
.PvC fìe¤ Tëld
éÆ êo߬ ÚDØç @ DV ÚA ok Þ lÛCækpÆ ÐÃÛ qCrF Þ íÛCpG¬ Co Tëld Ý@ëC -136
êDV éF @ PvC æl×A (Ùì× EDF) p컥ÎC¸×DV Þ ,18 £ ,5 U ,lñCÞrÎC ¸ØW@× ok
éOwÛCkéÎß·W× TëkDdC qC Co ÚA êqßV ÝFC .PvC ((ľCÞ Ý@×)) ½kD@¤ Ý@×
.PvC
Þ ækpÆ ÐÃÛ ÀÏOi× °D¿ÎC DF Co Tëld ÝëC ,188 £ ,2 U ,í¾DÆ ok íÜìÏÆ -137
.PvC uDvC íF Þ Ð¬DF:lëßÊí× íÏìõ ,PÜv ÐçC Äëp¬ qC
ÝF lØdC Þ ækpÆ ÐÃÛ íËOhDv TëkDdC Àëko ok êqßV ÝFC Co Tëld ÝëC -138
.(íÜ»ØÎC)PvC ¹Þok Þ ækßèìF :lëßÊí× ÐGÜd
DF éÆ êrìZ íÜ·ë ÞCÞ fO¾ éF ß¨Þ ,2 æoDØz Tëld ,275 £ ,6 U ,í¾DÆ -139
.lÜÆ ßGzßh Co ykßhéÆ ÝëC Dë Þ lëß¡F Co ¢Noߤ ÚA
qC ÁÔhÓC ÖoDÇ× EDOÆ ok Co Tëld ÝëC ÍÓ ÝF pÇFßFC :lëßÊí× íÂCpµ -140
olÃë Ó D× é¿ì©Î ldC Ý¿ÏÇOë Ó )):PvC ækpÆ ÐÃÛ ÝìÜZ ÚDØ@Ï@v T@ël@d
Co kßh ÚDØè× êCpF ¢ÛCßN ld qC ¢ìF koClÛ Äd íwÆ íÜ·ë (( ,é@ì@Ï@µ
.kqClÛC PØdqéF
qC Ýwd lÜv éF pìGÇÎC ok íÛCpG¬ Þ kßh lÜw× ok lØdC Co Tël@d Ý@ëC -141
.PvC æl×A p컥ÎC ¸×DV ok éÆ êo߬ÚDØç ,PvC ækpÆ ÐÃÛ p×Dµ ÝF øGõ
PvC ækpÆ ÐÃÛ Ðvp× Moߤ éF ÖoDÇ× EDOÆ ok í¯ñCph Co Tëld Ý@ëC -142
.(íÜ»ØÎC)
ÝFC Þ ÁÔhÓC ÖoDÇ× ok í¯ñCph Þ kßh lÜw× ok éëß@çCo Ý@F ÁD@e@vC -143
.(íÜ»ØÎC) lÛCækpÆ ÐÃÛ Co TëldÝëC Àì·¨ kDÜvC éF pìw¿OÎC ok éëÞkp×
éF éVD× ÝFC Þ ækpÆ ÐÃÛ ,65 £ ,8 U ,fìe¤ ok êoDiF Co Tël@d Ý@ëC -144
.PvCækoÞA pËëk MoDGµ DF 3253 æoDØz
.PznÊ ¢ìJ ok Tëld ÝëC -145
ÝF pFDV Íß qC 334 Þ 325 £ ,3 U ,lÜw× ok l@Ø@dC Co T@ël@d Ý@ëC -146
ok Þ æl×A ((ÖÔwÎC öD¡¾C ÞÖD·®ÎC ÖD·¬C)) DV ÚA ok Þ ækpÆ Ð@Ã@Û ÕCl@G@µ
.PznÊ ÔGÂ Xd EDOÆ
.((é·× éÂqo íNöDë Àì©ÎC ÚC)) EDF ,284 £ ,6 U ,í¾DÆ -147
.((é·× éÂqo íNöDë Àì©ÎC ÚC)) EDF ,284 £ ,6 U ,í¾DÆ -148
.((é·× éÂqo íNöDë Àì©ÎC ÚC)) EDF ,284 £ ,6 U ,í¾DÆ -149
.EDF ÚDØç ,ée¿¤ ÚDØç ,nhöD× ÚDØç -150
.PvC ækoÞA 330 £ ,2 U ,騷¬C EDOÆ phA ok kÞÞCkßFC -151
MoDGµ ÝëC éF êolh lì·vßFC qC ,103 £ ,2 U ,ok í×oCk Co Tëld Ý@ëC -152
:PvC ækpÆ ÐÃÛ
PÂD¾o Ý×å× DF rV :íÜ·ë ((íÃN ÓC È×D·¬ ÐÆöDN Ó Þ DÜ×å× ÓC He¥@N Ó))
,128 £ ,4 U ,ÅolOw× ok ÙÆDd ,koßiFlëDGÛ oDÊrìçpJ rV Co PëCnº Þ ÝÇÛ
Íß qC 273 £ ,7 U ,íÃèìF êpGÇÎC ÝÜwÎC -153  .PvC ækpÆ ÐÃÛ ÝìÜZ r@ì@Û
.PvC ækpÆ ÐÃÛ Co Tëld ÝëC êoDiF Þ í·¾Dz
Þ éVD× ÝFC Þ PvC ækpØz Àì·¨ D×C ækpÆ ÐÃÛ Co Tël@d Ý@ëC ên@×p@N -154
.lÛCéOwÛCkfìe¤ D×C lÛCækpÆ ÐÃÛ rìÛ ÙÆDd
ok éÆ ÚDÜaØç ,ækoÞA ÚßÜ¿ÎC EDOÆ ok Ekå× ÝF lØdC Co Tël@d Ý@ëC -155
.PvC æl×A 23 £ ,4 U ,êÞoDv HÂDÜ×
.PznÊ ÔGÂ ,MoDGµ ½ÔOhC DF pGh ÝëC -156
.5 Þ 4 æoDØz ,274 £ ,6 U ,í¾DÆ -157
.5 Þ 4 æoDØz ,274 £ ,6 U ,í¾DÆ -158
lì·vßFC qC ÐÃÛ éF ÚDØëÓC H·z ok íÃèìF Co Tëld ÝëC :lëßÊ í@ÂCp@µ -159
.PvC ækpÆ ÐÃÛ pFDVÍß qC Co ÚA pì²Û íÜ®ÂoCk Þ ækoÞA êolh
.16 æoDØz ,170 £ (( ,éìÿÎC æp©eë Ó Ý× )) -160
.374 £ ,1 U ,í¾DÆ -161
.268 £ ,6 U ,í¾DÆ -162
.4 æoDØz ,282 £ ,nhöD× ÚDØç -163
¸ØW× ok éÆ êo߬ ÚDØç ækoÞA kßh lÜ@w@× ok Co T@ël@d Ý@ëC qCr@F -164
206 £ ,2 U ,í¾DÆ ok (´) ÁkD¤ÖD×C Íß qC Þ .PvC æl×A 16 £ ,8 U ,lñCÞrÎC
.PvC ælz ÐÃÛ ÚA pì²Û
,7 U ,êoDiF fìe¤ éF PvC ælz ÐÃÛ æpëpçßFC Tëld qC éØç ÁD¿@NC é@F -165
.lìÜÆ é·VCp× 32 £
ÝëoÞCrOØÏÎ íOGe× PGVÞ)) :PvC ækpÆ ÐÃÛ ÝìÜZ Co Tëld ÝëC ÙÏw× -166
.((í¾ ÝìÎmDGOØÎC Þ í¾
ÙÏw× Þ kßh EDOÆ ÍÞC EDF ,4 £ ,1 U ,fìe¤ ok êoDiF Co Tëld ÝëC -167
.lÛCækoÞA ,48 £ ,6 U ,fìe¤ ok
ÝìØÏ·OØÎC ø¨Dëo ok Ùì·ÛßFC Þ ÁÔhÓC ÖoDÇ× ok í¯ñCph Co Tëld ÝëC -168
.PvCækpÆ ÐÃÛ @ æl×A íÜ»ØÎC ok éÆ êo߬ éF
.283 £ ,6 U ,í¾DÆ -169
.ée¿¤ ÚDØç ,nhöD× ÚDØç -170
.ée¿¤ ÚDØç ,nhöD× ÚDØç -171
.285 £ ,6 U ,í¾DÆ ,49 £ ,1 U ,ÙÏw× fìe¤ -172
.PvC ælìvo ßN éF ÙìçCpFC lÜØVoC ÚDÛDØè× PëDÇd DëA :24 / MDëoCm -173
.koÞA ¢ìJ ÚDëpF éÎDvßÊ éÆ lì¡ÇÛ íÎ߬ :69 / kßç -174
.koÞA éFp¾ êCéÎDvßÊ Þ P¾o kßh ÚDwÆ krÛ éÛDì¿i× :26 / MDëoCm -175
.lÜÜërÊí×pF éaÛA qC êCæßì× Þ :20 / é·ÂCÞ -176
.lÜçCßhí× éaÛA qC êCælÛpJ PzßÊ Þ :21 / é·ÂCÞ -177
.ÙëkDOvp¾ Þp¾ DØz pF Co PzßÊ Þ Ðwµ :69 / kßç -178
.57 / æpÃF -179
ÖCkC lìv)) Ùç Þ ((ÙeÏÎC ÖD·®ÎC lìv)) Ùç éÆ .308 £ ,6 U ,í¾D@Æ -180
H·¡ÎC ok íÃèìF Þ kßh ¯vÞÓC EDOÆok íÛCpG¬ PvC æl×A ((ÙeÏÎC øÜ@W@ÎC
.lÛCækpÆ ÐÃÛ o߬ ÝìØç
.lìÜÆ é·VCp× 347 £ ,2 U ,oßSÜØÎCok éF -181
.PvC æl×A ((êoßOv)) ÖßÏ·ÎC öDìdC êDçéiwÛ í©·F ok -182
.285 £ ,nhöD× ÚDØç -183
Þ 390 £ ,2 U ,kÞÞCk íFC ÝÜv Þ 247 £ ,7 U ,íÃèìF êCpGÆ ÝÜv é@F -184
.kßzé·VCp× 129 £ ,4 U ,ÙÆDd ÅolOw×
.280 £ ,6 U ,í¾DÆ -185
.6 ,4 ,3 ,2 æoDØz ,280 £ ,6 U ,í¾DÆ -186
.6 ,4 ,3 ,2 æoDØz ,280 £ ,6 U ,í¾DÆ -187
.6 ,4 ,3 ,2 æoDØz ,280 £ ,6 U ,í¾DÆ -188
.6 ,4 ,3 ,2 æoDØz ,280 £ ,6 U ,í¾DÆ -189
.279 £ ,6 U ,í¾DÆ -190
Dë Þ ¢iGF EDwd íF íçCßh éÆ pç éF ,PvD× êD®@µ Ý@ëC)) :39 / £ -191
((.¢iGÛ
lÜÆ íèÛ éZ ÚA Þ lëpìËF lçk oßO@vk Cl@h Íß@vo é@Z ÚA :7 / p@¡@d -192
.lëoCnÊCÞ
lÛÞClh éÆ êo߬ ÚDØç PvC ÚA (´) ÖD×C kߥÃ× ,281 £ ,6 U ,í¾D@Æ -193
Co éaÛA êÞ DN PhDv pìi× Co ÞC Þ l¡iF¢ëD¡Ê ÚDØìÏv Mp©d éF ÍD·@O@×
(£)lØe× Mp©d éF ÝìÜaØç lçlÛ Dë Þ lçlF ÚCpË@ëk é@F ækCk ÞC é@F Cl@h
éÆ lÜZ pç ,lÜÆ íèÛ Dë Þ p×C lçCßhí× éZ pç éF éÇÜëC DN kCk Co oDìOhC Þ P·vÞ
DF ÝëC Þ kßF íèÎC ÖDèÎC Þ ídÞ êÞo qC lÛkpÆí×éÆ êoDÆ pç D@è@Ü@ëC êÞk p@ç
qC Þ koClÛMD¾DÜ× êoDÆ pç ok ÍD·O× êClh ækCoC DF ÚD¡@Ø@ëC ækCoC P@Ã@¾Cß@×
Cnº íèËÛCÞ .PvC ÚA MDìñrV éF p×C PÃìÃd ok íÏÆ p×C Èë éF í@dÞ í@¾p@¬
lzDF ækß×p¾ íèÛ (£) pG×DìJ éÆ PwìÛ êoß×C qC o߯n×ßeÛ éF (´) ÖD×C ÚkCk
(´) ÖD×C kߥÃ× éÆ koCkÍDØOdC Þ .koClÛ íGìµ ÝëCpFDÜF ,lzDF PÜv ½Ô@h D@N
ÚDØç ,PvC HVCÞ DØz pF D× íçCßÛ Þ p×CÞC êCpVC Þ D× qC êÞpìJ é@Æ l@zD@F ÚA
Äd Þ PvC HVCÞ ÞC íçCßÛ Þ p×CÞC êCpVC Þ pG×DìJ qC DØz êÞp@ì@Jé@Æ êoß@¬
D× ækCoC Þ ÙìëÞC ÚDÜì¡ÛDV Þ Dì¤ÞCD× Cpëq lëpìËF ækph D× êDçoDÆ éF éÆ lëoClÛ
Co HÏ®× ÝëC Þ ,PvC ÈÏèOw× ÚDeGv êClh ækCoC ok p@G@×D@ì@J ækCoC Ð@S@×
.(í¾CÞ EDOÆ qC ÐÃÛ) PvC ækß×p¾ ÙèG× o߬ éF éìÃN p¬DhéF
.PvC ækpÆ ÐÃÛ ,49 £ ,1 U ,kßh fìe¤ ok ÙÏw× Co PëCÞo ÝëC -194
.563 £ ,íÂpF ÝvDe× ,285 £ ,6 U ,í¾DÆ -195
(´) ÁkD¤ ÖD×C qC ((ÐhClÎC Äd)) EDF ,659 £ ,2 U ,í¾DÆ ok íÜìÏÆ -196
ÁßÃd éÏØV qC)) :ækß×p¾ (£) ClhÍßvo lëßÊí× Mp©d ÚA éÆ ækpÆ ÐÃÛ
æCoÞC DF l×Dzßh ÚCßܵ éF UÞph Þ kÞoÞ PÂÞ éÆ PvC ÚA éÛDiGdD@¤ é@F koCÞ
((.kÞpF
.ÄÏh Ýwd EDF ,99 £ ,6 U ,í¾DÆ -197
Þ ækpÆ ÐÃÛ 145 £ ,8 U ,kßh f@ì@e@¤ ok Co T@ël@d Ý@ëC ên@×p@N -198
.PvC fìe¤ Þ Ýwd ,Tëld ÝëC :lëßÊí×
ÝëC pì®Û ,138 £ ,5 U ,kßh fìe¤ ok rìÛ ÙÏw× .283 £ ,6 U ,í¾D@Æ -199
.PvC ækpÆ ÐÃÛ Co Tëld
.((ÖDëC éRÔR ø¾Dì©ÎC ÚC)) EDF ,283 £ ,6 U ,í¾DÆ -200
.1 Tëld æoDØz ,282 £ ,nhöD× ÚDØç -201
ÚDÜZ @ pFDV Tëld qC íñDwÛ Þ ÙÏw× Þ kßh lÜw× ok lØdC Co Tëld ÝëC -202
.lÛCækpÆÐÃÛ æl×A öD¾ EDF ,p커 ¸×DV ok éÆ
.479 £ ,nhöD× ÚDØç -203
@ í¿ì·¨ lÜv éF é×D×CßFC Íß qC pìGÇÎC EDOÆ ok íÛCpG¬ Co Tëld Ý@ëC -204
.PvC ækpÆ ÐÃÛ @ PvC æl×A24 £ ,5 U ,lñCÞrÎC ¸ØW× ok éÆ ÚDÜZ
Þ éVD× ÝFC Þ ên×pN ,PvC æl×A íÜ»ØÎC ok éÆ êo߬ éF Co Tël@d Ý@ëC -205
.lÛCækpÆ ÐÃÛ ÚDGd ÝFC
uÞok EDOÆ ok @ éì@Ï@µ ÕC ø@Ø@do @ l@ì@è@z ,273 £ ,6 U ,í@¾D@Æ -206
ok (£) pG×DìJ ÐØµ Þ koCkPçCpÆ ÝO¾o æCo ÍDd ok Úkoßh Cnº :lëß@Êí@×
.PvC ækßF MoÞp¨ EDF qC Dë Þ ÚA qCßV ÚDìF êCpF pìz éF éO¡ºA ÚDÛ æoDJ koß×
.273 £ ,nhöD× ÚDØç -207
Pe¤ §p¾ éF ,PvC PzClèF ½Ôh ,ÖD@z Ù@ç ÚA ,Cn@º Úkoß@h kD@ëq -208
.Ö @ lzDF ælz ÚA ok íND¾p¥N éÆ PwìÛlì·F ,(´) íϵ éF PëCÞo ÝëC EDwOÛC
.lz ÚCÞo éÛCpGÇO× ¢ÛDwÆ êßv éF æDËÛA :33 / ø×Dì -209
Úkq Éo íÜ·ë ((øØÃw× ÁÞp·ÎC ¸®Â)) :PvC æl×A ÖßÏ·@ÎC öD@ì@dC ok -210
pç lìÜÇÛ ÅpN Co ÖDz :æl×A 3355 æoDØzéF éVD× ÝFC ÝÜv ok Þ PvCq êoDØìF
,6 U,í¾DÆ EDOÆ ok .PvC êpìJ HVß× ÚA ÅpN éÆ lzDF D×ph íO¡× éÆ lÜ@Z
qC íwÆ CkDG×)) :PvC æl×A ((éÆpN øìçCpÆ Þ öD¡·ÎC Щ@¾)) ED@F ,289 £
oDGhC ((lzDF EA êCéµpV Dë Þ ÚDÛ éØÃÎ ÈëéÆ lÜZ pç lÜÆ ÅpN Co ÖDz DØ@z
.koCkPÎÓk ÚA ÅpN PçCpÆ Þ ÖDz EDGeOvC pF éÆ Pwç DV ÚA êpËëk
33 £ ,6 U ,øFD»ÎC lvC ok êorV Þ ækpÆ ÐÃÛ éVD× ÝFC Co T@ël@d Ý@ëC -211
.PvC ækoÞA
173 ée¿¤ ,2 lÏV ok kÞÞCkßFC Þ 1610 æoDØz éF éVD× ÝFC Co PëCÞo Ý@ëC -212
.PvC ækoÞA kßh EDOÆ
ÚDÜiv qC ¢iF ÝëC ÐÃÛ qC xJ êoD¿º pGÆC íϵ êDÂA EDO@Æ f@e@¥@× -213
éÆ PvC @ ÕC éØdo @ ÀÎå× qC HWµ)):PvC éOzßÛ ÝìÜZ íÂoÞDJ ok í@ÎCr@º
bìçÚÞlF ,PvC ækoÞA kßh EDOÆ ok íÎCrº éÆ Co ÀìVCoC ÝëC ÍDS×C é@Ûß@Ë@Z
koCk êkßv éZ MD¾Cph ÝëC éÆ ÙÛCkíØÛ Ý× Þ ækpÆ pÆm íeìGÃN Þ ko éÛßÊ
.((!Ð÷N ÚÞlF Ýiv ÝOzßÛ qC Clh éF æDÜJ!koCk ÁÔhC Ùϵ éF í«DGNoC éZ Þ
Ö @
í¾DÆ é¨Þo EDOÆ Þ 341 ée¿¤ ,í¾DÆ EDOÆ Ù¡z lÏV éF æoDF Ý@ëC ok -214
.lìÜÆ é·VCp×
.lìçk pwØç Co ÚDOFrµ ÚDÛq Þ ÚCkp× :32 / oßÛ -215
íëßzDÛq kßh ÚCpçßz DF éÆ lëß¡Û ¸ÛD× Co (éÃÏ®× ÚD@Ûq) :232 / æp@Ã@F -216
.lÜÜÆ
.lÜOzCk ÚClÛqp¾ Þ ÚCpwØç éÆ ÙëkDOvp¾ íÛCpG×DìJ ßN qC ¢ìJ :38 / lµo -217
Þ ÚCpwØç qC Co D× oDÊkoÞpJ ,lÜëßÊí@× é@Æ í@ÛD@w@Æ :74 / ÚD@Âp@¾ -218
!ÝÆ D®µ ÚDÊlëk íÜzÞo ÚDØÛClÛqp¾
Þ ¢ìJ Þ xJ êoClÃ× DF 78 £ ,7 U ,êpGÆ ÝÜv ok Co Tëld ÝëC íÃèìF -219
,lñCÞrÎC ¸ØW× ok éÆ êoß®F Tëld ÝëCÍDVo Þ ækpÆ ÐÃÛ ÚDÜaØç rìÛ íϵßFC
.lÜzDFí× éÃR PvC æl×A 252 £ ,4 U
éF @ ÍÔç íFC ÝF lì·v qC ¸×DW× ok ÁqCpÎClGµ Þ nhöD× ÚDØç ok íÃèìF -220
PeN éVD× ÝFC Þ ækpÆ ÐÃÛ Ôvp×B æl×A öDN EDF p컥ÎC ¸×D@V ok é@Æ êoß@¬
.PvC ækoÞA oD¥OhC éF 1863 æoDØz
ÚA pì²Û éÆ :PvC ækpÆ ÐÃÛ 2 £ ,7 U ,êoDiF Co T@ël@d ÍÞC ¢@i@F -221
.lz pÆm ÐG íÆlÛC
:PvC ækpÆ PëCÞo ÝìÜZ Co Tëld 330 £ ,5 U ,í@¾D@Æ ok í@Ü@ì@Ï@Æ -222
ÝÜv ok ((.PvC ÚDØÊlF ClhéF lÜÇÛ UCÞkqC êlÜ×éÏñDµ upN qC é@Æp@ç))
((.PwìÛ D× qC lÜÇÛ Þ lÜÆ UCÞkqC lÛCßOF éÆpç)) :PvC æl×A íÃèìF
EDOÆ 472 £ ,1 U ,ok kÞÞCkßFC Þ 3 £ ,7 U ,ok êoDiF Co Tël@d Ý@ëC -223
.lÛCækpÆ ÐÃÛ kßh
qC êpËëk Tëld ok Þ æpëpçßFC qC íSëld ÝØ¨ 305 £ ,4 U ,ok ên×pN -224
Co ÚA 347 £ ,5 U ,ok íÜìÏÆ Þ PvC ækpØzßÇìÛ Þ ækpÆ ÐÃÛ íÛr× ÙND@dß@FC
.PvC ækpÆ PëCÞo
ÝëC lØdC Þ ÖCælëlÛ íëDV MoDGµ ÝëC DF Co Tëld Ý@ëC :l@ëß@Ê í@ÂCp@µ -225
Õ HdöC Þ Õ í¯µöC Ý× :PvC ækpÆÐÃÛ ÝìÜZ xÛC ÝF mD·× Íß qC Co Tëld
lÜÆ ¢ëD¡iF Clh êCpF éÆ pç éÛDØëC ÐØÇOvC lÃ@¾ Õ f@Ç@ÛöC Þ Õ ª@»@FöC Þ
.PvC Ð×DÆ ¢ÛDØëC lÜÆ XëÞrN Clh êCpF Þ lzDF Clh êCpF ¢ìÜØzk Þ íOvÞkÞ
lÜv DF xÛC Tëld qC kßh ¯vÞÓC EDOÆ ok Co Àëpz Tëld ÝëC ÝëCpG¬ -226
.PvC ækpÆ ÐÃÛ ,æl×A p컥ÎC¸×DV ok éÆ êo߬ ÚDØç í¿ì·¨
ok éÆ êo߬ ÚDØç ,kßh ÙÏ·ÎC EDOÆ ok pGÎClG@µ Ý@FC Co T@ël@d Ý@ëC -227
20 £ ,1 U ,fìFD¥× ok rìÛ êß»FÞ PvC ækpÆ ÐÃÛ ,æl×A p¥OiØÎC 14 ée¿@¤
.PvC ækoÞA
.327 £ ,6 U ,í¾DÆ -228
.328 £ ,nhöD× ÚDØç -229
.328 £ ,nhöD× ÚDØç -230
.329 £ ,nhöD× ÚDØç -231
.329 £ ,nhöD× ÚDØç -232
.329 £ ,5 U ,í¾DÆ -233
.329 £ ,5 U ,í¾DÆ -234
.329 £ ,5 U ,í¾DÆ -235
.330 £ ,nhöD× ÚDØç -236
.330 £ ,nhöD× ÚDØç -237
.330 £ ,5 U ,í¾DÆ -238
.330 £ ,5 U ,í¾DÆ -239
íF kßh ¢¡iF Þ À®Î qC Co ÚD¡ëC lÛÞClh ,lÜzDF lÜ×qDìÛ pÊC :32 / oßÛ -240
.kqDví× qDìÛ
EDF ok íëD®h Þ ækpÆ PëCÞo éÃënd qC ÐÃÛ éF íÏ·ëß@FC Co T@ël@d Ý@ëC -241
ok éÆ êoß®F @ DèÛA êÞk pç Þ PvCækpÆ ÐÃÛ é×D×CßFC Þ êÞ Tëld qC P@Îr@µ
.lÜzDFí× @ Àì·¨ PvC æl×A íÜ»ØÎC
,kß·w× ÝFC Tëld qC PÎrµ EDF ok íFD®h Co Tëld ÝëC :lëßÊ íÂCpµ -242
DèÛA êÞk pç éÆ lÛCækpÆ ÐÃÛ æpëpçßFCÍß qC Co ÚA pì²Û ,lçq EDF ok íÃèìF Þ
.lܿ취
éF ÙÇd ÝØ¨ éºÔGÎCXèÛ ok í¨o Àëpz Co T@ël@d Ý@ëC ÍÞC ¢@i@F -243
(´) íϵ Íß qC Íß÷ÎC ÀeN 214ée¿¤ ok íÛCpd éG·z Ý@FC Þ 141 ñæoD@Ø@z
Íß qC EDè¡ÎC lÜw× EDOÆ ok Co T@ël@d Ý@ëC ,í@µD@©@ .l@ÛCækp@Æ Ð@Ã@Û
Þ pص ÝF ÕClGµ Íß qC uÞkp¿ÎC lÜw× EDOÆ ok íØÏëk Þ (´) íϵMp@©@d
.lÜzDFí× Àì·¨ ,kDÜvCÝëC DF ÐÃÛ Þk pç éÆ lÛCækoÞA ,íÛr× ÍÔç ÝFC
?lçk ßÇìÛ í×CÞ lÛÞClh éF éÆ PwìÆ :11 / êld Þ 245 / æpÃF -244
.klÜwJíØÛ ¢ÛDÊlÜF qC Co Åpz Þ p¿Æ lÛÞClh :7 / p×q -245
.246 £ ,2 U ,í¾DÆ -246
.ÙìOhDv olÃ× (Ýv ½ÔOhC DF) ÚDËØç pF Co Ép× D× :60 / é·ÂCÞ -247
.lëp¾A Co íÊlÛq Þ Ép× Å íëClh :2 / ÈÏ× -248
ÝëC ,æl×A íÛD¾ßN pصßFC ÝìÏçÓC æpzD·× EDOÆ qC ÐÃÛ ok éÆ êo߬ é@F -249
.(£)pG×DìJ Ýiv éÛ ,PvC pص ÝFC oDO¿Ê Ýiv
ækoÞA êpGh ÝØ¨ 82 £ 7 U ,êpGÆ ÝÜv ok íÃèì@F Co T@ël@d Ý@ëC -250
.PvC
ok éÆ êoß®F @ í¿ì·¨ lÜv éF ælìd ÝF øëÞD·× qC íÛCpG¬ Co Tëld ÝëC -251
éÜëp éF lëDz ((öCkßv)) êDVéF .PvC ækpÆ ÐÃ@Û @ æl@×A æp@ì@»@¤ ¸@×D@V
,5U ,ok éÆ PvC í¾DÆ Tëld év ÚA lëå× Þ lzDF pOeìe¤ öCößv ((öDÜwd))
.lzDFí× 335 £
.lz ÐÃÛ ¢ìJ íÆlÛC Tëld ÝëC -252
ok éÇÛDÜaØç ,PvC ækpÆ ÐÃÛ ¯vÞÓC ok íÛCpG¬ Co Tëld ÝëC pì@²@Û -253
.PvC æl×A 139 £ ,3 U ,lñCÞrÎC ¸ØW×
ÐØµ yCkDJ qC Þ ÙìÛDvpF ÚD¡ëC éF Co ÚClÛqp¾ (ÐØµ ECßR) D× :21 / o߬ -254
.ÙìçDÇÛ êrìZ ÚClÛqp¾
ÐÃÛ 1609 Þ 1608 æoDØz éF êpËëk MoDGµ DF éVD× Ý@FC Co T@ël@d Ý@ëC -255
U ,lñCÞrÎC ¸ØW× ok éÇÛDÜZ rìÛ íÛCpG¬Þ 241 £ ,5 U ,lÜw× ok lØdC Þ ækpÆ
.PvC ækpÆ ÐÃÛ ,æl×A 9 £ ,3

next page