éÃëp¬ ÄG¬ Co ÚA ECkA Þ DèOÜv Þ éFD×pÊ éF kÞoÞ íËÛßË@Z ÚßÜÆC
.Ùìçkí× cpz(´)PìF
ÚA ECkA Þ éFD×pÊ éF kÞoÞ íËÛßËZ
Co ÚA rìÛ éìÿÎC Þ ,ælz PëCÞo (´)ÁkD¤ ÖD×C qC fìe@¤ l@Ü@v é@F í@¾D@Æ ok
Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh pG×DìJ)) :PvC é@O@¿@Ê (´)ÖD@×C é@Æ ækp@ÆÐ@Ã@Û
koCÞ ÌÜÎíF koCk ÚDØëC Ýìw@JqD@F qÞo Þ Cl@h é@F x@Æ p@ç :ækß@×p@¾Ù@Ï@v
(991) ((.kß¡ÛÖDØd
p¥ÛíFCÝF lØe× ÝF lØdC qC êqCßçC lì·v ÝF íìeë éÆ PvC æl×A éìÿ@ÎC ok
koCÞ æDÊ pç:PvC ækß×p¾ (´)ÁkD¤ ÖD×C éÆ ækpÆ PëCÞo ÚCpØd ÝF lØe× qC
Þ ÁD¿ÜÎCøÃFo íܵ ´rÛC ÙèÏÎC )) :ßËF Úlz PiÎ ÖDËÜç éF êl@z é@FD@×p@Ê
ÙèÏÎC )):ßËF êlìvo ÚA ÖlÃ× PØw éF ÚßZ Þ (( ,ÚDØëÓC íϵ íÜOG@R
phå× PØwÂéF ÚßZ Þ (( ,æCmC Ý× ÈFnì·OvC Þ íw¿Û pz Ý× ÈFmßµC íÛC
Þ êlwV pè¬Þ xWÜÎC xVpÎC íܵ HçmC ÙèÏÎC ¸·@µ :ß@Ë@F êl@z koCÞ ÚA
ÝÇØ× pÊC Þ ,rëpFPëDçDJ Þ pv pF Þ pìÊ pF ÖpÊ EA qC êoClÃ× Þ (( ,íGÏÂ
ÖÞk PØw ok Þ(992) .lÜÆí× ÅDJ Co éÛDS× Cpëq ,yßÜF ÚA qC êCéµpV lzDF
ÕDFmß·Û )) :ßËFêlz Ößv PØw koCÞ ÚßZ Þ ,ÝÆ ÌÛok íOµDv éFD×p@Ê
,êßz UoDh ÖpÊ EAéÛCrh qC DN ÝÆ oCpÇN Co ÝëC Þ (( éÜWÎC éÎDwÛ Þ oDÜÎC Ý×
Co MCæl·× Cpëq (993)ízßÜF ´Dþ Dë kpv EA éFD×pÊ ok éÆ ÝëC qC oD@è@Ûq Þ
,lÜÆí× Pwv Þ Àì·¨Co PÛlF éZ ,kß¡Û éOiëo ßN pF kpv EA Þ ,lÜÆí× æDGN
kok ÐØµ ÝëC Cpëq ,rëpF PëDçDJpF kpv EA íëAí× ÚÞpìF éFD×pÊ qC éÆ íÛD×q Þ
ÙèÏÎC )) :ßËF ízßKF Co PëDèvDGÎíOvCßh ÚßZ Þ ,l¡Æí× ÚÞpìF PÛlF qC Co
êkok pç qC íçk ÖDWÛC Co oDÆ ÝëC ÚßZ(( ,êkpÎC íÜGÜV Þ êßÃOÎC íÜwGÎC
ÖDØd Þ ízDF éOzCk ÝN pF ÌÜÎ éaÛDÜZÖDØd ok ÚAp ÚlÛCßh Þ ,êßz Ý@Ø@ëC
(994).koClÛ í·ÛD× lÜÇÛ xÇ·Ü× Co Cl¤
pì×C DëA :PvC ælìvpJ (´)p@ÂD@F ÖD@×C p@¿@·@V í@FC qC Ù@Ï@w@× Ý@F l@Ø@e@×
ækCk jvDJ ÞC éF (´)ÖD×C ?PvC ækpÆ íèÛ ÖDØd ok Co ÚAp ÚlÛCßh(´)ÚDÜ×å×
lÛCßiF ÚApÂ Þ lzDF PiÎ ÚDwÛC éÆ ÝëC qC Mp©@d ÚA D@è@Ü@N p@ì@h)):P@vC
(995) ((.koClÛ í·ÛD× lzDF éOzCk ÝN pF ÌÜÎ pÊC D×C PvC ækß×p¾íèÛ
ÚApÂÖDØd ok ÙÛCßNí× :kpÆ §pµ (´)p¿·V ÝF ívß× ÖD×C éF Ýì®Ãë ÝF íϵ
(996)((.koClÛ íÎDÇzC)) :kß×p¾ (´)ÖD×C ?ÙÜÆ cDÇÛ Þ ÙÛCßiF
ok ÚkpÆ ÖÔv £ß¥h ok koCÞ íèÛ ÝìÜaØ@ç :l@ëß@Êí@× ÁÞl@¤ j@ì@z
(997) .lzDF éOwGÛ kßh pF ÌÜÎ éÆ PvC íwÆ éF p¥eÜ×ÖDØd
Þ,kpìÊ Þp¾ Co ¢ÛDØ¡Z éÆ kp× pF PvC HVCÞ ...)) :kß×p¾ Mp©d ÚA rì@Û Þ
(998) ((.koClF oßOw× lÜÜÆ æDËÛ ÚA éF éÆ ÝëC qC Co ¢Noßµ
ÐÂ)) :PvC ækß×p¾ éÆ lÛlìvpJ ÍD·O× lÛÞClh Íß æoDFok (´)ÁkD¤ ÖD×C qC
ÙèÎ íÆqC ÈÎm ÙèVÞp¾ Cß²¿eë Þ ÙçoD@¥@FC Ý@× Cß@©@»@ë Ý@ì@Ü@×å@Ø@Ï@Î
pÆm Up¾ ³¿d ok Clh EDOÆ ok éZ pç)) :kß×p@¾ (´)ÖD@×C ¸@·@·@µ(999)
Ökp× lëk qC ÚA ³¿d kCp× éÆ DV ÝëC ok rV PvD@Ûq qC ÚA P@²@¾D@e@׿l@z
((.PvC
ÚkpÆ p²Û DèÜN)) :PvC ækß×p¾ é@Æ æl@z P@ëCÞo (´)ÁkD@¤ ÖD@×C qC r@ì@Û Þ
pìº Dë í×m Moßµ pF ÚkpÆ p²Û D×C ,lzDFí× æÞp@Ç@× ÚD@Ø@Ï@w@× Moß@µp@F
(1000) ((.PvC ¹ÓC Moßµ ælçD¡× lÜÛD×ÚDØÏw×
(1001) ((.PwìÛ Moßµ ÞrV ÚCo)) :PvC ækß×p¾ (´)ÁkD¤ ÖD×C
.ÁÞl¤ oDO¿Ê ÚDëDJ
ok (´)pÂDFÖD×C p¿·VßFC éÆ ÚDÜZ ,lÜzßKF Co ßÛCq DN ½DÛ qC éÆ PvC ÝëC pNoCÞCrv
Þ ((ßz ÚÞpìF)):kß×p¾ êÞ éF lìÎD×í× ÞC ÚlF pF êrìZ êpËëk éÆ í×DËÜ@ç
oDO¾o ßeÛ ÝìØç éF)):kß×p¾ xKv Þ ,lìÎD× Co ÝìëDJ éF ½DÛ qC ¢ëßh Pvk DF
éÆ PvC ÝëC p¬DhéF ÚA Þ (1002) PvC ækpÆ PëCÞo í@¾D@Æ Co Ý@ëC ((.Ý@Æ
pOv EßVÞ éF ÐñD íhpFíOd Þ ,PvC Moßµ Ùëpd éÎrÜ× éF o߯n@× ¸@¨Cß@×
.lÛCælz DèÛA
,PvCêCéÛDh ßÇìÛ éFD×pÊ)) :PvC ækß×p¾ (´)ÚDÜ×å× pì×C :lëßÊí× ÁÞl¤
(1003) ((.lÜÆí× ½p¬pF Co DèÆpZ Þ ,koÞAí× kDë éF Co ¢NA
Co DçækpJ ,PvC êCéÛDh lF éFD@×p@Ê)) :P@vC ækß@×p@¾ Mp@©@d ÚA r@ì@Û Þ
(1004) ((.kpFí× ÚDì× qC Co Öpz Þ ,lÜÆí׿oDJ
,æoDJ Co DçækpJ ,éFD×pÊ PvC êCéÛDh lF)) :P@vC ækß@×p@¾ (´)ÁkD@¤ ÖD@×C
Co¢NA yqßv Cpëq PvC êCéÛDh Eßh éFD×pÊ rìÛ Þ ,lÜÆí× oDÇzA Co MoßµÞ
(1005) ((.koÞAí× kDë éF
: ÙëßÊ í×
uDwdCDF ÚDwÛC)) éÆ PvC ÝëC ækpÆ pÆm ÖDØd êCpF éÆ íFCkA éÏØV qC íÎCrº
ok íOµDvCo kßh Þ ,koÞA kDë éF Co MphA ¢NA yqßv Þ í@×p@Ê ÚA í@×p@Ê
,lÜÆ éwëDÃ×ÙÜèV ÚCqßv ¯ìe× DF Co ÚA Þ ,koDËÛC íÛClÛq ÖDØd ÖpÊ êD@©@¾
,PvC oÞéÏ·z ¢NAÚA pëq éÆ íëDV ,PvC pNéìGz ÙÜèV éF êCéÛDh pç qC ÚA éZ
lÜ×kph éÇÏF ,ÙëpFí× æDÜJlÛÞClh éF ÚA qC Þ ,PvC æpìZ íÇëoDN ÚA êÓDF p@F Þ
P¡Ê qDF êDV ÚA éÆ ,lzDGÛ Ð¾DºMphA kDë qC é²eÎ Èë íOd éÆ PvC íwÆ
ok lëDF DèÛA rV Þ ¢NA éZ Þ EA éZkpËÜF êrìZ pç éF xJ ,PvÞC æD@ÊoCp@Â Þ
PeÏ¥× êD©OÃ× éF Þ PØç Hwd pFÚDwÛC Þ ,lzDF íNpGµ Þ lÜ@J ÞC êCp@F ÚA
êCéÛDh koCÞ êpÊkÞok Þ DÜF Þ ælܾDFÞ qCrF pÊC ÔS× ,kpËÛí× DìzC é@F kß@h
éF qCrF ÙìÜìFí× ÙìÜÆ ívopF Co DèÛAÍCßdC éaÛDÜ@Z ,l@Ûß@z yÞp@¿@× Þ kD@FA
æpìh Dçé×DV ok íçÓßV Þ ,l¡ëlÛCí×DèÛA êDèF éF Þ ,kpËÛí× éÛDh êDèzp@¾
éF Þ ,kpËÛí× ÀÃv éF oDWÛ Þ ,lçkí× oCpÂPÂk koß× Co DèÛA P¾DF Þ kß@zí@×
lÜÆí× éVßN DçoCßëk éF DÜF Þ (1006) ,lÜÆí×pǾ ÚA HìÆpN Þ PhDv Pì¿ìÆ
rìÛ MphA æCo ÈÎDv .lçkí× oCp é²dÔ× koß×Co DèÛA P×DÃOvC Þ ÖDÇeO@vC Þ
EDF ok Co êCé²µß× Þ lÜJ ÞC êCpF kpËÜF éÆ êrìZpç éF ,PvC éÛßÊ ÝìØç éF
ÚA ok íçCo lÛÞClh lÜǾCí× p²Û éÆ êrìZ pç éF íOdÞ ,koCk kßh ok MphA
íÊpìN kpËÜF íçDìv éF pÊC .kqÞlÛC MpGµ Þ lÜJ ÚA qC DNlëD¡Êí× ÞC êÞo éF
Co ÙÜèV êDèì·¾C ,lO¾C oD× pF ¢Ø¡Z pÊC Þ ,koÞAí× kDëéF Co oßÊ PØÏ@± Þ
ÚCoß×öD× Þ pìÇÛ Þ pÇÜ× lÜǾC p²Û íOzq æpèZ pF pÊC Þ ,lÛConÊí×p¬Dh qC
Ýçm ok oߤ éi¿Û lvpF ¢zßÊ éF íÆDÜÎßç oCqA pÊC Þ ,lÜÆí× kDëCo gqÞk
éF Co P¡èF êDèOØ·Û koßiF ¢Ø¡Z éF íFßh rìZ pÊC Þ ,kßzí×í@µCl@N ÞC
éF kßÜ¡F Co ((éÛ)) Dë ((êoA)) æsCÞ éÛDh D@ë oCqD@F ok p@ÊC Þ ,koÞAí@×kD@ë
lÜçCßh ÍßGÂ Dë ko jvDJ ÞC éF EDwd ÚDëD@J qC x@J é@Æ l@O@¾Cí@× êqÞokD@ë
,lzDF éOzCk éGϺ ÚÓlGdD¤ HÏ pF PÎDd ÝëC é@Æ P@vC oCÞCr@v ol@Ã@Z.kCk
pÊC Þ ,PvC êßìÛk l¤DÃ× Þ oß×C lÜÆí× ½p¥Ü× PÎDd ÝëC qC Co ÞC éaÛACp@ëq
ælz o߯ ÚD¡Npì¥F ælëk Þ Ð¿Â ÚD¡Îk é@Æ l@zD@G@Û í@ÛD@w@Æ é@Ï@Ø@V qCÞC
MphA ok kßh ÀÂßN Ml× DF DìÛk ok Co kßh P@×D@ÂC Ml@× é@a@ÛD@Ü@ZP@vC
ÚDëDJ ((lëk lçCßh rìZDÛ Þ pìÃd oDìwF DìÛk ok Co kßh pص ,l@Ü@Æé@w@ëD@Ã@×
.íÎCrºoDO¿Ê
Co ylÛqp¾ ÚDwÛC éÆ PvC ÝëC ÖDØd ECkA qC íÇ@ë :P@vC æl@×A é@ì@Ã@¿@ÎC ok
.lO¾C ÞC Moßµ pF yp²Û CkDG× DN kpGÛ éFD×pÊ éF kßh æCpØçéF
Þ Clh éF xÆ pç)) :PvC ækß×p¾ ÙÏv Þ é@ÎA Þ é@ì@Ï@µ ÕC í@Ï@¤ p@G@×D@ì@J
ækß×p¾ ÝìÜaØç .((.lOvp¿Û éFD×pÊ éF Co ¢Ûq koCk ÚDØëC Ý@ì@w@JqD@FqÞo
ok Moß@¤ é@F Co ÞC l@ÛÞCl@h ,l@Ü@Æ P@µD@¬C ¢@Ûq qC x@Æ p@ç)):P@vC
qC ¢Ûq éÆ ÝëC)) :kß×p¾ ?PwìZ PµD¬C ÝëC :lÛlìvpJ ,((.kqClÛCí@×¢@NA
ÞCéF ypçßz Þ lzßKF ÅqDÛ é×DV Þ ,kÞo ÖDØd Þ ívÞpµ Þ éër·N éF lçCßi@FÞC
((.lçk PGS× jvDJ
CoDçéìÏÆ éìJ oDÆ ÝëC éZ ,æl× éìÇN éFD×pÊ ok)) :PvC ækß×p¾ (´)ÁkD¤ ÖD×C
DF Co pv Þ ,kßzí× Pwv ß× éÆ Úr@× é@ÛD@z Co D@çß@× ÚA ok Þ ,l@Ü@Æí@× EA
Co Mpìº éÆ PvC pËëk Tëld ok Þ ,lÜÆí× Pzq Co æpèZ Cpëq êß@¡@×Ð@Ê
Co ÌÜÎ Þ ,lÜÆí× £pF kDWëC éÆ ÍDØÛ kßh ÚlF pF Co ÍD¿v Þ ,kpFí× ÚD@ì@×qC
Þ p¥× ÐÊ oß²Ü× ælz PëCÞo @ kpFí× Co ÞpFA é@Æ ¢@Ç@× kß@h Moß@¤é@F
DF Þ ,PvDèÛClÛk êDFÞ HVß× éFD×pÊ ok ÚkpÆ ÅCßw× Þ @ PvC ÖD@zÍD@¿@v
((.PwìÛ rëDV Ðwº Þ ß¨Þ ÖDØd EAéÎDwº
ÚA pË×lëß¡Û ÖDØd koCÞ DOzDÛ)) :PvC ækß×p¾ (´)p¿·V ÝF ívß× ÝweÎCßFC
((.lìzDF ækoßh êrìZ éÆ
Þ,PvC íèFp¾ HVß× ÝO¾o ÖDØd éF ÚDì× ok qÞo Èë)) :PvC ækß×p¾ r@ì@Û Þ
(1007) ((.lÜÆí× EA Co DçéìÏÆ PzßÊ ÚkpÆ ÖDØeOvC qÞo éØç
Co éFD×pÊ :kp@Æ §p@µ ÖD@Ø@d H@dD@¤ ,l@z ÖD@Ø@d koCÞ (´)ÁkD@¤ ÖD@×C
(1008) ((.PvC Uph ÙÆ Ý×å× éÛ)) :kß×p¾ (´)ÖD×C ?ÙÜÆ MßÏhPëCpF
,kpFí× ÚDì× qC Co pþ íØ®h DF pv ÝOw@z)) :P@vC ækß@×p@¾ Mp@©@d ÚA
(1009) ((.lÜÆí× kDëq Co êqÞoÞ
íËÛCßëkÞ £pF qC íÜØëC HVß× ,é·ØV pç ok íØ®h DF pv ÝOwz)) :r@ì@Û Þ
((.PvC
qC Co DèÆpZ íØ®h DF pv Ý@O@w@z)) :P@vC ækß@×p@¾ (´)ÚD@Ü@×å@× p@ì@×C
((.kqDví× ÅDJ MD¾DSÆ qC Co ÚlF Þ ,kpFí×ÚDì×
ÞC éFÐìñpGV ,kßF ÝìËçÞlÛC ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh pG×DìJ PvC PëCÞo
íèOÜØÎC÷olvqC éÆ kßF êolv ÚA Þ ,lëß¡F olv DF Co kß@h p@v :kp@Æ §p@µ
(1010) .kßF ælz ækoÞA
ÚlìvoéëD× olv DF pv ÝOwz)) :PvC ækß×p¾ (´)p¿·V ÝF ívß× ÝweÎCßFC
((.kßzí× êqÞo
Cpëq ,lìëß¡@F ol@v Ép@F D@F Co ÚD@Np@v)) :P@vC ækß@×p@¾ (´)ÁkD@¤ ÖD@×C
pv xÆ pç Þ ,lÛCækpÆ xëlÃN Co ÚA Ðvp× ÚCpG×DìJ Þ EpÃ× ÚDËOzp@¾é@Ø@ç
ÞC qC qÞo kDO¿ç DN Co ÚD®ìz évßvÞ lÛÞCl@h l@ëß@¡@F ol@v Ép@F D@F Cokß@h
oÞk ÞC qC Co ÚD®ìz évßvÞ qÞo kDO¿ç ok lÛÞClh éÆ í@w@Æ Þ ,l@Ü@Æí@×oÞk
((.kßzí× P¡èF koCÞ lÜÇÛ æDÜÊ éÆ íwÆ Þ ,lÜÆíØÛ æDÜÊækpÆ
ÞC éF êkp× ,l×A ÚÞpìF éFD×pÊ qC (´)HÎD¬íFC Ý@F í@Ï@µ Ý@F Ý@w@d ÖD@×C
½pd ,ÚCkDÛ êC)) :kß×p¾ (´)ÖD×C ,kD@F CoCß@Ê ß@N ÖD@Ø@e@O@vC :kp@Ƨp@µ
,kDF CoCßÊ ßN ÖDØd :P¿Ê ,((.koClÛ PGvD@Ü@× D@V Ý@ëC ok (...P@vC)H@Ï@¬
§pµ ?PwìZ éF ÖDØd qC ÚlF íOdCo ,lzDF CoCßÊ ÖDØd æDÊ pç)):kß@×p@¾
EA) ÙìØd íÛCkíØÛ DëA ßN pF êCÞ)) :kß×p¾ ÖD×C ,kDF CoCßÊ P×p@Ê EA:kp@Æ
((.PvC ÚlF Ápµ êDÜ·× éF(ÖpÊ
D×pè¬ Þ ÈÜ× pè®× D× ED¬)))) :ßËF :kß×p¾ ?ÙëßËF éZ xJ :ÖkpÆ §pµ
(1011) ((((ÈÜ× ED¬
ÚÞpìF éFD×pÊ qC éÆ í×DËÜ@ç ok æD@Ê p@ç :P@vC ækß@×p@¾ (´)ÁkD@¤ ÖD@×C
:ßËF (kDF PëCoCßÊ ÖDØd) È×DØd ED¬ :lëßËF ßN éF PÛDØÏw× okCpFí@ëAí@×
(1012) .(kDÜÆ PÎDezßh lÛÞClh) ÈÎDF ÕCÙ·ÛC
: ÙëßÊ í×
,P¿ÊÙìçCßh Ýiv é·ØV qDØÛ TdDG× ÝØ¨ ÚA ECkA Þ é·ØV Ðwº æoD@Fok
.PvC ækpÆ Co oDÆ ÝìØç íÎCrº éÆ ÚDÜZ
: lëßÊí× íÎCrº
:PvC rìZ P¡ç DèÛA Þ ,kßzí× ÐëCq ÚlF qC éÆ PvC íëCrVC :ÖÞk ´ßÛ
P¾D²Û ³¿d yoß²Ü× éÆ íwÆ êCp@F p@v êß@× Úl@ì@zCp@N @ p@v êß@× .1
DèÛA éÆ íwÆ êCpF Dçß× ÝOzCnÊ ÝìÜaØç ,koClÛ í·ÛD× PvC íÊr@ì@ÆD@JÞ
éF Co Dçß× lçCßiF éÆ ÚA pË× ,PvC ÍD@Ç@zCí@F l@Ü@Æ é@ÛD@z Þ l@Ûq Ý@ºÞoCo
éF Dë Þ ,koCnËF íÂDF éÇN éÇN Dë Þ ,pv kpÊCkpÊ pF ÚD¡Ç×kA Þ ÚDÛrçCoæß@ì@z
oDÆ éF ÌÛpìÛ lzDGÛ Àëpz pÊC éÆ lçk oCp kßh êCpF ßwì@Ê ½Cp@zCÙ@vo
((.PvCækpF
: ÙëßÊ í×
pO¡ìF Þ pOèF ß× ÝOzCnÊ qC pv ÚlìzCpN éÆ Ùëkp@Æ p@Æm Ý@ëC qC ¢@ì@J D@×
ÚA éÆ íÏÇz éF Þ ÝOzCnÊ íÂDF pv kpÊCkpÊ pF Co Dçß× D×C .PvC íëDGëqéëD×
(´)PìF ÐçC qC éÎöDw× ÝëC éÆ koCk P@çCp@Æ ÚkoÞA ok l@Ü@ëß@Êí@× À@ÎqCo
.PvC ælz PëCÞorìÛ
ækß×p¾(´)ÚDÜ×å× pì×C)) :PvC éO¿Ê (´)ÁkD¤ ÖD×C éÆ ælz PëCÞo í¾DÆ ok
éÆ PvCÝëC ´rÂ Þ ,lìzCpOÛ lÜëßÊí× ´r Co ÚA éÆ íÏÇz éF Co ÚDÆkß@Æ p@v
(1013) ((.lÛoCnËF íÂDF Co íOØwÂ Þ lÜzCpOF Co pv qC íOØwÂ
Co ÚDÆk߯ pv ÚlìzCpN Mp©@d ÚA é@Æ l@ÛCækp@Æ Ð@Ã@Û (´)ÁkD@¤ ÖD@×C qC
´rÂ)) :kß×p¾ Þ ,((.PzCkí× æÞpÇ× lÜëßÊí× ´r Co ÚA éÆ êCé@Ûß@Êé@F
lÛoCnËF kßzí× éO¿Ê ÐÆDÆ éÆ ß× êCéOvk Åk߯ pv ¯vÞ ok é@Æ P@vCÚA
(1014) ((.lÜzCpOF Co pv éìÃFÞ
íϤpG×DìJ krÛ PzCk ÐÆDÆ éÆ Co íÆk߯ :kß×p¾ éÆ PvC PëCÞo Mp©d ÚA qC
ÞC êCpFDµk qC Mp©d ÚA ,lÜÆ Dµk ¢ëCpF DN lÛkoÞA Ù@Ï@v Þ é@ÎA Þ é@ì@Ï@µ ÕC
(1015) .lÜzCpOF Co ypv kß×p¾ oßOvk Þ ,kpÆ êoCkkßh
qC éìÿÎC Þ í¾DÆ ok .PvC HeOw× íÜìF êDçß× ÚkpÆ ía@ì@ D@ë Úl@Ü@Æ .2
Co æpèZ íÜìF êß× ÝO¾pÊ)) :PvC ækß×p¾ éÆ ælz P@ëCÞo (´)ÁkD@¤ÖD@×C
qC pOèF DèÛA ÚkpÆ íaì æl×A PëCÞo ok éÆ ÚDÜZ Þ (1016) ,((.lÜÆí×DG@ëq
íNkDëq ÚA êDV éF Þ éO¿ËÛ íÜiv íÜìF êß× qC íÎCrº (1017) .PvDèÛAÚlÜÆ
éF ÞC Þ ,kßzí× ælëpF lÎßN qDºA ok íNkDëq ÝëC PvC éO¿Ê Þ ækpÆ p@ÆmCo ½D@Û
íOeÏ¥× p¬Dh éF Co ¢ëo íNkDëq ÝìÜaØç .PvC ækpÆ ælÜwF oClÃ×Ýì@Ø@ç
ÝëC D× p²Û qC éÆ ækoÞA Te@F Ý@ëC Ù@O@¡@ç P@Ø@w@ ok ækp@Æ oß@¥@Né@Æ
éÆ PvC ÝzÞo ,ÙëkpÆ pÆm kßh Ðe× ok Co ÚA D× CnÎ Þ ,PvC ¯ÂDvPeÏ@¥@×
.PvC pNéOwëDz ÙëCækpÆD× éaÛA
ækß×p¾ ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íÏ@¤ p@G@×D@ì@J æoD@F Ý@ëC ok @ EoD@z êß@× .3
EoCß¡ÎC CÞrV :PvC êpËëk °D@¿@ÎC ok Þ ,(1018) EoCß@¡@ÎC Cß@¥@Â:P@vC
íeÏÎC Cß¿µC Þ ,EoCß¡@ÎC Cß@¿@d )):æl@×A p@Ë@ëk MoD@G@µok Þ (1019)
Úß×CpìJ êDÜ·× éF ½D¿d Þ ,lìçk oCp HÎ oDÜÆ Co EoDzíÜ·ë (1020)¸··@µ
yp·ÎC Íßd Ý× Ýì¾Dd éÇñÔØÎC êpNÞ )) :P@vC ækß@×p@¾l@ÛÞCl@h .P@vC
ÝëC Þ (1022) EoCß¡ÎC Cß¿dC :PvC ækß×p¾ êpËëk °D¿ÎCok Þ (1021)((
ÝëC qC pOØÆ ok DèÛA ¸®Â pF p·¡× Cß¿d MoDGµ Þ ,koCk éNqC DèÛA ¸®Â pF P@ÎÓk
CßÏiGN ÙÇ¿eì¾ DçߨÇÎDwë ÚC )) :PvC ækß×p¾ ÍD·O@×l@ÛÞCl@h .P@vC l@d
Þ ,æl¡Û éOvCßh EoDz ÚlìzCpN D×C .kqoÞ oCp¤C DØz pF íÜ·ë...,(1023)((
qC íÇë .PvC ÚlìzCpN éF ÈëkrÛ öD¿dC lÛCækpÆ ÐÃÛ éFDe¤ íhpFqC éÆ ÚD@Ü@Z
kDë éF Cp× :P¿Ê ÞC éF ,PvC ækq éN qC Co ¢FoDz éÆ l@ëk Co êkp@×Ý@ì@·@FD@N
ÐìGv ÝOzCnÊ ok Þ .íOhClÛC ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh pG×DìJED@e@¤C
,lÜOzCk ÐìGv éFDe¤ qC í©·F Þ ,PwìÛ íÆDF PvC HÎ êß× ½p@¬ ÞkÚA é@Æ
ÖD·¬ ÚßZ lÛD×íØÛ íÂDF ÚA ok ÅCoßh íFpZ Þ ,lÛDzßJíØÛ Co ÚD@çk ÚACp@ëq
æßGÛC Co Dè¡ëo éÆ PvC ÝëC íeÏÎC Cß¿µC êDÜ·× Þ ,l@Ü@Æí@Ø@Û koß@hp@F ÚAD@F
Co ¢ëo Þ lÜOzCnÊí× Co EoDz kßèë)) é@Æ P@vC æl@×A p@G@h ok.l@ì@Ü@Æ
qC íhpF Þ (1024) ((.lìÜÆ P¿ÎDi× DèÛA DF DØz x@J l@Ûkp@Æí@×í@a@ì@Â
.lÛCéOwÛCk PµlF Þ æÞpÇ× Co EoDz ÚlìzCpNÚDØÎDµ
: ÙëßÊ í×
íϤ pG×DìJ qC (1025) éìÿÎC ok éÆ PvC íSëld (é·ìz) é¤D@h Ä@ëp@¬ qC
ußW×)) :PvC ækß×p¾ Mp©d ÚA éÆ ælz Ð@Ã@Û Ù@Ï@v Þ é@ÎA Þ é@ì@Ï@µÕC
¢ëo Þ íaì Co EoDz D× Þ ,lÛkpÆí× æßGÛC Co EoDz Þ íaì DF Co kß@h¢@ëo
((.PvC Mp®¾ ÄFD®× ÝëC Þ ,ÙìÜÆí× æßGÛCCo
Co kßhÞ ,lzDF æßGÛC ÚDOëDè¡ëo Þ ÚDOëDèGÎ ld ok DèFoDz)) :PvC ækß×p¾ rìÛ Þ
(1026) ((.lìÜÇÛ kßèë lÜÛDØç
Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ)) :é@Æ ækp@Æ P@ëCÞo (´)ÁkD@¤ ÖD@×C qC í@¾D@Æ
ÚA ÚD®ìz éZ ,lÜÇÛ lÜÏF Co kßh EoDz DØz qC xÆ bìç :PvC ækß×p¾Ù@Ï@v
(1027) ((.kßzí× ÚDèÜJ ÚA ok Þ lçkí× oCp kßh êCpF íçDËì¿i×Co
pç ok Co ¢FoDz Þ DèÜhD@Û x@Æ p@ç)) :é@Æ P@vC P@ëCÞo (´)p@ÂD@F ÖD@×C qC
øÜv íϵ Þ ÕDF Þ ÕC ÙwF )) :lëßËF ÖDËÜç ÚA ok Þ ,l@Ü@Æ æD@Nß@Æé@·@Ø@V
Þ ÝhDÛ qC êCækph pç (( Ùèìϵ ÕC MCßϤ lØe× ÍA Þ ÕC ÍßvolØ@e@×
,lwëßÛí× ÞC êCpF Co êCælÜF ÚkpÆ kCqA ECßR lÛÞClh lO¿ìF Ýì×q pF éÆ ÞCêß×
((.lz lçCßiÛ oDZk kpì×í× ÚA qC éÆ íëoDØìF r@V êoD@Ø@ì@F é@F r@Êp@çÞ
(1028)
é·ØV DN êCé·Ø@V qC EoD@z Ý@O@¾p@Ê)) :P@vC ækß@×p@¾ (´)ÁkD@¤ ÖD@×C
(1029) ((.PvC ÖCnV qC íÜØëC HVß×pËëk
kßzí×éO¿Ê ,Ößz PëCl¾ :kpÆ §pµ (´)ÁkD¤ ÖD×C éF oß¿·ë íFC ÝF ÕClGµ
kDëq Co êqÞoEDO¾A Úl×A pF DN pW¾ ´ßϬ qC qDØÛ MDGì÷N lÜÛD× êrì@Z b@ì@ç
qC pOèF éÆ ÙçkpGh ßN éF Co êrìZ Ý× ÝÇìÎ ,êoA)) :kß×p¾ (´)ÖD×C ,lÜÆíØÛ
(1030) ((.PvCé·ØV qÞo ok ÚkpÆ æDN߯ Þ EoDz ÝO¾pÊ ÚA Þ PvC ÚA
Co (´)ÕClGµDFC ÞC éÆ PvC ælz ÐÃÛ ÚDØSµ ÝF ÕClGµ qC (1031) í@¾D@Æ ok
.PvCælÛDØÛ íÂDF PvßJ pFß× qC êrìZ éÆ ækpÆ æDN߯ êolÃF Co ¢FoDz éÆlëk
éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ éÆ ælz PëCÞo (´)ÕClGµ íFC qC í@¾D@Æ ok r@ì@Û Þ
æD@Nß@Æ H@Î l@d D@N EoD@z é@Æ P@vC P@Ü@v qC)) :P@vC ækß@×p@¾ Ù@Ï@vÞ
(1032)((.kßz
ÙÏvÞ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh pG×DìJ éÆ PvC æl×A éìÿÎC ok @ ¢ëo íNkDëq .4
pÊC lzí×éZ Co ÝëC)) :kß×p¾ Þ PwëpËÛ PzCk êlÜÏF ¢ëo éÆ êkp@× é@F
,lìvo kp× ÚAyßÊ éF Mp©d ÚA Ýiv ÚßZ ((?kpÆí× HNp× Co ¢ÜvDe×
pG×DìJ pF xKvkpÆ cÔ¤C lÜÏF éÛ Þ kßF æDN߯ éÛ éÆ êCéÛß@Ê é@F Co ¢@¡@ëo
:kß×p¾ lëk Co ÞCMp©d ÚA éÆ í×DËÜç lz koCÞ ÙÏv Þ éÎA Þ éìÏ@µ ÕC í@Ï@¤
(1033) ((.lìÜÆ ÐØµ ßeÛ ÝìØç éF))
¢NAok PvC pNkDëq é©G Èë qC éaÛA ¢ëo qC)) :PvC ækß×p¾ (´)ÁkD¤ ÖD×C
(1034) ((.PvC
éÆ íÎDd ok Ölëk Co (´)pÂDF ÖD×C p¿·VßFC :PvC éO¿Ê Ù@Ï@w@× Ý@F l@Ø@e@×
Co ÚA)) :kß@×p@¾ ÞC é@F (´)ÖD@×C ,kp@Æí@× cÔ@¤C Co ÞC Ý@vD@e@×ÖD@W@d
(1035)((.ÝÆoÞl×
CoÚA êkDëq Þ oCk éËÛ Co P¡ëo qC é©G Èë)) :PvC ækß×p¾ (´)ÁkD@¤ ÖD@×C
(1036) ((.ÝÆ íaìÂ
pvêßÏV ok lì¿v êß×)) :PvC ækß×p¾ ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG@×D@ì@J
pv P¡Jok Þ ,PµDWz DçßwìÊ ok Þ ,MÞDiv íÛD¡ìJ ½p¬ Þk ok Þ ,PÜØì×
(1037) ((.PvC Ößz
lz lì¿v ¢ëß× éÆ í@w@Æ Ý@ì@O@w@i@Û :P@vC ækß@×p@¾ (´)ÁkD@¤ ÖD@×C
êCéOvk ,kpÆí× cÔ¤C Co ¢ÜvDe× éÆ í×DËÜç ÞC ,kßF (´)ÐìÏ@hÙ@ì@çCp@FC
:kCk jvDJ ?PwìZ ÝëC :P¿Ê ÐìñpGV éF lëk kßh ÝvDe× ok l@ì@K@vêß@×
(1038) .ÝÆ kDëq Cp× oDÂÞ CoDÊkoÞpJ :kpÆ §pµ (´)ÙìçCpFC .PvC oDÂÞÝëC
kßhêß× ÖÔvC ok éÆ íwÆ)) :PvC ækß×p¾ ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ
((.kßFlçCßh ÞC êCpF êoßÛ ÝìwJqDF qÞo ok ÞC êß× êlìKv ,lÜ@Æ l@ì@K@v Co
(1039)
(1040) ((.lìÜÇÛ Co ÚA PvC oßÛ lìKv êß×)) :PvC ækß×p¾ rìÛ Þ
ÚlÜÆ ,koClÛ íÎDÇzC lìKv êß× ÚkpÆ íaì@Â)) :P@vC ækß@×p@¾ (´)í@Ï@µ
(1041) ((.PvC æÞpÇ×ÚA
(´)ÁkD¤ÖD×C éZ ,ÙëpeN íèÛ éÛ PvC PìçCpÆ íèÛ lìKv êß× ÚlÜÆ qC íè@Û
,koClÛ íÎDÇzClì¿v Þ æDìv êß× ÚlÜÆ Þ ÚkpÆ íaìÂ)) (1042):lëD×p¾í×
TëkDdC éÆ PwÛCklëDF ((.PvC pOFßGe× ÚA ÚlÜÆ qC Ý× krÛ ÚA ÚkpÆ íaì Þ
Hwd pF DèÛA ½ÔOhCÞ ,PwìÛ ÀÏOi× Ùç DF ldCÞ ÍDd ok (´)Ý@ì@×ß@¥@·@×
.PvC ÍD·O× lÛÞClhoDGhC ÝëC ælÜÜÆ ÖDèÎC Cp@ëq ,l@zD@Fí@× ÍCß@dC ½Ô@O@hC
(1043)
: ÙëßÊ í×
ÝëCok íÎCrº Þ ,lÛCælz ÚA P×pd éF ÐñDÂ í©·F ¢ëo ÚlìzCp@N koß@× ok D@×C
lÜzDFí×ÁßRÞ koß× éÆ íÛDwÆ D× EDe¤C qC Þ æl¡Û HÏ®× ÝëC §p·O× EDOÆ
PÜv ÀÎDi×éÆ PvC ÐìÎk ÝëC éF ÚA P×pd lëDz ,lÛCéO¿ËÛ æoDF ÝëC ok íÜiv
ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵÕC íϤ ÖpÆC pG×DìJ Íß ½Ôh rìÛ Þ P@vC P@µl@F Cp@è@ Þ
ÍD·O× lÛÞClh Íß ÐìÎkéF rìÛ Þ ((lëoCnËF ¢ëo)) :PvC ækß×p¾ éÆ lzDFí×
Úpì»ìϾ ÙèÛp×Ó Þ )) :PvCækß×p¾ Úß·Ï× ÚD®ìz qC PëDÇ@d ok é@Æ P@vC
´oDz êßv qC éØç ¢ëo rVpËëk êDçß× éÎCqC Cpëq (1044) ¸··@µ ÕC Ä@Ï@h
ælz PëCÞo éìGÎCÞ éFDGd qC í¾DÆok éaÛA ÐìÎk éF rìÛ Þ ,PvC ælz ækCk æqD@VC
éÆ íÎDd ok Ölëk xìØiÎCø¬pzok Co (´)ÚDÜ×å× pì@×C :P@vC é@O@¿@Ê é@Æ
oD× ÚDÊlÜzÞp¾ ÚA DF Þ ,PzCkæCpØç éF kßF éOzo Þk êCoCk é@Æ êCé@ÛD@ëqD@N
ÚDÊlÜzÞp¾ êC :kpÆí× ED®hDèÛA éF Þ kqí× Co xϾíF êDèìçD× Þ í@çD@×
§pµ Þ PvDhpF ÀÜdC ÝF MCp¾,ÚCÞp× íÜF pÇ¡Î Þ ÐìñCpvC íÜF MD@hß@w@×
lÜOwç íçÞpÊ)) :kß×p¾ ,lÜ×ClÆ ÚCÞp×íÜF ÚDëpǡΠ!ÚDÜ×å× pì×C êC :kpÆ
((.lÛlz jw× éWìOÛ ok Þ lÛkCk EDNCo DèÏìGv Þ lÛl@ì@zCp@N Co D@è@¡@ëo é@Æ
ÚA qC kßF qDìÛ koß× éÆ êoClÃ× éFD× éÆ PvC íÛÓ߬ íSël@d Ý@ëC (1045)
.ÙëkpÆ pÆm DV ÝëC ok Þ nhC
: lëßÊí× íÎCrº
jÛqækDv êDèÛCßV éF ÝOwV éG¡N êCpF Úl×A pF qDºA ok ¢ëo êDçß× ÚlÜÆ D×C
lÛÞClhÞ ,PvC ÚCkp× PÜëq ,¢ëo Cpëq PvC ÉorF MCpÇÜ× Þ Pzq êDçoDÆ qC
éF Co ÖkAíÜF éÆ ÚA éF Ùw :éÆ PvC ÝëC DèÛA lÜÊßv éÆ PvC íÛDËO@zp@¾ Co
rìØN HVß×Þ Ð×DÆ ÚClF ÚCkp× PÃÏh éÆ PvC íñrV ÚA Þ .kCk PÜëq ÝvDe×
D× ÄÏiÎC í¾lërë)) )) éëA ½pËz MÔëÞöDN qC í@Ç@ë Þ ,P@vC ÚD@Ûq qC ÚD@ÛA
.PvC¢ëo ÚA qC kߥÃ× :lÛCéO¿Ê éÆ PvC ÝëC (1046) (( ((öD¡ë
pçÙëpiF ÀÜdC êCpF íÜvDe× ÙëoCk PvÞk :lÜO¿Êí× xì ÝF ÀÜdC ÚCoDë
Cp× ÙOzCkPvÞk :P¿Êí× í¨D fëpz .lzDF oDÜëk oCrç PwìF êDèF éF lÜZ
lÜwJDÛ ÝvDe×PvC ÝÇØ× éÛßËZ Þ .kßFí× oDÜëk oCrç æk êDèF éF íÜvD@e@×
Þ Ùϵ ælëk éF Ökp×éÆ PvC ÝëC TµDF Þ kp× ÖCpOdC éëD× éÆ ÚA ÍD@d Þ l@zD@F
éVßO× ÞC éF Co kßh êÞoÞ ,lÜçk êpNpF xÎDW× ok Co ÞC Þ ,lÜÜÆ p²Û ÞC éF oDÂÞ
éÆ íwÆ Cpëq ,lzDF °ß¿e× ÞCêÞpFA Þ ,lÛoClF ÖlÃ× Co ÞC PµDØV ok Þ ,lÛqDv
éëDÜÆ o߬ éF Co kßh ÖDÜzk lzDF¢ëo êCoCk ÞC pÊC ,lçkí× ÖDÜzk êpËëk éF
okCpF ÚÞoDç rV lÜiÛq ækDv ÚDìO¡èFPvC ælz éO¿Ê .lÜÆí× ÞC ¢ëo éVßO×
.koCk PÏ쩾 ÚClF Þ £D¥OhC kßh½DÛ DN í¡ëo ÝOzCk éF éÆ (´)ívß×
Dë ÚlìzCpNDF Dçß× ÝëC éÎCqC @ ÚlF êDçß× pËëk Þ oDçq Þ Ð»F pëq êDçß× @ 6 Þ 5
qC kߥÃ×Þ ,PvC ECnµ Þ kok HVß× DèÛA ÚlÜÆ D×C ,P@vC H@e@O@w@× æoß@Û
ÞÅpZ Úl×A kpÊ qC êpìÊßÏV Þ íÊrìÆDJ ³¿d Þ P¾D²@Û D@è@ÛA Úkp@O@v
.PvC pwì× pOÛDvA Äëp¬ éF ÝëC Þ ,PvDèÛA êÔFÓ ok P¾DSÆ
Èë bìç)) :kß×p¾ ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ PvC æl×A é@ì@Ã@¿@ÎC ok
êCpF êpKv Co ÚA ÚD®ìz éZ ,koCnËF lÜÏF Co ¢Ï»F pëq êß× l@ëD@G@Û D@Ø@zqC
qÞo Þ Clh éF xÆ pç)) :PvC ækß@×p@¾ r@ì@Û Þ ÚA ok Þ l@çkí@× oCp@Âkß@h
êCpF Þ ,koCnÊCÞ Co yoDçq êDçß× qÞo ÐèZ qC ¢ìF lëDGÛ koCk ÚDØëCÝìwJqDF
Co ÚA qÞo PwìF qC ¢ìF PwìÛ rëDV PvC lÃO·× MphA Þ lÛÞClh é@Fé@Æ í@Ûq
(1047) ((.lÜÆÅpN
æoßÛoDF Èë qÞo ækrÛDJ pç ok Ý×å× ÖoCk PvÞk :PvC ækß×p¾ (´)ÚDÜ×å× pì×C
(1048) ((.lÎDØF
Úlì¡Æ æoßÛ oDF Èë qÞo ækrÛD@J p@ç ok)) :P@vC ækß@×p@¾ (´)ÁkD@¤ ÖD@×C
kDØOµC DF ízDF éOzClÛ Co ÚA éìèN ÚCßN Þ konËF qÞo PwìF pÊC Þ ,PvCP@Ü@v
(1049) ((.ÝÆ §p Co ÚA lÛÞClhéF
êß×ÚlÜÆ)) :kß×p¾í× Þ lì¡Æí× æoßÛ Co ¢Ï»F pëq ÖDØd ok (´)ÁkD¤ ÖD×C
(1050) ((.lÜÆí× ÙÆ Co íëDÜìF Þ ,Pwv Þ Àì·¨ Co éÛDz лF pëq
pOèF æoßÛ DF ÚA ÚkÞkq Þ ,ÚlÜÆ qC pOèF ÚA ÚlìzCpN)) :PvC ækß×p@¾ r@ì@Û Þ
(1051) ((.PvC ÚA ÚlìzCpNqC
ÚAÞ ,kpFí× ÚDì× qC Co lÜÊ êßF лF pëq êß× ÚlÜÆ)) :PvC ækß×p¾ (´)íϵ
Clh kÞok,PvC ækCk oßOvk ÚClF pG×DìJ éÆ PvC íëDèOÜv qC íÇë Þ ælÜÜÆ ÅDJ
(1052) ((.kDF ¢ÛClÛDh Þ ÞC pF
(1053) ((.PvC ælÜÜÆ ÅDJ æoßÛ)) :PvC ækß×p¾ rìÛ Þ
æoßÛ qC êoClÃ× lÎDØF æoßÛ lçCßiF éÆ íwÆ :P@vC ækß@×p@¾ (´)ÁkD@¤ ÖD@×C
ÙdoC ÙèÏÎC )) :lëßËF Þ lçk oCp kßh í@Ü@ì@F È@ëkr@Û Co ÚA Þ kp@ì@Êp@F
(1054) (( .íÎD·N ÕC öDz ÚC éÂpeN Ó éÛD¾ æoßÜÎDF p×C DØÆ kÞCk ÝFÚDØìÏv
ÙìF PvC ælì¡Æ æoßÛ éÆ íÎDd ok lÜ@ì@¡@Ü@F é@Æ ÚA)) P@vC æl@z P@ëCÞo
íÆDF l¡Æ æoßÛ pÊC HÜV ¦iz Þ (1055),((kÞoí× ÞC éF PG@w@ÛÄ@O@¾
(1056) ((.lëCr¾Cí× yCíÊrìÆDJ pF æoßÛCpëq ,PwìÛ
:PvC ækß×p@¾ (´)ÚD@Ü@×å@× p@ì@×C)) :é@Æ æl@z P@ëCÞo (´)ÁkD@¤ ÖD@×C qC
xeÛ qÞo ÚA Cpëq ,kßz rìçpJ Úlì¡Æ æoßÛ qC éGÜzoDèZ qÞo ok PvCéOwëD@z
(1057) ((.koClÛ í·ÛD× DçqÞo pËëk ok Úlì¡Æ æoßÛ Þ ,PvCpØOw×
H@Vß@× é@·@Ø@V qÞo ok Úl@ì@¡@Æ æoß@Û)) :P@vC æl@z P@ëCÞo
(1058)((.PvC£pF
PëCÞo(´)p¿·V ÝF ívß× ÖD×C qC ÞC Þ ækCk pGh ÞC éF éÆ íwÆ qC PϤ ÝF ÚDëo
£pFoDZk Þ l¡Æ æoßÛ é·ØV qÞo ok íwÆ pÊC)) :PvC ækß×p@¾ é@Æ ækp@Æ
(1059) ((.lÜÆ ¢Ûqpv Co ykßh rV íwÆ lëDGÛ kßz
: ÙëßÊ í×
éF :PvC éO¿Ê éÆ ælz PëCÞo (´)ÕClGµ íFC qC Dµß¾p@× í@Âp@F qC í@¾D@Æ ok
qÞo ok Úlì¡Æ æoßÛ lÜÜÆí× ÚDØÊ Ökp× qC íhpF :l@z §p@µ Mp@©@dÚA
ok Úlì¡Æ æoßÛ qC ælÜÜÆ ÅDJ ÖClÆ PwìÛ ÝìÜZ)) :kß×p¾ ,PvC æÞpÇ×é·ØV
(1060) ((.PvC pNælÜÜÆ ÅDJ é·ØVqÞo
okÚlì¡Æ æoßÛ oDF Èë)) :PvC ækß×p¾ (´)ÁkD¤ ÖD×C éÆ PvC í¾DÆ ok rìÛ Þ
(1061) ((.PvC ÚDOw×q ok oDF æk qC pOèF ÚDOwFDN
pç okÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh pG×DìJ)) :éÆ PvC ækß×p¾ Mp©d ÚA rìÛ
(1062) ((.lì¡Æí× æoßÛ Co DèÛCo pëq Þ oDçq é·ØV
ækß×p¾í× éÆ ælìÜz (´)ÝìweÎC Ý@F í@Ï@µ qC P@vC ækp@Æ P@ëCÞo p@ël@v
pè¬ D× Hì¬ ÙèÏÎC )) :lëßËF l¡Æí× æoßÛ éÆ í×DËÜç éF xÆ pç)):P@vC
íÛC ÙèÏÎC ,È쥷ë Ó CpçD¬ Cp·z íÜÎlFC Þ ,íÜ@× H@ÎD@¬ D@× p@è@¬ Þ,í@Ü@×
Þ êp·z Öpe¾ ÈNp¿»× Þ ÈÛCߨo öD»OFC Þ ÝìÏvpØÎC øÜv öD@»@O@FCMp@è@®@N
ÝØ× íÜÏ·VC Þ ,íÏØµ Åq Þ ,íÃÏh Hì¬ Þ ,íÃÏh pè¬ Þ oDÜÎC íÏ@µêp@¡@F
Þ éìϵ ÕC íϤ lØe× Ýëk Þ ÈÏìÏh ÙìçCpFC øÏ× øeØwÎC øì¿ìÜeÎC íϵÅDÃÏë
éF CnhA ,ÈìGÛ øÜwÎ D·FDN ,È·ñCp¡F Ô×Dµ ,ÈÎßvo Þ È@G@ì@G@d Ù@Ï@v Þé@ÎA
Þ ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÈÎßvo H@ëkD@N Þ È@G@ëkD@N Ý@w@e@FD@FkD@O@×
Þ ÙçoÞl¤ í¾ øØÇeÎC Pµoq Þ ÈFkDF Ù@è@NÞn@º Ý@ën@ÎC ÈñD@ì@ÎÞCH@ëkD@N
Co ÞC lÛÞClh .(1063) (( Ùèìϵ ÈNCßϤ ÈØÏ·Î ÈØÏ·Î ÚkD·×ÙèOÏ·@V
Co ÞC éÆ lÛDëÞoí× ÞC ÚlF pF íëDçß× Þ ,lÜÆí× ÅDJ DèçDÜÊ Þ DèëlìÏJqC DìÛk ok
êßv qC éÆ lÜëp¾Aí× êCéOzp¾ PvÞC ÚlF ok éÆ íëß× pç éF Þ ,lÜÜÇÛP쥷×
Èë pç fìGwN DÛDØç Þ ,lÜÜÆí× éërÜN Þ fìGwN ÝìwJqD@F qÞo D@N Co l@ÛÞCl@hÞC
(1064) ((.PvC Ýì×q êÞo Ökp× fìGwN oCrç ÍkD·× DèÛAqC
éO¾pÊ pF DÜd éÆ Ölëk Co (´)pÂDF ÖD×C p¿·V DFC :PvC éO¿Ê éGìOµ Ý@F Ù@Ç@d
æoDF ÝëC ok !ÙÇd êC)) :kß×p¾ Ý× éF ,PvC éOzCn@Ê ¢@ëD@è@Ü@hD@Û êÞoÞ
êoÞAí× DV éF Co ÚA DØz éÆ êoDÆ koß× ok :ÖkpÆ §pµ ((?íëß@Êí@×é@Z
,lÜçkí× ÖDWÛC DèÛCßV Co oDÆ ÝëC D@× ÚD@ì@× ok D@×C ,Ù@ëß@Ë@F Ù@ÛCß@Ní@×é@Z
pìì»N Co DèÛA ÌÛo lvoí× DèÜhDÛ éF æoßÛ éÆ í×DËÜ@ç !Ù@Ç@d êC)):kß@×p@¾
DÜd DF Co DèÛA lëDF Þo ÝëC qC ,lÛßzí× ÚDÊkp× ÝhDÛ éìGz éÆ êo߬éF lçkí×
(1065) ((.kpÆÚßÊpÊk
qC éÆ Ölëk Co (´)pÂDF ÖD×C p¿·@Vß@FC :P@vC é@O@¿@Ê uÞl@G@µ Ý@F l@Ø@dC
(1066).kßF gpv ÐÊ lÜÛD× DÜd pRC pF DJ DN pv qC Þ æl×A ÚÞpìFéFD×pÊ
xÆpç)) :PvC ækß×p¾ ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ éÆ æl×A éìÿ@ÎC ok
DN æoßhÞ £pF ,ÖCnV P¾A év qC Co ÞC lÛÞClh ,lÜÆ ED©h DÜd DF Þ l¡@Æ æoß@Û
(1067) ((.koCkí× ÝØëC klW× æoßÛ Úlì¡Æ
qCíÜØëC éëD× Úlì¡Æ æoßÛ qC xJ ÚlìÎD× DÜd)) :PvC ækß×p¾ (´)ÁkD¤ ÖD@×C
(1068) ((.PvC £pF Þ ÖCnV
lÛÞClhlÎDØF DÜd Co ¢ëDJ DN pv qC Úlì¡Æ æoßÛ qC xJ xÆ pç)) ælz P@ëCÞo
(1069) ((.lÜÆí× ½p¬pF ÞC qC Co êoCkDÛ
oßÛCpëq ,lìÜÆ ED©h DÜd DF)) :PvC ækß×p¾ ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ
¢×CoACo ÚDÛq Þ lÜÆí× yßh Co ßF ,lÛDëÞoí× Co ß× ,lÜÆí@× kD@ëq Co Ù@¡@Z
(1070)((.lçkí×
ÞpFA ,kpFí× ÚDì× qC Co Ápµ lÜÊ êßF DÜd)) :PvC ækß×p@¾ (´)ÁkD@¤ ÖD@×C
í@ëD@G@ëq l@Ûqp@¾ é@F Þ ,kqD@ví@× ß@G@zß@h Co Ý@çk ,l@Ü@Æí@× kD@ëqCo
(1071)((.l¡iFí×
Þéìϵ ÕC íϤ lØe× æßìz ÚkpÆ ED©h)) :PvC ækß×p¾ (´)ÚDÜ×å× p@ì@×C
(1072) .PvÞC êDèOÜv qC Þ ÙÏv Þ éÎA
Úkp@Æ ED@©@h ´ß@Û p@ç)) :P@vC ækß@×p@¾ (´)ÁkD@¤ ÖD@×C
(1073)((.PvC¸ÛD×ÔF
gpvݺÞo DF éÆ êkoA Þ éÎDiÛ ,koA ,Äëßv DF ÖDØd ok ÚDwÛC éÆ koClÛ íÎDÇ@zC
,PwìÛ í¾CpvClÛDvoí× kßv ÚlF éF éaÛA ok Þ ,lçk ¢ÎD× Co ¢ÛlF lzDF ælz
.lzDF ÚlFÚDëq Þ ÍD× ½ÔNC HVß× éÆ PvC êrìZ ok ½CpvC éÇÏF
íOzqMoߤ DèÛA Úlz lÜÏF Cpëq PvC HeOw× DèÜhDÛ ÚkpÆ æDN߯ @ DèÜhDÛ @ 7
p¿·VßFCqC ÞC Þ ærØdßFC qC í¾DÆ ,PvDèÛA pëq ok P¾DSÆ Úl×A kpÊ éëD× Þ ,koCk
HGv éF ÝhDÛÚlìZ)) :PvC ækß×p¾ Mp©d ÚA éÆ ækpÆ PëCÞo (´)pÂDF ÖD×C
(1074)((.lÜÛDìwÛ Þ ßèv TµDF Þ ÚD®ìz æDËFCßh DèÛA éÆ PvC ÝëC
:PvCækß×p¾ Mp©d ÚA éÆ ækpÆ PëCÞo (´)ÕClGµ íFC qC oߥÜ× ÝF ø¿ën@d
ÞC êDèÜhDÛpëq éÆ PvC ÝëC ÖkA lÛqp¾ pF ÚD®ìz é®Ïv êDèçCo ÝëpNí¿i×))
(1075) ((.kpìÊí× DV
:PvCækß×p¾ ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ éÆ ækpÆ PëCÞo lzCo ÝF Ýwd
((.lÜÆí×kDëq Co êqÞo Þ ,kßzí× Dçkok ÝëpOÊorF ¸ÛD× DèÜhDÛ Úl@ì@Z))
(1076)
ÚlìZ)) :PvC ækß×p¾ (´)ÕClGµ íFC éÆ ækpÆ ÐÃÛ é@e@Ï@¬ Ý@F l@Ø@e@×
qC Co êoCkDÛ é·ØV pç ok íØ®h DF pv ÝOwz ,EoD@z Úkp@Æ æD@Nß@Æ,Ý@hD@Û
(1077) ((.lÜÆí× kDëq Co êqÞo Þ kpFí×ÚDì×
êCpF íFCßR éZ :ÖkpÆ §pµ (´)ÕClGµ íFC é@F :P@vC é@O@¿@Ê p@ì@¥@F í@FC
,lÜìaF Co ¢ëDèÜhDÛ Þ ,lÜÆ æDN߯ Co ¢FoDz é·Ø@V p@ç ok é@Æ P@vCí@w@Æ
(1078) ((.kßF lçCßh ærìÆDJ éOvßìJ pËëk é·ØV DN)),kß×p¾
ækß×p¾ Mp©d ÚA éÆ ækp@Æ P@ëCÞo (´)ÕCl@G@µ í@FC qC Ù@ÎD@v Ý@F ÖD@¡@ç
£pF ,ÖCnV ,íËÛCßëk qC íÜØëC HGv é·ØV qÞo ok DèÜ@hD@Û Úl@ì@Z)):P@vC
Co DèÛA íÆlÛC lzDGÛ D@è@ÛA Úl@ì@Z é@F êqD@ì@Û é@a@ÛD@Ü@Z Þ ,P@vC êoß@ÆÞ
(1079)((.êDwF
§CpÃ×Dë ßÂDZ lzDGÛ êqDìÛ pÊC)) :PvC æl×A êpËëk Tëld ÝØ¨ éìÿÎC ok
(1080) ((.¢ÇF DèÛA pF Co
Co kok Ù¡Z éG@Ü@¡@W@Ü@J qÞo ok D@è@Ü@hD@Û Úl@ì@Z Þ)) :P@vC ækß@×p@¾
(1081) ((.lÜÆí×½p¬pF
ÝhDÛ éGÜ¡WÜJ pç ok xÆ pç)) :PvC ækß@×p@¾ (´)p@ÂD@F ÖD@×C p@¿@·@Vß@FC
(1082) ((.lz lÜçCßiÛ kok Ù¡Z oDZk ¢ÛClÛqp¾kpìËF
pçok xÆ pç)) :PvC ækß×p¾ éÆ ælz PëCÞo (´)pÂDF ÖD×C p¿·VßFC qC í¾DÆ ok
oDZk Ù@¡@Z kok é@F kqCkp@K@F ¢@ëD@è@Ü@hD@Û Úl@ì@Z é@F é@G@Ü@¡@W@Ü@J
(1083)((.lzlçCßiÛ
qÞo pç éÆ íwÆ)) :PvC ækß@×p@¾ (´)ÁkD@¤ ÖD@×C é@Æ æl@×A é@ì@Ã@¿@ÎC ok
(1084) ((.lz lçCßiÛ PiëoíF ¢ÛDO¡ËÛCpv lÜìaF Co ¢ëDèÜhDÛé·ØV
DèÛAqC íÇë Þ ,lÜìaF éGÜ¡WÜJ qÞo ok Co ¢ëDèÜhDÛ éÆ íwÆ)) :PvC ækß×p¾ Þ
((.lÜÆí×½p¬pF ÞC qC Co êoCkDÛ lÛÞClh koCnËF íÂD@F é@·@Ø@V qÞo êCp@F Co
(1085)
Co¢ëDèÜhDÛ éÆ íwÆ)) :PvC ækß×p¾ ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh pG×Dì@J
Þ ÚClÛk kok qC lÜÆ æDN߯ Co ¢FoDz Þ ,lÜìaF éGÜ@¡@W@Ü@J Þ é@G@Ü@z qÞo ok
(1086) ((.lz lçCßh ÝØëC Ù¡Zkok
æDN߯ lÜëßÊí× D× ÚCoDë :kpÆ §p@µ (´)ÁkD@¤ ÖD@×C é@F p@Ç@F Ý@F í@vß@×
(´)ÖD×C ,kpìÊ ÖDWÛC é·@Ø@V qÞo ok l@ëD@F Ý@hD@Û Úl@ì@Z Þ EoD@zÚkp@Æ
,DçqÞo pËëk ok æCßh Þ é·ØV qÞo ok æCßh pìËF Co DèÛA ÕC ÚDeG@v)):kß@×p@¾
(1087) ((.ÝÆ íaì Co DèÛA ,lÛlz lÜÏF DèÜhDÛ éÆ ÚD×q pç :kß×p¾Þ
ÚDOëDèÜhDÛ)) :kß×p¾ Dçkp× éF ÙÏv Þ éÎA Þ éì@Ï@µ ÕC í@Ï@¤ Cl@h p@G@×D@ì@J
PÜëq ÚDOëCpF éÆ lëoCnÊCÞ Co DèÛA)) :kß@×p@¾ ÚD@Ûq é@F Þ ,((.l@ì@Ü@ì@a@FCo
(1088) ((.PvCêpO¡ìF
éÆ lìÜÆ ݾk Co DèÛA lìÜìaF Co ß× Þ ÝhDÛ æDÊ pç)) :kß×p¾ (´)ÁkD@¤ ÖD@×C
(1089) ((.PvC PÜvÝëC
(1090) ((.PvC PÜv qC Úßh Þ ÝhDÛ ,ß× Ý¾k)) :éÆ ælz PëCÞo
: ÙëßÊ í×
ælz koCÞ EoDz ÚkpÆ æDN߯ Þ ÝhDÛ Úl@ì@Z ÖD@Ë@Ü@ç ok é@Æ Co í@ëD@µk D@×
æp©eë Ó Ý× Þ í¾DÆ EDOÆ ok éÆ íOëCÞo éF DÜF ÐØµ HìNpN D×C Ù@ëkp@ÆÐ@Ã@Û
Pvk ÈZ߯ P¡ËÛC qC DèÜhDÛ ÝO¾pÊ ok éÆ PvC ÝëC æl×A (1091)éìÿ@ÎC
qC pìº Þ ÝëC xǵ ,lìÜÆ ÙOh PvCo Pvk ÈZ߯ P¡@Ë@ÛC é@F ,´Þp@zL@Z
.PvC ælz PëCÞo rìÛDèÜëC
: lëßÊí× íÎCrº
ælz PëCÞo ÝhDÛ ÝO¾pÊ HìNpN æoDFok êpGh éÆ ÖCælëlÛ D@è@FD@O@Æ ok Ý@×
ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh pG×DìJ éÆ ælz PëCÞo ÖCælìÜz ÝÇ@ì@Î,l@zD@F
Þ ,kpÆí× ÙOh Pwz P¡ËÛC éF Þ ´Þpz éFDG@v P@¡@Ë@ÛC qC Co P@vCoP@vk
(1092) .kCkí× ÚDëDJ Pwz P¡ËÛC éF Þ ´Þpz ÈZ߯ P¡ËÛC qC Co LZPvk
ÙÜçméF PvC PëCÞo Pe¤ ÐìÎk éaÛA ÖkpÆ Ð×öDN pGh ÝëC ok éÆ í×DËÜç Ý×
qC íºÞp¾éÆ ÚA pË× kßzíØÛ ÝzÞo p×C êClOFC ok íÛD·× ÝëC ÍDS×C éZ ,lìvo
éÆ PvC ÝëC¢OØç êDèOÜ× Mpì¥F DF lÜØ¡ÛCk D×C .lFDOF p¬Dh pF MßG@Û oCß@ÛC
æoDF ÝëC ok éaÛAÞ ,lçCßhí× ÞC qC Co ÚA Ðd Þ lÜÆí× é¨pµ Ðõ pF Co ÐÇ¡@×
êDèÜhDÛ ÚlìZ qCpërÊDÛ ÚDwÛC éÆ ÝëC @ PvClh krÛ Ùϵ Þ @ lz oDÇzA Ý× pF
´Þpz Pvk qC ÝhDÛÝO¾pÊ ok CnÎ PvC pO¿ëpz DJ qC Pvk Þ ,PvD@J Þ P@vk
ok xKv Þ ,lÜÆí× qDºA ÚAqC PvC LZ qC ½pzC PvCo Pvk ÚßZ Þ ,kßzí×
ÚDì× qC Cpëq ,PvC éFDGv DèÛAÝëpO¿ëpz éÆ PvC P¡@Ë@ÛC X@Ü@J P@vCo P@vk
oCp ækD¿OvC koß× ÝìNkDèzÝO¾pÊ ok éÆ PvC éFDGv P¡ËÛC DèÜN ÚDO¡@Ë@ÛC
éF éFDGv P¡ËÛC qC xJ PvCoCÞCrv Þ ,kßzí× æoDzC ÚA éÏìvÞ éF Þ kpìÊí@×
ok éÆ PvC HeOw× ´pz okéZ ,kßz ClOFC PvC ÚA PvCo P@Ø@v ok é@a@ÛA
Ýì×q pF Co Pvk P¡J pÊC Þ,lzDF PvCo qC ÐØµ ykpÊ ÚA pìº Þ MoD@è@¬
P¡ËÛC íçk oCp Ýì×q pF Co PvkÀÆ pÊC Þ ,PvCo PØv Pwz P¡ËÛC íèÛ
ÀÆ íÜÆ Dço kßh ¸G¬ pF pÊC Co PvkÞ ,kßF lçCßh PvCo PØv ok í¯@vÞ
êßv éF PvCo Pvk PÆpd PèV Cpëq,kßzí× ÐëD× Ýì×q PØ@v é@F P@vk
éaÛA Þ ,lçkí× oCp ÓDF éF Þo Co Pvk P¡JPÆpd ÝëC é@×CkC Þ ,L@Z P@vk
íèÛ Ùç pF Co DèOvk ÀÆ ÚßZ xKv .PvC pNoCÞCrvlzDFí× ¸G¬ êD©@O@Ã@×
æpëCk ÝëC ok ÚCoÞk HìNpN Þ ,lëAí× ok oCÞ æpëCk êCéÃÏdMoߤ éF ÚDO¡@Ë@ÛC
qC LZ Pvk ok Þ ,PvC ÚA éF P¡ÊqDF Þ éFDGv PvCo PØvqC PÆpd í©OÃ×
Pwz P¡ËÛC Þ kßzí× ÙOh Pwz P@¡@Ë@ÛC é@F Þ qD@ºA È@Zß@ÆP@¡@Ë@ÛC
Ùç pF Pvk ÀÆ Þk pç éÆ ÙìÜÆ §p¾ D× éÆ ÝëC Þ ,lÛD×í× íÂDF P@vCoP@vk
PvC ÝëC êCpF lÜzDF éÃÏd ok kCp¾C lÜÛD× ÚDO¡ËÛC éÆ êCéÛßÊ éF kßzækD@è@Û
ÀÆP¡J pF ÀÆ ÚkDèÛ qC PvC pNoCÞCrv §p¾ ÝëC Þ ,kßz ÝzÞo DèÛA HìNpNéÆ
.PwìÛ ¸G¬ êD©OÃ× pF ÐØµ ÝëC Cpëq
lzDF æl¡Û koCÞ æoDF ÝëC ok íOëCÞo pÊC P¿Ê lëDF DJ ÚDO¡@Ë@ÛC koß@× ok D@×C
éF Þ ´Þpz PvCo êDJ ÈZ߯ P¡ËÛC qC é@Æ P@vC Ý@ëC p@O@è@F Ý@× p@²@Ûé@F
éaÛA Cpëq (1093) PvC ÐìÏiN ok éÆ ÚDÜZ kßz ÙOh LZ êDJ ÈZ߯P¡ËÛC
ok éZ PwìÛ Pvok DV ÝëC ok ÙëkpÆ pÆm Dè@O@vk ok H@ì@Np@N koß@×ok D@×
pF À¤ Èë ÙÇd ok ÚDO¡ËÛC éØç Þ ,koClÛ kßVÞ éFDGv D@J ÚD@O@¡@Ë@ÛCÚD@ì@×
Þ ,kpÆ ´Þpz PvCo PØv qC lëDF Þo ÝëC qC ,lÛpìÊí× oCp PFD@R Ý@ì@×qêÞo
êCéÃÏd Moߤ éF ÚDO¡ËÛC Úl×A ok Þ ÚkDèÛ DJ ÀÆ pF Co DJ ÀÆ éÆ Ý@ëC§p@¾
.PwìÛ ÝìÜZ DèOvk ok éÆ íÎDd ok PvC ¸G¬ qC oÞk oCÞæpëCk
: ÙëßÊ í×
PGwÛéìVßN ÝìØç Pvk êDèÜhDÛ ÚlìZ HìNpN ok (¸ì¡N) D× éÃëp¬ Hwd pF
íGÎD®×éF D× éÃëp¬ éZ ,PvC Pvok ækpÆ ÐÃÛ Co ÚA íÎCrº éÆ ÖÞk PëCÞo é@F
pG×DìJéaÛA éF Þ ,lÜÆíØÛ p²Û PvC ækpÆ ÐÃÛ Tëld ÝëC Úß×CpìJ í@ÎCr@º é@Æ
éF Co DèOvkÞ ,ækpÆ ælÜwF éOzCk p²Û ok ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ oCßÊor@F
ÝëC lëDz PvCPwiÛ PëCÞo ok éÆ íGìNpN qCo D×C .PvC éOzCnÊ CÞ kßh ÍD@d
ÍDd éF Þ HìNpN³¿d ÝØ¨ DèÛA ÝìOwiÛ qC xJ DèO¡ËÛC ÈëDÇë ok éÆ ,l@zD@F
.kßzPëDµo PvCo qC ´Þpz íÜ·ë Ý×DìN DèOvk ÝOzCnÊ kßh
: lëßÊí× íÎCrº
Þ ,kßzí×À¡ÇÜ× é²eÎ Èë ok MßGÛ oCßÛC ßNpJ ok ,HìNpN oCpvC Þ ÄëDÂk Ý@ëC
D× qC é×lÃ×íFCo ÚA pÊC xKv ,l¡Æí× CqCok éF éÆ PvD× H·N Þ XÛo D@è@Ü@N
Þ éìϵ ÕC íϤ ClhpG×DìJ ÐØµ éaÛDÜZ Þ ,lÜÇÛ oß®h D× Ýçm éF DwF lÜvpKF
ÝÇØ× lÜÜÆ pÆm D× êCpFPvC ækpÆí× PëDµo ÚA ok éÆ Co íGìNpN Þ ÙÏv Þ éÎA
kߥÃ× ,ÚA êDÜ·× pF íçDÊAÞ ÙÇd MkDèz éF Mp©d ÚA ÈØÆ éëDv ok PvC
Þ ÚßÛDÂ Þ ÚqÞ qC MDÆpd éØçok ÞC ÍD·¾C éÆ kpÆ ÚDØÊ lëDGÛ Þ ,kßz «DGÜOvC
Ùw Þk ÚDì× ok еD¾ éÆ êoDìOhCÍD·¾C éØç ok éZ ,PvC ækßF ÚÞpìF HìNpN
éaÛA éF éÇÏF ,lÜÆíØÛ ÖClÂC DèÛA qC íÇëpF ÁD¿NC ÙÇd éF PvC pìi× Ùw lÜZ Dë
Hwd pF Þ ælì¡ëlÛCDÛ Co êoDÆ Cpëq ,lÛqí×Pvk PvC ÖlÃN Þ ÖClÂC í©O@Ã@×
Þ ¯G¨ Þ ,PvC ÚDëDJ oDèZ êßh @ lO¾Cí× ÁD¿NCéÆ ÚDÜZ @ ÚkCk ÖDWÛC MkD@µ
ol pç Þ ,PvC lÛÞClh êDìÎÞC êßh DèÛA íÛD·× ¢WÜvÝØ¨ MDÆpd PëD@µo
ÍDØçC qC Þ ,pOÇëkrÛ ælµDÂ Þ ¯G¨ éF ÞC íGÏ MCoß®h Þ ÚDwÛCMDÆpd Þ ÍDصC
lÛÞClh êDìÎÞC Þ ÚCpG×DìJ éGNp× éF ÞC Ep ,lzDF pNoÞk íÊkßèìF ÞíÛÞqß×DÛ Þ
íϤ pG×DìJ éF éÆ ÚA Cpëq ,PvC pNoDÇzA íÎD·N êoDF æDÊok éF ÞC EpÃNÞ ,pO¡ìF
krÛ Mp©d ÚA Ep é@F é@Vß@N é@F P@vC È@ëkr@Û Ù@Ï@v Þ é@ÎA Þ é@ì@Ï@µÕC
ok Hëp Hëp éZ ,PvC ÈëkrÛ Clh éF í¥iz ÝìÜZ éÎD@e@×ÓoD@ÊkoÞp@J
MDÆpd ÖD×q éÆ ÝëC qC ÙëpFí× æDÜJ lÛÞClh éF D× .PvC Hëp ,pìºDF éw@ëD@Ã@×
ÚAMDÆpd Ù²Û qC ÈÜëC .lzDF ÚD®ìz Pvk éF x¿Û êCßç HGv éF D× MDÜÇvÞ
Þ oDFév Co PvCo Ù¡Z Cpëq ,pìÊ MpGµ ÞC Úlì¡Æ Ù¡Z éF é×pv ok Mp©@d
,kpÆí×´Þpz PvCo Ù¡Z qC Þ ,(1094) lì¡Æí× é×pv oDF Þk Co LZ Ù¡Z
ÝëC êCpF lzí×ÐñD ١Z Þk ÚDì× éÆ íNÞD¿N Þ ,kßF ÚA P¾Cpz HGv éF ÝëC Þ
êpNpF UÞq pF kp¾ klµÞ ,kßz ÙOh kp¾ klµ éF DèÛlì¡Æ é×pv ´ßØW× éÆ kßF
з¾ lëDGÛ Þ ,koCkí× PvÞkCo kp¾ klµ Þ PvC éÛDËë Þ kp¾ lÛÞCl@h Cp@ëq ,koCk
ok Þo ÝëC qC ,lzDF íÎDhoDÊkoÞpJ ½D¤ÞC qC íO¿@¤ D@F P@G@vD@Ü@× qC l@G@µ
Þ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ éÆ ÝëCÞ .PvC HeOw× kp¾ klµ rìÛ ÌÜv DF êDWÜO@vC
ÝëC êCpF ækß×p¿Û D¿OÆC PvCkp¾ éÆ ÚA DF év klµ éF ´ßØW@× ok Ù@Ï@v Þ é@ÎA
íÎDd ok ,kßz lì¡Æ é×pv oDF ÈëLZ Ù¡Z kßF ÖqÓ Moߤ ÝëC ok éÆ P@vC
Ù¡Z éÆ ÝëC Þ ,kpìÊíØÛ Cp¾ Co DèÇÏJjìF Úlì¡Æ oDF Èë DF é×pv DG@ÎD@º é@Æ
kp¾ klµ ok DèÛA ¸ØV éÆ ækßF p²ÛÝëC qC ækCkí× í@NkD@ëq L@Z p@F Co P@vCo
.PvC pNoCÞCrv íNkDëq ÝëC éF Þ Ð©¾CPvCo Ù¡Z Þ PvC í@NkD@ëq Ör@Ï@O@w@×
(1095)
éÆPvC ÝëC jvDJ ækß×p¾ D¿OÆC UÞq klµ éF LZ Ù¡Z ok CpZ kßz éO¿Ê pÊC
lì¡Æí×é×pv kp¾ klµ éF Co ÖClÆ pç éaÛDÜZ Cpëq ,lÜÆí× EDW@ëC MoÞp@¨
Þ ,PvC UÞqkp¾ é¾D¨C éF kp¾ éÆ PvC oDÇzA Þ ,kßFí@× UÞq Þk ÚA ´ß@Ø@W@×
PvC êldCÞÐØµ éÎrÜ× éF éÆ Ð·@¾ ´ß@Ø@W@× ok kl@µ Úkß@F kp@¾ P@ëD@µo
ÚCßNí× ÍDd ÝëC DF,lzDFí× Ð·¾ ÞrV Þk qC Èë pç ok ÚA PëDµo qC pNælëlÜwJ
.lì¡Æ é×pv oDF év Co DèØ¡Z qC Èë pç
kßh ÍDصC Þ MDÆpd ok Mp©d ÚA éÆ Co íëDçé@O@Ç@Û Ù@ì@çCß@i@F D@× p@ÊC
Þo ÝëC qC ,l¡Æí× CqCok éF Ýiv ÙìÜÆ ívopF Þ êpìËìJ kß×p@¾í@×P@ëD@µo
QoCÞ lÛCßNíØÛ ÙÎDµ éÆ PwÛCk lëDF Þ .kpÆ uDì ælìÜz DF Co ælìÜ@zD@Ûl@ëD@F
l¤DÃ× Þ íÛD·× éØç pF éÆ ÚA pË× lzDF ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC í@Ï@¤p@G@×D@ì@J
Þ éìϵ ÕC íϤ Clh pG×DìJ Þ ÞC ÚDì× éÆ ld ÚA DN ,lzDF éOzCk íçDÊAP·ëpz
ÝëC Þ ,lzDGÛ éϤD¾ PvC MßGÛ é@G@Np@× ÚA é@Æ é@Vok È@ë r@V Ù@Ï@vÞ é@ÎA
Cpëq ,koCk kßVÞ ælÛoCnÊ QoC Þ ælÛpF QoC ÚDì× é@Æ P@vC êCé@VokÚD@Ø@ç
Þ ÐÃOw× ÚA Ðì¥eN ok Þ ækoÞA Pvk éF Co ÍD× éÆ PvC íwÆ ælÛoCn@ÊQoC
Co ÍD× éÆ PvC íwÆ æl@Ûp@F QoC Þ ,P@vC ækß@F ol@O@Ã@× ÚA ok ½p@¥@Np@F
pF Íߥd qC xJ Þ ælz ÐÃOÜ× ÞC éF ÝÇìÎ éOzClÛ Mol ÚA pF Þ ækpÇÛH@w@Æ
ÚßZ ÝÇìÎ lÜëAí× p²Û éF ækDv éÆ ÚA DF íÛD·× ÝëC êoDF .PvC éO¾Dë ¯Ïw@NÚA
íϤ Clh ÚCpG×DìJ rV ClOFC ok lÛßz éO¾pÊ p²Û ok Dè@ÛA ÍD@Ø@µC Þ oCp@vCD@F
ÝìZ ézßh Þ ÚCpG×DìJ QoCÞ éÆ íÛDØÎDµ DèÛA qC xJ Ù@Ï@v Þ é@ÎA Þ é@ì@Ï@µÕC
.PwìÛ DèÛA Åok éF okD íwÆ lÜëDèÛA ¢ÛCkÝ×ph
okéÜOh)) :PvC ækß×p¾ ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ @ é¿¡d PvßJ @ 8
é@¤D@h Þ é@×D@µ Co Ý@ëC Þ ((.P@vC êoCß@Êor@F ÚD@Ûq ok Þ P@Ü@v ÚCkp@×
.lÛCækpÆ ÐÃÛ rìÛ (´)ÁkD¤ ÖD×C qC Þ PëCÞo(1096)
yolJ qC (´)lØe× ÝF p¿·V qC ÙìçCpFC ÝF QDìº éÆ PvC æl@×A é@ì@Ã@¿@ÎC ok
kßz éÜOh Úq éÆ koClÛ íÎDÇzC)) :PvC ækß×p¾ éÆ ækpÆ PëCÞo (´)í@Ï@µqC
(1097) ((.PvC ÚA qC përÊDÛ kp×D×C
PÜvqC ÚCpwJ éÜOh)) :PvC ækß×p¾ (´)ÁkD¤ ÖD×C éÆ æl×A fìe¤ PëCÞo ok
(1098) ((.PwìÛ PÜv qC ÚCpOhk éÜOh Þ PvC
rìZÞ ækßGÛ PÜv qC Þ ,PvC êoCßÊorF ÚDÛq éÜOh)) :PvC êpËëk PëCÞo ok
(1099) ((.PvC êoCßÊorF qC pNÓDF êrìZ éZ Þ PwìÛ íGVCÞ
: lëßÊí× íÎCrº
,lÜÜÆí× éÜOh MkÓÞ ÙO¿ç qÞo ok Co Åkß@Æ é@Æ P@vC Ý@ëC kß@è@ë MkD@µ
,lO¿ìF pìhöDN éF koÞA ok ÚClÛk Åk߯ éÆ íÛD×q DN oDÆ ÝëC ÙìëßË@F p@ÊCí@ÎÞ
.PvC pNoÞk p®h qC ÞpOFßGe×
: ÙëßÊ í×
.kpìÊ Moߤ MkÓÞ ÙO¿ç qÞo ok Åk߯ é@Ü@O@h é@Æ P@vC ÚA p@NoCÞCr@v
ÝF ÕClGµ éÆ PvC PëCÞo fìe¤ lÜv éF é@ì@Ã@¿@ÎC Þ í@¾D@Æ êD@è@FD@O@Æok
pÂDF ÖD×C qC éÆ PzßÛ ÝìÜZ (´)íϵ ÝF Ýwd lØe× íFC ÖD×C éF êpìØdp¿·V
ÅDJ DN lìÜÆ éÜOh ÙO¿ç qÞo ok Co ÚDOÛClÛqp@¾ é@Æ æl@z P@ëCÞo (´)ÁkD@¤Þ
Ößz PëCl¾ ÈÜëC ,lÜÆí× éÎDÛ Clh krÛ ÚDÊlzDÛ éÜOh ÍßF qC Ýì×q Cpëq,lÛßz
íFßiF Co æqÞo P¿ç Åk߯ lÛCßOF Þ lzDF pçD× éÆ êpËO×D@W@d D@× p@è@zok
Dë lÜÆ éÜOh Co ÚDÛDØÏw× ÚDÆk߯ êkßèë pËO×DWd D×C ,koClÛ kßVÞ lÜÆéÜO@h
ÚClìÜÇÛ P¿ÎDi× DèOÜv DF PvC PÜv ÙO¿ç qÞo)) PzßÛ jvDJ ok (´)ÖD×C?éÛ
((.ÕC öDz
Þéìϵ ÕC íϤ pG×DìJ éÆ lÜÆí× PëCÞo (´)ÁkD¤ ÖD×C qC kßh lÜv éF í@¾D@Æ
Þ pOÆDJÚA éZ ,lìÜÆ éÜOh ÙO¿ç qÞo Co ÚDOÛClÛqp¾)) :PvC ækß×p¾ ÙÏv Þ é@ÎA
ÚDÊlzéÜOh ÍßF qC Ýì×q Þ ,lÜÆí× pO·ëpv Co PzßÊ ¢ëÞo Þ PvC pOFß@h
rìÛ êpËëkoDGhC æoDF ÝëC ok Þ (1100) ((.kpFí× pv éF PvDWÛ ok qÞo ÐèZ
.PvC ælz koCÞ
:PvC éO¿Ê éÆ lÜÆí× ÐÃÛ Ýì®Ãë ÝF íϵ qC fìe¤ lÜv éF í@¾D@Æ r@ì@Û Þ
ÖlìvpJ æqÞo P¿ç Åk߯ éÜOh æoDFok (´)p¿·V éF ívß× ÖD×C Ýwe@ÎCß@FCqC
:kß×p¾ ?PvC Щ¾C ÖClÆ Þk ÝëC qC .ÚA ok p@ì@höD@N D@ë Þ P@vC P@Ü@v ÚAé@Æ
(1101) ((.koClÛ íÎDÇzC kßz pìhöDN pÊC Þ PvC PÜv qÞo ÝìØO¿çok))
(´)ÚDÜ×å× pì×C éÆ lÜ@Æí@× P@ëCÞo ÁkD@¤ ÖD@×C qC kß@h l@Ü@v é@F r@ì@Û Þ
lÜZ pç kkpÊ éÜOh lëDF kßzí× ÚDØÏw× kp× éÆ í×DËÜç)) :PvCækß@×p@¾
(1102) ((.lzDF ælìvo ÍDv kDO¡ç éFypص
éÆí×DËÜç ækß×p¾ éÆ ækpÆ PëCÞo (´)ÕClGµ íFC qC ÙìÇd ÝF ÖqCp× éìÿÎC ok
Þ éìϵÈNCßϤ ÈìGÛ øÜv Þ ÈOÜv ænç ÚC ÙèÏÎC )) :lÜëßËF lz éÜOh Åk߯
öD©ÂÞ éNkoöCp×Ó ÈñD©Â Þ ÈNkCoDF Þ ÈOì¡ØF ÈìGÜÎ Þ ÈÎDÜ@× ´D@G@NC Þ é@ÎA
éF ½pµCPÛCp×Ó é×DWd Þ éÛDOh í¾ lëleÎC pd éOÂmöD¾ éNn¿ÛC p×C Þ éO@Ø@O@d
´DVÞÓC ÞéÛlF Ý× MD¾ÓC ¸¾kCÞ æpص í¾ kq Þ EßÛnÎC Ý× æp设 ÙèÏÎC íÜ@×
((.ÙÏ·Û Ó Þ ÙÏ·N ÈÛD¾ pÿÎC éܵ ¸¾kCÞ íÜ@»@ÎC Ý@× ækq Þ é@Ø@w@V Ý@µ
(1103)
ok Co Dµk ÝëC éÆ êkp× pç)) :P@vC ækß@×p@¾ (´)ÁkD@¤ ÖD@×C ÕCl@G@µß@FC
lvpF ¹ßÏF ld éF éÆ ÚA qC ¢ìJ Co ÚA PvC ælÛCßiÛ ylÛqp¾ ÚkpÆ éÜOh¸Âß×
ÝØëC ÚA pìº Þ ÐO Ýì@Ü@çA é@Fp@d yqß@v qC Co ÞC D@µk Ý@ëC l@ÛCß@i@F ÞCp@F
(1104) ((.PzCklçCßh
: lëßÊí× íÎCrº
éF ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ .lÜÇÛ êÞo ækD@ëq Úq é@Ü@O@h ok l@ëD@F Þ
éZ ,ÝÇ× êÞo ækDëq ÚA ok Þ pGF ÅlÛC)) :kß×p¾ kßF pÊ éÜOh éÆ éì@®@µÖC
((.koÞAí× oDF éF Co pçßz PGe× Þ l¡i@Fí@× í@ÊqD@N Co æp@è@Z ÚAÅp@N
.lÛCkpÊí× ßÇìÛ Co MpzDG× Þ kDëq Co oDwho MÞCp¬íÜ·ë ,(1105)
: ÙëßÊ í×
éÜOhæDÊ pç)) éÆ PvC Moߤ ÝëlF Tëld ÝëC D× pËëk êDèFDOÆ Þ í¾D@Æ ok
Þ ,pNærìÆDJCo æpèZ ÌÛo ÚA ok êÞo éÛDì× éZ ,ÝÇ× êl·N Þ êÞo ækDëq í@Ü@Æ
(1106) ((.lÜÆí× pNßÇìÛ Co ÞC DF MpzDG×
kpÆí×éÜOh Co ÚCpOhk éÆ HìGd ÖC éF Mp©d ÚA éÆ PvC êpËëk P@ëCÞo ok
ÖDWÛCÙç qÞp×C êkCk ÖDWÛC ÝëC qC ¢ìJ éÆ Co êoDÆ !HìG@d ÖC êC)) :kß@×p@¾
ÚA qC Cp×Þ lzDF ÖCpd éÆ ÚA pË× Clh pG×DìJ êC êoA :kpÆ §pµ ((?í@çkí@×
xJ ,((ÙçkkDë ßN éF DN DìF Ý× ÈëkrÛ ,PvC ÍÔd éÇÏF éÛ)) :kß×p¾ ,íÜÆ íèÛ
ÖC êC)) :kß×p¾ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ ,P¾o Mp@©@d ÚA È@ëkr@Û
íÜ·ë ÝÇ× êÞo ækDëqÚlëpF ok íçkí× ÖDWÛC Co ÐØµ ÝëC éÆ í×DËÜç !HìGd
PGe× pF Þ ,lÜÆí׿qDN Þ pN Co æpèZ ÝëC éÆ ÝÆ ¸®Â ÚA qC íÆlÛC Þ pG× é@N qC
(1107) ((.lëCr¾Cí× pçßz
: lëßÊí× íÎCrº
éÆ PÎDvooCßÛC ¢FDN éF Þ ,pËÜF éëDÜÆ ok Mp©d ÚA °D¿ÎC íëCßìz Þ PÎC rV éF
éÆ ÝÆéVßN PvC MßGÛ l¥Ã× pO@Ø@è@× Mp@hA Þ P@vC Mp@hA f@ÎD@¥@× qC
ælÛCßiÛuok Þ í×C ÞC éÆ ÝëC DF Þ ,éOhDv ½ß¡Ç× ÞC pF rìÛ Co DìÛk êDèOeÏ¥×
éÆ PvCÚA ÙìF kßz PÏ¿º ÚA qC pÊC éÆ ízqoC ÙÆ ´ß¨ß× ÝìÜZ íOd ækß@F
êlÛÞClhPvC ærÜ× .PvC ælÛDØÛ ælìzßJ ÞC p²Û qC kkpÊ ÚDëq Þ op¨ HVß@×
Þ DìÛk fÎD¥×ÞC PS·F éëDv ok DN PvC ækCk oCp PØdo ÚDìÛDèV êCpF Co ÞC é@Æ
.lëD×p¾ Ýì×öDN Þ ¸ØV Co DèÛA Ýëk
: lëßÊí× íÎCrº
P¾D²Û Þ ¢ëCoA ´CßÛC Úß×CpìJ Co DèÛA Ùëlz ÚA pF éÆ kß@F í@G@ÎD@®@× D@è@Ü@ëC
êDN XÜJ éÆ kßzí× Ð¤Dd ÝN ok PÜv ækqCÞk ,Tëld év qC Þ .Ù@ì@Ü@Æp@Æm
ÅCßw× ,ÁD¡ÜOvC ,驨©× ,pv êß× Áp¾ :qC lÜNoDGµ DèÛA Þ PvC pv okD@è@ÛA
,ÝhDÛ ÚlìZ D@è@ÛA é@Æ P@vD@J Þ P@vk ok D@N é@v ,EoD@z Úkp@Æ æD@Nß@ÆÞ
PvC ÖClÛC ok DN oDèZ Þ ,PvDèÛA pv ÚkpÆ ÅDJ Þ ÚDO¡ËÛC êDçl@Ü@FÝ@O@w@z
Þ.PvC EA DF êDWÜOvC Þ ,oDçq êß× ÚkÞkq ,лF pëq êß× ÚkpOv qC MoDGµéÆ
.PvC ælz koCÞ TëkDdC DèÜëC éØç æoDFok
: ÙëßÊ í×
XÜJÞ pv ok DèÛA êDN XÜJ éÆ PvC PÜv æk Pì¿ìÜd :éÆ PvC æl×A éìÿ@ÎC ok
pÆm íÎCrº Co éaÛA ÁÞl¤ jìz x@K@v (1108) ,P@vC Ý@N ok p@Ë@ëk êD@N
.PvC ækpÆ pÆm Co éìÃF ,DèÛA pv P¾D²Û Þ ÚDO¡ËÛC êDçlÜF ÝOwz rWFækpÆ
: lëßÊí× íÎCrº
pÊC ÞC Þ ,lzDF lÜÏF ypv êß× éÆ PvC íwÆ êCpF Ý@O@zCn@Ê p@v Áp@¾ Þ
ÞC êCpF pv Áp¾ ¢NA qC êCæoC DF P×D@ì@Â qÞo ok l@ÛÞCl@h koCn@Ë@Û p@vÁp@¾
.PzCnÊlçCßh
éF éÆ Co kCleOvC Þ P@vC P@Ü@v æk Úl@F ok é@Æ P@vC æl@×A ø@ëD@è@Ü@ÎC ok
rìÛ êpËëk Tëld Þ ækpØz DèÛA éÏØV qC PvC ¼ìN DF oDçq êß× ÚkpOvêDÜ·@×
:PvC ækß×p¾ ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ p@G@×D@ì@J é@Æ Ý@ëC ÚA Þ ækp@Æp@Æm
.kßz ækpOv Moßµ êDçß× Þ éÛDz ælìÎÞs êDçß× DN lìçkPÏè×
: lëßÊí× íÎCrº
lzpÆm éaÛA éF ݬDF éÛ PvC pçD± MoDè¬ ÚDìF D× §pº EDOÆ ÝëC ok Úß@Z
HVCÞéÆ íëDèìÊkßÎA Þ Ý¬DF êDèìÆDJDÛ éÆ PwÛCk lëDF Þ ,ÙìÜÆí× æl@Ü@w@F
Þ ,kpÆ æoDØzCo DèÛA ÚCßOF éÆ PvC ÚA qC ¢ìF kßz ækÞkq ÚDwÛC ÚÞok qC PvC
Þ ,kpÆ ÙìçCßhpÆm Ð쥿N éF MDÇÏè× ¢iF ok Co DèÛA lÛÞClh PvCßh é@F D@×
oCpvC)) EDOÆ DVÝëC ok .kCk ÙìçCßh cpz DèÛA qC Co Ík pìè®N Þ éÎCqC êDèçCo
ÚDëDJ öDìdÓC HënèNí¾ öD©ìGÎCøWeØÎC EDOÆ qC ((ÚA Ùè× ÐñDw× Þ MoD@è@¬
Þ .kßzí× pÆm ((ÚAÙè× ÐñDw× Þ qDØÛ oCpvC)) EDOÆ ÚA qC xJ Þ l@FD@ëí@×
.ÚDèÛÞ oDÇzA Þ ÚDëDJ Þ qDºA ok PvC lÛÞClh ætëÞ ¢ëDOv
ÚA Ùè× ÐñDw× Þ qDØÛ oCpvC EDOÆ
HënèN í¾ öD©ìGÎC øWe@Ø@ÎC MCkD@G@µ ¢@i@F qC ED@O@Æ Ý@ì@×oD@è@Z Ý@ëC
.lzDFí×öDìdÓC
.ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC ÙwF
½D®@ÎC Íß@Ø@¡@× Co ¢@ÛD@Êl@Ü@F é@Æ P@vC êl@ÛÞCl@h æt@ëÞ ¢@ëD@O@v
éOhDv oߨ·× ÚA ÀìÎDÇN Þ Ýëk oCßÛC éF Co ÚDÛA êDèÎk Þ ,ælì@ÛCkp@Ê¢@ëß@h
ÄÏh ÚDçDzkDJ ½ÔhpF PvC lÜÛD×íF Þ éÛDËë ÍÔV Þ íëDëpGÆ ok éÆ ÚADF ,PvC
ÞC DN Pwç êCælÜÜÆ Dµk bìç :PvC ækß×p¾ Þ ækpÆ HìºpN D@µk Þ ÍCå@v é@FCo
pF rìÛ Þ ?Öqp×DìF Co ÞC éÆ Pwç í@çCß@i@zqp@×A b@ì@ç Þ ?Ù@Ü@Æ P@FD@VCCo
éF Þ ,éOzCkpF ÚDì× qC Co DçækpJ Þ ækD¡@Ê Co P@Ø@do ECß@FC ÚD@çD@z½Ô@h
ÞC DF lÜzDF éÆ íÎDd pç éF MßÏh Þ PµDØV ok é@Æ ækCk P@¥@hoÚD@Êl@Ü@F
éF CoCl× Þ À®Î DF Co ÚDÛA ækß×p¿Û D¿OÆC Ùç ÝëC éF Þ ,lÜÜÆ qDìÛ Þ qCoÞ MDVDÜ@×
¢Ç¡ìJ Þ éëlç ÙëlÃN DF rV éÆ ÚDçDzkDJ ½Ôh pF .PvC ælÛCßhCp@¾ p@×C Ý@ëC
¢çDËëDJ olÃZ éÆ ÞC PvC ærÜ× xJ .lÜ@çkí@Ø@Û í@w@Æ é@F Mß@Ï@hæqD@VC
pF kÞok Þ .PvC pìÊCp¾ ¢ÛDwdC Þ Ð×DÆ ¢¿®Î ,lÜ×ÞpìÛ ¢OÜ®Ï@v,l@Ü@Ï@F
Þ ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ lØe× yCælëlÜwJ PvÞk Þ ælërÊpF p@G@×D@ì@J
ok ¢iF íÜzÞo êDèºCpZ Þ PëClç êDçlìÏÆ éÆ kD@F ÞC ED@e@¤CÞ ÚCl@ÛD@h
.lÜNpìd Þ íçCpØÊMDØÏ±
EpÃN éÏìvÞ ÝëpNpF Þ ,ÝìÃë rëÞDOvk Þ ,Ýëk ÚßOv qD@Ø@Û D@ÛD@Ø@ç .l@·@F D@×C
ÐñDw× Þ ´Þp¾ Þ ÍߤC ,éþ ݾk ok D× Þ ,PvC PµD¬ ÝëpNÓDF Þ ÝìO@w@i@ÛÞ
EDOÆ ÝëC ok ÚßÜÆC Þ ,ÙëCéOzCk ÚDìF Þ ívopF Ð×DÆ oß@¬ é@F Co ÚA ÖD@Ç@dCÞ
DèÛA ÝOwÛCk qC ÚA íܬDF oCpvC Þ êpçD± ÍDصC qC ÚDG@ÎD@¬ é@a@ÛA é@FD@è@Ü@N
Þ ´ß¡h éÜì×q ok Co ÚA ælìzßJ íÛD·× ÄëDÂk Þ ,ÙìÜÆí× ælÜwFl@Ûp@ër@ÊD@Û
Þ ,ÙëoCkí× ½ß¡Ç× PwìÛ kßè·× éþ ok DèÛA pÆm Óߨ·× éÆ Pì@ÛÞ £Ô@hC
:ÙëCækpÆ Ùì²ÜN EDF P¿ç ok pëq cpz éF CoEDOÆ ÝëC
DèÛA MDÃÏ·O× Þ DçqDØÛ PÏ쩾 ok :ÍÞC EDF
qDØÛ êpçD± ÍDصC ÚDìF ok :ÖÞk EDF
qDØÛ íܬDF ÍDصC cpz ok :Ößv EDF
íëCß¡ìJ Þ P×D×C ok :ÖoDèZ EDF
ÚA ECkA Þ é·ØV qDØÛ ok :ÙWÜJ EDF
qDìÛ koß× éÂp¿O× ÐñDw× ok :Ù¡z EDF
DçqDØÛ pËëk ok :ÙO¿ç EDF
DèÜëC rV Þ ÚCmC ,PµDØV ,kßWv ,qDØÛ PÏ쩾 ok : ÍÞC EDF
: ÙëßÊ í×
é¤DhÄëp¬ qC rìÛ D× EDe¤C ,PvC ækoÞA EDF ÝëC ok íÎCrº éÆ Co íNDëCÞo pSÆC
ÄG¬ CoDèÛA D× Þ ,lÛCækpÆ PëCÞo (´)PìF ÐçC qC °D¿ÎC ok êp¥Oi× MÞD¿@N D@F
DèÛA ok éÆCo é×Dµ MDëCÞo qC íÆlÛC é¾D¨C éF lÛCækpÆ PëCÞo D× EDe@¤C é@a@ÛA
lÛCækpÇÛ PëCÞoD× EDe¤C Co éaÛA Þ ,ÙìÜÆí× ÐÃÛ DV ÝëC ok PvêCælëD¾ lër×
éÆ Co íNDÃìÃeNÞ .kpÆ ÙìçCßh pÆm rìÛ PvC ÚA ok íèVßN ÐFD ælëD¾ Ý@Ç@ì@Î
ÚA PGwÛ pÆm DF kßhÐe× ok ÖClÆ pç ÔÆ Co ÞC MCkD¾C Þ ækoÞA ÐØµ éF íÎCr@º
ÙìçCßh Co oDÆ ÝìØç EDFpç ok Clh PvCßh éF Þ ,PzCk ÙìçCßh o߯n× ÞC é@F
Þ í¾DÆ êDèFDOÆ qC ÍßÃÜ× ÙìÜÆí×PëCÞo (´)PìF ÐçC qC Co éaÛA pO¡ìF Þ ,kpÆ
PvC ælz PëCÞo EDOÆ Þk ÝëC okéaÛA éØç Cpëq ,PvC éìÿÎC æp©@e@ë Ó Ý@×
Pe¤ lÛCækpÆ íçCßÊ DèÛA qC Èëpç qDºA ok DèÛA ÚDÊlÛoÞA kpÊ éaÛA ÄG¬
.PvCælz lìëöDN (´)éØñC éF DèÛA EDwOÛC
ÚCmC PÏ쩾
ækß×p¾ éÆ ælz PëCÞo ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íÏ@¤ p@G@×D@ì@J qC é@ì@Ã@¿@ÎC ok
pF P¡èF lëßËF ÚCmC ÍDv Èë ÚDÛDØÏw× êDçpèz qC íÇë ok xÆ pç)):P@vC
(1109) ((.kßzí× HVCÞÞC
éÆ êCæqCl@ÛC é@F Co Úmå@× l@ÛÞCl@h)) :é@Æ P@vC P@ëCÞo (´)p@ÂD@F ÖD@×C qC
éÆ êpN Þ È¡h pç ,kqp×Aí× laìJí× ÚDØvA ok ¢ëCl¤ Þ ,lÜìFíעءZ
ÞC DF éÆ íwÆ pç ECßR qC Þ ,l@Ü@Æí@× Ä@ël@¥@N Co ÞC kß@Ü@zí@× Co êÞæqCÞA
éÆ íwÆ pç oDØz éF Þ ,kßzí× ÞC Hì¥Û íØèv koCrÊí× qDØÛ ylWw@×ok
(1110) ((.PvÞC êCpF êCéÜwd lÛCßhí× qDØÛ ÞC ÌÛDFéF
lëßËF ÚCmC Clh êD¨o êCpF ÍDv P¿@ç x@Æ p@ç)) :P@vC ækß@×p@¾ r@ì@Û Þ
(1111) ((.PwìÛ ÞC pF íçDÜÊ bìç éÆ lz lçCßh koCÞ íÎDd ok P×DìÂqÞo
Co Ýì×q Ökp× ÚCmC éÆ í@×D@Ë@Ü@ç ÚD@Ë@O@zp@¾)) é@Æ P@vC æl@z P@ëCÞo
éF ÙÏv Þ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ lØe× P×C qCÞA ÝëC :lÜ@ëß@Êí@×l@Ûß@Ü@zí@×
¹oD¾ qDØÛ ÚA qC Ökp× éÆ æDËÛA DN ÞC P×C êCpF Þo ÝëC qC ,PvC lÛÞClhPìÛCl@dÞ
(1112) ((.lÜÜÆí× oD¿»OvClÛßz
qCÀ¤ Þk lÛCßiF é×DÂC Þ ÚCmC DF Co qDØÛ xÆ pç éÆ)) PvC ælz PëCÞo r@ì@Û Þ
é×DÂC DF Co qDØÛ éÆ íwÆ Þ ,lÛoCrÊí× qD@Ø@Û yp@v P@¡@J ok ÚD@Ë@O@zp@¾
À¤æqClÛC Þ ,lÜÛCßhí× qDØÛ ypv P¡J ok ÚDËOzp¾ qC À¤ Èë lÛCßiFDèÜ@N
(1113) ((.PvC Ep»× Þ Ápz ÚDì× ol éF
ækß×p¾ éÆ æl×A (´)D¨pÎC ÝweÎCí@FC ÖD@×C qC ÍÔ@ç Ý@F uD@G@µ P@ëCÞo ok
P¡J ok ÚDËOzp¾ qC À¤ Þk koCrÊ qDØÛ é×DÂC Þ ÚCmC DF é@Æ í@w@Æ)):P@vC
Þ PvCo PØv ok éOzp¾ Èë lÛCßiF é×DÂC DèÜN pÊC Þ ,lÛoCrÊí× qDØÛyp@v
Co À¤ Þk :ækß×p¾ xKv ,PzCnÊ lÜçCß@h qD@Ø@Û ÞC L@Z H@ÛD@V okí@Ç@ë
(1114) ((.lëoDØ¡FÙÜO»×
ÚCmC DF éÆ íwÆ)) :PvC ækß×p¾ éÆ æl×A (´)íϵ qC ÔìÎ í@FC Ý@FC P@ëCÞo ok
PvClìJDÛ D迤 ½p¬ Þk phA éÆ ÚDËOzp¾ qC À¤ Þk koCr@Ê qD@Ø@Û é@×D@ÂCÞ
Èë lÛCßiF qDØÛ é×DÂC DF DèÜN éÆ íwÆ Þ ,lÛoCrÊí@× qD@Ø@Û yp@v P@¡@Jok
(1115) ((.koCrÊí× qDØÛ ypv P¡J okéOzp¾
ækß×p¾Mp©d ÚA éÆ ækpÆ PëCÞo (´)ÕClGµ íFC qC êp¥Û æpì»× Ý@F QoD@d
ÚC lèzC ÞÕC ÓC éÎC Ó ÚC lèzC )) :lëßÊí× Úmå× kßÜ¡F éÆ íwÆ)) :PvC
)) :lëßËF ECßRHϬ Þ ÝìNkDèz Äël¥N ÍDd ok ÞC Þ (( ÕC Íßvo ClØe×
íFC Ý× ÐÆ ݵ DØèFí¿OÆC ÕC Íßvo ClØe× ÚC Þ ÕC ÓC éÎC Ó ÚC l@è@zC D@ÛC Þ
Þ ,ÚDÊlÜÜÆ HënÇN Þ ÚCpÇÜ×klµ éF (( ,lèz Þ pÂC Ý× DØèF ÝìµC Þ leVÞ
(1116) ((.PzCk lçCßh yCkDJÚDÊlÜÜÆ Äël¥N Þ ÚDÊlÜÜÆ oCpÂC oDØz éF
kDë!ÙÏw× pwJ êC)) :PvC ækß×p¾ ÙÏw× ÝF lØe× éF (´)pÂDF ÖD×C p¿@·@Vß@FC
okßN Þ lëßÊí× ÚCmC Úmå× êlìÜz pÊC Þ ,ÝÇ× ÅpN íÎDd bì@ç ok Co Cl@h
(1117) ((.ßËF lëßÊí× Úmå× éÆ Co ÚDØç Þ ÝÆ kDë Co Clh íñÔiÎCPìF
: ÙëßÊ í×
íd)) pÊC ÍDd ÝëC ok éÆ æl×A PvC Ýwd lÜv p²Û qC éÆ oDGhC qC íÇë ok
ÕDFÓC ÷ßÂ Ó Þ Íßd Ó )) kßÜ¡F Co (( cÔ¿ÎC íϵ í@d Þ ÷Ô@¥@ÎC í@Ï@µ
((.lzlçCßh P¡èF koCÞ lëßËF ÚA Ík qC éÆ pç Þ)) lëßËF ((
|