title html

,OvCoPhDz CpF lDF lO lOwCk koC Co DkCpC C Z
pN Dd .kCoC pk pN ,kF Pd  kF O@@vCo
p ok Co DN kp pC @ lO Cl ?PwZ ((P@@d))
kV kp A m ok  ClCqC PvC MoDG Pd @ p@@@F
m ok  ClC  ,PvC oDqDvC pk DlC DF  koCk
DN  lA ok oDqDv Dz DlC pDv DFpC kz ClJ D@z
 l  Co Dz pk DlC pC  PvC PdlzDF OzCl
p ok Co DV  V pC  ,PvC  lzD@G@ oD@qD@vD@@A D@F
,Dq ok  ClC p (:kz Z Pd pN)p@F
 kp pC,PvC Pd lzDF OzCk CN A pF ClCk DmC
Co ClC ,DvlZ CpF (Od) w  Ml@ Cp@F @ ,D@q
qC ,xJ .PvC Pd lCA ,l CN A o   lp@n@K@F
pF Dq  kp  ClC)) :PvCZ Pd pN DC p
ClC  llA pk Dq kp pC .((loCk C@N A
?(PvC Pd Cl@ Mo@ @C ok) ,l@kp@Cl@@J A @h
Z Dq A ok ,PvC pk rZ Pd DC Dqok :l@@@@
,PvCkF Pd D lOzCk CN z A F w A okp
C ) PvC PdC l p pk Mo F kp  Dd
k DN S .(Pd A  PvDhC D ,PvC Pd C kF Dh A
pF DzkDOC P  W D ⁽¹³⁵⁾,uFqC lF Dv oCr
q ok F D  C  PvC D rp q ⁽¹³⁶⁾kF C
PvC pOorF C  qC   GN F lzoh ,l@@hp@Z@
 p  @ lDhpZ kh DF Co pk D@@@  (@C@@)
oDF PDv oDZ  PwF p @ koCk zkp DClV ykhr@@
Dv oCr kC .lA llJ qo DGz ,A qC  lhpZ (q ok)
Dv oCr k CpFDF.kF C pF DzkDOC W p  W D@@@
pK Dq qC .lhpZq ok F lzoh  kF C Pd
lzoh ok Fq ,ph)) :lO@ ⁽¹³⁸⁾ @@D@  ⁽¹³⁷⁾
G Co C D kpCpq ,PvC C Pd Dd x@J ((l@p@Z@
PvC .PvC Pd C C kF Pd A ,P A .lCkp
.l pN aC Co OvCoPhDz wCp ⁽¹³⁹⁾ P
qo A F  ⁽¹⁴⁰⁾ PvC  pN ,@C @ P@vC f@C
pk F pC @ Ckp  PvC Pd C qpC  kF P@dA
.kF lCh Pd A @ lkp p
:lO,lkp pN pk  F Co OvCo PhDz pk @@F
.lzDF OzCk pFDd F l pRC  PvC OhDz A OvCo PhDz
,lkpN D  d D (vC D) @l@ D@@@
 NCm ld @ kF C DF FD  @ kF d :lO@@@
z   C ,PvCpk w kF l  D  ,PvC w@
DA Dd ,PvC pk rZ PvCl  C  PvC rZ  P@vC @d
Z p  PvC l PvC d Z p DA,loCl D@ l@oCk q@N k @C
.PvC pk Dw ,ph D,PvC d PvC l
  rV oC ok l  d FCo
pF DdF , lC D  lzDF  ClC PvC @@
ok koCk Cko CV pwJ  Co oDF pJ olJ S .lzDF l
 kDOvp Pvk ok o F eN CpF Co ypwJ .lpF p@
lF C F Co Pd pC DWC .PvCkp ypwJ  koCl pGh C qC
F pC  ,PvC p C Dd F DC PvC Pd,koCk Dq Dd @F
.(PvCl C Dd F) PvC eN   lq MCaFlF C
.lzClV pl qC ,kF l  kF d w DWC ok xJ
pl qC  lCwk ,kF l  kF d , Dw ok C
Pe  Pd ,l  d ,rVDw ok DC lpnJ DC
.lpnJDC pl qC
:koCk p PDd DOw ok lv
PDdok oDaF ,kp MoDzC pvC O F l@@z Co @D@zkD@J
p lCO ,O v  Pp kCk Dzk Co  DzkD@J
Z lvpJ ...lF koCk k ok Z p lF D@V qC P@vk @
:l  !lClh C:P pe  Coq qC  ?l@
h pv qC  lA Pdo Co ,uDC  DC  C DC
ok lD Co D xV DFC :P kF Cl  pk pq .Pzn@ C
 kCk Dzk Co  ,C ,O iv OvCo FrV DDzkDJ Mpd
ok A Cp :P  koA  ok iv C qC o .P CrvD@
Oeok A o  O N  PvCo C qC lA pNllw@J
F rAPe ok:lCO Clkph  ,SGh pF C DF  kF
((((141))rCO OvCo 
ph PvC Pd pC  D rV oC ok kp p DZ
Pd pC D  Da ,Pw Pe  l@ ,P@w@@
Dz pC ,kz OiolCh DF h :PvC l DC Pw
l DO Co Pd pC DCkz Oio h lF Co Pd
l  kF Pd ,rV Dwok xJ .lCkp @@d Co @D@V
kF l  kF Pd   Dw ok.lOw ClV pC k ,kF
   Dw ok ( MDN C DF),l@O@w@ @@w@ k
.PvC qN kF l  kF PdD 
 oC ok Pd  l qN oDF ok Ap p
D l DF Co H C PvC lo oDG ov ok  CA
C qC Co qN ,PvC qN  Dw ok kF l  kF P@d
ok Ap .Pw l PvC Pd Z p  l D@@F p@
OdD DolF kC PDwD DwC  rC :koA S@ D@W@A
S lFq DOC d DOFC oDC  l D  DFCo ClFq wC
 D DC  DV Hn lFrC DD ,DGC  eCC Ep n@
EA ⁽¹⁴²⁾ .DSC C Ep n oC  T@@@@uD@@C
v .kro Dk  D ok  kz oDV v ,lACoD@F
.koAkV F  DWolN Opd h ok ,l Ppd
DwC o F kp Co EA o  kz kDq ol@@A @
Co v  pA A Dd  lF Co EA  lF Co  @
EA p DF l PpdpC   PvC EA p lk Ppd
qC Ppv F  :l Ap.ykh p DF  l P@p@d
d l .lD DF PvC D Ck F EA DC ko F
A NpJ ok  d GN F  PvC pC DF .PvCC S DF 
DF   A S l kDOvC @d p@@ qC  k@z@Cl@@J
F  PvC EA ,koCl ClD  DC .l@@ P@p@d EAp@@
C ko F qC kq  koh pk kDq o@C  P@Coqkok
.PvC CDF  d S .l T @q ok EA @ k@z@
DF FD Co dAp .lD DF PvC l C k F ,P@@@d
DF d ,DFCpF  ,PvC D@ D@@F @d ,A Cp@F  l@Ck@
.PvC D onkq P oDwF DF ,Pw D CkDV
C ,kpN lDG ((l))  ((d)) D lCO Cl
DF FD kF d l Dz .kF l  k@F @d
,Pw  lC DF FD (@@ o@C) ok @a@A  k@F @C
 kF d F, Do Co ((C DF FD)) C l@@@
.kF l
DpA p oDwF uDCo  w ⁽¹⁴³⁾rV D@@
.PvC C EDF C ok yp DV
Pd v pN
p  pC  lCkp pN pk z F Co Pd pk F
 Pd C:lCO .PvC cp qpC  pm  oD@@Z
.koCl l Dz  z A F Dh
UoDV DDF D CokC C kohpF WO ok  PvC rZ Pd
P FDok D uCd pC .(rOv ,rNOA ,rN) l@zD@F l@z Cl@@J
 kon pRC (D uCd)o VoDh P A ,kp oCp VoDh
 DwC F S .lk Dkh qC @@C x@@ @ uC@d
CN D  lzDG DwC A pC. D@ P@vD@ p@Fo
C F  o ,koCk kV CpZ D PvCzo C  O .@@@F
F D Z Gz ok pN  kz xD Z ok l@FD@N@
 iF pRC ,Pw pnJp@RC @@ D@ @@Z @ .koA@k@V
 pN A .lk D C x ykh qC @@@,P@w@
.kpykh F Dh  ,kp oCp  Z G@zok
p .lzDF mD   D kohpF   aA  P@@d
 rZ p  ,PvC PdvC lzDF (kohpF) C  @ @Z
.lzDF C DF FD
lxd k Co rZ  ldC A ok p k D 
.lxd oV k Co rZ  ldC A ok p  Od 
PvCOp koq Z iN  koCk Dp oDF  w @S@
Dv Z  .lF koq Co A l D z  F @O@
pSC  F pko F ,F lF C o @F Co A P@vC
PvC Pd k p l?PvC Pd Cl .lF kp
C x   A FD ok NEDC .Pw Dh Cl@a@@ 
,PvC Pd xJ ,PvC Mkh EDC@@C x@@ ,kCk D@@
Pd qDF  A ,kCk D Cx pk CF C ED@C
Co z p l pC .PvC kh EDC  phDF Z,P@vC
C l.PvC kV Pd l DWC ok ,lG@F @@z l@
,lCllC Co Pd Dz  PvC lz Cl@J D@W@A qC oD@@C
F PGw ,PvC PdC  F PGw ⁽¹⁴⁴⁾...PvC Gw Pd
 PvC Pd pk rZ pkF PGw  ,PvC P@d A D@@z
.Pw Dh  Cla
kVGw Pd k PvC  ldC A ok ,p  Cp@F @O@d
Co LZ Pvk oCnF Vok 60 EA ok Co POvCo Pvk :lzDF @O@zCk
kz p POvCo Pvk.PvC OwG j  CVok p EA ok
,pGF Vok 20 EA ok Dr Co POvkk p lF .kpv PKZ Pvk 
p uDwdC PKZ Pvk DF  kp@v uD@w@dCP@O@vCo P@vk D@F
C .koCk kV Pd k ldC A ok N F PG@w@@C .@@@
,OvCoPhDz .PvC Gw Pd xJ .Pw rZ C rVPd
?PvC ZrZ  OvCo PhDz (vpKF)  Pw @@@
OwCk Fh kACo C FDv ok   o A (oDFok) F pC
ok ,PvC Pd k p l,(l Z) ,lF kA C 
Cpz A ok  A ok  Cpz@@W@ ok @@@ D@q A
C  kF C Pd PzCk Po  Cpz kp @l@q
C  PvC C N CpF Pd ,Cpz C ok Dd  ,PvC@F@h kA
Gw Pd .@C @  P@vC P@@@@d A @ .P@vC l@FkA
.PzCn oD lDF DOhDz ok Co lC ,PvC
 lC))  PvC XCo V C olZ lF qp@C
lC ,((kp N lDFGw Mo F Co ClC p)) ,((koCl
uF F PGw ,(lWv lDF)ykh Dq F PGw Co uF
,Cpz A W ok  ,kF APd Dv@@@@@F @@ 
 kF D Pd DA CpF  llFA qC p lOw@C@N@@
lz  Cpz p C F pK Dq qC ,lllCDzkh
pC .lkp pk rZ pD@ Cl@@@@Ck Cp@F P@@@@d
D Pd DA F PGw ,PvDNoDZ pD@ l@@O@@@qo
PGw DC CpF PvDN lZ  l pD l   qpC,kF
D ok D Dq  ok kp pC .PvC C P@d D@@@C @F
 ,Pw Clh PvC  Pd DA CpF ,Pw Clh l@@
CpF ,Pw Clh lpk Cpz  Dq ok pk Cl pC
 PvC  Pd .PwClh  PvC  P@@@@d D@@@C
.
 lCODGD D Dq DOwDpND  PvC Cp ,p@ @C
.l
oDZ p
qC oDwF PvC pOF  pNk v p qC  Pw oDZ p
DN  pC .loCk qCpFC Co p C DOw@@D@p@ND@ MD@C
F  PvC CpF l DOwDpND  PvC Cp
q  loCk G Co A @ CqC oDwF S @ r DOwDpND p@
Co p C D C  ,PvC Dzp C qC oDw@F @
.kp Ch pCo O  oCl G
lO  llGwZ p @C @F D@@O@w@@D@p@ND@ qC oD@@w@F
p:PvC C Pd pN .Pw DC qC Cla ,Pd@p@@N
p ⁽¹⁴⁵⁾,Pw Pd l lDN Co A   FpWN  ClC
ECV Eh, D ok pC koCk qCpFC lCk   Cp
N Dq .PvC kCkECV Eh  ok Z PvC P@@d kCk
C .(( FmDV))p D F PzCk qCpFC C@@p@ ⁽¹⁴⁶⁾
A vC  p  uDvC pF CoDwVC   MCp Ppd wD@
@ lOw C F DwVC P .kp DFPvC  FmDV D
pl  @ PwZ Ck Co PDd C PdP yk@h 
OwF DA D  pV F EnV C oCl@@  l@@@@En@V Co
lkp Dv Pwk ,Dv l Ml F oDwF @ @FoD@W@N.koCk
,kp GN kF OzCk qCpFC N  CFmDV D uDvCDF
A Pd xJ,kp lDN Co A ,EoDWN DN  kF DCo D C
.lkp ClJ pODVMDp  llz ClJ pk lCk l@@F .k@F
FD pOv MDFpWNok D C .lz ClJ D PGw@ @p@@
A DV F  kp  (OqC) Co N D  kF D@G@@C
DFpWN Co A Z ,PvC Pd C ,kF Pd A .P@w@@
pOF ykh Dq DFpWN Co C  kpl@D@N yk@h D@q
Ckp pC .l lDN FpWN  Pw C rV  Pd,l lDN
A l lDN Co A pOv DFpWN qDF  kz ClJ pkp@
Pd A ,l lDN Co D PGw lCO pOv D@@Fp@W@N
.PvC pNPd ,C qC  PvC
pNoDZ .PvC OvCo PhDz q ok DpN wv  D@@C
@ lkp lD  pN DF  kp p DWC ok vDvC
XJ W ok - pCx C DF FD lC  P@d @
C qC Cl Dd .koA PvkF Pd CpF DO@D@W@ @p@@N
k TeF D  llF qDVC ? Cl PvC Pvok D@@p@@N
DOCpF  Co A kF Op pC lF , cp@@@ Co D@k@h
.⁽¹⁴⁷⁾cp
w PvC Pd  D  PhDz pN w O
pN (:PvCC Cv) .pk Cw PhDz oD w@  P@vC
,PhDz   oDFPvk F Co Z qC ,OwCk Zp Co P@@d
 vDvC oDwF p OhC DWC ?Pw OvCo D PvC O@vCo
C llV D qC oDwF  p  qCvC D D C
lkF lO vC D .koCk kV pk HDVqC kD  @C qC
oD ,  ,PvC PhDz  qC ,PhDz oD @@@
 lkpp   lF  F wN Co   kF DWC .PvC
, lO llVD .lOp p  oD Co lF 
p  ,PvC  e oD (()) ,Pw  e  oD
,kp kDJ Co A kF  ok  OhDzp  ClC p ,@@
,PvC A kF OvCo  kF d oD ( PvCOvCo  d)
p z k F l (@@) A kp@ kD@@J ,@@ok p@C 
pF kz  D C F Pw kp kDJ FD P :kz
DVp qC , D ?PvC qC DV DA C S) .l@@ kD@@J CoA
CpF ?PwqC phDF  kon Dv DkoD D D@@@
cp CN CoCv C Gz) r A kF lFC  D@V P@D@@
DqA FD ,koA ok DqA FpWN PeN CN  Co DC .(kp
Dw G C (Cn) ,PvC OhD PwDqA FD aA .Pw
ClCk C p qC ,MDC F @Fp@ D@w@@@@a@@@ 
C F Pw kp kDJ FD P   (PvC O@hD@@@D@w@
.PvC DF Mo C ok ,kz PFDR yl  ok D
C w:kz cp Dh z F  w  PvDW@C
Dw  PvC lCl  C w ,PvC lC oD @
Pvok Dw C qC oDwF ,PvC lC PpJ D  C
.PvC
vC D F DNC
FDWC ?PvC lC oD  DA  PvC w@ @C ,l@@
F Od lCk oD Co   Dw :lCO  kp 
F CN Co lC ,Co qC  - PvC lC l , @C
 DF C  :PvC w kZ) .loCl kD@O@C - koA P@vk
lC Pe oD  A pk kp Hw Co @l@C k@z@
lCOzCl G  Co C Od  lkp OCo l D .(P@vC
 oCk G  OGC .koA Pvk F CN DF Co @@l@C @
 Dp kh qpC () ,koCk orF  Z,D w@
(eNC) o  - vC DV  vC lN ok  loCkG@
GV  lz UoDhe , GV A qC @@ - P@vC Ap@ k@h
lN F PGw vCDV ,FpWN  ok  Pp kh F @@
 PvC Dw qC  oDGC .koCk pJ  lN wF D@
ok vCo lCpNpF Od .⁽¹⁴⁸⁾ PvC kCkfN Fh F Co w C
p  lN))  l oCp ((@F D@@V)) ED@O@
EDF  koCk  GV , F D p  lNqC pOF vC
.koCk DOvCk ykh C  ((kp qDF Co FpWN
HOCkpDz qC  voC e CkpDz qC  Co F CD@F
D PvokCo ((Dz)) MDG w pC ,loDz @@voC
C F :l F  l@@@F@ Co koC@ ⁽¹⁴⁹⁾ l@@
Co H C khFpWN DF  ,lvo kh iz FpWN DF Pd
.kp ok
?A oD D PvC lC l  DA
oDwFpd PvC lC l DwC CpF  @@C @@w@ x@J
oDF C ok) PvCpe l  Pw C D DC ,PvC Ovok
orF oDwF DlqC  C ok .( TeF Ch@@ @@
Pe e DA  ,Pw Gz z DV PvC  ,DwC lC
w C o Cl  PvDWC ?PvC  Dw@C @@l@C
 DwC lC OvokD  Ovok oD C ,F loCk oDDJ
x    N l@@ @S@ .P@vC @@@@ 
D kp P C DF  lF ,Pw@Ck@ @F@h kA Co yk@h@@o
 F yCl GNp ,kCk N Ppz  D  kpp@@v
PvC C qC pp ,OwCk D  kF lF kA HW P  lz
DwC  PvC DF xJ ?PvC kp PFDR C F   @Fp@W@N @
D PvC Pvok ,PhDz CDA  lrF e Co kh PhDz lC@N@
.PvokD
e FD ,Dw qC oDwF Mo C ok ,PvC oC p@C
ok  loCk GqpC ,D D DN  kp p G .Pw
 kp ClJ kV pF p ok Co pC k pC  .PvC De
pC Z ,l ClJ kV pkC  lzDF C pF O l@A qC
Co p k Dz pC .l ClJ kV DCqC Cla ,PvC D@e@
A ((E)) DA pC lF ((C)) DA  loD F Mk
  DC C qC lF  l D@@C @@ @N @Co r@@Z
lF ,l DC ((C)) DA C pC l@F @ ((E))D@A
C Z,lz lCi (e) DC C lFC D@N ,kp@ @C@h D@@C
O Co DC k  kp k DC pF O Co DC
De ok  D .PvCDe C  ,PvC kp C D@C p@F
ok lDz  koCl kV  C  ,PvC((lzD)) ok  ,PvC
kV rp Ozn ok ( D C F F) ,lzDFOzCk kV lA
PzCk lCi kV  lA ok  koCl kV  qpC,kp Cl@@J
ok CoA  kpF oCNCpF F kz p Co lzD pC .P@vC @l@zD@
pF CpF koCk kV pk Dw qC oDwF ?kp FpWN  D@
C FD ,PvC e  Pw A ok z  lkpN  PvC cp
ok (pk  F) D  kz FpWNoCNCpF Gz D oCNCpF  ok 
Od p qC  PvC Pd A Dd  Pw,kz lDN  D@
.PvC pOzoDwC CpF