lì×C Þ ÙìF

Ý× Þ .æpì»Î ¸ØWë DØÛD¾ éGwÆ éw@¿@Û Öp@d Ý@× !El@Ü@V Ý@FC D@ë)) Þ æDìÛk p×öC Ý× éØçöC D× é¿Çë ÕDF ÄSë Ý× .æÞlµ ´D¬öC lþ æCßç´D@¬öC ÐÇÎ Þ CpG¤ öÔF ÐÇÎ l·ë ÙÎ Ý× rWµ lÂÞ .éܵ EDº D× éÎ ³¿eëÞ éNphA .Cpwë pwµ ÐÇÎ Þ CpÇzøØ·Û éOëoDµ ªGÃë DØÛD¾ ,øëqo ÞöC ÍD× ÞöC lÎÞ ï¾ øìÏF ÐÆ lܵ Èw¿Û p@G@¤ ÈëpWë Ó öDVo ÕC UoC Þ .ÅpÇz Þ ÅpG¤ DØèì¾ ßÏGìÎ éO@G@ç n@höD@ëÞ Þ ÐçDWÎC ÍßÃF pO»N Ó Þ .éOØdo Ý× Èwëåë Ó D¾ßh é¿h Þ éO쥷×íϵ ÷kDG·ÎC ÐØ·ÎC Щ¾öC ÚD¾ ,ÈÏØ·F HW·N Þ pGWN Þ pGÇ@O@¾ é@dl@Ø@FÓ .Åpè± öCoÞ éO¿Ïh D× Åpìº ÍD× fÏ¥N Þ ÈÎD× ¸ì©N Ô¾ ,¸¨CßOÎCÞ D× ÝØON Ó Þ Ålܵ D× íÎC ÓC p²ÜN Ó Þ .ÈÎ ÕC é@Ø@w@ D@Ø@F ¸@Ü@ÂC Þ Ý× È²d nh Þ .¸G¡ë ÙÎ ¸ÜÃë ÙÎ Ý× Þ ¸Gz ¸Ü Ý× ÚD¾ ,éÎDÜNP@w@Î D²ìϺ D²¾ ÝÇN Ó Þ .pÿÎC ï¾ DµrV Ó Þ íÜ»ÎC ï¾ Cp®F ÝÇN ÓÞ .ÈNphA .ÈÂß¾ Ý× oD¡N Ó Þ È¾pµ Ý× ÅpÃeë DÜçCÞ ÝÇN Ó Þ ÈFpÂuDÜÎC æpÇë Ó Þ .öDè¿wÎC ¸®N Ó Þ .éÏçöC p×ÓC ´qDÜN Ó Þ .ÈÛÞk ßç ÝØFpi@w@N Ó Þ p×öC ÐÆ lܵ ÀÂÞ .ldöC øëD¿Æ íϵ ÝÏÇON Ó Þ ldöC ÐÆ PeNDÜìè× ÝÇN ÈGÏ зVC Þ .ÖlÜO¾ éì¾ ¸ÃN ÚöC ÐG éVpi× Ý× éÏhl×½p·N í@O@d Þ ælçDWN CÞlµ Èw¿Û зVC Þ .é·GON ClÎCÞ ÈÏص зVCÞ .éÆoD¡N DGëp ÝìF Þ øe¥ÎC øëA P¾pµ Þ Èw¿Û HìG¬ PÏ·V l ÈÛD¾,Dçkp@N ø@ëoD@µ lë ÈÎ PÛDÆ ÚC Þ .Èw¿Û íϵ È×Dì p²ÛD¾ .öCÞlÎC íϵ PÏÎkÞ .öClÎC ÈÎ DèÜ× Ð©¾öDF Dè·GNC ÝÇÎ Þ DèÎ pÆnÎC Þ ÝØÎC ÷pSÇF Dçlw¿N Ô¾ ÚDwÛClܵ Þ .ÈNphAí¾ ECßSÏÎ HVÞöC Þ ÈÂÔ@höC í@¾ È@F Ð@Ø@VöC È@ÎmÚD@¾ ÈÎ Ýëq PØ¥ÎC ÚD¾ -DØÎDµ ÞöC PÜÆ ÔçDV DØìÏd l·N PØ¥ÎDFÈì@Ï@µ ((.ÍDèWÎC lܵ ÈÎ pOv Þ öDØÏ·ÎClܵ íOvCpF xJ ,kß¡Û oCkoßhpF ¢ëßh éOhÞlÛC qC éÆ pç !ElÜV pw@J êC ¢ëßh íÛDw¿Û êDçéOvCßh qC éÆ pç Þ ækoÞA kpÊ ÚCp@Ë@ëk êCp@Fé@Æ .ækpF ÚD×p¾ Co ¢ÜØzk ,lÜÆêÞpìJ Þ lëD×p¾ PëD¿Æ Co ¢ëDGõ Þ DìÛk oß×C Clh ,lÜÆ kDØOµC Clh éF é@Æ p@ç .lÜÆ ³¿d ¢FDìº ok Co yrìZéØç ,íOiv pç êCpF Þ êpÇz ,PØ·Û pç êCpF Þ êpG¤ ,ÔF pç êCpF éÆ p@ç .kßz rVDµ ,lÜÇÛ Dìè× êCæoDZæCo Cpëq ,yDF ¢ëDGìÇz ÚDV Þ ÍD× Þ lÛqp¾ ok íO@G@ì@¥@× p@ç ÖD@Ë@Ü@ç Co DØz pÇz Þ íëDGìÇz DN lÛDOví× qDF Co kßh ¢¡iF Þ PÛD×C(êCl@h) !lëD×qDìF Þ lÜÆ MpìÎk æDÜÊ éF (êoCÞlì×C ÝëC) éÆ ÚDÜZ éÛ ,yDF oCÞlì×C Clh éF !lÜÆ Mlì×ßÛ ¢OØdo qC ( upN ÝëC) éÆ ÚDÜZ éÛ ,upOF ÞCqC MCí¡ÇÛkpÊ Þ pGÇN TµDF éÆ ,ß¡× éO¿ëp¾ ,ÚCkDÛ ¢ëDOv Þ oDO¿Ê éF Þ MkDGµ ,DçoDÆ ÝëpOèF Cpëq ,lÜÆ æß@Ï@V Mp@²@Û ok MoCkp@ÆÞ kß@z !PvCíÜNÞp¾ í@ÂD@F (ÚCp@Ë@ëk êCp@F) é@Æ Co é@a@ÛA Þ æD@G@N Co kß@h ÍD@× CkD@G@× Þ qoÞ PµDÜ ,lìÛCkpÊ PGì¥Û êClh éaÛClF !íÜÆ cÔ¤C,êoCnÊí× !oßi× ,ívpÛ ÚClF éÆ Co éaÛA Mpwd Þ ¢ëlÜì@× êoCké@a@ÛCl@F r@V éÆ xÆ ÚA Þ kßz pìv ,kqoÞ PµDÜ (koCk éaÛClF)é@Æ p@ç í@O@vCp@F .kpënKÛêpìv ,kqoßÛ PµDÜ ok Þ ß¡× Pw×p@v ,êp@Ë@ÛCß@N qC !p@ì@Êp@F P@Np@hA qC Co MCæp@è@F Ökp× éÆ ,yDG× ÍlËÜv Þ êßiOzok !ÝÇ× í@FD@Ní@F,í@O@vl@Ë@Ü@N Co ÚDOvkÞp¾ Þ ÝÇ× ærìOv kßh qC pNpF DF !lÛoClÛ yßhCo MCêoCßWØç !pìË×piwØN éF Þ xÆpç ÐìÎm !yDG× ÚCkpiFDÛ ¸ì®@× Þ oCn@ÊCÞ ÚCkoD@Æ é@F Co oD@Æ ,oDÆ pç ok !ÝÇ× kDØOµC (Clh rV) xÆ bìç PëD¿Æ pF Þß@¡@× x@ÆD@Û Þ kÞoÞ Pvok æCo ,êßz ÚDØì¡J Þ í@è@Û ÖD@ÊÚA ok é@Ç@ÛA qC ¢@ì@J (DçoDÆ ok) ÞC DF éÆ ÚClF êlÛÞD¡ëßhCo PÎk !Ý@Æ Cl@ì@J Co ¢@VÞp@h !êßz éÛCÞo yCíJ oklëDF éÆ êolJ Co MoCkpÆ Þ ,íÇëpz qDF lëDF éÆ êCéëoDµ Þ êkDèV ok ÞC DF éÆ æk oCp íÜ@Ø@zk Co P@w@¿@Û Þ íOhDÜz Co ÚA P×Ôv éÛD¡Û Þ í¡ëßh x¿Û HìG¬ ßN Cpëq ,íçkx@J !?íÜÆí× éZ kßh DF éÆ pËÜF xJ ,êlìØè¾ Co ¢ÛD×okÞ kok Þ kpÆ kDë oCpÇN Þ Úlì¡Æ go DF Co ÚA ,êkCk íwÆ é@F í@O@Ø@·@Û p@ÊC ok ,ÝëC Cpëq ,DØÛ Ð×DÆ ,pNpF íOØ·Û DF éÇÏF ,ÚCkpË× æDGN ,êoCnÊP@Ü@× !lÛCkpÊ oDìwF Co ECßR rìÛ MphA ok Þ PvC pRå× PÂÔhCíëDGëq ,DÛCk æCßh ízDF ÚCkDÛ æCßh ,lÛpØz MoDFkpF DN ÝÆ é@¡@ì@J í@zß@Ø@h ,ÚDÛCkDÛ krÛ Þ ,PvßN êCpF êoßëq Þ Hëq ,ÚDëDÛCk æDË¡ìJ ok MßÇvCpëq !í¡zßJ ÞpOv

 

ÝìëoCßd Þ (´) íwìµ

ÙOëöCoöC:éFDe¤Ó ÍD ÖÔwÎC éìϵ Ùëp× ÝFC íwìµ ÚC !ElÜV ÝFC Dë)) ÚDÆöCéNoßµ ª·F ݵ À¡ÇÛC l éFßR êöCp¾ éìhöDF p× Ù@Æl@döC ÚöC ß@Î :ÍDÂ.Dèìϵ kpÛ ÐF :CßÎD ?DèÜ× À¡ÇÛC D× Dèìϵ kpë ÖöC DèÏÆ Dèܵ D¿zD@Æ ÕCcÞo Dë :Ðìþ -ÙèÎ éFp¨ ÐS× éÛöC Cß¾p·¾ -DèÏÆ Dèܵ Úß¿¡ÇN ÐF ,ÔÆ !?ÈÎm ÀìÆ Þ ÍßÂöC ÄeF .DçpOwë Ô¾ éìhöC Ý× ÷oß·ÎC íϵ ¸Ï®ë ÙÇÜ× ÐVp@ÎC :ÍD@ D× ÚßÎDÜN Ó Þ ,ÚßèO¡N D× ÅpOF ÓC ÚÞlëpN D× ÚßGì@¥@N Ó Ù@Ç@ÛCÙ@Ç@Î HÏÃÎC í¾ ´orN DèÛD¾ ÷p²ÜÎC Þ ÙÆDëC .ÚßçpÇN D× íϵ pG¥ÎDFÓC ÚßÏ×öD@N .øÜO¾ DèGdD¥Î DèF í¿ÆÞ ÷ßè¡ÎC CÞp²ÜN Ó .éÜìµ í¾ æp¥F зWë ÙÎ Þ éGÏÂ í¾ æp¥F зV ÝØÎ í@Fß@¬ DØÛC .lìG·ÎC øòìèÆ ÙÇFßìµ í¾ CÞp²ÛC Þ EDFoÓD@Æ uD@Ü@ÎC Eß@ì@µí@¾ ÕC CÞlØdC Þ íÏOGØÎC CßØdoD¾ í@¾D@·@× Þ í@Ï@O@G@× :ÚÔ@VouD@Ü@ÎC .((øì¾D·ÎCíϵ :lìvpJ ¢ÛCoDë qC (´) íwìµ !ElÜV pwJ êC Þ lÜÆ oßGµ (¢Ü×å×) okCpF oDÜÆ qC DØz qC íÇë pÊC lì@ëß@Ë@F Ý@× é@F Co ¢Noßµ éØç DëA ,ækpÆ ÚDëDØÛ Co ¢Noßµ qC êoClÃ× ¢vDGÎl@Ü@ì@G@F ?lÛCkpÊí× pF ælz oDÇzA éaÛA êÞo éF Co yCé×DV Dë lÜÆí×oDÇzA .ÙìÛCkpÊí× pF ¢Noßµ êÞo éF Co ÚA éÇÏF :lÜO¿Ê !lìÜÆí× oDÇzA Co éØç éÇÏF !éÛ :kß×p¾ (´) íwìµ .ÚDÛA êCpF PvC ækßF íÏS× ,ÝëC éÆ lÜOwÛCk xJ pF DØz qC êkp× :kß×p¾ ?ÙìÜÆí× ÝìÜZ éÛßËZ !ÕC cÞo êC :lz éO¿Ê !lÛDzßJíØÛ Co ÚA D×C kßzí× ¸Ï®× yokCpFqCo ,lìvoíØÛ lìÏëD× éaÛClF DØz éÆ ,Äd éF lÜÊßv (:kCk é×CkC xKv) pË× ,lìFDëíØÛ Pvk ¢ëßh êDçÞqoA Þ ÍD×A éF Þ ,DèNßèz ÅpN éF pË@× ok Co Mßèz ÍDèÛ éÆ ,lërìçpKF (Öpe×DÛ éF) æDËÛ qC .DèìzßhDÛ pF pG¤éF !PvC í¾DÆ ¢GdD¤ íëCßvo êCpF Þ lÛD¡Ûí× Íkéµor× éF !¢Ø¡Z ok éÛ lzDF ¢GÏ ok Co ¢çDËÛ éÆ íwÆ ÍD@d é@F D@zß@h êDèGìµ ok ÚDÊlÜF ÚßZ (éÇÏF) ,lëpËÜÛ Ökp× êDèGìµ pF EDFoCæl@ëk .lëpËÜFkßh pF Þ ÚDFpè× ,ÚDëÔOG× DF xJ ,Pì¾Dµ ok Þ ÔOG@× :l@ÛCé@O@vk Þk Ökp@× !lìzDF oCrËvDKv Co êClh (kßh)Pì¾Dµ

 

éÛDØëpÆ oDO¾o

Ý×íÎC ÝwdöC Þ È×pd Ý× ¯µöC Þ .È·®Â Ý× Ð¤ !ElÜV ÝFC D@ë)) ÝصÀµC Þ .ÈؤDh Ý× À¥ÛöC Þ .ÈGv Ý× íϵ ÙÏv Þ .Èì@ÎC öD@vöC êpNÓöC ,Èܵ ÕC ß¿·F pGOµD¾ ,Èܵ í¿·ë ÚöC HeN ÈÛöC DØÆ ,ÈØÏ@± ÍrÜë æp®@× ÚöC Þ ,oD@W@¿@ÎC Þ oCp@FÓC í@Ï@µ P@Âp@zöC é@w@Ø@z ÚöC ((.Ýìò¬DiÎC Þ ÝìeÎD¥ÎCíϵ ßN qC éÆ íwÆ pF ,¢iGF Þ lëpF ßN éÆ pç DF ,lÛßìK@F !El@Ü@V p@w@J êC !PzCk CÞo êlF ßN éF PGwÛ éÆ íwÆ DF ,ÝÆ ÚDwdC Þ kpƼëok ßN DF éÆ pç pF ,æk ½D¥@ÛC Þ P@¿@Ê P@ëCr@vD@Û é@Ç@ÛA p@F ,Ý@Æ ÖÔ@v éÆ ÚDÜaØç ,PzCk CÞo ÙOv ßN éF éÆ íwÆ qC ,oCnËF Þ lëqoÞP×ߥ@h lÛÞClh PznÊ qC ,xJ .lÛonËF ßN (êD®hÞ ÖpV) qC êoCkí×P@vÞk Þ ÚCoDÆßÇìÛ pF ¢FDO¾A éÆ íÜìFíØÛDëA ,pìÊ MpGµ ¢ëßhéF P@G@w@Û oDÆD®h Þ oDÆrìçpJ pF ,¢ÛCoDF Þ PvC ÚD¡¾C oßÛ (ÚDwÇëéF) ÚCoD@Æl@F !?koDFí×Þp¾ (ÚDwÇë éF)

 

oDÇzA yCkDJ Þ ÚDèÛ oCkpÆ

PÏ·¾ÚC ÈÛD¾ ,ÅßÆrìÎ uDÜÎC ÝìµöC íϵ Ál¥ON Ó !ElÜV ÝFC D@ë)) Dèìϵ¸Ï®N Ô¾ ÈÜìØìF P쮵öC CmC ÝÇÎ Þ ,ÅpVöC Pì¾ßOvC lþ È@Îm kDèzÓCuÞäo íϵ øìÛÔµ ÈërWë Cpv éÎ Ál¥ON ênÎC ÚD¾ ,ÈÎD@Ø@z ª¿hCÞ .ÈOÂl¤ íϵ uDÜÎC ¸Ï®ë Ó ÚöC Åp©ë Ó ên@ÎC Öß@ì@ÎC í@¾ ÐG ÚÞlëpND× Ùϵ l ÚßÜÏ·N D× Þ ÚÞpwN D× ÙÏ·ë ênÎC ÈFo ÚC ,MߥÎC Ó Þ .ÙϲFÙÇ×Dì¤ CßwGÏN Ó Þ .CldöC HO»N Ô¾ Pؤ CmC Þ .æßÎöDw@N ÚöC øwFDë ,ÙèvÞäoøS·z ,ÙèçßVÞ ÷pG»× ,uDÜÎC öDño Öߥë ênÎD@Æ Ý@Ç@N ((.í×Dì¤ ÙèÛöC uDÜÎC ÙÏ·ë íÇÎ ÙèçCß¾öC DvoDJ Þ ærìÆDJ Co ßN DN æl× éÂl¤ Ökp@× Ù@¡@Z ok !El@Ü@V p@w@J êC éÇÏF !êCéO¾pÊ (Ökp× qC) Co Mkr× DÛDØç íÜÆ ÝìÜZ pÊC éÆ,lÛoDØ@z ,êkpÆ D®µ POvCo Pvk DF pÊC éÆ yDF ÚDÜZ éÂl@¤ÚkCk ÖD@Ë@Ü@ç ok ,íçkí× éÂl¤ ¢ëCpF D¿h ok éÆ íëClh Cpëq ,kß¡ÛæDÊA LZ Pvk pF Ökp× ´Ô¬C Ölµ éÆ êqÞo ok ,lçk oDÇzA pVC CoßN Ökp× æD@Ë@¡@ì@J .lÛDvpÛíÛDëq ßN éF MCéÂl¤ Þ oDÇzA Co éZ pç éÆ êoDÊkoÞpJ Cpëq ,ÚCß@i@F é@O@w@çA (Co êCl@h) !PvDÛCk ÚDNDçéOvCßh pF (Ùç) ÍCåv qC ÐG ,lÛCkí× ,lìÜÆÚDèÛ ÙOv éF Co kßh êDçæqÞo Þ ÝÇ× Co íwÆ PG@ì@º ,êoCkæqÞo ÖD@Ë@Ü@ç ,yDG× kpìÊí× æqÞo Ökp× p²Û HÏV êCpF éÆ íwÆ lÜÛDØçÞ êÓDì× ÚDzDèÛDçk Þ ÚD¡ëpJ ÚDzDçß× ,kßÎA oDGº ÚDzDçæpèZ ,ÚDwÆÝìÜZ é@Æ !lÛCæqÞo ÚDÛA éÆ lÜÛClF Ökp× DNPvC È¡h

 

Mpwd Þ P×CpÆ

êpNÝÎ Þ .È×D×öC éÏÆ p¡ÎC ÚC Þ ,È×D×öC éÏÆ pìiÎC !ElÜ@V Ý@FC D@ë)) Þ øÜWÎCí¾ éÏÆ pìiÎC зV rµ Þ ÐV ÕC ÚÓ ,÷phÓC l·F ÓC p¡ÎC Þ pìiÎC êlèÎC éÎÕC HçÞ Ý× íϵ HVCßÎC Þ .ÚDìÂDGÎC DØèÛÓ ,oDÜÎC í¾ éÏÆ p¡ÎC æDNA ÞéØ·Û éF ½p·Oë Ôõ éì¾ HÆo Þ ælzo éØèÎöC Þ ÚDØëÓDF é×p@ÆöC Þ ÕC pÇ¡ë.ÚöC éw¿Û íϵ HVßë ÚöC æDìÛk Þ éÜëk p×öC éF pFlë DØÇd Þ DØϵ ÙëlÃÏÎ,é쥷ë Ó Þ ÕC ¸ì®ë ÚöC Þ æDwÜë Ó Þ ÕC pÆnë ÚöC Þ æp¿Ç@ë Ó Þ æöD¡ÛöCmC l·F éìϵ Ù·ÛöC ênÎC TëleÏÎ Þ ,p²ÜÎC ÝweF éÎ kp@¿@N ên@ÎC Áß¾éOµD¬ Ý× é¿ÏÇë ÙÎ ênÎC Щ¿ÎC Þ ,ælµÞ ênÎC ÐërWÏÎ Þ ,DÂßÏi@× Ý×éÏØd D× pìwìN íϵ Úß·ÎC éÎ Ýب Þ éF ÖDìÃÎC ݵ rW·ë D× Þ éOÂD¬ æp×öC Dص §p·× ßç Þ é¿ÏÆ D× ÐìÏ íϵ øÛD·OvÓC í@ÎC é@Fl@Û Þ È@Îm ClÏÃO× ,éFo ÝìF Þ éÜìF DØì¾ øÛDèOvÓC EßR x@G@Î l@ ,é@Ü@µ r@VD@µÞ íÜØOë ÈÎm í¾ ßç Þ éNphA íϵ æDìÛlÎ CpRå× ,éNCßèz í¾ Dì¨D×,æCß@è@Î oDW¿ÎC ÐØ·F ÍrÜë ÚöC ¸Ø®ë ÚöC ldÓ í»GÜë D@× Þ ,uÞkp@¿@ÎCÚD@Ü@V Þ ø×D®ÎC MöDV Þ ø×DìÃÎC P×DÂ Þ ø·ÂCßÎC P·ÂÞ ßÎ éÛC D×öC.oCpFÓC ÍqD@Ü@× PÜÃëöC ,EDweÎC ÖßìÎ ÄñÔiÎC qpF Þ öD©ÃÎC Ð¥¿Î ÝëqCßØÎCoDGWÎC H¥@Û .ø×ClÜÎC Þ ÷pweÎC ÐeN ÝØF Þ ø×CpÇÎC Þ ø·¾pÎC ÚßÇN ÝØ@ÎÈ@Îm l@Ü@µ ((.÷phÓC í¾ qß¿ÎC éF ßVpN DØF DìÛlÎC í¾ÖßìÎC ÐصD¾ Þ pìh Þ ,PvßN pFCpF ok ,PvC pz Þ p@ì@h é@Z p@ç !El@Ü@V p@w@J êC í×DØN ,ÍÔV Þ Mrµ DF êClh Cpëq ,MphA ok pË× íÜìGÛ Co (íÃìÃd)pz ÚA éÆ ,PvC ækCk oCp (gqÞk) ¢NA ok Co pz í×DØN Þ P¡èF ok Copìh .lÛCíË¡ìØç ÞDÛD× ,Þk éOzCk í×CpÊ ÚDØëC éF Þ ælì¡iF PëClç (PØ·Û) lÛÞClh éÆ íwÆ pF ,ÚClF DN éOhDv oCßOvC ÞC ok íÏõ Þ ækß×p@¾ ÖD@è@ÎC êoD@Ë@O@voé@F Þ Co ¢ëDìÛk Þ Ýëk p×C DN ækCk íOØÇd Þ ¢ÛCk Þ lvDÜ¡FCo ¢ëDèO@Ø@·@Û ,lÜÇÛ yCívDKvDÛ Þ koCk CÞ Clh pÇz éF Co ¢w¿Û PvCÖqÓ ,lÜÆ pìFlN éF ,lÜÇÛ yCíÛD×p¾DÛ Þ ækpÆ ¢OµD¬C ,lÜÇÛ ¢zß×Cp¾Þ lzDF ykDë éF PØ·Û êCpF Þ ,Co yCíÜìGzßh ÞC êCpF kpÆ p¥eÜ×éÆ êCéÜì¡ìJ p¬Dh ÞlF éÆ íÛDëDz ECßR êCpF Þ ,kßØÛ ¢ÃÏh éÆ ÖDËÜç,kCk ÞlF éÆ êlëlV qC DN kpÇÛ ÀìÏÇN ÚCßN qC ¢ìF éF Co ÞC éÆ í¡@¡@i@FÞ ,kß@×p@¾ æl@µÞ PÛD·OvC éF Þ lz ÞlF ÈØÆ Ý×D¨ ,ÀìÎDÇN ÖDWÛCok Þ ,lÛD×ok ¢×DW@ÛC yp×C qC ÞC éÆ íÎDd ok kß×p¾ Mßµk ÈGvÀìÎDÇ@N ÖD@W@ÛC ok kß@h qC êÞ ÚDì× éaÛClF íëDÜOµC íF é×DV Þ kq íÛCßNDÛéF Co kßh Þ kpÆ íaìJpv íJ ok Þ l×A ok x¿Û êCßç ¹ßë ok Þ kpÆp@F é@F kß@F yoD@ÊkoÞp@J Þ êÞqoA (qDF) EDwd ÝëC DF Þ kCk fìVpNMphA pF Co DìÛk Þ P¾o MCßè@z Ðص DF éÆ Co íwÆ krwÛ éÇÛA ÍDd,koCk Co uÞkp@¾ MD@Ü@V (ÍD@¤Þ) !lvo oCpFC PÎrÜ× éF ,ÚCoDÇèGN Þ kßzDJ pF P×DìÂ Þ lçk êÞo oCßÊDÛ éRkDd ÚA pÊC éÆ lì@zD@F æD@ÊA êDçÞqCpN Ökp× ÚDì× ÙÇd êCpF oDG@V êCl@h Þ l@vo ok Éor@FêÔ@F éF ÖDËÜç ÝëC ok ,lÛßz p¨Dd EDwd qÞo êCpF Ökp× Þ krëÞApF P@ÎCl@µ ,P×ClÛ Þ Mpwd Þ íwÆ éZ ÚA qC P×CpÆ Þ PÆßz éÆíFDëok Ý@ì@Ã@ë lì×C ,ÚClF éÆ ÝÆ Ðص êCéÛßÊ éF DìÛk ok qÞp×CxJ !?PwìÆ êCr@v !ízDF éOzCkCo MphA ok êoDËOvo

 

qDØÛ oßÛ

÷Ô¥ÎCÐGÂöC DØÛC :ídÞöC D× ª·F í¾ rµ Þ ÐV ÕC ÍD !ElÜV ÝFC D@ë)) ¸®ÃëÞ íÏVöC Ý× MCßè¡ÎC ݵ éw¿Û ÀÇë Þ íOز·Î ¸¨CßO@ë Ý@Ø@× ÞêoD·ÎC ßwÇë Þ ¸ñDWÎC Ù·®ë Þ íÃÏh íϵ Ù²·Oë Ó Þ êpÆn@F æoD@è@Û éΠзVöC.xØ¡ÎC ÐS× æoßÛ Áp¡ë ÈÎn¾ ,Hëp»ÎC êÞåë Þ ED¥ØÎC Ùdpë .íOÇñÔ×鲿eOvöC Þ ,íNr·F æåÏÆöC ,DØÏd øÎDèWÎC í¾ Þ ,CoßÛ øØϲÎCí¾ ÐSØÆêlܵ lG·ÎC ÈÎm ÐSؾ ,é쮵öD¾ íÜÎöDwë Þ ,éìGÎöD@¾ í@Ûß@µl@ë .((DèÎDd ݵ pì»ON Ó Þ DçoDØRöC ÄGwë Ó uÞkp¿ÎC MDÜV ,kpÆ ídÞ éaÛA qC í©·F ok rërµ Þ Éor@F êCl@h !El@Ü@V p@w@J êC íÜNÞp¾ ÙOزµ pFCpF ok éÆ ÙëCpënJ Co íwÆ qDØÛ Ý× DÛDØç)):lëD@×p@¾ Ý× kDë éF Co yqÞo Þ koCk qDF MCßèz qC Co ¢w¿Û Ý×p¬Dh éF Þ l@Ü@Æ Co éÜçpF Þ lçk Cnº Co éÜvpÊ Þ kqoßÛ pGÇN ÙÂßÏi×pF Þ lÜ@Æ êp@K@v .lçk æDÜJ Co Hëpº Þ lzDF ÚDFpè× ælëkPGì¥× DF Þ lÛDzßKF éOzCk ¢¡hok lìzoßh (oßÛ) ÚßZ yoßÛ éÆ (PvC í@w@Æ) ÞC x@J Mrµ éF íØÏd ,íÛCkDÛ ok Þ Ùçk oCp@ êoß@Û í@Êp@ì@N ok ¢@ëCp@FÞ ¢ivDJ Þ lÛCßiF Cp× .lÜzDF ÞC ³¾Dd ÙÛDËOzp¾ Þ ÙzDF yoClèËÛ¢ëßh éÆ ,PvC uÞkp¾ MDÜV ÐS× .ÙÜÆ D®µ ÞlF Þ lçCßiF Ý@× qCÞ Ù@ëß@Ê .((koClÛ æCo ÚA ok êCíÛßÊpÊk Þ PwìÛ ¢ëDçæßì× qC pOèFíëDçæßì×

 

ÖÔwÎC éÛCßOvC

ÐØ·ÎC éNöÞp×Þ ,oDÂßÎC éOÜëq Þ,öDìeÎC éwGϾ ÚDëpµ ÖÔvÓC !ElÜV ÝFC Dë ÐçöC DÜGd ÖÔvÓCuDvöC Þ uDvöC öíz ÐÇÎ Þ ,´oßÎC ækDص Þ ,fÎD@¥@ÎC ((.PìGÎC Þ ,Pv((Dìd)) ¢vDG@Î Þ P@vC ÚD@ëp@µ ,ÖÔ@vC !El@Ü@V p@w@J êC Þ ,(( ÈìÛ ÍDصC)) yCí@Ë@ÛCkp@× Þ ,((í@ëD@G@ì@Ç@z))¢@O@Ü@ëq .((Pì¥·× qC êoÞk)) Þ ((êoDÆrìçpJ))¢çDÊéìÇN D× íOvÞk ,ÖÔvC éÛCßOvC Þ PvC êCéÛCßOvC Þ uDvC êr@ì@Z p@ç êCp@F .PvC PìFÐçC

 

oßÛ qC êCé·ÏÂ

Þ lVpFrÎDFD¾ß¿e× oßÛ Ý× Coßv íÎD·N Þ ÅoDGN Õ ÚC !ElÜV ÝFC D@ë)) ÝìF Þ DÜñDìÎÞöCÝìF oßwÎC Cnç Ep©ë ,UDGëlÎC Þ ulÜwÎDF ClWÜ× ,pëpeÎC Ý× kDGÆÓC PW©ÛÞ pVDÜeÎC EßÏÃÎC P»ÏF Þ ¹D×lÎC íϺ CmD¾ ,D@ÜñCl@µöC ,æqpd Þ ÕC Ý×öC í¾CßÛDǾ ,ÕC öDìÎÞöC oßwÎC Cnç í¾ ÐhköC ÀÂßØÎC Í߬ Áp·ÎC ÙèØWÎöC l ÕCöClµöC Þ .ÝìµÓC nÏN Þ x¿ÛÓC íèO¡N D× Dèì¾ ÙèÎ Ó DÜÎ D× :ÚßÎßÃì¾,ÙèÎ ÕC lµöC D× íÎC ÚÞp²Üë Ùç Þ Áp¿ÎC Ùè@·@®@Â Þ ÚßÇe©ì¾ÕC öDìÎÞöC ÙèìÎC p²Üì¾ oCpzÓC Ý× Ùçl·Û D@Ü@Æ ÓD@Vo êp@Û Þ oD¥FÓC ÙèܵPºCq ÖC Dëpiv ÙçDÛniNC :ÐV Þ rµ éÎß ÈÎn¾ ,Ùè@Ü@× Ô¾ ÚÞp²Üë ÈñCoÓCíϵ ÚßÇe©ë oD¿ÇÎC Ý× CßÜ×A ÝënÎC ÖßìÎD¾ :é@Îß@ pì»F øÜWÎC ÕC éÏhköCÓC øØÏÇF DÜñDìÎÞöC Ý× DÜ×å× ÚDµöC ÝØ× ldöC íÃGë ((.EDwd qC PvC êCé·Ï Co íÎD·N Þ ÅoDG@N êCl@h D@ÛD@Ø@ç !El@Ü@V p@w@J êC Þ (7)ulÜv éF éOvCoA Þ ,pëpd Þ (6)lVpFq éF ælì@zß@JÞp@¾,oß@Û éÆ ÖDËÜç Þ ,ælz ælì¡Æ D× ÚDÜØzk Þ ÚDOvÞkÚD@ì@× é@Æ (8)D@G@ëk Úlz íÛÓ߬ qC DçpËV Þ lÜvo æDÊßÏÊéF DèÛDV Þ lÜzßW@F D@çr@»@× koCÞ sk ÝëC ÚÞok éF Co êClh ÚDOvÞk,lÛßz éOiJ P×D@ì@ ok À@Âß@N Ík Co éZ pç ÚA ok ÚD¡ëC êCpF Þ lÜzDFClh ÚD×C Þ æDÜJ ok xJ ,lÜ@Ü@Æ .PvDìè×,kpF MnÎ ælëk Þ lÜÆ ÞqoA Þ ækq ÖDWÎ ÚD¡ÛDçk pF ,ÚD¡ëÞo Ápµ éÆ (lÜÛDÜZ) Clh ÚD@Ü@Ø@zk D@×C éaÛA ok lÛpËÛí× éÆ íÎDd ok Þ éOwwÊ Co ÚD¡Îk lÜF ,æpèÎkÞ up@N qC éÆ Co íÛCkp× PvC ælz éZ Co D×)) :lÜëßÊ ækpÆ Dìè× ÚDÛAêCpF Clh ÚDÜØzk ÚClF Clh ÚDOvÞk xJ ((!?ÙìÜìFíØÛ ,Ùëkp@Ø@zí@×oCp@zC éÆ PvC ÉorF Þ rërµ êClh éO¿Ê íÜ·× ÚDØç ,ÝëC Þ lÛlÜiFéOwëpËÛ ,((lz ½peÜ× ÚDÛA qC Dçælëk Þ ÙìO¾pÊ piwØN éF Co ÚDÛA)):kß×p@¾ pF éÆ íÎDd ok ,lÛlÜiF oD¿Æ pF lÛkoÞA ÚDØ@ëC é@Æ ÚD@ÛA qÞp@×Cx@J)) q C íÜ×å× éF éÆ íwÆ lÛD×íØÛ íÂDF Þ ,((lÛCéOw¡ÛæoD²Û éF Dè@O@i@N Co êÞ Clh éÇÛA pË× lzDF ækpÆ íÇØÆ - êCéØÏÆéF íOd - D× ÚDO@vÞk koÞA okP¡èF éF ívpFDwdíF