ÀÎå× é×lÃ× 
?PwìÆ ElÜV ÝF ÕClGµ           
,((ED@G@dÓC ø@¿@e@N)) Úß@a@Ø@ç ÍD@Vo Þ Ù@VCp@N H@O@Æ
qC æpìº Þ ((ÍDÃØÎC fìÃÜN)) ,((÷CÞpÎC ¸×DV)) ,((ÍDVpÎCuß×DÂ))
.lÛCækpÆkDë DvoDJ Þ olÃÎCÐìÏV êCéÃR Þ ÉorF íØÎDµ ÚCßܵéF ÞC
ÝFívß× ÖD×C ,ÁkD¤ ÖD×C EDe¤C £Cßh qC ((ElÜV ÝF ÕCl@G@µ))
krÛÞ lzí× Eßwe× ÚD¡ëC ÐìÆÞ Þ (ÖÔwÎC Ùèìϵ) D¨o ÖD×C Þ p¿·@V
éÆ éëDJ ÚClF DN ,kß@F oCkoß@hp@F í@ëÓCÞ P@Îr@Ü@× qC ÚCoCß@Êor@F ÚA
pG×DìJ Þ Clh Þ ÞC éÆ kß×p¾ kDë Ùw ÖÔwÎCéìϵ p¿·V ÝF ívß×Mp©d
.lÛCí¨CoêÞ qC
pÇzælWv êDµk (´) ÙO¿ç ÖD×C éÆ PvC íwÆ ÚDØç ((ElÜV ÝFC))
.kDOvp¾ Þ PzßÛ ¢ëCpF Co ((...ÅlèzC íÛC ÙèÏÎC)) ½Þp·×
ívß×ÖD×C p©e× qC ((ElÜV ÝF ÕClGµ)) êqÞo éÆ PvC P@ëCÞo ok
:kß×p¾Þ lÜǾC ÞlF êp²Û pv P¡J ÖD×C ,lz UoDh ÖÔwÎCéìϵ Ù@±D@Æ
.((lzDF ÚDËØç êßËÎC lëDF éÆ PvC íwÆ êÞ))
:ÚßØ©×ÝëlF PvC íOëDÇd ÚDØ·Û ÝF íϵ Þ ÚCß¿¤ DF Co ÕClGµ
pNkÞq Èë pç Ép× éÆ íNoߤ ok lÛkßF ækpÆ lèµ Ùç DF ÝN év ÝëC))
êCpF ,lÜçkí× ÖDWÛC kßh êCpF éÆ Co íNkDG@µ p@ç ÚCp@Ë@ëk ,l@voCp@¾
.((lÛoA êDV éF rìÛ kßh éOznÊokPvÞk
:lwëßÛí× (ÙzDç ÝF ÙìçCpFC) yolJ qC ÐÃÛ éF ÙìçCpFC ÝF íϵ
xÆ bìç ÀÂß× éÆ Ölëk íOÎDd éF MD¾pµ ok Co ElÜ@V Ý@F ÕCl@G@µ
¢ëDèOvk ,EßGe× DF ¢ëDìÛ Þ Dµk ÖDÃ× ok éOvßìJ ,ÖlëlÛ ÞC qC pOè@FCo
.ÚCrëo ¢ÇzC êDçæp®Â Þ kßF lÜÏF ÚDØvA PØv éF ÖD@Ø@N ´ß@¡@hD@F
:ÙO¿Ê ÞlF p·¡× éF P¡ÊqDFÖDËÜç
ÀÂß×qC pOèF Co íwÆ ÀÂß× Ý× .kßF PëßÇìÛ ÀÂß× lçDz Clh !ÕClGµ -
:kCk jvDJ .ÖlëlÛ ßN
Þ ÖkpÇÛ Dµk kßh êCpF êCéØÏÆ ,Ml× ÖDØN ok éÆ lÜÊß@v Cl@h é@F -
ívß× ÙëÓß× qC ÚßZ ,PvC ækßF ÖCíÜëk ÚCokCpF Äd ok ÙëDçDµkÖDØ@N
Co ¢Ü×å× okCpF xÆpç)) :kß×p¾ éÆ ÖlìÜz ÖÔwÎC éìϵ p@¿@·@VÝ@F
pFCpF oCrç l¤ ßN êCpF éÆ pìËF :lvo ClÛ ypµ qC ,lÜÆ Dµk ÞC ED@ì@ºok
ok EDWOw× êDµk oCrç l¤ qC Öl¡Û í¨Co p¬Dh Ýël@F ,((!P@vCÚA
éF PwìÛ ÖßÏ·× éÆ -Ökßh Äd ok Dµk È@ë p@FCp@F ok ,Ù@ÛCokCp@FÄ@d
.ÙÜÆ p²Û ½p¤ - lvpFPFDVC
?CpZ ,oÞéÏ·z êDèÏ·¡×           
íÏ·¡× ,éGNp× lÜÏF ÚDÜiv Ý@ëC qC qCp@¾ p@ç ,æl@ÛoD@Ë@Û kD@Ã@O@µC é@F
pç ok ,MDìd EA éF éÆ ÚDÛA ,ÍDØÆ æCo ÚDÂDO¡× êÞo Cp¾ oÞéÏ·zP@vC
ÖDV éÆ íÛDëßV PÃìÃd .íËÛok ,é¡ëlÛC pç ok Þ l@ÛoCk í@¿@Âß@NêkCÞ
PvC ECpìv ,((PëÓÞ)) ÚDzßV é¡ìØç pRßÆ oßè¬ ECpz qCÚD¡ÛDV
.ÚCpìd ,((PvÞk)) æoDzC P¡ËÛC éF ÚD¡çDËÛÞ
!lÜÛA éOwëDz ÄeF éÆ kDF ÚD¡ëCoCßÊ xJ
!í×CpÊ ælÜÛCßh DØz Þ           
¢Îk Þ PvC ælz ÌÜv ¢ÛDFq ,pWeO× oDǾC kDØ@W@ÛC ok é@Æ p@ç é@F
((oÞéÏ·z íÏ·¡×)) ,Co éëlç ,ælìëCpÊ êlì×ßÛ éF ¢çDËÛ Þ éOwFjë
éF ¢ÛDFq Þ Pvk Þ Ík ,ÚA ¢iGÛDV êD×pÊ Þ oßÛ qC éÆ lzDF !ÝÆD®µ
,yßÊ ok PëÓÞ éÃÏd Þ klÛßìJ kClv Þ cÔ¤ ÚCÞoDÆ éF Þ lÜì¡ÜFoD@F
Pw×pv ,PvÞk Mp©d Ä¡µ qC ,MßÇÏ× é@Ü@è@J ÚD@Ü@ì@¡@Ûækp@JD@F
.lëCr¾C ÍDØÆ Þ lëCq oßÛ Þ lëA ¦Âo éF éÏ·zÚßZ
!kDF ÝìÜZ
1374 ÝØèF - íÃO× íÃN
 

ÉorF êClh ÝìOvCo ÚCoDë

ÓC Dèì¾l¥Ãë Dؾ oÞp»ÎC oCk í¾ éÏñDGd xìÏFC H¥Û lÃÎ !ÕC lGµ D@ë)) .ÓlFDèF ÚÞlëpë D× íOd ÙèÜìµöC í¾ ÷phÓC PÏV lÃÎ Þ ,DÛöDìÎÞöC Ùçlܵ DìÛlÎC PÛDÆ DØÛC Þ CoßÛ P@ì@¡@d Eß@Ï@ í@Ï@µ æA æA ÍD@ Ù@R éF DØ× Cß¡dßOvC Þ ÕDF CßwÛöC ÙWµÓC Þl·ÎC Þ ÙÂoÓC ´DW¡ÎCø@Îr@Ü@Ø@F ¸¾pN Þ øÜO¾ ÐÆ À¡ÇN ÙèF Þ DÃd íñDìÎÞöC ÈòÎÞöC Úß¾pOØÎCxÛöD@O@vC ((øìÏFÐÆ í¾lç Þ PvC ækpOwÊ DìÛk æDËGëp¾ ok Co ¢ëDè×Ck ÚD®ìz !ÕClGµ êC ÉorF ÚD¡O¾p·× ÚDÊlëk ok MphA qC éÆ ÚDÛA ,koClÛ D× ÚCoDë oDÇzrV .kpÆ lÜçCßiÛ éÏ×D·× ÚA DF Co êrìZ éÆ ÚDv ÚA ,PvCéOw¡Û ÅDÛp®h í·¾C éÎrÜ× éF ÚDçDË¡ìJ ok DìÛk éÆ êoßÛ pJ êDèÎk p@F !æA!æA .PvC Ùè¿Û ÚDFq íÜØzkÞ ÚDzDìµ ¢×CoA éëD× éaÛA qC Þ PvClh DF ÚD@¡@O@¿@ÎC Þ x@ÛC é@Æ ÚD@ÛA .lÜÛCrëpÊPvC Þ íOiv pç Þ oDÇzA êCéÜO¾ pç ÚD¡ëlF Þ ,lÜÜ× ÝìO@vCo ÚCoD@ë ,ÚD@ÛA .kkpÊ ½p¬pFíëÔF

 

PëClç êDçéÛD¡Û

Þ ÖßëÐÆ í¾ éÏص §p·ë ÚöC Dܾp·ë ÙÏw× ÐÆ íϵ Äd ElÜV ÝFC Dë)) ÚCÞ DèÜ× kCrOvC øÜwd êöCo ÚD¾ éw¿Û HvDe× ÚßÇì¾ éw¿Û íϵ øÏì@Î ÙÎ lG·Î íF߬ .ø×DìÃÎC Ößë êrië ÔòÎ D@è@Ü@× p@¿@»@O@vC øò@ì@v êöCo HϬ lG·Î íF߬ .DèNpçq Þ DìÛlÎC Ùì·Û Ý× CßNÞöC D× íϵ Ýìò¬DiÎC¯G»ë .øFmDÇÎC íÛD×ÓC éèÏN ÙÎ ÝØÎ íF߬ ,DèÎ í·v Þ÷phÓC ÷Dµk CßÛDÆ ,CoDÜ× Þ DVCpv CßÛDÆ D×ß ÕC Ùdo :ÖÔw@ÎC é@ì@Ï@µ ÍD@ Ù@R ((.DÛoCpvöC ¸ënë ÝØÆ xìÎ ÙèOÂD¬ kßèW× Þ ÙèÎDصöDFDÜìÎC éÆ PvC ÖqÓ ,PvCoCk Co D× P¾p·× éÆ íÛDØÏw× pç pF !ElÜV pw@J êC kßh Þ ækCk oCp@ ¢@ëß@h êÞo Cp@¾ Co yoCkp@Æ ,qÞo é@ÛD@G@z p@çok pÊC Þ lÜÆ ykDëq ,P¾Dë íÇìÛ Ðص pÊC xJ .lzDF ¢ÎDصCpËFD@w@d ECnµ Þ ÌÜÛ oDO¾pÊ P×Dì ok DN lGϬ yqp×A ,lëkíçDÜÊ Þ H@ì@µ Mpwd ÚCoDÆD®h êDìÛk oßëq Þ Hëq pF éÆ êCælÜFÍDd éF Dzßh .kß¡Û ok Þ lëßV Co MphA ÚClëÞDV êCpv éÆ êCælÜFÍDd éF Dzß@h !koß@i@Û ÝìºÞok êDçÞqoA éÆ íwÆ ÍDd éF Dzßh !lzßÇFÚClF Úlìvo pì@w@× íÜzÞo ¹CpZ éÆ Co íçÞpÊ lÜÆ PØdoêClh !kqDw@Û ¢@×p@Êp@v êßv éF Co Ökp× ¢ëßh (éOwëDz) oCkpÆDF Þ lÛkßF PëClç ÚD¡Û Þ ¢iF rÊpç (ÚDÛA) !lÜOzDØÊ p×C ÚClF Co ¢ëßhí·v PëDèÛ Þ ælÛCßh Cp¾ D× .lÜOwìÛ ,lÛkpÆ yD¾Co D× oCpvC éÆ íÛDwÆ lÜÛDØç

 

ÐÆßN oD¥d ok

CßGÏwëÚöC Úßÿ¡ë Þ ÕC Úß¾Dië ÝënÎC ÚßÜ×åØÎC DØÛC !ElÜV ÝFC D@ë)) PìÏNCmC Þ CßÿzöC Þ CßÏVÞ æöDØ·Û Þ ÕC CÞpÆm CmD¾ êlèÎC Ý× Cß®@µöC D@× íϵ Þ éNol kD¿Û Ý× æpè±öC DØ× D@ÛD@Ø@ëC Ù@è@NkCq é@ND@ëA Ù@è@ì@Ï@µ ((.ÚßÏÆßOëÙèFo PëClç PØ·Û ÍCÞq qC Þ lÜvpN Clh éÆ íÛD@Ü@×å@× !El@Ü@V p@w@J êC éÆ æDËÛA Þ ælz ÚDvCpç lÜO¾C ¢ëDèOØ·Û Þ ÞC kDë éF éÆ ÖDËÜç,ÅDÜØì@F pF Þ lëCr¿ìF ÚD¡ÛDØëC ,êÞ Mol mß¿Û qC kßz ælÛCßh Þp¾ÚDÛA pF ¢ND@ëA .lÜÜÆ ÐÆßNkßh oDÊkÞpJ

 

p¡OÜ× ÐèV

Ýëk ÙçmDiNÓÈÎm Þ évDvöC îßÂ Þ ÐèWÎC pص DØël !ElÜV ÝFC Dë)) ÈòÎÞöC æCßvlëpë éØÏ·F ÕC íÎC ÙèÜ× EpÃOØÎC ÚDÆ lÃÎ íOd DG@·@Î ÕC ((.ÚßØÎD²ÎC Ùç ¢ÛDìÜF Þ éO¾Dë UCÞo íÛCkDÛ Þ ÐèV éÆ PwìçDÊpëk !ElÜV p@w@J êC íOd ,lÜOzDËÛC éaëqDF Co Clh Ýëk Ökp× Cpëq ,P@vC é@O@¡@ÊoCß@O@vC êßv éF EpÃN Þ UÞpµ ÚDÇÏJ Co ¢ëßh Ùϵ PvC éOwëDFéÆ ÚDÛA ÚDØÎDµ íOvCpF ÚDÛA (éÆ lìÛClF xJ) lÜëßVí× Co Clh pì@º,l@Ü@çk oCp@ Ä@d .lÛoDÇØOv

 

ÚDËOzp¾ ÍDGØç

ÙèϱÓÞ øÇñÔØÎC ÙèOe¾D¥Î Cß×DÃOvC DÜO·ìz ÚöC ßÎ !ElÜV ÝFC D@ë)) DØÎÞ ÙèÏVoöC PeN Ý× Þ ÙèÂß¾ Ý× CßÏÆÓ Þ CoDèÛ Cß@Âp@zÓ Þ ÖD@Ø@»@ÎC ((.ÙçD®µöC ÓC Dòìz ÕC CßÎöDv «Cp¤ pF Þ) lÜzDF oCkpÆ Pvok D× ÚDì·ì@z p@ÊC !El@Ü@V p@w@J êC PØdo êDçpFC ,lÜÜÆí× ée¾D¥× ÚDÛA DF ÚDËOzp¾ (lÛqoÞ P×DÃOvC,Äd Þ Ýì×q qC Þ lÜ¡hokí× qÞo ÚDÛßZ Þ kßzí@× ÚD@G@ëD@v ÚD@zp@vp@F lÜÜÆí× HϬ êrìZ lÛÞClh qC éÆ ÖDËÜç Þ lÛoßhí@× êqÞoÚD@Ø@vA .l¡iFí×ÚD¡ëlF

 

é·ìz ÚCoDÇèÜÊ

Cpìh ÓC ÙÇNßµk ÐçöC Ý× ÝìGÛnØÎC ï@¾ Ð@Ã@N Ó !El@Ü@V Ý@FC D@ë)) DÛÓßNÞ DÛl¥Â Ý× ÐǾ ÙèÎ øFßOÎC CßÏvÞ ÙèÃì¾ßN ï¾ ÕC íÎC CßÜìÇO@vCÞ ÐÇzöC ÞöC ÙÏ·ë Ó Dص PÇvÞ ,ÙÏ·ë D× ÍD@Â Þ D@ÛÞl@µ ÍCß@ë Ù@Î D@ÛÓCÞÞ ((.øÜWÎC ï¾ ßè¾éìϵ lìëßË× pìh éF rV íÜiv ,é·ìz qC ÚCoDÇèÜÊ æoDFok !ElÜV pw@J êC .lìÜÆ Äì¾ßN Þ éFßN HϬ ÚDÛA êCpF Clh qC éÛD·¨DhÞ D× ÚDÜØzk DF Þ kkpÊ D× PëÓÞ êCpënJ Þ koÞA êÞo D× éF é@Æ p@ç x@J Dë ÐçDV ÚClF éaÛA qC Þ lëßËF lÛCkí× éÆ Co éaÛA Þ krëpÛ íOvÞkcp@¬ .kßF lçCßh P¡èF ok ,klÜF Þp¾ Ök PvCkkp×

 

oCkpÆ pF éìÇN

íϵðpOWØÎC ßWÜë Ó Þ .éÏص íϵ ÐÇOØÎC ÈÏèë !El@Ü@V Ý@FC D@ë)) ?ßWÜë Ýؾ PÏ .ÕC øØdpF ÄRCßÎC EßÛnÎC DÂßz pñD¬ HÏi× ï¾ ÙèFßÏ ÚöDÆ ½ßiÎC Þ öDVpÎC ÝìF Ùç Ýën@ÎC ÍD@ ((.ECn·ÎC Ý× D¾ßh Þ ECßSÎCíÎC ok éÇÛA Þ kßz ÅÔç lÜÆ éìÇN ¢ëßh oCkpÆ pF éÇÛA !ElÜ@V p@w@J êC MDWÛ ,kqoÞ MoDwV ÚDçDÜÊ EDÇNoC ok íèÎC PØdo éF l@ì@×CÝ@ì@µ ?PwìÆ MDWÛ ÐçC xJ :lìvpJ ÕClGµ.lFDìÛ Þ ECßR Áßz qC Þ lÛlì×C Þ ÙìF ÚDì× é@Æ í@ÛD@w@Æ :kß@×p@¾ Mp@©@d .PvC pìvC (êoDÇz) êCælÛpJ ÍDËÜZ ok oDËÛC ÚD¡FßÏ ,ECnµ½ßh

 

oßÛ UDN

oßÜÎDFéVßOë Þ Ýì·ÎC oßeÎC ÕC éVÞrë ÚöC æpv Ý× !El@Ü@V Ý@FC D@ë)) ((.oÞpwÎC Ý×åØÎC éìhöC íϵ ÐhlìϾ ÞC XëÞrN éF Co Ýì·ÎCoßd lÛÞClh PvC lÜvph éÆ pç !ElÜ@V p@w@J êC .lÜÆkDz Co ¢Ü×å× okCpF Ík lëDF xJ ,lèÛ ypv pF oßÛ UDN Þ koÞAok

 

qÞo ÖÔÆ Þ Hz ECßh

öïzlwWÎC ï¾ Dؾ oDèÜÎDF ÖÔÇÎC Þ ,ÐìÏÎDF ÖßÜÎC ÐÂöC !ElÜV ÝFC D@ë)) P@ÎD@ ÚD@Ø@ì@Ï@v ÖöC ÚD@¾ ,ÚD@w@Ï@ÎC Þ Ý@ì@·@ÎC Ý@× Cp@Ç@z Ð@ÂöC uDÜÎC UDOeë Ößë Åpÿë éÛD¾ ,ÖßÜÎC Þ ÅDëC !ïÜF Dë ÖÔwÎCéìϵÚDØìÏw@Î ((.ÙèÎDصöCíÎC ,ÚDwÛC pÇìJ ok éÆ ,æDÇF qÞo ÖÔÆ Þ H@z ECß@h qC !El@Ü@V p@w@J êC .PwìÛ ÚDFq Þ Ù¡Z qC pOvDKvDÛêß©µ :P¿Ê ÞlF (( (´)ÚDØìÏv)) okD× éÆ íOvCpF ÍDصC éF Ökp× éÆ qÞo ÚA Cpëq ,r@ì@çp@K@F (kD@ëq) ECß@h qC !Öl@Ûqp@¾ .kqDv POvlëlèN ,(P×DìÂ) lÛlÜ×qDìÛkßh

 

ÚD®ìz êDçlÜØÆ

éÆDGz Cß×DeO¾ DèF kD®¥ë lñD¥× ÚD®ì@¡@Ï@Î ÚC !El@Ü@V Ý@FC D@ë)) .ælñD¥×Þ ?ïç D× Þ ÕC Íßvo ÝFC Dë PÏ ݵ Ößܾ éÆDG@z D@×öC Þ .ÚCß@hÓC p@F Ý@µ l@¥@¾ ælñD@¥@× D@×öC :ÍD@ íÎC ÖClÂÓC ÐÃÛ ÐSØF ÕC lG·ë D× éÛC D×öC .ÕC Dè¨p¾ ïOÎC MCßÏ¥ÎCöD©@ .ÙèNoDëq Þ ÚCßhÓCpF ÕDF ÝìñrèOwØÎC ,MCßÏiÎC ï¾ ÝìØñDÜÎC MCßÏ¥ÎC ݵ ÝìçD@w@Ï@Î Ð@ëÞ ÕC ÙèØÏÇë Ó Þ ÷phÓC ï¾ ÙèÎ ÁÔh Ó ÈòÎÞöC)) MCpO¿ÎC ï¾ é@ND@ëAÞ (1).((ÙìÎöC ECnµ ÙèÎ Þ ÙèìÆrë Ó Þ ø×DìÃÎC Ößë ÙèìÎC p²ÜëÓÞ ,xJ ,lÜÆ oDÇz DèÛClF éÆ PvC íëDè×Ck ÚD®ìz êCpF !ElÜV p@w@J êC !lërìçpKF ¢ëDè×Ck Þ DçlÜØÆqC ?lÜ×ClÆ Dè×Ck Þ DçlÜØÆ ÚA !Clh Íßvo pwJ êC:lìvpJ ÕClGµ íÜëk ÚCokCpF éF íÇìÛ qC êpìÊßÏ@V ,¢@ëD@è@×Ck :kß@×p@¾ Mp@©@d .PvC HVCÞ êDçqDØÛ PÂÞ ok ECßh ,¢ëDçlÜØÆÞ íÇìÛ ÚßZ Clh êCpF íNkDGµ bìç éÆ lìzDF æDÊA (:kCk é×CkC x@K@v) ! PwìÛ ÚDÛA MoDëq Þ Ý×å× ÚCokCpFéF qC Þ ækDèÛ ECßh ¢ÎDF pF pv Þ éOwV íNß@Ï@h é@Æ ÚD@ÛA ÍD@d é@F êCÞ éF Co ¢NDëA Þ Clh ,(Ýëk) íÛCßNDÛ Þ íOwv ÚD@×q ok Þ l@Ü@Ï@¾D@ºqD@Ø@Û ,P×Dì qÞo ok Þ éOzClÛ MphA ok êCæpèF ÚDÛA)) !lÛpìÊp@i@w@Ø@N êCpF Þ kqDwÛ ÚD¡ÆDJ (Þ kpënKÛ Co ÚDzéFßN) Þ lëßËÛ ÝivDèÛA DF êClh .((lzDF Dìè× ÅDÛkokíFCnµ ÚDÛA

 

rìZDÛ kßv

éìϵÚßç lþ éOGÂo ÅDǾ êßwÎ D×ßØè× fG¤öC Ý× !ElÜV ÝFC D@ë)) æCÞDÛÞ æpÃd Þ æDhöC ¢º Ý× Þ .pìÃeÎC fFpÎC ï¾ éFo Ý× Hºo Þ ÐìÏW@ÎC QDØÜëDØÆ éGÏÂ ï¾ ÚDØëÓC QDØÛC DÜ×å× lwd Ý× Þ .æCÞD× oDÜÎC ÕC зV ((.öDØÎC ï¾ fÏØÎC ,(kpìÊ pF ECßh pOwF qC pv éÆ) ÚCkCl×DF xÆ pç !El@Ü@V p@w@J êC p×C éÆ íOvCpF ,lzDF éOzCk (gqÞk ¢NA qC) ¢ëß@h êkCqAr@V í@Ø@º xÆ pç Þ .PvC éOvCßh êrìZDÛ kßv Clh qC Þ ækpØz pìÃdCo íØì²µ ,lÜÆ íÜØzk êÞ DF Þ koDØz ypìÃd Þ ækCk Hëp¾ Co¢@Ü@×å@× okCp@F ,kqoÞ lwd íÜ×å× éF xÆ pç Þ .lçk oCp ¢çDË@ëD@VCo ¢@NA êCl@h .kßz EÞm ,EA ok ÈØÛ ÚDÛßZ,¢GÏ ok ÚDØëC

 

qDìÛ éÎÞpç

Þ ÷ÞpØÎCÞ D¿¥ÎC ÝìF ïµDwÎDÆ éìhöC øVDd ï¾ ïzDØÎC !ElÜV ÝFC Dë)) Enµ D×Þ .ldöCÞ olF Ößë ÕC ÐìGv ï¾ é×lF ¯e¡OØÎDÆ éOVDd ï¨D@ ((.ÙèÛCßhC öCpþ ÁßÃeF ÙèOÛDèOvC lܵ ÓC ø×öC ÕC ,lÜÆ PÆpd (¢Ü×å×) okCpF qDìÛ ¸¾o êCpF é@Ç@ÛA !El@Ü@V p@w@J êC Co yqDìÛ pÊC Þ ,éOhCkpJ í·v éF æÞp× Þ D¿¤ ÝìF éÆ PvC íwÆlÜÛD× éF Clh æCo ok ,ldC Þ olF æÞrº ok éÆ PvC êlçDW× lÜÛD@Ø@ç,koÞA p@F éF éÆ æDËÛA pË× ,kpÇÛ ECnµ Co í×ß bìç Clh Þ .lzDF ælìOϺkßh Úßh .lÛlz DÜOµCíF kßh lÜ×qDìÛ ÚCokCpFÁßÃd

 

ßËF ÚDì·ìz éF

!HçCnØÎCÙÇF ÝGçnN Ó :ÙèÎ ÐÂ Þ DÜO·ìz pzD·× ¼ÏF !ElÜV ÝFC D@ë)) ï¾ ÚCßhÓC÷DvCß× Þ DìÛlÎC ï¾ kDèOVÓC Þ ´oßÎDF ÓC DÜOëÓÞ ÍDÜN Ó ÕC ß¾ ((.uDÜÎC Ùϲë Ý× DÜO·ìz Ý× xìÎ Þ .ÕC :ßËF ÚD¡ëlF Þ ÚDvpF D× ÚDì·ìz í×DØN éF !ElÜV pwJ êC DF rV éÆ Clh éF Ùw !l@ëoß@i@Û Co Ì@ÛoD@Ë@Ûo öCoA Þ l@ëD@Ã@µ H@ëp@¾ éF Clh p¬Dh éF ÚCokCpF DF êkolØç Þ DìÛk ok ízßÇOivÞ êoDÊrìçpJ qC ,koCk CÞo Ökp× éF íØϱ éÇÛA Þ .lìvo lìçCßiÛ D× íO@vÞkÞ P@ëÓÞ !kßF lçCßiÛD× ÚDì·ìz

 

é·ìz êDçéÛD¡Û

ÍnGÎCÞ öDiwÎDF :íOz ÍD¥iF Úß¾p·ë DÜO·ìz DØÛC !El@Ü@V Ý@FC D@ë)) ((.CoDèÛ Þ ÔìÎ ÝìwØiÎC CßÏ¥ë ÚöDF Þ ÚCßhÔÎ ÚÞoÞDWë Ó Þ ECp»ÎC ¸Ø¬ Úß·Ø®ë Ó Þ HÏÇÎC pëpç ÚÞpè@ë Ó D@Ü@O@µ .DµßV CßND× ßÎÞ D©»G× DÜÎ ÚßÎöDwë Ó Þ CÞlµDÜÎ Úß²¾Deë Þ Ýì¿iÎC íϵ ÚßewØë Ó Þ îpWÎC ÚßÏÆöD@ë Ó D@Ü@O@·@ì@z .CpÇw× ÚßFp¡ë Ó Þ ÍCÞrÎCíϵ ?ÙèGϬöC ÝëöD¾ ÅCl¾ PÏ·V PÏ PÏhk CmC Þ .ÚlØÎC ½Cp¬öC Þ ÍDGWÎC uäo íϵ :ÖÔw@ÎC é@ì@Ï@µ ÍD@ :ÕC ÍD DØÆ Ý×å× ÈÎn¾ éÛÞoÞDWë Ó Þ ÙçoÞDWë Ó Ýص Ðw¾øÜ@ël@× HìGd ÚDÆ lÃÎ ÕC Þ (2)((í·wë ÐVo øÜëlØÎC í¥ÂöC Ý@×öD@VÞ)) .ældÞoDWÜÎC :lÛßzí× éOhDÜz lÜZ íëDçéÛD¡Û éF D× ÚDì·ìz DÛDØç !ElÜV pw@J êC (HeOw× Þ HVCÞ) qDØÛ P·Æo æDWÜJ éF Þ ÚCokCpF éF ¢¡iF Þ Divé@F .qÞo éÛDGzok êCpF) ÚDºÔÆ ÚßZ Þ l¡ÇÛ æqÞq ÚDËv ÚßZ (DèOGì¥× ok) D× ÚDì·ìz D× p¬Dh éF Þ lÜÜÇÛ íËëDwØç D× ÚDÜØzk DF Þ lÛqoßÛ £pd (ÍD׸Ø@V .lÛpìØF íËÜvpÊ qC éZ pÊC ,lÜÜÇÛ qCok íÜØzk êßv éFqDìÛ Pvk ÍCÞq HÂCp× Þ lÜ¡ÇÛ fw× Dè¡¿Æ pF Þ lÛoßiÛ íçD× oD× ,D× ÚDì@·@ì@z .lÜzßÜÛ ælÜÜÆ Pw× Þ lÜzDF (pè± qDØÛ êCkC êCpF)EDO¾A ?ÙëßWF DWÆ Co ÚDÛA !Ößz PëCl¾ :lìvpJ ÕClGµ êpèz koCÞ éÆ ÖDËÜç .Dçpèz ½Cp¬C Þ DèçßÆ éÏ pF :kß×p@¾ Mp@©@d ßØç ,pìËF ¹Cpv ,lÛoClÛ yrì×A êÞ DF Ökp× Þ Ökp× DF éÆ íwÆ qC,êlz qC êkp×)) :kß×p¾ íÎD·N êClh éÆ ÚDÜZ ,(3) PvC (í·ÂCÞ)Ý@×å@× .((l×A ÚDFDOz ,pèz é®ÃÛÝëpNoÞk .kßF oDWÛ HìGd DèÜN ,kp× ÚA éÆ lÜÊßv Clh éF

 

DëÞo Þ êkßÜ¡hDÛ

ÐÆÞ .ÈNßµk ÐçöC Áßõ êßv ÷oß¿»× EßÛnÎC ÐÆ !ElÜ@V Ý@FC D@ë)) ((.öDño ÚDÆ D× ÓC ÍßGÃ× pGÎC íOëD¨oDÛ pË× ,PvC yqp×A ÐFD@ í@çD@Ü@Ê p@ç !El@Ü@V p@w@J êC .lzDF æCpØç Dëo DF pË× ,PvC ÍßG koß× êpìh pçÞ PÛD¡ìÇØç

 

PëClç oße× pF

Ù¥OµCÞ íÃRßÎC ÷Þp·ÎDF ÈwØOvC Þ ÕC ï¾ HGdöC !El@Ü@V Ý@FC D@ë)) DeÎD¤ Ðص Þ Ý×A Ý× ÓC ÍßÃ@ë ÕC ÚD@¾ È@Ï@Ø@µ Ð@G@Ã@ë êl@è@ÎD@F ÓC Ðص Ó Þ .ÐØ·F ÓC ÚDØëC Ó Þ .ÚDØëÓC ÓC ÐGÃë Ô¾ (4)êl@O@çCÙ@R ÐGÃë êlOçC Ýؾ ,êlèÎC DèÏÆ DèÆÔ× Þ ´ß¡iÎDF ÓC ÝìÃëÓ Þ .ÝìÃ@ì@F «Cp¤ íÎC öD¡ë Ý× îlèë ÕC Þ ÔGÃO× MßÇÏØ@ÎC í@ÎCl@·@¤Þ é@Ï@Ø@µ (5)((ÙìÃOw× rëÞDOvk éF Þ oClF PvÞk (Co ÚDÜ×å×) Clh p¬Dh éF !El@Ü@V p@w@J êC PÎDصC DN ß¡× ClV PëClç qC Þ rëÞA ok ((´) PìF ÐçC Þ ÚApÂ)Ù@Ç@e@× :lëD×p¾í× íÎD·N êClh Cpëq ,kßzéO¾pënJ .((lÜFDëPëClç xKv Þ lÜÜÆ fÎD¤ ÍDصC Þ lÛoA ÚDØëC éÆ ÚDÛA pË×)) ((Ðص)) ÚÞlF ,ÚDØëC Þ kß¡@Û é@O@¾p@ën@J ((ÚD@Ø@ëC)) r@V x@J ,ÝìÃë Þ PzCk lçCßiÛ ízqoC ((ÝìÃë)) ÚÞlF ,Ðص Þ PwìÛ(Ð×DÆ) DèÜëC éØç oße@× Þ r@Æp@× Þ kkp@Ë@Û Ð@¤D@d ((í@Ü@NÞp@¾))D@F r@V .PvC((PëClç)) éF Þ ælz éO¾pënJ ¢Ïص ,lz PëClç (PvCo æCo éF) éÆ pç ÝëCp@FD@Ü@F PvCo æCo éF ,lçCßiF Co éÆ pç Clh Þ)) ,lÜÆ kß@·@¤ Mß@Ç@Ï@×êß@v .((lëD×p¾PëClç

 

Clh DF íËëDwØç

Þ æoCk ï¾ Ð@ì@Ï@W@ÎC oÞD@W@N ÚöC P@G@G@döC ÚC !El@Ü@V Ý@FC D@ë)) H¥Û MßØÎC зVC Þ DìÛlÎC Èìϵ ÝèOϾ æoCßV ï¾ uÞkp¿@ÎCÝ@Ç@w@N ((.MphöC D× Èìϵ Þ P×l D× ÈÎ ÚC ÙϵC Þ .l»Î Dòìz phlN ÓÞ .ÈÜìµ ÉorF êClh íËëDwØç ok êoCkí× P@vÞk p@ÊC !El@Ü@V p@w@J êC ok DìÛk ½oDhq lëDF ,ízDF ÞC oCßV ok ,P¡èF êDèºDF ok Þ íÜërÊÍrÜ× êrìZ Ckp¾ êCpF Þ lzDF PÛDÊlëk pFCpF ok ,((Ép×)) Þ oCßhMp²@Û .íÜÇÛqClÛCxJ êDV pF Co éZ pç Þ ßN kßv éF ,íOvp¾ ¢ì@J (p@ì@h qC) é@Z p@ç ÚCl@F .PvßN ÚDëqéF ,êoCnÊ