Co Dè×DÊ ÝìÎÞC ,CkDÛCpÊ ok (ÀÃvC) ((ED¡ìF)) Ùëso éÇÛA ªe× éF
éÛDØdo íF P×ߥhkoß× éÛßÊ ÚA ,koCkí× pF íÊlÛqD@v P@è@V ok
ok ÈZ߯ ÅDh éOÇÛ ÝëC éÆ PèV ÚClF éÛ éOGÎC .kpìÊí× oCp DÇëp×A
,PzCk æleO× MÓDëC êCpF ÚA pìº Þ í×D²Ûp®h êCæom ,HìñCoDÆ êDèFA
oßiÛkok éF o᭒ pÊC .kßF éO¿èÛ êpËëk êD@çé@G@Ü@V ok ÚA p@®@h
qC Co kßh lÛCßOF koClÛ í·ìG¬ MÞpR ¸GÜ× bìç éÆ CkDÛCpÊÐS× íÇZ߯
ÚA ÐìØeN ok rìÛ D@× ,é@Æ í@ëCß@Ü@ì@F Þ p@Ã@¾ ÖD@²@Û p@ì@W@Ûq Þ Ð@º
éZ ,lÛoCk Ùç í·ìG¬ ¸FDÜ× éÆ íëDèÛA xJ ,lÛDçpF ,ÙëCéO@zCkP@Æp@z
qp¬ ÝìØç.lÜO¿ìF lìÏÃN ußç éF PvC ÝÇØ× Ùç DèÛA ?kpÆ l@Ü@çCß@h
êCéÛßÊ éF éÆ Co ußñÓ éF DÇëp×A 1960 êDèÎDv yoßë éÆ PvC pÇ@¿@N
.lÜÆí×éìVßN ,kßF éÛDì¡dÞ Þ ækD·ÎCÁoDh
21 £ ,ÖCßÛ .íÇw×DZ ,p¡F ÁßÃd Þ ÉorF êDÇëp×A
éÆ koCk íÛCqoC D× éF Co Mol ÝëC éÆ ÙìçCßhí× Clh qC :íÜìØh ÖD×C 
pF Ép× ußÂDÛ ,rìÛÚDèV êDçDwìÏÆ qC éÆ ,ÝìØÏw× éG·Æ qC Dè@Ü@N é@Û
.ÙëoÞA ok Cl¤ éF ,Co êÞoßz pF Ép× Þ DÇëp×A
232 £ ,20 U ,oßÛ é¿ìe¤
ÚkpÆ ÖßÇe× ok Co êCé×DÛ ,D×DÛDJ ÈìÎßND@Æ êD@è@¿@Ã@vC ,MÞC ÖÞk ok
éF Co pG×DOKv æD× qÞDWNÞ lÜOhDv p¡OÜ× ,o᭒ oß×C ok DÇëp×A éÏhCl@×
ÝëC .lÛkpÆ fìGÃN ((o᭒ ¸ëDÂÞ jëoDN ok í·ÂCÞ êksCpN)) ÈF ÚCßܵ
ÚDÜaØç éÆ í×kp× éF ÈØÆ éñCoC ok Co ÝOËÜzCÞoߥN ÚDÜaØç éìÛDìF
ok DèÛA §CpOµC .kpÆ Öß@Ç@e@× ,l@Ü@O@w@ç X@Ûo ok qÞD@W@N MCp@RC qC
ÚCßܵ ÝëC DF ,íOìvÓDØNCßÊ IDZ ,êrÆp× êDÇëp×A yoCrÊé@ëp@¡@Û
lÜÏF olÂÚA ,ÚA êCl¤ lÜZ pç ,krìhí× DJ éF DwìÏ@Æ)) :l@z p@çD@±
.((kßz ælìÜz ÅoßëßìÛ Dë ÝOËÜzCÞ ok éÆ PwìÛ
71/5/15 MDµÔ¬C ,ÖCßÛ .íÇw×DZ ,ívCpÇ×k íÊlÛoCkqDF
,ÚDèV ÚD¿·©Ow× Þ í×ÔvC êDèOÏ× éÇÏF ,D× PÏ× :íÜ@ì@Ø@h ÖD@×C 
Þ ÙëpÆ ÚApÂ Þ ÉorFêClh ÚDÜØzk éÆ ÚDÛA ÚDÜØzk éÇÜëC éF lÛpiO¿×
êCpF íOÛDìh Þ PëDÜV bìç qC éÆ lÜOwç íÛDÊlÛok ,l@Ûr@ër@µ ÖÔ@vC
éF Úlìvo êCpF Þ lÜ¡ÆíØÛ Pvk,kßh éÛCoDÇOëDÜV Þ Öß@z l@¤D@Ã@×
uCo ok Þ lÜvDÜzíØÛ Co ÝØzk Þ PvÞk ,kßh PwJ ¸ÎD®× Þ PvD@ëo
éF Co ÚDèV pvDNpv éÆ PvC íOÎÞk ,MCnÎ DF PwëoÞpN ÝëC,DÇëp@×A ÚD@ÛA
.PvC ælì¡Æ ¢NA
172 £ ,21 U ,oßÛ é¿ìe¤
íFßÜV ÖDÜOëÞ éìϵ ,PdCo íÏìh ((êlÜÆ)) 1961 @1962 êDèÎDv ok
,DÇëp×A íëCßç êDçÞpìÛ 1961@1962êDèÎDv ok íÜ·ë ,l@z Ì@Ü@V koCÞ
84 êDÜÇv Ðe× éÆ Co íFßÜV ÖDÜOëÞ Pì·ØV pJ Þ íëDOvÞo Ä@¬D@Ü@×
P¾pÊ DèÛCoDGØF ÝëpNlëlz pëq ,kßF Ýì×qpv ÝëC Pì·ØVÐÆ qC l¤ok
êCpF éÆ kßFêCé×DÛpF qC í¡iF ,MDìÏØµ ÝëC .kpÆ ÞoÞpëq Co ĬDÜ× ÚA Þ
ælz êrëo cp¬ ,CpvC êDèçDÊÞkoC êßv éF íëDOvÞo DèÛßìÏì× ÚlÛD×o
.kßF
24 £ ,ÖCßÛ .íÇw×DZ ,p¡F ÁßÃd Þ ÉorF êDÇëp×A
í×DÜOëÞ 170000 DN 160000 ÝìF Ùëlz ľß× D× 1965 D@N 1954 ÍD@v qC
ÙÂo 1975 DN 1965 ÍDv qC Þ.Ùì¡ÇF ,lÛkßF íëDOvÞo CpSÆC éÆ Co p@Ë@ëk
.lìvo p¿Û 3000000 kÞld êrìZ éF ,ÖDÜOëÞ ÌÜV ÚD@Êl@z é@O@¡@Æ
ußñÓ ok Ùç Co p¿Û 1000000 Þ UßG×DÆ ok Co p@¿@Û1000000 ÓD@Ø@O@dC
ÚCßNí×,éÆ ÙëCækpF ÚDì× qC Co p¿Û 5000000 CkÞld oCp ÝëC qC .ÙìO¡@Æ
Þ êkD¥OÂC é·vßN qC êpìÊßÏ@V ok ,koÞAP@vk ÚCß@Ü@µ é@F P@¿@Ê
Ùç p¿Û 10000000 DèÜëCæÞÔµ éF .lzDF êrìËÛC ÖCpOdC ÙÂo ,íµD@Ø@O@VC
êDèÛCoDGØF qC ФDd ÚDÊoCÞA Uß× .ÙëkpÆ P@vok æl@Ü@çD@Ü@J Þ æoCÞA
éÛCoDÇOëDÜV MDìÏØµ æCpØç ,éÛDì¡dÞ ækD·ÎCÁß¾PÎDd ÚA DF DÇëp×A íëCßç
.PvC ækßF íÜì×q
27 £ ,ÖCßÛ .íÇw×DZ ,p¡F ÁßÃd Þ ÉorF êDÇëp×A
Äëp¬ qC ,lëlèN í·ÂCÞ öD¡Ü× Þ kkpÊ cÔ¤C Dè¡ÃÛ l@zD@F oCp@ p@ÊC
,kßz ælì¡Æ pëߥNéF íÛDèV éÜe¤ ok PÛß¡h éF lëlèN Þ P@Ûß@¡@h
ÚCßܵ éF lëDz Þ pNpF Mol ÚCßܵ éF DÇëp×A éÆ lz lçCß@h ¦@i@¡@×
.PvC ækßF pìhC êDçéçk PwëoÞpNÝëpOÊorF ,í·ÂCÞ MolÂpFC
73/4/6 ÚDèìÆ ,ÐÏØÎCÝìF ÙwëoÞpN íÛDF DÇëp×A
éF Úlìvo êCpF ,PvC íÎD× Þ êsßÎßÜÇN ¸FDÜ× êCoCk éÆ êCéÃñD¾ MolÂ
Þ rì×AfϤ oCrFC kpFoDÆok êCækpOwÊ MCoDìOhC qC ,kßh oDÆ PG@ÂD@µ
ÖDØN Ð×Dz ,rì×APÛß¡h ÐëDvÞ Þ oCrFC .PvC oCkoßhpF ,rì×AP@Ûß@¡@h
ÖDØN qC éÃñD¾ Mol Èë ÚCßܵ éF DÇëp×A Þ PvC ÖrëoÞpNÀÏOi× ÍDÇ@zC
ÝëC pSÆCéÜì×q ok ¯Ã¾, DÇëp×A .PvC ækßF DèÛA íÛDF Dë Þ ækpF æpèF D@è@ÛA
D©·F Þ PìØçC êCoCk ,Ùç íØÆ p²Û qC éÇÏF ,PwìÛ pì²Û í@F ,ÍD@Ç@zC
.lzDFí× êCéOwVpF ¢ÃÛ êCoCk
73/4/6 ÚDèìÆ ,ÐÏØÎCÝìF ÙwëoÞpN íÛDF DÇëp×A
ÐìëCpvC
íÛDGìO¡J ÚA ÚCoCkCßç Þ ÐìëCpvC qC éÆ PvDÇëp×A :í@Ü@ì@Ø@h ÖD@×C 
æoCÞA Co ÙÏw× ECpµC,lçkí× Mol ÐìëCpvC éF éÆ PvDÇëp×A .lÜÆí@×
.lÜÆ
111 £ ,1 U ,oßÛ é¿ìe¤
pç ,kpÆ ÈØÆ 1948 ok êkßèë o᭒ ÝëC ¢Üëp¾A éF DÇëp×A éÆ DWÛA qC
lÜÆí×PëDØd ÐìëCpvC qC êCæpËÜÆ pç Þ êCéÜìFDÆ
MD·ÎD®× ßOìOwÛC ,XìÏh ÚCpeF qC xJ ,DÇëp×A êCéîÜ@× êt@NCp@O@vC
1366/12/12 MDµÔ¬C ,ÝOËÜzCÞ ÈëtNCpOvC
qC DèÛp qC xJ æphÓDF ECpµC éÆ P¿Ê ÚCßOF ,é»ÎDG× íÆlÛC D@F l@ëD@z
ÚCßܵ éF Co kßh êDVéÆ lÛkßF ækD×A ÚßÜÆC Þ lÛkßF éOvD@hp@F ECß@h
éGÎ ok ÐìëCpvC lëDz .lÛpìËF ,Úol× ÚDèV éÜe¤ ok ÍD·@¾ ÚCp@Ë@ëqD@F
PÂÞ pç qC pO¡ìF ,ÚA íÏ× íOwç ÝÇìÎ ,kßFéO¾pËÛ oCp ,êkßFDÛ æDËNp@J
ÈØÆ ÚÞlF éÆ lÜOwÛCkí× ¢ÛCpGço Þ kßF ækD@O@¾C p@®@h é@F p@Ë@ëk
kßF æleO× MÓDëC DèÜN ÍDd ÝëC ok .kßF lÜçCßh Dܾ éF ÖßÇe×,íVoD@h
Èzß× Þ ÈÛDN,lëlV êDØìJCßç ÐÇz ok Co ÖqÓ ÈØÆ PwÛCßNí@× é@Æ
ÝëpNrìËÛC TeF qC íÇë éÆ kßF Äëp@¬ Ý@ël@F .koÞA Ù@çCp@¾ ,ÚA êCp@F
éÆ í¡ÃÛ p¬Dh éF .lz ´Þpz pWÜìwìÆrìËÛCTeF íÊlÛq êDçkClëÞo
ÐdCp× ok ,¢ÃÛ ÚA êD¿ëC éÃëp¬ Pϵ éF Þ kpÆ EDiOÛC êpËëqDF êCp@F
oCp p¿ÜN koß× Þ lz ækq ÚDOèF ÞC éF ,½p¬ Þk pç ¯@vß@Nêkl@·@O@×
ÙèO× .lÛlzéOiëÞA oCk éF Þ ælz ælÛCqßv ÞC æpÇìJ êDèÇvÞpµ .P¾pÊ
lÛCßNíØÛ éÆ íÛDwÛC ÚCßܵ éF ,ÖDµ oß·z Þ íÂÔhC uDwdC ÝOzClÛ é@F
oCp pè koß× ,lØè¿F Co íÜì®wϾÚDwÛC DèÛßìÏì× XÛo Þ íÊoD@a@ì@F
.P¾pÊ
£ ,Ý¿OvC .qÞpG×A ,DÇëp×A íVoDh PvDìv jëoDN ,êpÊé®@Ï@v l@ÛÞo
370
ælìëCq ,Ápz Þ Epº oDØ·OvC êDèOÎÞk íÛDGN DF ÐìëCpvC :íÜìØh ÖD×C 
éØç ½p¬qC Þ l×A kßVÞ éF,í×ÔvC ÐÏ× oDØ·OvC Þ íF߯pv êCpF Þ lz
@ í×D²Û PëßÃN DF DÇëp×A Þ xìÏËÛC .kßzí× PëDØd ÚCpÊoD@Ø@·@O@vC
íJ MCqÞDWN éF Co ÞC ,ÐìëCpvC oDìOhC ok éeÏvCÝOzCnÊ D@F ,í@vD@ì@v
Þ Ýì®w@Ï@¾ ÍD@»@zC é@×CkC Þ Ý@ì@Ø@Ï@w@× Þ ECp@µC é@ì@Ï@µ í@Jok
.lÛqDví× oCkCÞ Þ ¦ëpeN ,í×ÔvC êDèÜì×qpvpËëk
186 £ ,1 U ,oßÛ é¿ìe¤
í×D²Û PëDØd Úßçp× ,íØÆ ÚClÜZ éÛ ÚCrì× éF ÝëC Þ lz ækCq ÐìëCpvC
éÆ éaÛA qC ÐìëCpvC êDçqp×.kßF MCpÆCn× ok DÇëp×A MoDè× Þ ,é@ì@vÞo
Epµ ÚCoCrç Þ éO¾o pNCp¾ ,ælz EDiOÛC ÚA êCpF ÐÏ× ÚD×qDv ¯vßN ÔGÂ
êDçíÜì®wϾ ÝëC pF æÞÔµ .P¾pÊí× pF ok Coí¨CoDÛ íÜì@®@w@Ï@¾
ælÛCo ÚÞpìF ÌÜV Pϵ éF Dë Þ ækpÆ oDëk ÅpN Dë éÆ lÛkßF Ù@ç êkD@ëq
.íÜì®wϾ ÚDÊoCÞA éÎDw× êClOFC kßF ÝëC Þ lÛkßFælz
£ ,Ý¿OvC .qÞpG×A ,DÇëp×A íVoDh PvDìv jëoDN ,êpÊé®@Ï@v l@ÛÞo
360
Þ íÂÔhC ¸¾DÜ× Þ ÖÞk íÛDèV ÌÜV QCpì× qC ,ÐìëCp@vC é@F D@× l@è@·@N
騡Zpv oD¡¾ PeNêDèìvCpÇ×k êDÃF ÝìØ©N ok D× í@Ç@ësß@Îßñl@ëC
lçCßiÛ æqDVC rÊpç ,DÇëp×A æpËÜÆ Dë Þ oßèØV xìño bìç .kpìÊí@×
.kßzkßFDÛ ÐìëCpvC oß¡Æ éÆ kCk
216 £ ,koDaëo .ÚßwÇìÛ ,lìçlÛ Pvk qC Co P¤p¾
pF ÍCk ((pWÜìwìÆ)) MClëlèN ½ÔhpF ,ÐìëCpvC qC ´D¾k ok DÜv é×DÛ
éF ,fϤ MCpÆCn× ok éÆPhDv okD Co ÐìëCpvC ,DÇëp×A PëDØ@d ¸@®@Â
,DÜìv êCpe¤ pO¡ìF ÚDÜZ Ùç ÐìëCpvC ,lçk é×CkC kßh êpìÊPi@v
ÚD×qDv éÎDw× .PzCk ÍD»zC ok Co ÚkoC íFpº ÐdDvÞ ÚÓßV MDµD¿NoC
okíÏhCk ÌÜV ,ælz ÙìhÞ ÚD×q pç qC ¢ìF ,Ýì®wϾ ¢@i@F êkCqA
ælz kDWëC ÚD×q ÚDØç ok Pvok ,ÚDìeìw× Þ ÚDÛDØÏw× ÚDì× ÚDÜ@G@Î
Ýì®wϾ ¢iF êkCqAÚD×qDv .kßF ælz ÚA koCÞ DÃìØµ Ùç éëoßv Þ kßF
éÆ DÇëp×A PhDv lëlV êDçéeÏvC Þ PzCk oß©@d ÚA Ä@Ø@µ ok Ù@ç
ݱ éÆ Co íëDçælÇçk ,lÛlzí× ækpFoDÆ é@F D@çí@Ï@ì@ëCp@vC ¯@vß@N
kßFDÛ ,lzDF ækpÆ éÜho D@è@ÛA ok ¢@i@F êkCqA ÚD@×qD@v l@Ûkp@Fí@×
.lÛkpÆí×
£ ,Ý¿OvC .qÞpG×A ,DÇëp×A íVoDh PvDìv jëoDN ,êpÊé®@Ï@v l@ÛÞo
379
¯Ïw× Þ ÙÏw× ÚßìÏì× Dçl¤ ÁßÃd ÝO¾pÊ ælëkDÛ :íÜì@Ø@h ÖD@×C 
íÛßÛD pìº ÙësoéF ÚkCk ÍDW× Þ DèÛA MColÃ× éF yDFÞC íO¡× Úkߨ@Û
êkCqA HÏv Þ ÝìØÏw× ÁßÃd H¥º êCpF ÐìëCpvC íÎDzßJ PÎÞk Þ ÚCpëC
êDväo ælÛÞpJ ok éÆ PvC íNDëDÜV ,ÚkߨÛíëD®vÞ ÚÞp éÏ@×D@·@× Þ
.kßzí× PGR DÇëp×A êoßèØV
243 £ ,1 U ,oßÛ é¿ìe¤
,P¾pÊ ÖDÛ ((ÚßwÇìÛ ÝëpOÆk)) ÙëoßèØV PvDëo ÚD@×q ok é@a@ÛA
ÍDd ok PÎÞk êDçoß¡ÆêDçÞpìÛ ÅoClN Þ yqß@×A qC P@vC MoD@G@µ
íVoDh MDÇëpeN ÚA öD¡Ü× ,íÏhCk êDçlëlèN DF éÏFDÃ× êCpF ,é@·@vß@N
êßv qC Dço᭒ ÝëC éÆ PvC íNoߤ ok DèÜN DÇëp×APÎDhk Þ lzD@Fí@×
ÝëC ,íhpFéÆ ÝëC DF .lÛpìËF oCp lëlèN koß× êlÜ×ÞpìÛ íVoDh MolÂ
D×C ,lÜOwÛCk éO¾DìÛ é·vßN ÚDèV qC DÇëp×A UÞph qC êCéÛD¡Û Co ÝëpO@Æk
íÏÆ o߬ éF Ößv ÚDèV qC DÇëp×A ÖÞCl×PìÎD·¾ íîÜ× uDvC ,ФC ok
ÚD×q DN .kßF ælz pÆm ÝëpOÆk ÝëC ok ,¦hC o߬ éF uoD¾ XìÏ@h ok Þ
Äëp¬ qC ,Co kßh ¸¾DÜ× éçk Èë qC ¢ìF PwÛCßN DÇëp@×A ,æD@z«ß@Ã@v
.lÜÆ ³¿d uoD¾XìÏh ok @D× PvDìv éëDJ Þk @ êkß·v ÚDOwFpµ ,ÚCpëC
213 £ ,koDaëo .ÚßwÇìÛ ,lìçlÛ Pvk qC Co P¤p¾
DF é®FCo ok DÇëp×A DëA)) :lìvpJ æpËÜÆ ÚDÊlÜëD@Ø@Û qC í@Ç@ë í@O@ÂÞ
bìç)) ÖkCk jvDJ((?éÛ Dë kCk lçCßh ÖDWÛC íÏØµ ,êÞoßz êDè×Cl@ÂC
((kÞpF ÝìF qC ÐìëCpvC éÆ kCk lçCßiÛ æqDVC ,DÇëp×A qC êoßèØV xìño
êCpF ,ækpOwÊ f®v ok íëCßç éÎߨ@e@×ÍD@voC oß@O@vk ÚA í@J ok
íSÜh êCpF ,ÚA qC xJ Þ ÖkpÆ okD¤ ÐìëCpvC PwÇz qC êp@ì@Êß@Ï@V
êCéOwç êDçÞpìÛ ,éîÜ× ok êÞoßz éGÛDV Èë PÎDhk MClëlèNÚkpÆ
.ÖkoÞA ok yDF ækD×A ÍDd éF Co DÇëp×A
218 £ ,koDaëo .ÚßwÇìÛ ,lìçlÛ Pvk qC Co P¤p¾
éF ¸VCo Þ ÐìëCpvC éF ¸VCo íÛÓ߬ êDèÎDv qC Ý× :íÜ@ì@Ø@h ÖD@×C 
éF ÖCækpÆkrzßÊ DçéOzßÛ ok Þ DçéG®h ok é@¡@ì@Ø@ç ,ÞC MD@ëD@Ü@V
í×ÔvC ÈÎDØ× ézßÊ Èë ok PvC íÛD¬pv ælº Èë ÝëC éÆ ,ÝìØÏw×
PvC ÝëC pF ÚD¡ëDÜF DèÜëC .ul ÚDØçéF lÜÇF D¿OÆC éÆ PwìÛ o߬ ÝëC Þ
¯Ã¾ ,Ùç DÇëp×A Þ lÜOwç DÇëp×A PvDìv ¸FDN DèÜëC íÜ·ë ,lÛÞpF ¢ìJ éÆ
.PwìÛ DV Èë,¢ÎD×A
218 £ ,6 U ,oßÛ é¿ìe¤
pì²Û íNDµß¨ß× ,kßh í×ÔvC P×ßÇd EDOÆ ok í@Ü@ì@Ø@h ÕC P@ëA
TeF koß× lëlV íÏìhMoDGµ éF Co DÇëp×A mß¿Û Þ oDØSOvC ,ÙwìÎDëpK@×C
íÜ·ë ,ÞC íϤC ½ClçC ,pËëk êDçDV ÐS× EDOÆ ÝëC ok...PvC ækCk oCp@Â
qC Mp¿Û Þ PvC ÚCpëC ælص ÝØzk ,êÞ p²Û éFéÆ DÇëp×A D@F í@Ü@Ø@zk
êDçCßO¾ qC íÇë .PvC éO¾pÊ oCp lìÆDN koß× ,ÐìëCpvC Þ ÙwìÛßì@è@¤
éOGÎC Þ kCk DçíÜì®wϾ éF lëDF Co ÖD×C Ùèv ÍßJ qC í¡iF éÆ kßF Ý@ëCÞC
.lz ECpµC êkßÜ¡h TµDF ÝëC
lìØd éØVpN ,lØe× ,ÐÇìç Ýìwd ,lÛD× éO¿ÊDÛ é@Æ í@O@ëCÞo ,ÚCp@ëC
251 £ ,êlØdC
éF DçíÏìëCpvC HϺC ,ÐìëCpvC êDÃF êCpF DÇëp×A PëDØd PìØçC éF éVßN DF
êoCkkßh DÇëp×A æleO×MÓDëC qC íÜϵ í@a@ì@Jp@v qC êr@ëp@º oß@¬
.lÜÜÆí×
18 £ ,ßÜìËìFq .íÇwÜëspF ,éÛDì×oÞDh ok DÇëp×A íVoDh PvDìv
xJ ok ,uoD¾ XìÏh êDço᭒ íµD¾k éìÜF PëßÃN oß²Ü× éF lëDF DÇëp×A
Þ p¥× ÝìF ,éGÛDV lÜZ êDçé×DÛPþCß× kD÷ÛC êCpF kßh mß¿Û qC ,ækp@J
êCpF DÇëp×A êDè×DÃ× ÝìÜaØç .lÜÆ ækD¿OvC ,í×ÔvC êDço᭒ pëD@v
Þ MCrìèWN oCpÃOvC êCpF éîÜ× êDço᭒ íØvo pìºPþCß× H@w@Æ
P·¿Ü×Þk...lÜëDØÛ æpÆCn× ,ælÜëA íÎDØOdC éÏhCl× êCpF ÖqÓ MDÆoCl@N
DF Ð×DÆ êoDÊqDv æoCߨç @ ÐìëCpvC Þ P¿Û @ éÛDì×oÞDh ok DÇëp×A Ùè×
.lÛoClÛ Ùç
214 £ ,koDaëo .ÚßwÇìÛ ,lìçlÛ Pvk qC Co P¤p¾
HÛDV qC éÆ íÛDwÛC l¨ MD×ClÂC ÝëC qC ÀvDN ÍDØÆ DF :íÜìØ@h ÖD@×C 
Þ ÚDÜGÎ Ökp× D¤ß¥i×Þ ÝìØÏw× kÔF éF DÇëp×A ÈØÆ éF ,DèOwìÛßìè¤
.Ùì¿vDO× oDìwF ,kßzí× koCÞ D× ÚCokCpF
65 £ ,7 U ,oßÛ é¿ìe¤
ÖDÛ éF éÆ éaÛA ok ,kß@F æl@z ækCk êÞ é@F é@Æ êCæqD@VC qC oÞD@è@Ûr@ëA
DF 1985 éìñÞsÙçkrÛDJ ok ,lzí× ælì×DÛ ((oÞD@è@Ûr@ëA Ý@ëp@O@Æk))
ÐìØÆ qC PëDØd êCpF ,ÚDÜGÎ ÐhCk éF íëDëok ÚCoClËÜ@¿@N ÚkD@O@vp@¾
,lÛl¡Û íËÜV bìç pìÊok ÓߤC,oßFr× ÚCqDFpv .kpÆ ækD¿OvC ,Úß·Øz
ÚDØç pGOÆC ok Co DèÛA Ùç oÞDèÛrëA Þ kßGÛ oDÆ ok íËÜV bìç ÓߤC Cp@ëq
ÚDØç éF ,Ùç ÚDÜGÎ éF kÞoÞ koÞDOvk ,CpVD× ÝëC ok .lì¡ÆÚÞpìF ,ÍD@v
.kßF rì×AoCpvC ,DèÛA ÚkDOvp¾ æqClÛC
£ ,Ý¿OvC .qÞpG×A ,DÇëp×A íVoDh PvDìv jëoDN ,êpÊ é®Ï@v l@ÛÞo
360
Þ éO¾Dë lël¡N pìÊÙ¡Z êCéÛßÊ éF íOd ,¢@Ã@Û Ý@ëC 1982 ÍD@v qC
êCß êDçéÛqCß×ok oDF ÝìOwiÛ êCpF íOd DçêÞoßz Þ ÚDì@ëD@Ç@ëp@×A
ok íëDÇëp×A í×D²Û ldCÞ Èë lÜÜÆí× PÎDhk êCéî@Ü@× Þ í@Ï@e@×
ÍDv qC éÆ íëÞpìÛ .PvC éOwV PÆpz((íWÛDì× íÏÏØÎCÝìF êÞpìÛ))
ÚDÜGÎ íÏhCk ÌÜV kßÎA Úßh æpÊ éF ,PvC ælìz߯ 1984 qDºA DN 1982
lÜZ qC éÆ @ DÇëp×A íëDëok êÞpìÛ Ù¡z ÚDÊÞDÛ êDèJßN lì¡i@FÚD@ëD@J
pëq ,ÚDÜGÎ okCo Dçêoßv ¸¨Cß× @ koCk oß©d éÛCpOël× ok ¢ì@J é@çk
.PvC éO¾pÊ æoDKØh
ÝØ¨ PVDØv DF Dçêoßv Ù¡z ÚDÊÞDÛ êDçqClÛC æoDK@Ø@h Ù@ºo é@F
éìϵ ,í·ìz ÞêqÞok ÀÏOi× ÚDì×D²@Û é@G@z MÔ@Ø@d qC P@ëD@Ø@d
kßh êDV qC lÛl¡Û p¨Dd ((íWÛDì× ÐÏØÎC ÝìF êÞpìÛ)) êD@çl@dCÞ
éÆ íÛD×q DN ,ÝO¡ÊqDF qC éÆ íÎDd okÐìëCpvC êDçÞpìÛ .lÛoßiF ÚD@Ç@N
ÚDì× koßhpF ,lÛkpÆí× êoCkkßh ,lÛlÛD×í× íÂDF ÚDÜGÎ ok Dçêoß@v
Ðe× ok ÐìëCpvC ¢NoC ³¿d DN lÛkqí× Ý×Ck Co DçêqÞokok ÚDìeìw×
.lÜÜÆ éìVßN Co
112 ,89 ¦¤ ,PwÆÓßëC ,DÃëp¾A .Dëok .ÖÔvC ÈìOìÏJßñs ÐëDw×
æqoDG× ÍDd ok DÇëp×A Þ ÐìëCpvC DF DØz oDÜÆ ok D× :í@Ü@ì@Ø@h ÖD@×C 
éGϺ íÛD®ìz Þ íNߺD¬êDçpǡΠpF Äd pÇ¡Î éÆ ÙëoCÞlì×C Þ ÙìOwç
.lÜÆ
65 £ ,7 U ,oßÛ é¿ìe¤
ÝëpOÆDÛp®h Þ ÝëpOÊorF ÚCpëC :ÐìëCpvC ´D¾k pëqÞ ((ÝìFCo ÁDevC))
í×ÔvC EÔÃÛC qC xJ ÚCpëCíÜØzk .kßzí× Eßwe× ÐìëCpvC ÝØ@zk
íÜØzk Þ ÈësßÎßñlëC íÜØzk Èë Moߤ éF ((íÜìØh)) êpGço é@F
êCpF êp®h pç qC ,ÚCpëC ok íGçn× ÞolÜN oDǾC p®hÞ æl×A ok í·@ÂCÞ
.PvC pO¡ìF ÐìñCpvC
24 £ ,æsßÛ êDNk߯ :qC ÐÃÛ éF ,1266/8/20 íëCßç ÚDèìÆ
êDèçDÊÞkoC ÖDµ ÐO éì©Â pRC pF ÔGÂ éÆ ÐìñCp@vC í@×ß@Ø@µ oD@Ç@¾C
kßh qC ,kßF ælzÍrÎrO× 1982 ÍDv ok ((Ô@ì@O@z)) Þ ((Cp@G@¤))
ælÛD× íÂDF ,ÚDÜGÎ oßGÛq éÛÓ ok ÐìñCpvC ¢NoC ÐìÎk éZ éF :l@vp@Jí@×
éZ pç éÆ P¾pÊ ÙìØ¥N CpçD± 1985oDèF ok ÙìÏzoÞC P×ßÇd ?PvC
ÚDì·ìz P©èÛ êCpF ÐìñCpvC oDFkC ÝëC.lÜÆ éìÏ@i@N Co ÚD@Ü@G@Î p@NkÞq
kßh êDV ÚDÜGÎ í×D²Û Þ ívDìv ÉorF êÞpìÛ ÚCßܵéF éÆ ((Ð@×C))
ÚßÜÆCÙç qC ÝÇìÎ .kÞoí× oDØz éF íÊorF êqÞpìJ ,lÜÆí× ÙÇe@× Co
íîÜ× íëDèÏd æCo ÚkßF í·ìz Ùºo éF ,íGçn× pìº DOGwÛ P©èÛ Ý@ëC
,íÛDËØç êCoA Äëp¬ qC oßèØVxìño EDiOÛC ætëÞ éF) lÜÆí× kDèÜ¡ìJ
DF íÆDÛp®h Moߤ éF ,ÚDÜGÎ Pì·¨Þ éF éVßN DF (êÞ Hçn@× qC ¹oD@¾
lÛCíµl× éÆ ,íÜìØh oCl¾p¬ êCpÊ ÖÔvC ÚDì·ìzêDèO©è@Û ¯@w@F
.PvCælz PFDÂo pìÊok ,lÜÜÆ ÍlG× í×ÔvC êoßèØV Èë éF Co oß¡Æ
113 £ ,PwÆÓßëC .DÃëp¾A .Dëok .ÖÔvC ÈìOÏJßñs ÐñDw×
qC .PvC Epº qC ,PvC HÛDVC qC Ápz êDèëoDO¾pÊ ÖDØN :íÜìØh ÖD×C 
êDèëoDO¾pÊ ÖDØN .PvDÇëp×AqC D× êDèëoDO¾pÊ ÖDØN ÚÓC .PvDÇ@ëp@×A
o߬ ÚA Co ÙwìÛßìè¤ éÆ PwìëDÇëp×A ÝëC qC .PvDÇëp×A qC ÝìØ@Ï@w@×
.lÜ¡Æí× Uß¾ Uß¾ Co D× ÚCokCpF Þ lÜÆí× PëßÃN o߬ÚA Þ ækpÆ PëßÃN
76 £ ,10 U ,oßÛ é¿ìe¤
uDvC pF íÛCleO× D× .PvC oCk é¡ëo ÐìëCpvC PìÜ×C Þ DÃF éF D× l@è@·@N
:PvC ækCk lÛßìJ Ùç éF CoD× pOëß êrìZ éÇÏF ,ÙìOwìÛ ,íØvo êCéOzßÛ
.íÂÔhC lè·N
216 £ ,koDaëo .ÚßwÇìÛ ,lìçlÛ Pvk qC Co P¤p¾
æleO× MÓDëC ,koß¾ @ ÚßwÇìÛ êoCl×D×q ælÛD× íÂDF ÙìÛ Þ ÍD@v Þk ok
koCÞkC Íß ÄG¬ pF.kCk ÐìëCpvC éF éeÏvC oÓk koDìÏì@× é@v qC ¢@ì@F
,pFp¿Û,ÈÛDN ,êCézßh HØF êDçldCÞ Ð×Dz MDeìÏwN Ý@ëC ,ÚD@è@ì@z
Þ ÐØd êDçDØìJCßç ,íËÜV ÖqCßÎ ÐØdêDèÛßì×DÆ ,ÅpeO× éÛD@i@Jß@N
íÇìÛÞpOÇÎC ælÛßz PëClç êDèÇzß× ,ÈÛDN l¨ pOJßÇìÏç ,ÌÜ¿N ,ÐÃ@Û
éF PGwÛ ækD·ÎCÁß¾ lè·N ÝëC...lzí× ÅÞDç êDÇvCÞ ÖßOÛD¾ ,oCkCol@¨
1350 @ 1970 éçk¯vCÞC DN .kßGÛ pWÜìwìÆ oDÆ DèÜN ,Ðì@ëCp@vC qC ´D@¾k
ÙìØ¥N æpËÜÆ...kßF ækpÆ koCÞ íVoDh ¯FCÞo ok Co ykßh, æpËÜÆ pËëk
qC ¢ìF 1354 é× 21 ok ÝëCpFDÜF .lOwëDF ÐìëCpvCoDÜÆ ok DN kßF éO¾p@Ê
lÜOzßÛ koß¾ PÛlëqpJ éF êCé×DÛ D·Ø@V ,D@Ü@v êD@©@µC ÖoD@è@Z é@v
Co ÐìëCpvC ((´D¾k ÐFDÂ)) êDçqp× koß× ok ÐìëCpvC êDçéO@vCß@hD@N
.lÜÆ PFDVC
¦¤ ,Ý¿OvC .qÞpG×A ,DÇëp×A íVoDh PvDìv jëoDN ,êpÊ é®Ïv lÛÞo
378 Þ 377
lÜÛClF ,Ýì®wϾ Þ ÚDÜGÎ ÚCokCpF Þ Epµ okCpF êDèOÏ× :íÜìØh ÖD×C 
lÛoCk êoDO¾pÊ éZ pç.PvDÇëp×A Þ ÐìëCpvC qC lÛoCk íOiFlF éZ pç éÆ
DF Þ lÛßz leO× lëDF .PvC í×ÔvC êDço᭒ ÚCpv Ý@ì@F ½Ô@O@hC qC
.lÜÜÆpF ÝF qC Co @ éîÜ× kDw¾ é¡ëoB ((ÐìëCpvC)) ÚDØëC êÞpìÛ
259 £ ,11 U ,oßÛ é¿ìe¤
Ð¥¾ Þ Ðd Þ Dç¢ÜN Úlz ÖCoA DF êkl·O× ívDìv êDçÞpìÛ PÃìÃd ok
((ÚDì×D²Û éGz)) qC PGe¤ÚÞlF íOd .lÜOwìÛ Ä¾Cß× ,ÐëDw× ÖCÞk DF
ÌÜV ÝëC ok pìÊok êDèOÎÞk íëClçC êDçÈØÆ qC éÆ ,íÛDÜGÎ ÀÏOi×
éÆ kpÆ kDë lëDF íÏìëCpvC оDe× qC PwiÛ ,lÜÜÆí׿kD¿O@vC ,í@Ï@hCk
Co DçærºoCßÛÞ ÚkoC kÞo íÂpz æoDÜÆ íÎD»zC êDçÝì×qpv lÜçCßhíØÛ
PvCßhok é×CkCÞ kßh PvDìv éìVßN êCpF íVoDh lëlèN pF Þ lÜÜÆ Dço
.lÜÜÆí× éìÇN ,DÇëp×A qC ÈØÆ
26 £ ,PwÆÓßëC ,DÃëp¾A .Dëok .ÖÔvC ÈìOÏJßñs ÐëDw×
lìëDN koß× éÆ ,íOwìÛßìè¤ l¨ PvD@ì@v ok p@²@Û ÁD@¿@NC Ù@ºo é@F
pOØÆ éZ pç éÆlÜvoí× p²Û éF Dço᭒ ÝëC ,PvC íFpµ êD@çoß@¡@Æ
o᭒ éìϵ ,ÅpO¡× í×ClÂC ÝO¾pÊ p²Û ok í@O@d Þ ÖCl@ÂC é@F okD@Â
éF ÐìëCpvC ¢NoC éÆ íÛD×q1982 ÍDv ok éÎDw× ÝëC .lÜOw@ç êkß@è@ë
é©dÔ× ,MÞpìF æp¤De× êDçéO¿ç ÚDëpV ok Þ kpF éÏØd ÚDÜGÎ ÅD@h
ÚCpGço ,lÛkpÆ éìÏiN Co pèz DçíÜì®wϾ éÆ í×DËÜç¯Ã¾ Þ PvC ælz
éÆlÜO¾pÊ ÙìØ¥N ÖDWÛCpv (ÐìëCpvC ÀÎDi× éZ Þ oCl¾p¬ éZ) Ep@µ
¢Ûqpv koß× Clëlz ,Co ÐìëCpvC æqDN í×D²Û ÖClÂC ÝëC Þ lÜëA Ùç kp@Ê
.lÜçk oCpÂ
63 £ ,PwÆÓßëC ,DÃëp¾A .Dëok .ÖÔvC ÈìOÏJßñs ÐëDw×
ælìõ éF éÆ kpÆ kDë CpÊÖÔvC ÀÏOi× êDçP©èÛ qC lëDF ÖD@W@ÛC p@v
éF ,ÝìØÏw× ÝOhDvlµDÃO× íϤC ÐìÎk ÐìëCpvC éìÏ@µ æqoD@G@× ,D@è@ÛA
DèìFpº ÝëC éÆ PvC íFpµ êDço᭒ éìϵ Þ Epº éìϵ æqoDG× MoÞp¨
.lÛCækpÆ kDWëC ,kßh ¯ÏwN³¿d êCpF í·Ü¥N éÛßÊ éF
26 £ ,PwÆÓßëC ,DÃëp¾A .Dëok .ÖÔvC ÈìOÏJßñs ÐëDw×
Þ ækßF DÇëp×A æDËëDJ é¡ìØç ,kDw¾ é×ßRpV ÝëC ÐìëCpvC :íÜìØh ÖD×C 
krzßÊ Co ÐìëCpvC p®h,ÍDv PwìF éF ÈëkrÛ Íß@¬ ok Ý@× .P@w@ç
.ÖCækߨÛ
266 £ ,11 U ,oßÛ é¿ìe¤
|