í¨Co ,ívDìv Þ í×D²Û oßÛD× qC xJ pNoDÆ êD@ÂA :í@Ü@ì@Ø@h ÖD@×C 
.kßz ÐìÇ¡N p×CÝëC éF íÊlìvo êCpF ¯Ã¾ PìÜ×C êCoßz éÆ lÛCæl@z
mß¿Û PeN éÆ êCéØÇe× Dë Coßz pç éÆ lÜÛCkí× D× PÏ× éÆ ÝëC qC оDº
Þ PvC ælz éOÇëk ÚDÛA êöCo ÍÞC qC,kßz ÐìÇ¡N DÇ@ëp@×A Ù@ì@Ã@O@w@×
.PvC ÚDÛA ÍDGÃOvC koß× D× ÖßÏ²× PÏ× Pì×ßÇe×
240 £ ,10 U ,oßÛ é¿ìe¤
,lçCßhí× Co éaÛApç lÛCßOF éÆ PwìÛ ÐÃOw× pËëqDF Èë ÐÏ× ÚD×qD@v
D× éÆ lëßËF ÐÏ×ÚD×qDv éF DÇ@ëp@×A p@ÊC ,ÍD@S@× êCp@F .l@çk ÖD@W@ÛC
ÚA ÖDWÛC qC rìÛ ÚD×qDv ,lìçk ÖDWÛC Co í¤Dh oDÆ DØz Ùì@çCß@hí@Ø@Û
ÚD×qDv éF kßh MCp²Û Þ DèçDÊlëkÚDìF ok DÇëp×A .lÜÆí× êoCkkß@h
ÍDG ok DÇëp×A éWèÎ PdCp¤ ,¢ìJ éO¿ç lÜZ .PvC fëp¤ oDìwF ,ÐÏ×
ælÜëDØÛ ((PëCpGÎÞC ÝìÎkD×)) lz ¦i¡× íFßh éF ,Ð@Ï@×ÚD@×qD@v
ok éGÛDVlÜZ Moߤ éF ÙìÛCßOF pÊC :P¿Ê ÐÏ× ÚD×qD@v ok D@Ç@ëp@×A
¸¾DÜ× éÆ í·ÂCß× ok D×C ,kpÆ ÙìçCßh ÖClÂC ,ÚCpËëk DF êoDÇØç H@ÎD@Â
.kpÆ ÙìçCßh ÐØµ éGÛDV Èë ,lÜÆEDWëC MoÞp¨ Þ lzDF cp®× D× íÏ×
74/4/7 ÚDèìÆ ,ÖCßÛ .íÇw×DZ ,íÛDèV ÝëßÛ íØ²Û íF
,ÚCpëC pF íÏÏØÎCÝìF oD¡¾ ¢ëCr¾C êCpF êpO¡ìF MD×ClÂC ,pG×Dvk æD× ok
DF leO×ÐÏ× ÚD×qDv PìÜ×CêCoßz pG×Dvk ÖoDèZ qÞo .l@×A Ð@Ø@µ é@F
lÜÆ kCqA Co DèÛDÊÞpÊ éÆ PvCßh ÚCpëC qC ClÆß× 457 é×DÜ·®Â oÞl¤
.kpÆ é×DÜ·®Â ÝëC êCpVC Hì÷N oß×öD× Co leO×ÐÏ×ÚD×qDv ÐÆ pìFk Þ
êDèNDØÏKëkUCphC oßOvk ,pNoDÆ PÛlëqpJ Þ kpÆ ko Co é×DÜ·®Â ÝëC ÚCpëC
pG×Dvk ÖoDèZ êöCo qC xJ éϤD¾ÔF...kpÆ okD¤ D@Ç@ëp@×A qC Co í@ÛCp@ëC
éF ,kßh ÝëleO× íÛDGìO¡JHÏV êCpF íND×Cl@ÂC D@× ,P@ì@Ü@×C êCoß@z
.ÙëkoÞA ÐØµ éF ÚCpëC êkD¥OÂC MCqDW× oß²Ü×
77 Þ 76 ¦¤ ,uÞpëDv .xÛÞ ,ÚCpëC ok éò¬ßN
DØz Þ lÛkßF p¨Dd PìÜ×C êCoßz Þ ÐÏ× ÚD×qDv yDÇëC :íÜìØh ÖD×C 
ÚDÊlÛD¡Û Pvk Þ DÇëp×APÎÞk ÖpV oDRA Þ lÛlëkí× Co rërµ ÝìÎßÏ@·@×
ÍDd ÚDÜì¡Û gDÆ .lÛkpÆí× okD@¤ Ù@Ç@d x@K@v ,l@Ûl@ëkí@× Co ÚA
Ý×Ck DÇëp×A oDGV PÎÞk MDëDÜV éF DN ,lÛkpÆí׿lçD¡× Co D× ÚClÜ×kok
éF Ýëp¿Û Þ ÌÜÛ PìÜ×C êCoßz Þ íÏÏØÎCÝìF êDèÛD×qDv êCpF Þ l@Ü@Ûr@Û
.lÛoÞDìÛoDF
144 £ ,11 U ,oßÛ é¿ìe¤
DÇëp×A)) :P¿Ê ÐÏ× ÚD×qDv ok DÇëp×A pì¿v ,((ÌÜëpÇF uD@×ß@N))
æqDVC ÚA éF éÆ lÜÆí×pìw¿N o߬ ÝëC Co leO×ÐÏ× ÚD×qD@v oß@¡@Ü@×
((.kßz ÐvßO× oÞq éF kßh ¸¾DÜ× qC ´D¾k êCpF ,lçkí×
,ÖCßÛ .íÇw×DZ ælz ÚßÊpÊk íÛDèV ok ívCpÆß@×k êCp@F æqoD@G@×
1370/6/4 MDµÔ¬C
ÐÏ× ÚD×qDv CpZ éÆ PhDv ¦i¡× ,í¿ÏO@i@× êD@è@çCo qC ÚCß@Ní@×
ÖqÓ ¯Ã¾ .lÜÆ CpVCEßh ,fϤ êoCpÂpF ok Co kßh ÀëD±Þ éOw@ÛCß@O@Û
Co í×ߨµ ¸ØW× ok í¿Ü× êCoA Þ PìÜ×C êCoßz êDçßN Þ éÃFD@v P@vC
ÝëC CpZ éÆ lçkí× fì¨ßN D·ëpv ,ÄëDÃdÝëC éF íçDËÛ .ÙìÜÆ í@vop@F
oCp éVßN koß× ,éÛDçCßhkßh ívDìv ívDÜzClh Þ ælÛD× lÆCo éÎöDw@×
ko Þ PìÜ×C êCoßz êDçé×DÜ·®Â ÚkpÆ ßNÞ ok ,DÇëp×A .PvCé@O@¾p@Ê
,ÚßÊDÛßÊÐëDw× ´CßÛC koß× ok í×ߨµ ¸ØW× êDçé×DÜ·®@ Úkp@Æ
,p²Û ÝëC qC rìÛ DÇëp×A qC l·F .PvC ækßFo ÚDËØç qC Co P@Ã@G@v êß@Ê
kCtÛ êDèØëso qC ,ÚA PëDØdDF «DGNoC ok DO×lÃ× Co ÖÞk éGNo xì@Ï@Ë@ÛC
.PvCoCk íFßÜV êDÃëp¾A PvpJ
1371/5/25 MDµÔ¬C ,ÖCßÛ .íÇw×DZ ,ívCpÆß×k íÊlÛoCkqDF
éÆ ÐÏØÎCÝìF ß¿µ Þ ÐÏØÎCÝìF êDè@ÛD@×qD@v Ý@ëC :í@Ü@ì@Ø@h ÖD@×C 
lÜçCßhí× ÞlÜÜìGF Co Dè×ClµC ,ÚCpëC lÜëDìF lÛCækpÆ D¨DÃN Þ lÜçCßhí×
qC ?lÛoCk íµÔ¬C ÚCpëC qC DèÜëC ,lÜçlF p²Û DèNolÂpFC ¸¿Û éF Þ lÜ@ëD@ì@F
éÆ p¡F ÁßÃd ÚD×qDv éÆ lz éZ...?lÛoCk´Ô¬C ÝìþDÜ× Ý@ëC MoCp@z
DF Þ DÇëp×A Pvk DF lÛoCk Co p¡F ÝìØç ,lÜÛCkíØ@Û p@¡@F Co D@è@ì@ÛCp@ëC
lÜçCßhí× éÆ ÝëC ÖpV éF .lÛpFí× ÝìF qC ÉorF êDèNolÂêDçéò@¬ß@N
êkCqAÞ ÍÔÃOvC éF ,lÛoCk éÆ Co êCéÛCpìÃ@¾ í@Êl@Ûq Ý@ëC ÚD@zkß@h
.lÜÛoCnËF
195 £ ,15 U ,oßÛ é¿ìe¤
ÖßÇe× ,kpìÊí× ÖDWÛC Ý× ÖDÛ qC éÆ íND»ìÏGN ækD¿OvC ößv pç DWÜëC ok
,ÙÜÆí× éì¤ßN p¡FÁßÃd Þ íÏÏØÎCÝìF êDè@ÛD@×qD@v é@F Þ Ù@Ü@Æí@×
¹Þok êDèzoCrÊ êDV éF Þ lÜÜÆ ½p¤ Co ÚDzkßh PÂÞ qC êoCl@Ã@×
DF ÚDzkßh Þ lÜÛrF êpv ÚCpëC éF ,lÛpìÊí×DèÇçÞpÊ qC éÆ íND»ìÏG@N
ÄëDÃd éF DN lÜÜÆ koßhpF ÚCpëC é@·@×D@V ok kß@Vß@× êD@è@O@ì@·@ÂCÞ
(1) .lÜÜÆ ClìJ ívpOvkêpNPvok
180 £ ,2 U ,æDìv é×DÛoDÆ
rÆp× ok ,éÛDì×oÞDh ok ætëÞ éF ÐÏØÎCÝìF ÙwëoÞpN 1980 éçk ¯vCÞC D@N
,íÛCpËÛ êDèÎDv UÞC okíOd éÆ PzCk éVßN lëDF .PzCk oCp@ D@çp@G@h
Íßòw× ,ÐìëCpvC yleO× Þ DÇëp×A 1986DN 1985 é@Ï@¤D@¾ ok í@Ü@·@ë
éF Ô·¾ .lÛkßF éÛDì×oÞDh ok ,íÏÏØÎCÝìFÙwëoÞpN ÍDØ@µC Ý@ëp@Nêl@V
ÚDèV pËëk êDçéîÜ× ok ÐÏØÎCÝìF ÙwëoÞpN ok DÇëp×A éOwVpF ¢ÃÛ
.ÙëoClÛ êoDÆ éìÎÞC êDèÎDvok Þ
1371/5/25 ÚDèìÆ ,ÖCßÛ ,íÇw×DZ
ok éÆ ælz éOzCnÊ kDìÜF uDvC ÝëC pF ¸ÂCÞ ok DÇëp×A íVoDh PvDìv
Þ MÔ×D·× ßV kßGèFéÇÏF ,koClÛ D@ëD@©@ p@ëD@v é@F í¯@Fo ,p@¡@F ÚA
ÙìÃOw× «DGNoC ,DÇëp×A íVoDh PvDìv éF DëßÂ éÆ PvC ÚA í¡iFkß@v
pÇ¿N qp¬ íϤC 騡Z qC kßh éOÇÛ ÝëC éÆ PvCÚA p×C ¸@ÂCÞ D@×C .koCk
ÚDèVo᭒ Èë ok íÛDÊoqDF MÔ×D·× ÙìÏÂC D×C Þ lzßVí× ÈìOÎßJßñs
éØç lëDF .PvC ÚDvA íÏìh ¢OvCo ?lì¡iFí× kßGèF éÛßË@Z Co Öß@v
,lëpGF éWÜÇz pëq Co ÚDìëDOvÞorÆCp× ÚDçlÛD×qDv ,lì¡ÇF Co ÚD¡ì¡@Æ
PëDÜV ,lëoCkpF ÚDì× qC Co é×Dµ PìFßGe× qC oCkoßhpF ÚD×qDv éÛßÊ pç
pÃOw× Þ ækoÞA kßVÞ éF Co ÁDÜOhC DF ÖöCßN æßGÛC uDìÃ×ok í¡@Ç@×kA Þ
lìzDFækpÆ êpìÊßÏV í×kp× ÚD×qDv éÛßÊ pç PìÎD·¾ qC DN ,l@ëqD@v
(2)
46 £ ,ÖCßÛ .íÇw×DZ ,p¡F ÁßÃd Þ ÉorF DÇëp×A
éÆ íëDèçDËOvk ÝëC éÆ lÜÆ ÚDØÊ lëDGÛ xÆ bìç :íÜì@Ø@h ÖD@×C 
p¡F ÁßÃd êDèÛD×qDv,íÏÏØÎCÝìF êDèÛD×qDv ÐìG qC ,PvC ælz Pvok
P¿ÎDi× oDè±C Ùç DÇëp×A .lÛoCkpF í×l DèOÏ× ¸¾DÜ× êCpF ,DèÜëC ÍDS×C Þ
éÆ lëDìF yoÞDF éÆ PvC íÏÂDµ ÖkA ÝÇÎ,ÁD@e@ÎC Ý@ëC D@F P@vC ækp@Æ
.lçlF ÖDWÛC Co ÍDصC ÝëC ÞC DF ÙçD¿N ÚÞlF Þ DÇëp×A æqDVC ÚÞlF ÐìëCpvC
(3)
262 £ ,15 U ,oßÛ é¿ìe¤
,lzDF ÚDÜGÎ Dë ½Dv êßv qC íÇëpeN qC íÆDd éÆ êCéÛDèF b@ì@ç ÚÞl@F
Co ÚDÜGÎ EßÜV éìdDÛDçíÏìëCpvC .kpÆ éÏØd 1982 ÍD@v ok Ð@ì@ëCp@vC
oCrç 15 ÐÂCld Þ HëpiN Co MÞpìF Ù²µC ¢iF ,ækpÆ ÍD@»@zC Ô@×D@Æ
ÖßÇe× éF DèÜN Ùç íÏÏØÎCÝìF é·×DV.lÜO¡Æ Co íÛDÜGÎ Þ íÜì@®@w@Ï@¾
.pO¡ìF éÛ Þ PhCkpJ ÐìëCpvC ÚkpÆ
1370/9/24 MDµÔ¬C ,rØìV .rÜìÆ êA ,éÛDì×oÞDh ælÜëA pëߥN
,DÃëp¾A Þ éÛDì×oÞDh)) :P¿Ê DÇëp×A êDÜv xÏW× ß©µ ((Úß@Fp@N))
MÓDëC êßv qC ¦i¡× Þ ívDvCPvDìv Èë íË¡ìØç Þ PFDR æDËÛÓßV
((.PvDÇëp×A æleO×
lØe× éØVpN ,À쿵. í×qpF ,p¤D·× íÊkpF kDìÜF ,DÇëp×A ÙwëoDOÏì@×
62 £ ,pìGÆ pì×C MCoD¡OÛC ,ælÜ¡hok
,lÛkpF éÏØd ÚDÜGÎ íFßÜV ¢iF éF DçíÏìëCpvC éÆ íÛD×q 1982 ÍDv ok
Þ kßF éÛD¬DOe× oDìwF ,íOwìÎDìvßvêÞoßz pìçDØV kDeNC êDè¡Ü@ÆCÞ
,ÌÜV ÖÔµC qC përÊDÛ ,kpÆí× PëD@Ø@d ÚA qC êÞoß@z é@Æ ,é@ëoß@v
ÐìëCpvC íëCßç êÞpìÛ ,Co ¢ìëCßç êÞpìÛ éÇì×DËÜç íOd.kpÆ êoCkkßh
.lÛkßF ækpÇÛíOÆpd íFpµ êDço᭒ ,lzí× qÞpìJ ÐìëCpvC .kpF ÝìF qC
oÞDh qC lÛlz oDZDÛ ,lÛkßF ækDO¾C MÞpìF éÏN ok éÆ íÜì®wϾ êDçÞpìÛ
ok Co Pì·¨Þ lëDF lìvoí× p²Û éF 鯿leO× MÓDëC .lÛßz oÞk, ÈëkrÛ
kDeNC .kDO¾Cí× ÚDÜGÎ ÝO¾pÊ Pvk ok pǾ éF ,lzDF éO@zCk Íp@O@Ü@Æ
ÌÜÎ)) ÚDèV qC ¢iF ÝëC ok CpçD± ,íOwìÎDìvßvêÞoßz pì@çD@Ø@V
.íÛÓ߬ íNl× êCpF Ùç ÚA Þ ((kßF éOhClÛC
111 £ .PwÆÓßëC .DÃëp¾A ,Dëok ,ÖÔvC .ÈìOÎßJßñs ÐëDw×
pç Þ PvD× ÚDÜØzk Pvk ok íçÞpÊ êDçéÛDvo éØç :íÜìØh ÖD×C 
ÝëC .lÜÜÆí× ÖßÇe×Co ÚCpëC Ùç qÞo pç Þ lÜÜÆí@× ¼@ì@Ï@G@N Ù@ç qÞo
ß¿µ ÚD×qDv ,lÜOwç ÞC ÍDS×C Þ DÇëp×A pÆßÛ ÚDzéØç éÆ íëDè@ÛD@×qD@v
.DèÜëC ÍDS×CÞ PìÜ×C êCoßz ,ÐÏØÎCÝìF
195 £ ,17 U ,oßÛ é¿ìe¤
,lz ßÊqDF é¤Ôh o߬ éF DWÜëC ok éÆ ÐÏ× ÚD×qDv éF «ßFp× ÚDO@vCk
ÝëC éF ÐÏ× ÚD×qDv qÞp×C:lçkí×ÚD¡Û Co Epº êpǾ ÌÜçp¾ íFßh éF
æCßiÎk éÆ Co éaÛA (¢ìF Þ ÙÆ) éÆ PvC ÀëD±Þ ÖDWÛC éF okD@ Ð@ì@Îk
í«DGNoC ¸ÂCÞ ok éÆ PvC íOÃìÃd ÝëC Þ lçkí× ÖDWÛC,PvC ÝOËÜzCÞ
,ÝëCpFDÜF...koClÛkpv ÌÜV éØNDh Dë DçívÞo Ößv ÚDèV êDçízßhDÛ DF
ÚkpÆ ßNÞ íÜ·ë ,xìÏËÛC Þ DÇëp×A íË¡ìØç ÖClÂC qC ÐÏ× ÚD@×qD@v Ý@ëC
ÝëCpFDÜF Þ ækßF ÍßG ÐFD pìº æoCߨçÄëDÃd ÝëC .kßF kCqA ,Dçé×DÜ·®@Â
((Pì·ÂCÞ qC ækD¿OvC ößv)) ÞpØÏÂ éF DèÛA .lÛCéOzClÛ íVoD@h kß@VÞ
(ÙìÜÆ oÞDF Ùìçkí× fìVpN D× éaÛA) Pì·ÂCÞ kßh éÛ Þ (í·ÂCÞj@ëoD@N)
íOÜv êpǾêDèzqoC ælÜçk ÐìÇ¡N ívDvC p¤Dܵ ÝëC .lÛoCk Ä@Ï@·@N
.PvD×
71/5/25 MDµÔ¬C ,ÖAßÛ .íÇw×DZ ,ívCpÆß×k íÊlÛoCkqDF
ok íÛDÜiv ok DÇëp×A êpOwÊkCk ÄGvC p@ëqÞ ,((ÅoÔ@Æ êr@×o))
êCoßz qC kßh ¸¾DÜ×HwÆ êCpF DÇëp×A éÆ ÝëC pF lìÆDN DF ,Íß@G@ÛD@O@vC
ÝëC ÍÔeÛC oDOvCßh ,lÜÆí× ækD¿OvC ößv ,leO× ÐÏ× ÚD×qDv Pì@Ü@×C
.lz Coßz
1370/5/13 MDµÔ¬C é×DÛqÞo
ok PìÜ×C kDWëC ok DÇëp×A ¢z߯ Þ ÖCl¤ íçCßh fϤ :íÜìØh ÖD×C 
,p¡F ÁßÃd ÚCoCl¾p¬ cÔ®¤CéF Þ pËÎÞDKZ ÚClÜØNol pËëk rìÛ Þ DìÛk
ÚDOvÞk fϤ Þ ÚDGϬ ¢×CoA ÝëC éF DìÛk DN Þ lÜOwç yDØÂ Èë qC éØç
lçCßiÛ ¢×CoA Þ fϤ Þ PìÜ×C êÞo ,PvÔOG× p¡F ÁßÃdÚCoCl¾p¬ Þ
.lëk
190 £ ,17 U ,oßÛ é¿ìe¤
éOznÊ éGÜzoDèZ éÎDÃ×pv ok ,ÝëÞ IDZ ((évpJ êkpJ)) é×D@ÛqÞo
,ÝìFoÞk ßÏV ÖCl¤ ¯vßNpëCrWÎC kCkoCp ÚkpÆ æoDJ)) :P@zß@Û kß@h
Þ ÚCpëC éÎDv 8 ÌÜV pÊqDºA Þ Íßòw× PhDÜz ok íÜÃO× Þ oDÇzA lÜv
qDºA) ¢ìJ ÍDv 11 qC DÇëp×A mß¿Û ÍDصC p¬Dh éF ,ÐÏ×ÚD×qDv ,kßF ÁCpµ
:lëCr¾Cí×rìÛ Þ ((kq qDFpv Pì·ÂCÞ ÝëC ypënJ qC ,Úß@Ü@Æ D@N (Ì@Ü@V
P¾Dë é×CkC ,Pë߯ éF ((ÖCl¤)) éÏØd ÖDËÜç DN ÐÏ× ÚD×qDv MßÇv))
ÖCl¤ ÍDG ok êpìʸ¨ß× éF oßGW×ÐÏ× ÚD×qDv ,ÚD×q ÝëC ok DèÜN Þ
.lz
1370/9/25 MDµÔ¬C é×DÛqÞo
éÆ íÛD×q Þ kpÆ §ßµ Co kßh ¢ÃÛ xKv ,ÁCpµ oßNDOÇëk Ýìwd ÖCl¤
koß× Co Pë߯ ,xìÏËÛC ÞDÇëp×A ÚCoCrÊoDÆ ÚlÛCo ÚÞpìF êCpF yÔN ok
Èë éF ,EßGe× PvÞk Èë qC Co kßh ¸¨Þ ,éGz Èë ,kCk oCp@ qÞD@W@N
,éÆ kßF ÝëC qC ÚDëpV ÝëC pvCpv ok ælص upN.kCk pìì»N lëlV pÏOì@ç
pF ,lÜOwìÛ DÇëp×A mß¿Û Þ ÍpOÜÆ PeN é@Æ í@ëCp@Ê í@Ï@× êD@çÞp@ì@Û
.lÜFDë Pvk ívDvC mß¿Û éF ÚDOwFpµ æpërV éGz rìh P¿ÛĬDÜ×
71/4/7 ,MDµÔ¬C é×DÛqÞo ,ívCpÆß×k íÊlÛoCkqDF
:éÆ kpÆ ÖÔµC PdCp¤ éF ,ÐÏ× ÚD×qDv ÐÆ pìFk (oDìñ߯kqpJpëÞD@h))
ÐÏ× ÚD×qDv ÝëC íÎÞ lzDJpF ÐÏ× ÚD×qDv æqDVC DF uoD¾ XìÏh Ì@Ü@V
pF Co ÚA êpGço DÇëp×A éÆ kßF íËÜV .kpÆí× êpG@ço Co ÚA é@Æ kß@G@Û
.lÜOzCk PÆoD¡× ÚA ok pËëk êDço᭒ éZÞ ECpµC éZ Þ PzCk ælèµ
,éìÎÞlÎC évDìwÎC ,íÛDèV ÝëßÛ ÖD²Û ÖDÛ éF íëDçé@Îß@Ã@× êD@çé@G@Ü@V
1370/6/13 MDµÔ¬C
oDÆ éF EpºÚÔìÊ ok êCézßh êDèGØF ,´Ô¬C oCp qC :íÜìØh ÖD×C 
éÆ PvC ÖßÏ·× Þ lÜÜÆí×í¾p®ìF êDµkC éÆ ÚA ÍDS×C Þ DÇëp×A...lÛCækpF
ÁßÃd Þ íÏÏØÎCÝìF ¸×DW× ?lÛoCk íFCßV éZ ,lÜÇëpz MDëDÜ@V Ý@ëC ok
éF éÆ íNDëDÜV ÝëC qC ,DèNolÂpFC Þ DÇëp×A ÚDÊlÛD¡@ÛP@vk Ý@ëC ,p@¡@F
PvCí³¿Î ,íÏÏØÎCÝìF ¸×DW× Ô¤C...konÊí× ,PvC ælz koCÞ Pëp¡F
.Ýì×Þpe× Þ Ýì×ßÏ²× P×lh ok éÛ ,ÉorF êDèNol P×lh ok
64 Þ 63 ¦¤ ,18 U ,oßÛ é¿ìe¤
Þ MÞC êDèçD× ok ÁCpµ Ùëso éÆ ÖoÞAí× kD@ë é@F oD@Vr@ÛC Þ Mp@¿@Û D@F
MÔØd koß× ,éÛDì¡dÞêqp¬ éF Co kpÆ Ökp× éÛßËZ 1988 pG×DO@K@v
íÏÏØÎCÝìF í×ߨµ oDǾC ,kClëÞo ÝëC éOGÎC .kCk oCp íëDìØìz êDçqD@Ê
éF kpÆ lìèz Úßh, PëpOvC ÍCÞ æDÊlëk qCéÆ CpZ ,PiìË@ÛD@ì@Ûp@F Co
êCpF íÜì®wϾ ÚDÆkß@Æ Úß@h é@Æ ,P@vC yqoC Ù@Æ æqCl@ÛC ÚD@Ø@ç
PvC êp×C ÝëC Þ pZDN êCpF qlÛDv íFDF Ép× Dë ((p@ì@×D@zÁD@e@vC))
.lÛoClÛ P¿Û DçkpÆ Cpëq ,í·ìG¬
MDµÔ¬C :qC ÐÃÛ éF ,ÝÎA .CßÜFÞk ((Pwç éÆ éÛßÊ ÚA Epº)) éÎDÃ×
HëߥN qC Þ ækpÆ ßNÞ Co PìÜ×C êCoßz é@×D@Ü@·@®@ Cop@Ç@× D@Ç@ëp@×A
koß× ok ,ÐÏ×ÚD×qDv êDèdp¬ pËëk Þ í×ߨµ ¸ØW× êDçé×DÜ@·@®@Â
ªÃÛ .o᭒ éF ÚCpËëk ÅDh ÚkpÆ éØìب ,qÞDWN éÏØV qC ÐëDw× ´CßÛC
æpìº Þ ÙwëoÞpN ,íÏÏØÎCÝìF ÝìÛCßÂPëDµo ,cÔv ¸Ï@h ,p@¡@F Áß@Ã@d
.PvC ækpÆ P·ÛDØ×
1371/5/25 ,MDµÔ¬C .ÖAßÛ .íÇw×DZ ,ívCpÆß×k íÊlÛoCkqDF
ÝìÎoD¾ È× êCpVD×
ÖDØN qC éÆ PvC êCéÎöDw× .PvC éÎöDw× È@ë Ý@ëC :í@Ü@ì@Ø@h ÖD@×C 
éF éØç ÚA DF ,DÇëp×AêoßèØV xìëo éÎöDw× .PvC pNÓDF ,DØz êDèëqÞpìJ
DV ÝëC éF lOvp¿F íÎDµ MD×DÃ× qC Co íwÆ ,MÞpGV Þ ÍÔV ykßh ÍßÂ
MDÂÔ× éF p¨Dd DèÛA qC Èë bìç Þ lÜÜÆ MDÂÔ×DWÜëC MD×D@Ã@× D@F é@Æ
lëDF Þ PvC ækpÆ pW¿Ü× Co DìÛk éÆ PvC íÊorF éÎöDw@× Ý@ëC ,kß@¡@Û
.lÛD¡ÜF Ùç lëDF Þ PvC ælÛD¡Û Crµ éF Co lì¿v gDÆ .lÜÇFÙç
50 £ ,20 U ,oßÛ é¿ìe¤
êDçoCr¾C ÌÜV ÐëßeN @ ((PìÊ ÚCpëC)) êCpVD× í@ëCß@vo ¸@ÂCÞ ok
DF lì¿v gDÆ oßOvkéF ,éÛDì¿i× Moߤ éF é@Æ ÚCp@ëC é@F í@ëD@Ç@ëp@×A
MÓDëC oDGOµC éF êlëlz éFp¨ @ PvC éO¾pÊ Moߤ ,ÚCpËëk íOvlØç
,ÐìëCpvC DF ÚD¡O¿ÎDi× Ùºo éF ¢ìF Þ ÙÆéÆ íFpµ ÚCpGço krÛ æleO@×
oßèØV xìëo éÆ p×C ÝëC...PvC ækoÞA koCÞ ,lÜOwç DÇëp×A ÚDØ@ì@JÙ@ç
£ß¥h éF Þ íëDÇëp×A êDèÛDÊÞpÊ êqDvkCqA oß²Ü× éF æleO×MÓDëC
éÆ éñßÊCoDÇìÛ((êDçCpOÜÆ)) éF íÎD× MDÛDÇ×C éÛDì¿i× éñCoC oß²Ü× éF
¼ëok DèÛA qC ,CpVD× ÝëC ok éÏhCl× PvDìv DF P¿ÎDi× ok DÇëp×A æpËÜ@Æ
P×ßÇd éF íÇëtNCpOvC MDµÔ¬CÞ DèÇzß× kßz p@¨D@d ,kß@F é@O@zCk
êpìÊÚDÊÞpÊ DF ,pìÊÙ¡Z êCéÛßÊ éF éÆ íØëso ,lzÞp¿F íÜìØh
p¿Û l¤ lÜZ Ép× éF ÚkpÆ oDiO¾C DF Þ ÚCpèN ok íëDÇëp×AêDèNDØÏ@K@ëk
éO¾pÊ piwØNéF Co DÇëp×A ,MÞpìF l¥Âößv ÚD×q ok ,íëDÇëp×A qD@Fp@v
oDǾC .kpÆí× qÞDWN ívDìv íëCpʸÂCÞ qp× Þ ld qC éÆ kßF êrìZ,kßF
éÜ×Ck HGv éF Þ kßF ækpÇÛ æDGOzCCpVD× ÝëC ok ÚDìëDÇ@ëp@×A í@×ß@Ø@µ
.P¾o Þp¾ Mpìd ok íëCßvo
24 £ ,PwÆÓßëC ,DÃëp¾C .Dëok .ÖÔvC .ÈìOìÏJßñs ÐëDw×
,PvpJÝ¬Þ íëDÇëp×A Èë ÚCßܵ éF ÝìÎoD¾ È× éÆ PvC íÜO¿Ê DÜØ¨
@ ÚCpëC)) ÚCpeF ok yoß¡ÆP×ßÇd éF ækoCÞ MD×l@¤ qC êol@ é@F
DF ,ÚCÞCp¾ MlµDw× Ùºoíϵ éÆ kßF ælz ÝìËØº Þ oCk饺 ((CpO@Ü@Æ
Mlz qC ÖDWÛCpv ,ÄëDÃd À¡Æ êCpF ((oÞDN))Úßìw@ì@Ø@Æ êD@©@µC
êkDëq kCl·N Úlì·ÏF DF Þ P¾pÊ í¡Ækßh é@F Ù@ì@Ø@¥@N í@O@dCoD@Û
ECnµ qC kßh ÚlìÛDço kl¤ ok 1987 éëoß@¾ 9 qÞo ok ,Öß@ì@ÎCÞ£p@Â
(1) .l×ApF ÚClVÞ
,ÚDìFCpNßFC Ýìwd éØVpN ,lÎDÛÞo .ÚDËëo ,PznÊ éZ lì@¿@v gD@Æ ok
86 £ ,qpGÎCp¡Û
§pµ éØç éF ÈëpGN lëDF qÞo ÝëC ok éÆ íØè× p×C Èë :íÜìØh ÖD×C 
ÝëC Þ kCk go ÝOËÜzCÞæDìv gDÆ ok éÆ PvC íØì²µ oDW¿ÛC ÝëC ,ÙÜÇ@F
.lz ClìJ o᭒ ÝëC ÚCpv êCpF oDìwF íëCßvo
49 £ ,20 U ,oßÛ é¿ìe¤
êpìÊæqClÛC Co PìÊpNCÞ íëCßvo íÇìOÎßJßñs P@ì@Ø@çC é@Æ í@ÛD@×q
PvDìv ízDJÞp¾íÜ·ë @ kßF rìZDÛ Ô×DÆ ,éwëDÃ× ÖD@Ã@× ok ,Ù@Ü@Æí@×
ÖDÜOëÞ íØVDèN éÏØd ÖDËÜç ÚA Úlz XϾ Þ ÝìZ Þ l@Ü@ç ok D@Ç@ëp@×A
éÛDì×oÞDh ok éÆ lìvpJ kßh qC ÚCßNí×B 1975 ok ÚßËëDv éF íÎD@Ø@z
ÝëC PwiÛ ?kßF lÜçCßh íëDçrìZ éZ ((PìÊ ÚCpëC)) êD@çl@×D@ì@J
qC íÇë íèËÛCÞ ,PvC Ùì²µ íÃ@ì@¾ß@N ÚD@ëCp@Ê ÖÔ@vCêCp@F Cp@VD@×
æÞÔµ DN lÜÆí× Ô×pF Co DÇëp×A êDèÇÏÆ Þ qÞk @ Cl·F @ ÚA MD@¡@ëCp@Ê
,¢ìJ æD× lÜZ qßÜç éÆ @ é·ÂCÞ ÝëC...kqDv oDGOµC íFCo ÝOËÜzCÞ, ÚAp@F
ok Cß ÚqCßN pìì»N PìØçCÞ DÇëp×A íÎDd éO¿zA kßF oCßzk rìÛ ÚA oߥ@N
.lÜÆí× PFDR ,Co ÚDèV qC ¢iF ÝëC
25 £ ,PwÆßNÓ ,DÃëp¾C .Dëok .ÖÔvC .ÈìOìÏJßñs ÐëDw×
ÄìÃeN ÚßìwìØÆ yoCrÊ ok ælz cp®× ÐëDw× ÝëpOØ@è@× qC í@Ç@ë
MDìÏØµ êCpVCéÆ kßF íNCp®h koß× ok íÛCp@Ë@Û oD@è@±C ,((oÞD@N))
éF Coßz ÝëC Cpëq , koÞAí× oDF éF ((íÏ× PìÜ×C êCoßz)) ¯vßN íÛDèÜJ
,íÛDèÜJ MDìÏØµ ÖDWÛC ok êCé¾pdéFpW@N é@Ûß@Êp@ç ÚCl@Ã@¾ H@G@v
,oßND×A kCp¾C íOÂÞ CnÎ Þ lëApF oDÆ ÖDWÛC ælèµ qC íFßh éF PwÛCßNí@Ø@Û
éF ,lÛoCnÊ ÚClì× éF DJ MsßÛ ÌÜçpv Þ pOwÆlÜëßJ Þ ÝìÎoD¾È× ÔS@×
PwÇz éF yCéWìOÛéÆ lÛkDO¾C íçCo éF ,kßh éÛCkpiFDÛ MD×ClÂC p¬Dh
.lì×DWÛC íëCßvo Þ
212 £ ,lÎDÛÞo .ÚDËëo ,PznÊ éZ lì¿v gDÆ ok
pvCpv ok ,DìÛk ÖDØN ok éÆ lìÜìGF Þ lìÜÆ é²dÔ× DØz :íÜìØh ÖD×C 
ÝëC éVßO× ÖDØN ÚD¡ëDçéFD®hÞ ÚD¡ëDçéÛDvo Þ ÚD¡NDµßG®× ,ÚD@è@V
oßèØV xìëo êCpF éÆ íëCßvo ÝëC pF lÛoCnËF ízßJpv éÆ PvD@Ü@·@×
ÍlG× lì¿v gDÆ Þ kpìËF Crµ lëDF DÇëp×A oßèØV xìëo.l×A ¢ìJ DÇëp×A
Þ íëßÊéÂp¿O× ÝëC ÝÇÎ ,PvC ækßF é¡ìØç éZ pÊ @ kßz æDìv gDÆ éF
qC PëDÇd ,DÇëp×A êDçoCl¾p¬ ok Þ lz ClìJ lì¿v gDÆ ok éÆ íFCp®¨C
.lÜÆí× éÎöDw× Pزµ
49 £ ,20 U ,oßÛ é¿ìe¤
ÚCßܵ éF ((oÞDN)) ÚßìwØÆ êßv qC Ý× í¾p·× éF éVß@N D@F D@Ü@Ø@¨
@ ÚCpëC) éì©Â ÝO¾oßÎ HÂD·O× éÆ íFßzA pJ Pì·¨Þ)) íϤC Íßòw@×
qC éØç íOÂÞ :Ùçk fì¨ßN PvC ÖqÓ ((l×A lëlJ ,lì¿v gDÆ ok (PìÊ
ée¿¤ pF ÚA pGh íëßÊ éÆ lÛlz æDÊAêo߬ íëCßvo È@ë êCp@VD@×
íϤC Íßòw×)) ÝO¾Dë êCpF PzClÛ í×ÞrÎ ,kßF éOwF ¢@Ã@Û ÚD@Ø@vA
.lÜëApF íwÆ êßWOwV ok ((éì©Â ÝO¾o ßÎ qC ízDÛ EßzApJ Pì·¨Þ
215 £ ,lÎDÛÞo .ÚDËëo ,PznÊ éZ lì¿v gDÆ ok
xÛCp¿ÜÆ ok DèëpÊD¡¾C ÚA HÂD·O× é@Æ í@¿@¤ß@ÎCl@ëCq ÚD@W@ì@ç D@F
oDÆ ÍÞC æqDN éÆkßF ÖßÏ·× Ô×DÆ ,lz íÎßOw× ÚCoDËÛpGh pF íNDµßG®@×
êCpF DÜØ¨ .kpÆ íÃÏN éO¾Dë éØNDh Co CpVD× DçêkÞq ÝëC éF lëDGÛ Þ PvC
p×C ÝëC ,rìÛ íNDµßG®× xÛCp¿ÜÆok ÚDÊlÜÜÆPÆpz é@Ø@ç D@G@ëp@Ã@N
íÇë pËëk oDF Þ éOw¡Û æleO× MÓDëC Ý×Ck pF íËÜÛ éÇÎ éÆ kßF ÐWw@×
.PvC éO¾pÊ oCp êkßFDÛ HìzCpv ok DÇëp×A êoßèØVêDväo qC
52 £ ,lÎDÛÞo .ÚDËëo ,PznÊ éZ lì¿v gDÆ ok
yoCrÊ ÚlìÜz qC xJ ((íÏ× Pì@Ü@×C ÚCoCr@Ë@O@vD@ì@v æÞp@Ê))
MoÞp¨ pF ,éÎöDw×Úlz Ô×pF ÙìhÞ êDçl×DìJ éF éVßN DF ,ÐÆ ÚDOvkCk
Þ kpÆ lìÆDN ¸ÂÞD× qC DÇëp×A Ökp× ÚkpÆ æDÊA Þ p×C ÚDëpV Ð×DÆ ívopF
êßv qC êCætëÞ ÚßìwìØÆ PwÛCk ÖqÓrìÛ íNDÃìÃeN ÝìÜZ ÖDWÛC êCpF
.kkpÊ ÐìÇ¡N oßèØV xìëo
53 £ ,lÎDÛÞo .ÚDËëo ,PznÊ éZ lì¿v gDÆ ok
Þ o᭒ ÝëC ok PvC ÚDØëC íëD¾ßÇz Þ êoDì¡ç ÚD×q :íÜìØ@h ÖD@×C 
ézßÊ pç qC ,UoDhqC lìÜÆ qDF Co íëßëkCo pç ÚÓC éÆ lìÜì@Fí@× Cn@è@Î
ÚCpëC ÐFDÃ× ok ÞC ´ß©h éF ¸VCo Þ DÇëp×A êDëD@©@ é@F ¸@VCo ,Ù@ÎD@µ
.lÜÛqí×Co Dè¾pd Þ lÜÜÆí× PGe¤
50 £ ,20 U ,oßÛ é¿ìe¤
|