öD¡e¾ ÚDÊlÜçkéµDzC êCpF ÙìÎC ECnµ
í¾ÙìÎC ECnµ ÙèÎ CßÜ×C ÝënÎC í¾ é¡dD¿ÎC ¸ì¡N ÚC ÚßGeë Ý@ën@ÎC ÚC
ÙÇìϵ ÕC Щ¾ ÓßÎÞ ,ÚßØÏ·N Ó ÙOÛC Þ ÙÏ@·@ë ÕCÞ æp@hÓC Þ D@ì@Ûl@ÎC
Cß·@G@O@NÓ Cß@Ü@×C Ý@ën@ÎCD@è@ëC D@ë ,Ù@ì@do ½Þo ÕC ÚC Þ é@O@Ø@doÞ
öD¡e¿ÎDFp×Dë éÛD¾ ÚD®ì¡ÎC MCß®h ¸GOë Ý× Þ ÚD@®@ì@¡@ÎCMCß@®@h
ÝÇÎÞ ClFC ldC Ý× ÙÇÜ× íÆqD× éOØdo Þ ÙÇìϵ ÕC Щ¾ÓßÎÞ pÇÜØÎCÞ
.Ùìϵ ¸ìØv ÕCÞ öD¡ëÝ× íÆrë ÕC
koCk éÎöDw× ÝëC êÞo íÛCÞCp¾ éìÇN ÙëpÆ ÚApÂ éÆ ÙìO¿Ê ÐG éwÏV ok
íëßÊlF Þ kCpO¾C Þ ÚDOèF Þ PØèN ßV lëDGÛ í×Ô@vC é@·@×D@V ß@Vé@Æ
Þ ÚCokCpF koß× ok êrìZ PÂÞ pç éÆ lÜ¿±ß× ÚDØÏw@× Ökp@×.l@zD@F
éÛ í·®Â ÝìÃë ldpv éF éÆ í×CkD× ,lÛlìÜz kßh ÚDØÏw@×ÚCp@çCß@h
íµpz éÜìF Dë Þ ,lzDGÛ éèGz Þ Èz êDV éÆ lÛCælìvpÛÚDØ@Ê Þ Ý@±
yßÊ ÝëC qC)) ½Þp·× cÔ®¤C éF ,lÛßÜzí× éaÛA ,PvCæl¡Û é×D@ÂC
éÆ DWÛDØç pËëk pìG·N éF Þ ((lÜÜÆ ÚÞpìF pËëk yßÊqC Þ l@Ûß@Ü@¡@F
ÐÃÛ Ùç ((ÖlìÜz Ý×)) éÇÜëC Moߤ éF íOd Þ ,lÜÜÆÝ¾k lÛßÜzí×
Ùç oß®ÜëC íOd ,lÜÜÇÛ ÐÃÛ í·®Â p×C Èë MoߤéF DèÜN éÛ ,l@Ü@Ü@Ç@Û
((ÖlìÜz)) ÝO¿Ê ÝìØç ((.ÖCælìÜz êrìZ ÝìÜZÝ×)) éÆ lÜëßËÛ
ækßÎA Þ ÅDJDÛ Þ ÀìSÆ êDçpGh ´ßÛ ÝëC ¢iJ qC ÖÔvCÞ PvC ¢iJ Ùç
ÕCÞ)) :lëD×p¾í× éÆ koCk Ðëm ok éÏØV Èë D¤ß¥i×.PvC í@¨CoD@Û
ÝëC lìÛCkíØÛ DØz éÆ lëD×p¿F lçCßhí× ((ÚßØÏ·@NÓÙ@O@ÛC Þ Ù@Ï@·@ë
ÝëC PFßõ éÆ lìÛCkíØÛ Ùç D·G¬ Þ .PvC íÊorF PëDÜVolÃZ ,PëDÜV
é·×DV ßV Þ ¯ìe× éÆ lçCßhí× ÖÔvC .PvC Éor@Fol@Ã@Z P@ëD@Ü@V
uDvC pF Þ pìh ݱ Þ Ý± Ýwd Þ ÐFDÃO× kDØOµCuD@vC p@F í@×Ô@vC
Þ ,íëßÊlF Þ íÛDØÊlF Þ êkDØOµC íF uDvCpFéÛ lzDF íëß@Ê Eß@h
ÚAp pìG·N éÆ PvC éOwÛCk íÊorF ÖCpd ÚDÜaÛACo PGìº ÖÔvC Cn@è@Î
éìhC ÙeÎ ÐÆDë ÚC ÙÆldC HeëC D©·F ÙÇ©·FHO»@ë ÓÞ)) :P@vC Ý@ëC
lÜÆí× PGìº pËëk xÆ qC éÇÛA :PvC ÝëCyCé¤Ôh éÆ (1) ((DOì@×
.PvC ækp× ÞC éÆ íÎDd ok koßhí×Co ÞC PzßÊ koCk ¸ÂCÞ ok
Co HÏ®× ÝëC ,ÚßÊDÛßÊ MDÛDìFDF ÚApÂ éÆ PvC uD@vC Ý@ì@Ø@ç êÞo
PvC éëA ÝëC éÏØV ÚA qC .lÜÆí× oCpÇNÞ lìÆDN
((.ÙìÎCECnµ ÙèÎ CßÜ×C ÝënÎC í¾ é¡dD¿ÎC ¸ì¡N ÚC ÚßGeë ÝënÎC ÚC))
(oßÛ æoßv 19 éëA) é¿ëpz éëA êCpF ÙèF ÈëkrÛ íÎÞ éÛDÊClV pìw¿N Þk
ÐçC ÝìF Pzq ÍDصC éµDzC íÜ·ë öD¡e¾ éµDzC :ÍÞC pìw¿@N
ÚDØëC
ÚCßN í× Äëp¬ Þk éF éÆ ÙÜÆí× §pµ l·F Þ ÙÜÆí× pÆm Co éëA éØVpN
éF ÈëkrÛ Ùç ÐÇz Þk pç Þ lÛCækpÆ Ùç pìw¿N Þ kpÆ pìw¿N Co é@ëAÝ@ëC
ÚDì× ok D¡e¾ lÛoCk PvÞk éÆ íÛDwÆ êCpF :lëD×p¾í× éëA .PvCpËëlÇë
éëA ÚA qC éëA ÝëC .PvC ælz ækD×A íÆDÛkok ECnµ kßz ¸ëDz ÚDØëCÐ@çC
.PvC Pvok Ùç ¢ëDÜ·× Þk pç Þ koCk íÜ·× Þk éÆ PvCíëDç
ækCk DèÛA êCpF ÙìÎC ECnµ ælµÞ ÚApÂ éÆ ÉorF oDìwF ÚDçDÜÊ qC íÇ@ë
Ökp× ÚDì× ok Co D¡e¾ kßh lÜçCßiF íÛDwÆ Dë íwÆ éÆ PvC ÝëCP@vC
éF Dë ÍDd ,lÜOwç D¡e¾ UÞp× ÔØµ éÆ íÛDwÆ lÜO@w@ç .l@Ü@Ü@ÆX@ëCo
ÝëC D× p¥µ ok DGÎDº éÆ ,êpËëk §CpºC êÞo qC Dë Þ íOvpJÍßJ ED@w@d
kDëq Ökp× ÚDì× ok D¡e¾ lÜçCßhí× ,PvC êoDØ·OvC §Cp@ºC,§Cp@ºC
PØërµ ÚkpÆ Pwv êCpF êr@ì@Z b@ì@ç é@Ç@Ü@ëC êCp@F ?Cp@Z,kß@z
pǾ lìçCßiF pÊC DØz .koClÛ pRC D¡e¾ ´ßìz æqClÛC éFÖkp×í@Ë@ÛCkp@×
DØñCk DèÜëC DN lìÜÆ ½p¥Ü× êlV ÐñDw× qC Co P@Ç@Ï@Ø@×È@ë ÚD@ÛCß@V
kDë ÚD¡Ïì¾ PÂßaìç Þ lÜzDF yßÛ Þ ¢ìµ êD@è@ì@×p@Êp@vÍD@G@Ûk
éÆ êCêlV ÐñDw× ÚA lÛÞpÛ êlV ÐñDw× ÍDGÛk ÞlÜÇÛ ÚD@O@vÞl@Ü@ç
ÚDOÎk éZ pç éÆ PvC ÝëC ¢çCo kqClÛC p®héF Co oDØ@·@O@vC ¸@¾D@Ü@×
íëDVpç ÚDÛq ,lìÜÆ kDëq æoDFDÆ ,lìÜÆ é¾D¨C ízÞp¾EÞp¡× lçCßhí×
.lìÜÆ é¾D¨C Co ÚCßV êDçpwJ Þ DçpOhk pO¡ìF uDØNÐñDvÞ ,lìÜÆ kD@ëq
ÚCßV éÃG¬ ídÞo Þ íØwV êÞpìÛ ÅDëpN Þ ÝìñÞpçéÆ æqClÛC ÚDØç éF
Þ lÜÆí× Pwv Co ÚA Þ kpìÊí× Ökp@× qC Co ækCoC,l@Ü@Æí@× æD@G@N Co
æqClÛC ÚDØç éF ,kpFí× ÝìF qC Co P¾Cpz Þ P×CpÆuDwdC Þ íË@ÛCkCp@×
.lÜÆí×Co oDÆ ÝëC D¡e¾
DìÛk éØç ÚkpÆ lvD¾ êCpF í×ߨµ é@×D@Ûp@F È@ë é@Æ D@è@ì@ëD@Ç@ëp@×A
éìdDÛ qC pËëk ÚDOÎDìh ,lìÜÆ kDëq Co D¡e¾ :PvC ÝìØç ÚDzé×DÛpFlÛoCk
ÝëC æoDØz ok MÔW× qC íÇë pël× lÜ@ëß@Êí@× .l@zD@F P@dCoÖkp@×
pOhk Èë pËëk ÍDv æk DN éÆ kpÆ ÙçCßh êoDÆ :PvCéO¿Ê (2)éO¿ç
êÞo ,PvC é×DÛpF êÞo DèÜëC .kß¡Û ClìJ ÚCpèN ok æpÆDFêÓDF éF ÍDv æk
êCpF lÜÆí× lìÆöDN éØç ÝëC ½D¿µ éÎöDw× ok éÆ í×ÔvC.PvC EDw@d
½D¿µ é¿wϾ Èë .ÖkpÆ PGe¤ ½D¿µ é¿wϾ æoDFokHz Èë Pw@ì@Z
DØz lëDz Co ÝëC .kßz æpìhm DçkßVÞ ok íÛDwÛC êDçÞpìÛéÆ P@vC Ý@ëC
UoDh Ùç ((éÜN ÝìëDJ)) êoDW× qC íÛDwÛC ækCoC êÞpìÛéÆ lìÜÇÛ oÞD@F
.PvC ÝìÜaÜëCíÎÞ ,kßzí×
,ækCßÛDh kÞld ok ,PwìÛ íwÜV «DGNoC qC êpìÊßÏV oCl¾p@¬ ÖÔ@vC
qC D×C ,PwìÛ DwìÏÆ Þ DèÇìÎßNDÆ p²Û oCl¾p¬ Þ lÜÆí@× Ä@ël@¥@N CoÚA
ÝëC Þ lçkíØÛ æqDVC éVÞ bìç éF ,lz UoDh éÆ ´Þp@¡@× UCÞkqCæp@ëCk
cÞo ³¿d êCpF ÖÔvC éìdDÛ qC P@vC (3) êCéò@¬ß@N Þ p@ì@Fl@NÈ@ë
éÆ íNDëA ok ,ÚDØÏw× kp× Þ Úq ok P¾Cpz Þ PìÛDwÛC ,íËÛCkp×,MÞp@×
PGe¤ pO¡ìF ´ß¨ß× ÝëC æoD@Fok ,l@ëAí@× ED@W@d é@F ¸@VCol@·@F
kDëq Co D¡e¾ ,cÞo ÝO¡Æ êCpF (éÆ íÛDwÆ æoDFok) ÚAp .kpÆÙìçCß@h
ÝënÎC í¾ é¡dD¿ÎC ¸ì¡N ÚC ÚßGeë ÝënÎC ÚC)) :lëD×p¾í×lÜ@Ü@Æí@×
ok Co D¡e¾ lÛoCk éÂÔµ Þ lÛoCk PvÞk éÆ ÚDÛA ((ÙìÎC ECnµÙèÎ CßÜ×A
ækpÆ ækD×A íÆDÛkok ECnµ ÚD¡ëCpF Clh lÜÜÆ kDëq ÚDØ@ëCÐ@çC ÚD@ì@×
éÇÜëC êCpF lÜÆí× pÆm ÚAp éëA ok (Co ÝOzCk ÙìÎC ECn@µ)Cp@Z .P@vC
Èë ÝëC ! koCk PìvDwd ÖÔvC p²Û qC éÎöDw× ÝëC olÃZéÆ lÛD@Ø@è@¿@F
ÚDØëC ÐçC ÚDì× ok D¡e¾ éµDzC æoDFok ÚAp@Â é@ÆP@vC é@ëA p@ì@w@¿@N
.lÜÆí×ÚDìF Co kßh PìvDwd
êDèOGwÛ éµDzC íÜ·ë öD¡e¾ éµDzC :é¿ëpz éëA ÖÞk pì@w@¿@N
.ÝìÜ×å× ÝìF Pzq
Þ ÙÜÆ §pµ DWÜëC ok íFkC éOÇÛ Èë éëA ÖÞk êDÜ·× Úlz ÝzÞo êCp@F
.PvC ívoD¾ ok ok éØÏÆ êDV éF í¾ .PvC ((í¾)) éØÏ@Æ æoD@FokÚA
ÚDFq ok í¾ éØÏÆ .oClÎC í¾ lëßÊí× Epµ Þ éÛDh ok Ùì@ëß@Êí@×D@×
éØÏÆ íÜ·× éF æDÊ Þ ,lëAí× ok éØÏÆ ÚDØç íÜ·× éF í@çD@Êí@Fp@µ
ælz Ùç íÜ·× Þ kpÆ íÜ·× ÚCßNí× Ùç oß®ÜëC Co éëA ÝëCDWÜëC .æoD@Fok
HvDÜN ȾC MDëA DF DÜ·× Þk pç Þ (4) PvC Pvok íÜ·×Þk pç Þ PvC
æoDFok D¡e¾ éÆ lÛoCk PvÞk éÆ ÚDÛA PvC ÝëC éëAÖÞk êD@Ü@·@× ,koCk
ÚDì× ok D¡e¾ kßh éÆ PwìÛ ÝëC ¢ëDÜ·× ,ÝëC.kßz ¸ëDz ÚD@Ø@ëC Ð@çC
,kßz ¸ëDz ÚDØëC ÐçC æoDFok D¡e¾ PGwÛ éÇÏF,kßz ¸ëDz ÚD@Ø@ëC Ð@çC
.lÜÜÆ oCk éÇÎ Co ÚDØëC ÐçC §pµ lÛoCkPvÞk éÆ íÛDwÆ íÜ·ë
éÆ DV pç ,lÛoCk ælõ qÞp×C ívDÜ¡ÛCÞo cÔ®¤C éF ,Ökp@× æl@µ È@ë
,koCk íOìSìd Þ êCéèVÞ Èë Ökp× ÚDì× ok éÆ lÜÜìFí× Co íw@ÆÈ@ë
lÛoClÛ Ùç é¨pµ Þ PØç ,lÛkpFí× MkDwd £DizC ÝëC éF éÇÜëCêCp@F
Èë éÆ lÜO¾Cí× pǾ ÝëC éF Coß¾ ,l@ÛqCl@Ü@ì@F ß@Ï@V Co ÚD@zkß@hé@Æ
ÞC éF ÙìÛCßN íØÛ éÆ D× lÜëßÊí× .lÜÜÆ P@vok ÞC æoD@FokêCé@·@ëD@z
DF (?lÜçk í× ÖDWÛC Co oDÆ ÝëC éÛßËZ) .ÙëoÞDìF ÝìëDJCo ÞC xJ Ùì@vp@F
Èë Þ lÛqDwF ÞC éìϵ é·ëDz Èë éÇÜëC ÚA Þ êkp×DÛ êDèOÜ×ok íÏØµ Èë
!lÛCkí× Clh éÆ PvC ÉorF æDÜÊ ÝëC olÃÛA .lÜÛrFÞC éF íOØèN
p¡FÙÆpGhC ÓC)) :kß×p¾ EDe¤C oß©d ok PÂÞ Èë (£) ÖpÆC pGØ»ìJ
?PwìÆ Ökp× Ýëp@Nl@F é@Æ Ù@çl@Û p@G@h D@Ø@z é@F D@ëA ((?uD@Ü@ÎC
ÝëpNlF :(PwìÛ ÖkDë éÏØV Ýìµ) kß×p¾ .((ÕC Íßvo Dë íÏF))lÜO¿Ê
p¨Dd éÆ íëDèÛA .lçCßhí× Co ykßh pìh é@Æ P@vC í@w@Æ ÚAÖkp@×
.PwìÛ íwÆ kCp¾C ÝëC qC pNlF pËëk é×lÃ× ÝëC DF lÛkpÆ ÚDØ@Êl@Ûkß@F
Àܤ ?PwìÆ pNlF ÝëC qC ÙëßËF DØz éF lìçCßhí× DëA :kß×p¾PÂÞ È@ë
æÞpÊ ÝëC qC pNlF ÙëkpÆ ÍDìh :lÜO¿Ê EDe¤C .kß×p¾ pÆm CoêpË@ëk
DØz éF Co pNlF ÚA qC lìçCßhí× DëA :kß×p¾ l·F .PwìÛ íwÆp@Ë@ëk ÖÞk
Co Ößv Àܤ æDËÛA ?Pwç pË× Ùç pNlF ÝëC qC lÜO¿Ê? PwìÆÙëß@Ë@F
.lÛpF ÞpFA Þ Úq PØèN yDe¾ ÚDFq lF ÚD×kp× ,kCp¾C ÝëC qC pNlF:kß×p@¾
.koClÛ kßVÞ pËëk DèÜëC qC pNlF íÜ·ë ,kpÆ ÀÂßN Mp©d pËëkDWÜëC
Pzq êDèOGwÛ lÛoCk PvÞk éÆ ÚDÛA éÆ PvC ÝëC éëA ÖÞk êDÜ·× x@J
¸ëDz ÚDØëC ÐçC æoDFok PvC íOzq ykßh Ùç Pzq PGw@Û kß@hé@Æ
.PvC íÆDÛkok ECnµ DèÛA êCpF éÆ lÜÛClFkßz
Mp@hA Þ D@ì@Ûk ok ((æp@hÓC Þ D@ì@Ûl@ÎC í@¾)) l@ëD@×p@¾í@× l@·@F
ECnµ MphA ok DèÜN éÛ Co DèÜëC Clh íÜ·@ë ,P@vC ÅD@ÛkokÚD@¡@FCn@µ
.lÜÆí× ECnµ Ùç DìÛkok éÇÏF lÜÆí×
éÆ lÛCéO¿ËÛ D× éF êrìZ ÝìÜZ .PvC êCéÎöDw× Èë MD¾DÇ@× é@ÎöD@w@×
DìÛk ÚA ok íçDÜÊ pç íÎÞ , koCk DìÛk ÝëC ok íOFß@Ã@µ í@çD@Ü@Êp@ç
lçCßiÛ Ùç DìÛk ÝìØç ok ÚDçDÜÊ í©·@F qC Cl@h D@×C,koCk P@Fß@Ã@µ
éÆ koCk ÐØ·ÎC xǵ DìÛk ÝìØç ok éÆ íÛDçDÜÊÚA qC íÇë .P@zn@Ê
éÇÛA .PvC êpF ÞpFA Þ íÛq PØèN æDÜÊ !lìÜÆ éFpWN Co ÚA lì@ÛCß@Ní@×
lz lçCßh yoDO¾pÊ êqÞo Èë ok ÍDdpç éF ,lÛqí× ÄdDÛ éF PØè@N
íÏÇz éF Dë Þ kq lçCßh ÄdDÛ PØèN ÞC éFykßh ÐS× íwÆ Èë Dë ÍD@d
.lz lçCßhf©O¿× Þ Cßvo ¦iz ÚA
D@Ø@z Þ l@ÛCkí@× Cl@h ((Úß@Ø@Ï@·@N Ó Ù@O@ÛC Þ Ù@Ï@·@ë ÕCÞ))
ÝëC éÆ lÛCkí× Clh ,PvC ÉorF íÏìh HÏ®× lëßËFlçCßh.lìÛCkí@Ø@Û
!lìÛCkíØÛ DØz Þ PvCÉorF olÃZ oDÆ
.oßÛ æoßv 21 Þ 20 MDëA pìw¿N
((Ùìdo ½ÞÞo ÕC ÚC Þ éOØdo Þ ÙÇìϵ ÕC Щ¾ ÓßÎÞ))
,PvC ½Þo Þ ÚDFpè× Clh éÆ kßGÛ pÊC Þ íèÎC PØdo Þ Ð©¾ kßGÛ pÊC
íÎÞ ,lìvoí× DØz éF íÊorF ECnµ ,lëkpÆ éÆ íOÏ¿º Ý@ëC Ù@Ç@dé@F
ÝìþDÜ× êßÊlÜÏF Þ lëkpÆ éÆ íOÏ¿º ÝëC íÜ·ë ,lz ¸ÛD× íèÎCÐ@©@¾
é·×DV Ô¤C éÆ kßF ækpÆ DìÛk ok ÉorF ECnµ Èë ÄeOw× Co DØz,lëlz
.lz ¸ÛD× íèÎC Ùdo Þ Ð©¾ íÎÞ lzDKF ÙçqC DØz
Cß·GON Ó CßÜ@×C Ý@ën@ÎC D@è@ëC D@ë)) :l@Ü@Æí@× êp@Ë@ëk l@ì@ÆöD@N qD@F
Þ öD©e¿ÎDF p×Dë éÛD¾ ÚD®ì¡ÎC MCß®h ¸GOë Ý× Þ ÚD®ì@¡@ÎCMCß@®@h
ÚD®ìz ÍDGÛk ,lëoCnËÛ ÚD®ìz ÖDÊ êDV ÖDÊ ÚDØëC ÐçC êC((pÇÜØÎC
.lëÞpÛ
DWÆ qC ÙìÜìFíØÛ Co ÞC Þ ÙìvDÜzíØÛ Co ÚD®ìz éÆ D× l@ì@ëß@Ë@F p@ÊC
Úlëk pËëk ÝëC ?ÙëoCnÊí× ÚD®ì@z ÖD@Ê êD@V ÖD@ÊÙ@ì@Ø@è@¿@F
lìÜìFí× DØz éÆ DWÛA .lìvDÜ¡F ¢ëDçévßvÞ qCCo ÚD®ìz .lçCßhíØ@Û
éF Þ Pzq ÐØµ Èë éF Co DØz éÆ lz ClìJ DØzHÏ ok êCévß@vÞ È@ë
ÚD®ìz êDJ (êDV) éÆ lìÛClF lÜÆí× MßµklÜwJDÛ Þ pÇÜ× ÐØ@µ È@ë
,évßvÞ ÚA .((DìF)) :lëßÊí× DØz éFÞ ækDO¾C ßÏV ÚD@®@ì@z ,P@vC
Ík éF ,íÜìGF Ù¡Z éF (Co ÚD®ìz) lçCßhíØÛ.PvC ÚD®ìz ê((DìF))
êDè×DÊ êDV ok ÖDÊ éÆ ÚA ((ÚD®ì¡ÎC MCß®h¸GOë Ý×Þ)) ÝìG@F
ÚD®ìz ((pÇÜØÎCÞ öD¡e¿ÎDF p×Dë éÛD¾)) lÛClFlëDF koCnÊí× ÚD®ì@z
.lÜÆí× lÜwJDÛ Þ PzqêDçoDÆ éF Mßµk
ÝìØÏw× êC:lëßÊí× pËëk oDF ((éOØdo Þ ÙÇìϵ ÕC Щ@¾ Óß@ÎÞ))
PØdo Þ Ð©¾ pÊC éÆ lìO¾pÊ oCp íçDËNpJ Èë ok pGØ»ìJ ÚD×q ok!
éÆ kßF ækpÆ «ßÃv ÚDÜZ DØz é·×DV pGØ»ìJ p¬Dh éF ÙèÛA kßG@ÛCl@h
ok pÊC lìÛClF éÆ PvC ÝëC êCpF DèÜëC éØç .lëkpÆí@Ø@Û Cl@ì@JMD@W@Û
éìϵ êqDv é·ëDz éÎöDw× Þ kCk go éì©Â ÝëC pì@²@Ûl@·@F êD@è@ÛD@×q
lz lìçCßh PiFlF Þ kpÆ lìçCßh «ßÃv éÆ lìÛClFlz kDëq ÝìØÏ@w@×
éOØdo Þ ÙÇìϵ ÕC Щ¾ ÓßÎÞ)) .(ÙìOwç qÞp×CD× éÆ êoß®@ÛD@Ø@ç)
EA qC ÅDJ DØz qC íÇë kßGÛ íèÎC Щ¾ pÊC ((ClFC ldCÝ× ÙÇÜ× íÆqD×
PvClh ÝëC ((Ùìϵ ¸ìØv ÕCÞ öD¡ë Ý× íÆpë ÕC ÝÇÎÞ))l×AíØÛ ok
,lÜÆí× éìÆrN æDÜÊ qC ,lvDÜ¡F ÄeOw× Þ lçCßiF éÆ Co x@Æp@ç é@Æ
.PvC ÙÎDµÞ CßÜz Clh
|