title html

pd ov 20 @ 18 MDA pwN
DA   DF  pz MDA O
pGh  CCC CNC  l Pl D x pO  C CNC nC DC D
 C wCwD C Cw nD CN   @@@N D@@F
 WC EDeC WCEDeC  oDC EDeC Ow  @vD@@C
⁽¹⁾rDC
OGC .PvClV  F Ozn MDA qC  PvC C ypD MDA @C
HvDN F DA  Pw SeF PvC pk  p qC @ @Cok
Ap Gv  ,Pp p ok  GvDN kz ,Pw  MDAA
Dk A qC  kpF pk Dk F Dk qC Co DwC   PvCC
 FCo  D TeF lF  kF Dk TeF G .pk DkF
 HDi lF F A C qC  lOzCk pl@ D@F p@ k@C
k D D DF DFCo F Fp pk  pC ok A,lOw@
h Dw  PvC C .Clh DF DFCo F PvC FpF Pw
UC PV C ok  h  kp P  qolC  @o
 lA ldN MDA DA onF  A v kC qC .kp@@@
.PvC p Ap ok pdov phA MDA
oCl kh D CN DF DGNoC ok GD
A CpF pN CoC  CN D
C C ((C CNC CC nC DC D)) :PvC @@@ @F ED@@h
TeF op D ((CN))  F VCo .lzDF OzCk C CND@C
Co CN  PvC C DVpN ok p Z pC  COz@ kp@
A qC lF pC @ l VpN EDOVC F D  upN@F @D@
 ,lvpOF Clh qC  l ((C CNC) lzDF lzpm ((Clh))
l ((DC NC) lzDF l@z p@m ((P@@@@))p@C
   @ l EDOVC D qC  P@vC@C @D@@@
(lC DF) q ld DN OGC .upN   PvCEDO@VC @ ((C@@N))
CN  DV p  Pw  C Ph lzDFCN  DV p  ,Pw@
EDOVC  D P C kh  Pw D qC EDOVC lzDF
 @ GC X ok  Ap kh MDd@@Cok  ,up@N @  P@vC
upN  CN   PvClJ D @ PvClz oCpN h ((CN))
.EDOVC   PvC
D qC CN .oCl   PvC ((@)) kD@ qC C@@N
 yDF O .P@vC ((oCl@@@ k@h)) @D@@@ @Cok
A qC  PvC   do PDd  ,C kh .yDFoCl@@k@h
 kh pF kh lCOF DwC C .l ((x pF wN))F pGN
OzCk wN Dv  DCh pF DC  @@  kCoC@C ok
p C ,koCk  Co ykh ykh lC@O@F @ o@@F l@zD@F
kA qC ?Z qC OzCk  Co kh .PvC ((CN)) vCoClkh
p p ok ?PwZ P F lz kA WO .PF lz
P qC kp oCl Co kh xJ .Op@ oCp@ Cl@hD@@O@C 
qC Co kh ,P qC EDOVC q  PvC P qC EDOVCyCq
lO pC xJ .PvC kp oCl C h  Pq
oDOp C qC oCk Co kh  PvC C D ((Hn@C@NC))
Co kh  PvC C D ((C NC)) lF p@C.@z D@@
C h p ok kp D pRC ok   DC qC oCk@@
oCnF ((CNC)) DV F CiF  oClC D .pF oCp
O .lzDF OzCk C CN  ,oCl VpN Cn@ 
 oCnF ((CN))  DV F  koClkV voD@ D@Fq ok
oCl Co kh lAok  k DF V DF  @O@
w kh pF kh DwC  PvC k PFpN uDvC  ,kp
w ykh pF ykh rZ   rZZ kz p .l@zD@F
pF ykh koCl   lzDF wF pC ykh rZ  pC.lzDF
,koCk ((kh)) k DwC  lk DC .lzDF w@ yk@h
C ok  ,PvC khD ypk kh  PvCOd kh yk@h @
.lCk kh Co khD A (DwC)  khDpF PvC kh wN (CN)
pC pG@@J @ @@zD@F l@C@h op@@ Co T@l@d @C l@D@z
l ok w D@C@V Cl@ l@l@k ,l@k@p@@o@G@
lkp lF Co orF v  Co C qC lOw DqAoq
lF Co v C lCN pOF w Z  ((oCkpF q))S@
oCk Dz D  lCh DA :lkp lF ,lkDOwC Mpd.l@
,C vo D F :lO  ?lOw pO Dz qC Cl zD@F
qC F Dz F G  xJ :kp .lzDF oCk Dz !pO@F@C qC @Z
DW F   Mz O  PvC kp A pOD@z @@
rZ pF O  PvC w A  ,lzDF w A pF lCOFl@A@ok
:l  .lzDF w ykh h pF lCOF kph

 kp Mz P  h P

 F  Z kp HD

 qC ((C H  uDC WzC)) :lDp @@Cp@@C
.lzDF HD w C pF  w pODWzkp
?kpoCl Z qC Co kh  PvC oClkh D CN co xJ
kkppF phA ,koCk  Co ykh lCi@F D@w@C @ @Z p@ qC
l EDwd pC ,lvpN zk qC  DGV kA O@d .yk@h@F
ok ykh x pF lCOF DwC pC .lz ykh GV  upNE
 lwd  iF pF ,lzDF w  ykh GV pF  lzDF wld A
vC C ,lzDF w@ @ yk@h p@d  qA  @@ @@h
.PvC((CN))
GC X ok CN
CN oDFok NCpGN !PvC HW GCX@ ok ((C@@N)) T@e@F
:lDp S .PvC D   oDwF Co G@@V qC @P@w@
v F Co kh  loCk  Co CN ⁽²⁾((DF CN D@@@))
Co Dz CN  loCk  Co CN Dz !PvC HW h.l d C@N
Co uDG DwC  PvC C S CO . ?PvC okC DA .koCk 
 C qC koCk  Co uDG DwC .Co DwC uDG koCk @
Dp D Dpv C qC koCk  Co DwC uDG kp@G@F kqk D@ k@z
CN  loCk  Co CN Dz lDp .loCl MDDDF lC .koiF
 ...)) .lzDF Dz oCl A  lzDF A oCl lDF Dz.koCk  Co Dz
yoDv Co Dz) ⁽³⁾((C  DF COwN  DF DCOwN C
 lCiF  CN F lvo CpF Clh qC C  (...CF 
DV ok .MCpGN oV C qC  .lpF  Clh F lvoCpF CN qC
qC EDOVC qC p  upN qC p CN  lk@ D@@ P@vokp@@k
PrC  oDe DC Pd C N C)) :lDp ,PvCD@@
HGv  D qC EDOVC HGv C CN ⁽⁴⁾((ODi@F@@
C F Co k p Clh qC upN  P qC EDOVC .kzClh qC upN
F VCo  H  C .CN   kp pm C@@N Cp@Fq k
.kFCN PD
koCk GNCp  MDVok ok CN
 MDVok CN  kz kDOvC D H@@@ @C Ap@ k@h qC
qC  PvC ld ok CN DwC P  ,PvC   koCkHNCp@
Vok C C .l EDOVC p pF oCpC qC  pGDD@@
vC  cC ok .kz e PCl ,A @F@ P@vC@@N
,lzDF kD lDF lDz ,lzDF kD lDF PDVDC @S@ @ P@w@
C kD  ,lzDF kD lDF lN Vp,lzDF kD lD@F @D@
 pG DD qC oCl kh C@N qC @Vok @C @ P@vC
pC  ,lzDF OzCk Co p DDpF oCpC  oCpN qC oClkh
.lA lF  ((vDC  C)).PvC vD lzDG  ld C
d  p DD qC Co ykh DwC  PvC C pNDF @Vok
,l oCl Co kh  MDp qC C pNDF .l@ oCl@@@
 p P b  l oCl Co ykh o@@@
,lA Pvk F lq kp N lF C OGC .koAD@W@F
HVC D l  Zp   l  o DwC@@
  ,lzDG PvC   cDG Od  ,cDG D HeOwD P@vC
kp lq v lCp VCh DF Dv kqD  ld
F ,kF rZ  qC rok kA  C  .ll C qC cDG
HVC D CpF DoD   kF kp N Co yoD DaA@@
DOd ,kG cDG CpF ECh A lFCh pC .HeOwD@ l@z@
pC .PzCk qD A F  kp O ok Co ECh Z,kF HeOw
Co Cn A  koh DaA  koh O Co CnA ,koh Cn
 uDG  ,kF HeOw Cld D HVC C pF koh,koh lD@F
EDwd pd   .(o ) kq  pd l@z@J@
,PzCl cDG pd C xJ .P PzCl pRC X pd .PzCk
PvC C ,C qC pNDF OGC .HeOw D kF HVC D P pd
F VN qC lzDF OzCk CN ,Clh p qC Od lzDF OzCk CNDwC @
C .PvCN HNCp  DC .Clh P qC lzDF OzCk CN,Clh p@@
.PvC lz pm (CN) HNCp Apok  PvC
((l Pl D x pO)) V pwN
DkDOvp J ok Pk F pC
 PvC pC  ((@)) C) lDF  ((l Pl D x p@@O@ ))
rV C  PvC @Z D@d .l@@@ E@V p@F P@k p@C
PvC q  PvC HVC  (PvC G yh ,l kpzMD@G@VC
Ap  ok .l Pk lOvp J  aA ok w,w 
C DF .(PvC ((kDOvp J)) ) kz HNp DwC  p
p D  ,kp N Ozn F  DwC pD@ ok
F D oD ,vo  Ckp F ,@k@ D@W@Cqp@C @ Co oD@
DWC C  oD ,on Dkh ,koCk N O@zn@
D kh ,Ow D kh  kz DN  D oD lF ,k
p lDp ,xpF Ap  ,lDH D oD  A@ @@V
N  Dq pD HNpN A o ,z HNp N  oD@
Dq  Dd Dq ok N  lD OznDq ok A   uDwdC
C lz HNp   p ,PvCxpF  ,O@w@ A l@@A
q N  kDOvp V Co C ,lDDF pv PJ N ,Po N JDJ
  p !PvC GW pdh .vpF C F lF @ Cl@D@
J)) Ap  ok,lF Z E@h @Z ,l@k@ D@W@C D@w@C
lF ,PvC kDOvpJ ,((lD H xJ))  PvC ((kD@O@vp@
kF DqDw pC  PvC lF .lvpF C F lDF D@w@C k@h
C .PvDpv PJ   Ow J qC D ,Dq ok ,lz Z
Dw A koCk kV pk Dw Dq qC p  PvC C ED@F qC
A F DlFN  PvC Oo pk  F C N  .PvC ((@))
A F ,PF lF N .Ow P pv PJ N ,z O 
C OGCB lF H   ,z e kh kDOvp J
 Fp MDFkCok lF  GCX ,oDC C MD ok @ PvC Ap
 Gykh ,vC p ok  o F  @voD@ MD@@FkC
.PvC lz o
MphA  Dk Dh oDFok wC  CpC Dp
DwC kDOvp J 
A ok @ Pw  G Tld ok Cp@D@ @ P@vC @@G@CX@@ ok
 qDW oCk DlC DC uDC DC D)) :lDp lq pG@h
 l oDOvC CON   p p  Cni oCp oCkphC
 ,PvC Ozn  PvC CDh Dk !uDC DC ((,oCpvC
Dh MphA  ,Pw DwC lDV Dh ,kon Dh CqC DwC
N zN kh DOzn qC .Pw lz DN ,PvC DwCCkD@V
 oCpvC qC  Od A kr ok Co kh kpJ .kh DODCCpF l@
DA DqCo  F lClh  ,l oDJ PvC DAD@@z D@qCo
qC lF .l oDJ DD EDNoC DF Co DNkh kpJ Cod ok  PvC
PD  pN D uDC D  CmC pC C)) :lDp@V l@@Z
,l Cv  DDwC kp  kA ⁽⁵⁾((lD @@@C
qC lF DkA Cpv lpF pC ,kp w DN.Cv  D@O@zp@
pk rZ  ,DOzp D ok lpF pC ,lvpJrZ  pl
lF l ,kp  l DN ,pF  DkACpv .lvpJ
,kp x  lF DN , Cpv o?P@zCn@ @Z k@h
.Oi Cv k ?kDOvp J Z ,kDOvpZ G l
 aA ok w p lDF CpFDF .((l Pl D x p@O@ ))
,Pk PD ok ,l voC ,l Pk ,lzDF k lOvp@@@J
:l lv .lOvpF J Co ykh

Pvp h o F  pF

Pvp J N ,xJ q koD x

 qC lF CN   qC G CN
Co O C lk kp kohpF  pvDN F  lF  PvC CO@@
p ((x)) ((l Pl D x pO )) ok :l@Ckp@p@m
oD Z kF ClJ  w   PvC C D ,PvClz p@m
DA  F ,PvC D HVC  PvC C DC  .l@@@F
xJ ?PvC aC CpZ  ?lzDF oD C C  lzClJ Dw
CN C l .(PvC) ((pO )) qC G  oCkC@N @
G  A DN lzDF CN F Gw lDF  p  PvC qC G
 Co  p Clh ⁽⁶⁾((OC  C GO DC))Z ,kz
J lk DWC kDq DC  O DwC .kpnJD@O@ qC
DFDO ok  Dh ,lCk oDG Clh qC Co ykhh ykh
qD Po k S pC  PvC Oz fND lD@D@k D@ T@l@d
kp Co MoDq  pC ,lk ECR  pVC olZlClh lC@h
C ,Ckp oDGC h aA D xJ l khDF .DZ  @@Z
 C GO DC)) :l@@@ Ap@ .@Ckp@oD@G@C C D@zD@
pC .PvC kF O pz DC PvCPvok DA  ((@O@@C
ko DWA p qC DvDvC zDG OpC ,kpnJ Clh zDF @O@
.kz G b ,kz
,PvC  G pz   l CN .((C CNC )) G@Np@ k
CN   qC lF CN CpF l kDA Co Dw@C @@@ p@
DA Dz DoD DN F Clh ((N DF p@G@h C C)).p@ND@F
d C CNC CC n@CD@@C D@)) :@oCk Ap@ @A@ ok .P@vC
.PvClh OwDz  CN A lzDF OzCkC CN ⁽⁷⁾((ND@N
iN qDF  iN qC kp oClkhF kkppF CN O@
CN lCh DwC Pw P  .koAMCqDW ykh DGk F
oDGVC D  ,p D .p D ko ok lzDF O@zCk
 l p ?PvC olZ Od ldlz eN Dw@C @F @
DWA ok CN ld ,Pw oD lCkDWA ,ko DFD@h ok D@w@C
Co MCop kld Pw GCp ZDWC Z S  l DO@C
pd pOCoA DF lCOw  pkp lZ  DNC ok D .l PDo
lzDF OzCk CN C D kook lCiF DwC pC  .l@q@
b ,PvC DA DwC pDC qC  w D ko ok @@
,PvC DA C C p kzokD DwC qC ,orF D Z ,
  Mo C ok) PvCDA yp  pv F ,DwC @ @F
DF pGh C C)) :l PvC C .(lzDF HCp lDF Dd p ok
d C CNC)) DV F ((NDF pGh C C)) C .((@N
C eC)) ,PvClh p ,PvCC CN lClF .PvC ((ND@N
.koCl  P C oDFok A,⁽⁸⁾((   v nhDN  nC
hC D ,l PklDF lDp  ((p@@O@ )) @@@V
A  qC GvDe GCp ,  GvDe  GCp lCO@
lA kDq  TkDdCok ((GvDe)) pGN OGC  lA@ok Ap@
.PvC
DvD P zCp kh
wC wD C Cw nD C@@N  )) :l@D@p@@ l@@F
Clh qC ,lkpF kD qC Co Clh  Dw qC lzDG ((vDC C
@ PvC  C p q  @  C MCqDW F  ll@z@D@
Clh qC q ,llz D Clh qC .kp D Dzkh qC Co DzkhCl@h
((vDC  C)) .PvC l@z @D@ k@h qC ,l@z@D@
.lOw D dDvD
C D .PvC lA DwC x ko ok GW MCpG@N Ap@ ok
Co kh ,lzp Co kh ,l Dq Co kh @ P@vC l@Ap@@G@@N
Dq Co kh .lA Hp  HW p F DC  .l@y@Cp@
A qC w pC Od ?l Dq Co ykh DwC Z ,l@@@@
 uDG  Dh  lq  D DN lzDF  CVok DqD@FoD@@
 ,kCk Pvk qC  OhDF ,kqDF Co qB Clz @ F S
lzDF DV p Z ,koCl   llF Pvk qC lCiFCo ykh DwC
DC .kz ClV ykh qC  ykh ,PvC ykh DFykh phDF
 lDp DDV F ok .lqDG Co kh  koCk CopGN @C Ap@
 OhDF A  PvC OhDF DC  OhDF A ,FDwdOhD@F @C
Co ykh DwC  PvC O Pw Dq A D PvC @D@q
Cpwh nC p@vD@i@C C @)) :kqD@G@F Coyk@h ,l@@ D@q
 w A .PvC A Owzo ,PvCA oDDq F ⁽⁹⁾((w@@C
oDDq ,kp EDwd oDDq lDGCo C kz P@w@@zo @NoD@W@N
.PvC lz Pwzokh qC  PvC A FDwd