lÛp¬Dh ækßvA ÞC pz qC Þ oCÞlì×C ÞC pìh éF Ökp×

((Íß×öD× éÜ× pìiÎC )) ÖDØOçCÞ PvC pìh ÞC qC æokD¤ ÍD·¾C ¸ìØV Cpëq .lÛoCÞlì×C ÞC pìiF Ökp× Þf¨CÞ éØç krÛ ÝìØÏw× PÛDµC Þ Ökp× oDÆ êD¡@Ê ok ÞC ¢@zß@Æ Þ éOzCkkDØOµC ÞC oDO¾o Pe¤ Þ Ðص ÝweF Ökp× é¡ìØç CnÎ PwÛDëDØÛ .lÜOwç ÞC éëpìh oDRA p²OÜ× Þ oCÞlì×C Þ ((Úß×öD× éÜ× p¡ÎCÞ )) ÞC ÚDØëC cÞo Þ êßÃN é@Ç@Ï@× í@Ü@·@ë l@Ü@Ü@Ø@ëC Þ ækß@vA ÞC p@z qC Þ PGwÛ PëmC Þ Ùϱ Þ lëDØÛ ÖClÂC éëpz oß×C p@F é@Æ l@çkí@Ø@ÛæqD@VC .koCkCÞo ÁßÏiØF ÚDÛDØÏw× éÆ PvC íwÆ ÚDØÏw× lëD×p¾ ÖÔwÎCéìÏ@µ ÚD@Ü@×å@×p@ì@×C ÍÔ@d Þ ,Ä@d êÞo qC p@Ë@× l@Ü@zD@F P@×Ô@w@F ÞC ÚD@Fq Þ P@vkqC lzDF HVCÞ évlÃ× P·ëpz ok éaÛA éF pË× ÚDÛDØÏw× ÚlìÛDWÛoPwì@Û PÛDëk Þ kÞldlÜÛD× EßzA Þ éÜO¾ kDWëC Þ Clh ÚDÊlÜF ÚDì× ok ÚkpÆ ÙϲF Clh qC lìvpOF qC íOd kDw¾ Þ cÔ¤ pç qC DØz éÆ lìÛCl@F Þ D@çoß@¡@Æ Þ D@çp@è@zok .lz lìçCßh Íßòw× MDÛCßìdÁßÃd (201 éG®h éºÔGÎC XèÛ)

 

PvC oDÊkoÞpJ éVßO× Þ oClìF ÞC Ík íÎDd pç ok

((ÝëpÆCnÎC í¾ HOÆ ÝìG¾D»ÎC í¾ ÚDÆ ÚC )) .kÞoí× oDØ¡F ÚDçDÊA æp×q qC lzDF pGhíF Þ Ð¾Dº Ökp× ÝìF ok p@ÊC ÐçC MDµDØOVC ok oß©eF Co ÞC íÛDÊlÛq XñCßd Þ MDëoÞp¨ pÊCíÜ·@ë DèÛA DF MpzD·× Þ ßËO¿Ê Þ lOv Þ kClF éÇÛA Ýìµ ok ,lëDØÛ oDZDÛPÏ¿@º pÆnF cÞo Þ HÏ ÚDFq DF Þ ækßF Cl@h é@Vß@O@× ÞC Ík P@vCÍß@»@¡@× .PvDëßÊoDÊkoÞpJ .((ÕC pÆm ݵ ¸ìF Ó Þ ÷oDWN ÙèìèÏN Ó ÍDVo )) koCkíØÛqDF Clh pÆm qC Co DèÛA yÞp¾ Þ lëph Þ MoDWN bìç éÆ íÛCkp× (37 éëA oßÛ æoßv) êCælìÜz HñDº Þ p¨Dd Tëld rÊpç PvC pËëk êDV ÙÎk Þ ¸ØV ÚDì× ok Ý× ((Ùè·× ÝÇN Ó Þ uDÜÎC í¾ ÝÆ )) :PvC koCÞ éìvl TëkDdC ok kßh é¾pd Þ Ð»¡F Ökp× ÚDì× ok íÜ·ë ,yDG× Ökp× DF Þ yDFÖkp@× ok .lzDF Clh DF PÎk íÎÞ yDFÍß»¡× лz oCqDF ok éÇìwÆ kß×p¾ ÙÏvÞ éÎA Þ éìÏ@µ ÕC í@Ï@¤ Öp@ÆC Íß@vo оDº Clh qC Ökp× éÇì×DËÜç lÜÆ kDë Co Clh £Ô@hC êÞo qC MoD@W@NÞ Þ lëD×p¾ PGR ÞC êCpF éÜwd oCrç lÛÞClh l@Ü@¡@ëß@h oD@Æ Öp@Êp@vÞ .lzDF ækpÇÛ oß®h êp¡F HÏÃF éÆ lëDØÛ ÞC Ð×Dz ízqp×AÚDÜZ (íµClÎC ÷lµ) Clh kDìF PÏ¿º ÐçC ÚDì× ok éÇìwÆ lëD×p¾ ÖÔwÎCéì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C .lëDØÛí× kDèV Þ ÌÜWF Clh æCo ok éÆ PvC íwÆ lÜÛD×lzDF (í¾DÆ ÍߤC) ((ÝìϾD»ÎC Ý× HOÇë ÙÎ ÝëpÆCnÎC í¾ ÚDÆ ÚC Þ )) .lëDìÛ PÏ¿º ÐçC oDØz ok lzDF ÚDçDÊA ok pÊC oDÊkoÞpJ éVßO× Þ oDìzßç Þ oClìF ÞC Ík ÍDd pç ok éÆ P@w@ÛA kCp@× Þ lzDF Ík ÐçC qCpØç pÆm ÝØWÛC ok æCßh lÜÆí× kDë Co ÞC ÚDFrF ÞPvC Þ é¤Dh PëDܵ pÊC éÆ Ð¾Dº Ökp× qDwØç ÚCpGiìF ¸@Ø@W@× okæCß@h .lzDF ÚA ÍßG êDìè× ÞC HÏ lÜǾC êßNpJ Äd íÛDèÊDÛæßÏV ízDGÛ æDz ÚA qC оDº Úkq Ù¡Z Èë ízDGÛ æDÊA ßN Þ kpÆ êp²Û lëDz MCkDGµ æpØR Þ MDìd ФDd ,lëA æDÊA Ík pF íÎÞ lëA æDÊD@Û í@Ï@W@N .lzDF é²eÎ Èë lÜZ pç PvC íÏWN ÝëCÅok Pì×DØNÞ ÍDØÆ MDGVß× qC íÇë CpÛA P¾p·× ÐçC éÆ íØñCk pÆm PvC ÝëC .lÛCækpØz x¿Û ÖCÞlF pÆm Þ PÎrµ Þ pèv Þ ´ßV Þ Pؤ ÖDØN XÜJ ÝëC lÜÆ Co ÚDèV ÚD×DØNDÛ Þ ÷pÇF æßeGv Þ CpìS@Æ Cp@Æm ÕC CÞp@ÆmC Cß@Ü@×A Ý@ën@ÎC D@è@ëC D@ë )) ((Ôì¤C fìGwN éF ÖDz Þ fG¤ pç ok Þ lìñDØÛ Clh kDë oD@ì@w@F ÚD@Ø@ëC Ð@çC êC .lìzDF Íß»¡×ÞC ÈÛq Co kßh pÆm ÚDeGv lÛÞClh lëD×p¾ ÖÔwÎCéìÏ@µ ÚD@Ü@×å@×p@ì@×C éìèÎC ³µCß× Þ fëD¥Û pÆm HGwF ÖkA íÜF êDèÎk ,kCk oCp@ D@è@ÎkêCkq ÄëDÃd Þ ,kßF ÝìËÜv ÚlìÜz qC DèÛA yßÊ éÇìÛA qC l·F lÛß@Ü@zí@×Co Þ ,kßF DÜìFDÛ Þ ÈëoDN ÚDÛA Mpì¥F ælëk éÇìÛA qC l·F lÜìFí× CoP¾p@·@× ærìOv PµD¬ ÍßG ok éÇìÛA qC l·F lÛkpËì× oCkp@G@ÛD@×p@¾Þ ¸@ì@®@× .lÛlëqoßì×kDܵ Þ lÛkpÆí× (250 éG®h éºÔGÎC XèÛ) lÜOwç íÛDOÎÞlGdD¤ éëßÜ·× MD@è@Vß@N Þ é@ì@ØñCk MCp@Æn@N ED@FoC ÚD¡GÏ éZCpv pF ÞC PGe× oCßÛC Þ ælëkpÊ rëD¾ CliF xÛC éGNp@Ø@Fé@Æ Þ PvÞk ÍDØV ælçD¡× Ápº ÚD¡NDÂÞC ¸ì@Ø@V .P@vC æl@Ü@Ç@¾Cß@Np@J éÆ lÜOwç í×CoAíF ÚDÃzDµ PvÞC PGe× ÍDìh ße× ÚD¡vCßdé@Ø@ç .lÛpìËÛ ÖCoA ¢ëßh ÖCoÓk pÆnFrV ÕC p@Æn@F ÓC ÕC p@Æn@F Ù@è@Fß@Ï@ Ýò@Ø@®@N Þ Cß@Ü@×A Ý@ën@ÎC )) .((EßÏÃÎCÝòØ®N (28 éëA lµo æoßv) DF kpìÊí× ÖCoA Clh kDìF DèÛA êDèÎk Þ lÛCækoÞA Clh éF ÚDØëC éÇìÛDw@Æ .lÜÆí× ClìJ ¢×CoA DèÎk Clh kDìF éÆ yDFpGh Ý× Åp¿»OvC Þ )) :PvC ÖÔwÎCéìϵ kDWv Mp©d êDèND@VD@Ü@× ok pì»F oÞpv ÐÆ Ý× Þ ÈwÛC pì»F ødCo ÐÆ Ý× Þ ÅpÆm pì@»@F ÷n@ÎÐ@Æ ÙGϬí× yqp×A ßN qC DèÎC oDF ((ÈOµD¬ pì»F лz ÐÆÝ× Þ ÈFp pìº éÆ íOdCo pç qC Þ PwNkDë qC pìº éÆ íNnÎ pç qC ÙëßVí×Mon·× Þ qC Þ PwN íÇëkrÛ qC pìº éÆ êoÞpv pç qC Þ PvC ßN DF íñDÜ@zAÞ x@ÛC qC .PwN PµD¬ qC pìº éÆ êCé¡ìJpç

 

éÇÛA éF Þ l¡iFí× Co éOzCk CÞo ÙOv ÞC éF éÆ íw@Æ lÜÆí×D®µækpÆ ÖÞpe× Co ÞC

((éØϱ Ýص ß¿·ë )) pF ÞC ¯ÏwN Þ PµDWz íÜ·ë .lëDØÛ ÙOv ÞDF éÆ Co íwÆ lÜ@Ç@ì@× ß@¿@µ Þ lìvo ÞDF íØϱ Þ PëmC íwÆ ½p¬ qC æDÊpç éÆ lÜÆí× EDWëCx¿Û DF Þ kß¡Û pRöDO× ÞC Àëpz x¿Û kßØÛ æl@çD@¡@× êoD@²@O@ÛC ½Ô@hD@ë pF é¨oD·× Þ í¾ÔN ÖDÃ× ok Þ lzßKF Ù¡Z ÞC qC ÖDÃOÛC p@F Mol@Âkß@VÞ Þ MÞClµ Þ ª»F íÊpìN Þ MoÞlÆ qC Co kßh ÝzÞo Þ ÅDJ HÏÂÞ lëDì@Û :lëDØÛ ³¿d êpËØOvÞ éÜìÆ ÕC p¿»ë ÚC ÚßGeN ÓC Cße¿¥ìÎÞ Cß¿·ìÎ Þ )) :PvC lì@W@× ÚAp@ ok .Ùìdo oß¿º ÕCÞÙÇÎ (22 éëA oßÛ æoßv) Þ lÜÆ ße× p¬Dh qC Þ l¡iGF lëDF lz koCÞ íOëDÜV Þ ÙOv íwÆ pF pÊC PvÞk lëkpÆ Clh æDÊok ok íçDÜÊ DØz pÊC DëA ,lëDØÜÛ oD@è@±CCp@ÛA ok Ökp× pì¥ÃN qC rìÛ DØz xJ kqp×DìF Co DØz lÛÞClh éÆl@ëoCkí@Ø@Û .PvC ÚDFpè× Þ ælÛqp×AClh lëonÊ uDFpÆ qC êCé×DV PznÊí× é¾ßÆ oCqDF ok pOzC ÈÎD× éÆ PvC Ð@Ã@Û ½p®F íhßÏÆ PÛDçC êÞo qC Þ lëk Co ÞC oCqDF ÐçC qC íÇë kß@F ÞC Ý@Np@F ÝëpëDv lz ko Þ kpÇÛ íND¿OÎC ÞDF ClFC ÈÎD@× ED@Ü@V kß@Ø@Û ED@Np@JÞC kCk ECßV êlÜǾC éÆ ½p¬ éF Co gßÏÆ êlìØè¾ DëA lÜO¿Ê ¦izÝF kßiF kp× ÚA kßF (´) ÝìÜ×åØÎCpì×C PvÞk pOzC ÈÎD× ÝëC lÜO¿@Êé@Û lëk lÜÆ íçCßhonµ ÞC qC DN P¾DOz ÈÎD× ÍDGÛlF Þ lz Ep®©× ÞlëqpÎ ÚA lz ¹oD¾ qDØÛ qC ÚßZ kDOwëC qDØÜF Þ lz ÐhCk êlWw@× okÈ@ÎD@× oDè±C Þ lìvßF Co ÞC êDçDJ Þ kDO¾C ÈÎD× êDçDJ êÞo Þ P¾o¢@ì@J kp@× éÇÛA pË× Öl×DìÛ lWw× éF Ùw CliF kß×p¾ ÈÎD× kßØÛí@çCß@h on@µ .ÙÜÆoD¿»OvC ßN êCpF (ÖCoÞ éµßØW×) ((é×pd Ý× í¯·ë Þ )) .lÛCkpÊ ÖÞpe× Co ÞC éÆ íwÇF lÜÆí× D®µ Þ ¸ÂßN ÚÞlF Co kßh Öp@Æ Þ p@ì@h é@Æ P@vÞC MÞD@i@v Þ kß@V é@×qÓ pç xJ ,PvC cÞlØ× DNCm öDiv Þ öD®µ Cpëq lÛDvpF ÚDµßÜ@Ø@è@FyCkD@J ÞC ÚDwdC Þ öD®µ ÍnF ok PzCk ÖÞp@e@× êp@ì@h qC Co ÞCí@w@Æ æD@Ê .lÜÆíØÛêpìRöDN í¾ÔN ÞC Þ êkßØÛ íÛDwdC íwÇF éÇì×DËÜç :lÛCéO¿@Ê ÚCl@Ü@Ø@¡@ÛCk qC Pvk ßN kCk ÚD¡Û ívDKvDÛ Þ kpÆ êlF ÐFDÃ× ok Dë Þ kßØÜ@ÛÐ@S@Ø@F Þ PhDÜ¡Û Co ßN ÚDwdC Äd ¦iz ÚA pÊC Cpëq oCl× p@F kß@hÚD@w@dC lÜëDØÛí× ælçD¡× Co ßN ¢¡iF Þ êkpØÛCßV Ökp× pëDv kßØÛívDKvDÛ lÛkpÇÛ ÝìweN Þ pÇ¡N oDè±C rìÛ Ökp× pÊC ,lÜÜÆí× lìW@Ø@Nß@N qC Þ H@e@ë ÕC ÚC )) ,kß@F í@çCß@h Cl@h Eß@G@e@×é@Æ x@F ÚD@Ø@ç .Co ÚDÊlÜÜÆ ÚDwdC koClì×PvÞk lÛÞClh ((ÝìÜweØÎC

 

lÜÆí× oCp pF lÛßìJ éO¡Ê ClV ÞC qC éÇÛA DF

((鷮 Ý× Ð¥ë Þ )) íÛDFpè×Þ Pÿz Þ êoÞpJ ´ßÛ xd .kßz ClV ÞC qC éÇìwÇF klÛßìJí× Þ DFé¤Dh ÚDÛDØÏw× Ößص DF éOvßìJ é@Æ P@vC æl@z T@µD@F ÞC P@¾öCo Þ Þ íËÛDËëÞ MßhC ÚßÛD .lzDF éOzCk éÛDÿ¡× ¯FCÞo kßh ÚClÛÞD¡ëß@h Þ kßh ÝìFPvC ÖÔvC ´oDz éØè× l¤DÃ× qC íÇë éÆ Co ÁD¿NC Þ Ml@dÞ ÞC qC ¢ÛDÇëkrÛqC íÇë æDÊpç ÝëCpFDÜF kqDv CpVC Þ oCpÂpF Ökp@× p@ëD@v Þ PìÛ Ýwd ÍDØÆDF ÞC lÜÆ ¸®Â Co kßh MkÞCp× Þ P¿ÎC Þ lëßV êoÞk ÍDGÃOvC ÞC MpzD·×Þ íOvÞk qC Þ klÛßìJí@× ÞD@F £Ô@hC Þ P@ÂCl@¤ éF íËÛDËë Þ lÏwËFÞC PþCp× Þ PGe× éOzo koCnÊíØ@Û Þ l@Ü@Æí@× l¡Æ íËÛDËìF ívDÜz Àëpd pÊC lÜF íwÇF Ík ÄÏhq ylÜF q lÜF lÜÏwËF pÊ ßN q lÏwËÛ éÆ ÖD×C Mp©eF kßh é×DÛ Pì¤Þ ok ÖÔwÎCé@ì@Ï@µ Ý@ì@Ü@×å@Ø@ÎCp@ì@×C qC íÇë æDÊ pç éÆ oClF ÚDÜZ Co kßh lëD×p¾ ÖÔwÎCéìϵ íGOW×Ýw@d ßN qC Co kßh pìh pÊC Þ êlÛßìJ éF ÞDF ßN lz ClV ßN qC ßN íÜ@ëkÚCokCp@F pÊC Þ íÜÆ ¢¡iF ÞDF lëqoÞ ÐiF ßN éF pÊC Þ íñDØÛ íÇìÛ ÞDFPzCk qDF ßizßh ÞC DF kßØÛ íOzok ßN DF pÊC Þ êoÞA Þo ÞDF P@w@VêoÞk ß@N qC oCnËO×lh Þ ælÜF ßN DëßÊ éaÛDÜZ êpënKF Co ÞC kpÆ íñD®hpÊC Þ ízDF Þ ÙìòÎ ÚD×kp× DF yDF H±Cß× íÎÞ ,lzDFí× ßN PØ·Û íÎÞÞC Þ íOwç ÞC æDÊpç Þ íñDØÜÛ oDO¾o éÛßËÜëlF lÛoClÛ Co ÍD¥h ÝëC PìÏçCé@Æ P@w@J ÚDwdC qC êCælÛDØìÂDF íñDØÛ P¿ÎC ¸®Â kßh íÛDØëC ÚCokCpFDF íçCßi@F íçCo lëDØÛ ´ßVo ßOF lçCßiF êqÞo pÊC éÆ oCnÊ íÂDF ÞC êCpFCo kßh .lzDF éOzCk é·VCp×êCpF ((´) íGOW× Mp©eF EßOÇ× éºÔGÎC XèÛ qC íÜ·× Ð¤Dd) êqÞo pÊ éÆ ÝÆ æoDJ ÚDÜZ pè× lÜØÆ PhÞk íÛCßN ÙèF ÚDØì¡J ækpÆ q êßz ½pd év ok MphA Þ DìÛk êDèìFßh ¸ìØV lëD×p¾ (´) p@ÂD@F Mp@©@d §pµC Þ ½Þp·ÎDF p×C Þ ß¿·ÎC n@h )) P@vC ¸@Ø@V l@ì@W@× ÚAp@ÂqC ((.ÝìÏçDWÎCݵ (119 éëA ½CpµC æoßv) ÚÔçDV qC Þ DØÛ íÇìÛ éF p×C Co Ökp× Þ Ý@Æ mD@i@NC ¢@¡@i@F Þ ß@¿@µ .ÝƧCpµC êonÊok Þ lz ClV ßN qC éÇìwÆ DF íÜÆ Ð¤Þ éÆ PwÛA éëA ÝëC pìw¿N .PhDv ÖÞpe× Co ßN éÆ íwÇF íÜÆ D®µ Þ kpÆ ÙOv ßOF éÇìwÆqC lzDF ÝìÜZ ÝëC oCkÝëk kp× lzDF Ýëk ¢ÛÞok Þ ÚÞpF rÆ oDh éÊDÛ Pwh ßN ok pÊC ÄÏh oCl× ¼ëok Þ qC ¢ëßh ÐÊ ßN Ù¡h pv qC MkCk ÖDÜzk éÇÛCÞ Ù¡aF é×pv ßZ ÝërÊ ¢ëDJ ÅDh lÜ æk ÞlF lçk Mpçq éÇÛA lÛßìJ ÞlF kpF ßN qC éÇÛCÞ ¢ëßÊ íñßÇìÛ P¿Ê lF éÇÛCÞ ¢ëßWì× ßN Co ßN lëßWÛ oÞ ¢¡iF oq kClÛ PØìv éÇÛCÞ ¢¡iF pv lëpF PëDJ éÇÛCÞ oClF ¢ëßh Ðe× ok Co éØç oCqD× lF êßh q Co xÇaìç ÁCp¾ Þ Ð¤Þ oDÜÆ ok kßF DN ÁÔhÓC ÖoDÇ× qC êpO¾k (íñDÜv) ÚDëCß¡ìJ Þ íÜëk ÚDëDØÜçCo éÆ kß¡ì@× Öß@Ï@·@× oD@RA Þ oD@G@hC Ý@ëC qC Clh ÚDÊlÜF ÚDì× íOvÞk Þ P¿ÎDF ÖDØOçC æqClÛC éZ ÖÔ@vCí@G@çn@× êlµCß éZ Þ ækCk oCp DèOÜv éZ P¿¤ ÝëC ³¿d êCp@FÞ l@ÛCé@O@zCk Þ æqDÜV ¸ìì¡N Þ ªëp× MkDìµ Þ íÛDØè× oßOvk éÆlÛCækß@Ø@Û ¸@¨Þ .lzDFí× DèÛA qC íOØw PGì¥×ÐçC PìÏwN

 

Àì®Î Þ ÖpÛ ¢×ÔÆ Þ PvC oÞk ÞC qC Pzq Ýiv kßzíØÛ ælëk ÞC qC lÜwJDÛ Ðص Þ PvC

((é¡e¾ Clì·F )) ÞC qC fìG ÍßÂ Þ ÖDÜzk æDËaìç íÜ·@ë .ÞC qC P@zq Ý@i@v P@vC oÞk Þ x¿Û TñDGh qC ízDÛ íñßÊlF Þ íÛDFq æqpç Cpëq kkpÊíØ@Ûp@çD@± Þ P×n× ok oDìwF oDGhC Þ PvC êßÃN Þ PÎClµ éÇÏ× í¾DÜ×Þ ¸G¬ PñDÛk .PvC ælìvoÚA qC pëneN êßÊ Ý·Î Þ Úq éÜ·¬ éÆ íwÆ PwìÛ Ý×å× kß×p¾ (£) Clh Íß@vo ælÜçk ¢e¾ pF Co P¡èF lÛÞClh kß×p@¾ r@ì@Û Þ .l@zD@F ÚD@Fq æqp@çÞ .PvC ækßØÛÖCpd ÚDÊlÜF ÚDO¿¤lF Þ oCpzC éÏØV qC éÆ PwëÞp× Mp@©@d ÚA qC r@ì@Û Þ PçCpÆ ÞC íÜì¡ÜØç qC ÞC ÝO¿Ê ¢e¾ PèWF Ökp× éÆ PvC íwÆClh PvC íwÆ P×Dì qÞo lÛÞClh krÛ Ökp× ÝëpNlF kß×p¾ Þ .lÜzDFéO@zCk .lÜzDF ækßvA ÞC ÚDFq pz qC DN lÜÜÆ ÖCpOdC Þ ÖCpÆC Co ÞCÖkp× éÆ qC koClÛ éÃëD©× éÆ Co êkp× íÜìGF æDÊ pç éÆ PvC pË@ëk T@ël@d ok PvDÛq ækCq ÞC éÆ lìÛClF lÜëßËF ÞC Äd ok éZ pç qC Þ l@ëß@Ë@F é@Zp@ç .PvC ælìvpØç ÚD®ìz PÆCp¡FDë ((éÎß DÜìÎ )) À®Î Þ íñßizßh Þ PØëÔ× oß®F íÜ·ë ÞC oDO¿Ê PvC oCßØç Þ ÙëÔ× oCkpÆ Þ oDO¿Ê íOzok Þ PÏ¿º Cpëq lÜÇì× PG@e@¤ Ökp@× D@F CoCl@×Þ íÛDÊlÛq p×C ÍÔOhDF pWÜ× Þ kkpËì× í×kA qC ÚD×kp× Mp@¿@ÛT@µD@F EßÏ PGºo Þ PGe× lzDF P¿¬Ô× Þ Ä¾o êÞo qC éÆ íÜivD×C kß¡ì× DèÎlF pOèF Þ kß¡ì× ¸ÂCÞ ÍßG koß× pNkÞq Þ lëDØÜì@× H@Ï@VCo Ökp@× PèWÜëC qC pÇÜ× qC íèÛ Þ ½Þp·ØF p×C koß× ok D¤ß¥hl@Ü@ì@¡@Ûí@× ßÎ )) kß×p¾ kßh pGØ»ìJ éF kDzoC Þ íÛDFpè× ÖDÃ× okÙÎDµ oDÊlëp@¾A Piv Þ êßh lF pÊC íÜ·ë ((ÈÎßd Ý× Cß©¿ÛÓHÏÃÎC D²¾ P@Ü@Æ .lÛkpËì× Áp¿O× ßN oDÜÆÞk qC Ökp× ízDF Ík ÖkpØF UDìOdC ßN Ík ok kkpÊ ¸ØV lëDF lëD×p¾ (´) ÚD@Ü@×å@× p@ì@×C éÆ ízDF ÚDÜZ íñÞo ækD¡Ê Þ êoDO¿Ê yßh ok .DèÛA qC êqDì@Ûí@FÞ Ökp× qC kßh Mrµ öDÃF Þ ÞpFA ³¿d ok Þ ,êlÜ@×qD@ì@Û Ökp@Ø@FD@ëß@Ê .ízDFqDìÛíF koCÞ ívDGµ é¿ìÏh lìzpÎC ÚÞpç pF kDGµ Þ kDçq qC íÇë éÆ PvC Ð@Ã@Û ÞDF ÚÞpç kßØÛ §CpOµC ÞC lÜwJDÛ ÍD·¾C pF íOzok Þ P@²@Ï@º D@F Þl@z lÛkßF ÚÞpç Þ ívß× Mp©d éÆ Co íñßN qC pOèF p¿Û Þk lÛÞClhP@¿@Ê Þ )) kß×p¾ DèÜF Þ kDOvp¾ kßF Úßµp¾ éÆ íÜ× qC pNlF p¿Û Èëêß@w@F .lìÜÆ ßËO¿Ê PØëÔ× Þ í×pÛ oß®F Úßµp¾ DF ((DÜìÎÓß éÎ Óß ((é¾Þp·× Cp¨Dd æpÇÜ× DGñDº )) .ÞC íÇìÛ PvC Clëßç Þ ÞC êlF ÚD×kp× qC PvC ClìJDÛ ælëk ÞC qC PwìÛ ´pz Þ Ðõ ælëlÜwJ éÆ íÎD@·@¾C Þ MD@¿@¤ í@Ü@·@ë éÆ PvC PÛDëk Þ Ðõ ÖßÇe× ÚDÜZ ÞC éܬDF Þ æpçD± êCßÂ.kß¡@ì@Ø@Û ÐFDÃ× ok .koßìØÛ DWF PìÛDwÛC Þ P·ëpz ECkA Þ p@×CÞC½Ô@h r@Êp@ç Þ PvC oDÇzA Þ pçD± Ökp× p²Û ok ÞC íÂÔhC MDÇÏ×Þ éÜw@d MD@¿@¤ ľCß× Þ PÛDëk ÝìÛCß DF ÄFD®× lzDGì× kßè¡× ÞC oDO¾oÞ MD¿¤ qC éaÛA .PvC ÚDÇìÛ Þ ÚClÜ×kph ÁÔhCÞ MD¿¤ DF

 

æpz CpFl× æpìh ÔGÃ× :éÇÛA pËëk

((æpìh ÔGÃ× )) ÞCéëkßVÞ ¸¾DÜ× Þ MCpìh Þ lñCß¾ Þ MDÆpF íÜ·ë .ÞC íÇìÛ PvC ækoÞA Þo .lÜÜÇì×ækD¿OvC ÞC ÈìÛ oDRA qC éØç Þ PvC ækoÞA Þo Ökp× ½p®F MDWÛÞD¾oD·× Þ Ößϵ ,PvC MpçA ÙÎD·F éVßN TµDF ÞC MDÂÔ@× Þ P@ëäo ¢iFíÜzÞo ÞC êCßìz ÚDìF ,PvC PÎDèV êkCÞ ÚDËO¡ËØÊ æl@Ü@çk ÙÎD·FÖkp× Áß¡× ÞC êCßÃN Þ PµD¬ ,PvC Mpìd Þ Èz ¸¾Ck Þ Eß@Ï@ ÞC P@vk Þ ÚCl@Ü@Ø@O@w@× æD@Ü@J ÞC p@©@e@× ,P@vC P@ì@ÛD@dÞo .PvC ÚDÊlÛD×okêD¡ÊoDÆ ((æpz CpFl× )) êoÞA Mp¿Û Þ p©× Ðص bìç íÜ·ë .ÞC êlF PvC æl@ì@ÛCkp@Ê P@¡@J ,lÜÇìØÛ Co íwÆ PGìº ,lëßËìØÛ ¹Þok ,lvpìØ@Û í@w@Ç@F ÞC ½p@¬qC êl·N Pvk ,kß¡ìØÛ PëDÜV Þ PÛDìh HÇNp× ,lÛrìØÛ ÚDÛDØÏwØFPØèN ,lÜÇìØÛ qCok Clh ÚDÊlÜF uß×DÛ Þ §pµ Þ ÚD@V Þ ÍD@Ø@F ÍÞD@®@NÞ .kqDwìØÛ æDGN Þ ¸ëD¨ Co Ökp×ÁßÃd

 

DçêoCßÊD@Û ok ,oD@ÂÞ D@F D@çí@O@i@v ok PvCoCnËvDKv ¢ëDvA Þ ízßh ok Þ DGìÇz

((oßG¤ æoDÇØÎC í¾ Þ oßÂ Þ ÍqÓrÎC í¾)) .PvC oDFkpF Þ DGìÇz DèëoCßÊDÛ ok Þ oDÂÞ DF DèìOiv ok upN oÞA ECp®¨C lñClz Þ ÅDÛp®h QkCßd QÞld P@ÂÞ ok í@Ü@·@ë qC êkDF pèF Àì·¨ æDìÊ ÚßZ Þ lÜÇìØÛ ClìJ ¢ëß¡N Þ Ùº Þ Ír@Îr@NÞ ælÛD× oCßOvC Þ PFDR kßh êDV ok æßÆ lÜÛD× éÇÏ@F l@G@Ü@Ví@Ø@ÛêD@V Ík íØÇe× ÍDØÆ DF Þ lëDØÜìØÛ íND¿OÎC Þ DÜOµC ÀÏOi× êDçkD@Fyqß@F lëDØÜì× íÊkDOwëC Þ P×ÞDÃ× DèëoCßÊDÛ Þ DèìOiv pFCpF ok cÞoMßÂÞ Þo qC éÛ kkpËìØÛ pRöDO× DÃÏ®× qÞo Þ Hz HÏÃN Þ oD@ÊqÞoykp@Ê qC ÅDÜغ Þ ÚÞre× ÚkpÆ P¡J qC éÛ Þ ÅDÜdp¾ Þ kD@zÞD@F D@ì@Ûk ÚkoÞA DÛCßN Þ lÜ×ÞpìÛ íGÏÂ Þ ¸ìvÞ êCéÜìv Þ ÚClÜh Þ qDFêCæpèZ DF kkpËì× :lëßËì× Þ ækDOwëC ÚCoÞk DèëoDÊqDvDÛ Þ ÚDØvAêDèëÞpWÆ pFCpF ok ÙÛCßÏèJ ÚA Ý× P×q pFC pèKv ÙÛCßN íÛCßÏèJ íñßN ÚßZ DF éÆ PëD®µ qÞo éÛ Mpþ ÖDz ok éÛ ÙÛD×kDz Ýëq éÛ Þ Ýìغ Ík ÚCq éÛ ÙÏõ PvC ÅorF ÙdÞo PvDÛCßN ÙÛCßNDÛ Þ rºÓ ÝOF éZ pÊC Ùç DF ÙìhpaF DN ÈϾ êC gpaF ÙÛD¡Û Ý× Co ßN ½D¥× pìN éÆ xÆDÛ ßN kpGÛ ok ÙÜÇ¿Û pKv ÙÛClÛ ÚCkp× oDÆ Co rWµ Ý× éÆ é¡ìØç ÚA HdD¤ éÆ PvC x¿Û À·¨ Þ í@Îk Ù@Æ P@¿@¤ Ý@ëC l@¨ Ep®©× ÞC HÏÂ Þ ÚDvpN Þ ÀñDh lzDF íñrV éZ pÊC D@ì@Ûk QkCß@dqC p®h ÙìF qC Þ lëDØÜì× PµDÜ éìñrV oß×C Þ PwJ êDèÏ»¡F PvC ÚCqpÎÞ .lÜÇì× íñßV æoDÜÆ éìÎD@µ H@¤D@Ü@× Þ Éor@F êD@çoD@Æ qC Mp@©@×Þ MD×DÃ× Þ lÜÏF HNCpØF Úlìvo qC P¿@¤ Ý@ëC H@dD@¤ P@vCí@è@ël@F .lëk lçCßiÛ Co Mrµ Þ íÊorF êÞo rÊpç Þ kßF lçCßh ÖÞpe×lÜØVoC Þ PFDè× éOhDv oClÃØìF Þ oCßh Co ÞC ECp®¨C Þ ½ßh Þ íÛßFqÞ r@W@µ .lÜÇìØÛ ClìJ íwÆ krÛíNrµ ((oßÇz öDhpÎC í¾ Þ)) Pì¾Dµ Þ ¢ëDvA PØ·Û íÜ·ë .PvC oCnËvDKv ¢ëD@vA Þ í@zß@h ok Þ Ù·Ü× Þ PØ·Û í@ÎÞ Co ÞC Þ l@ÛCl@ì@× Cl@h qC Co P@ì@çD@¾o Þ í@zß@hÞ éÏìvßF lÛCßOì× éÆ PvC kD¡Îk Þ Öph íèÎC êDèOØ·ÜF Þ lvDÜ¡ì×kß@h ÞC éÆ íÃëp¬ ok Co oDÊkoÞpJ Ù·Û Þ lëDØÛ Ðì¥eN Co Ù·Ü× êD¨oD@è@ÛA .lÛDvpì× ½p¥ØF lzDF lÜvphÞ í¨Co pÊC lì¡iF íOØ·Û ÞDF lÛÞClh éÆ Co íwÆ l@ëD@×p@¾ (´) ÁkD@¤ ÖD@×C .PvCækoÞA DWF CpÛA uDKv PvClh PØ·Û ÝëC éÆ PhDÜz kßhÍlF (í¾DÆ ÍߤC) ívß× êC éÆ lìvo ídÞ (´) ívß× Mp©@e@F oD@ÊkoÞp@J ½p@¬ qC CoDÊkoÞpJ kpÆ §pµ PvC Ý× pÇz éOwëDz éaÛDÜ@Z D@Ø@Û p@Ç@zCp@× DWF éÆ êpÇz PwìÛ éÇÛA ÍDd Þ ÙëDØÛ CkC Co ßN pÇz Äd ÙÛCßNé@Ûß@Ë@Z êC kß×p¾ íÎD·N Äd ,PwN êDèOØ·Û qC rìÛ pØz ÚDØç éÇ@ÛA p@Ë@×ÖoÞA .êkpÆCkC Cp× pÇz Äd PvC Ý× qC DèOØ·Û éØç íOwÛCk éÆ ÚßÜÆCívß× (í¾DÆ ÍߤC) Co Clh ¢ëDOv Þ uDKv íOØ·Û pF éÇìwÆ lëD×p¾ (´) ÚD@Ü@×å@× p@ì@×C .PvC PØ·Û ÚA qC pNßÇìÛ ÞC ¢ëDOv Þ uDKv koÞADWF (í¾DÆ ÍߤC) kßF PØ·Û qC pOzßh PØ·Û pÇz kÞo PØÃÛ êßv íÆ æoDF pÇz PvßJ ßZ PØ·Û Þ PØ·Û ÚDV pÇz PvÞk êßÆ DN Co ßN koA pÇz éÇÛCq öDGOÛC pÇz Þ PÏ¿º koA PØ·Û æDz pÇz ÖClF ÝÆ PØ·Û lì¤ pì× Þ Ù¡Z pJ lÜÆ MpÇz PØ·Û pìþ oDSëC PØ·Û l¤ íÜÆ DN (êßÜS×)