lìWØN Co kßh oDÊkoÞpJ Dµk ÝëDF kCl×DF p@ç ok (´) ÚD@Ü@×å@× p@ì@×C kpÇÛ fG¤ ok ÐhCk Cp× éÆ PvCrv Co êlÛÞClh uDKv Þ pÇz:kßØÜì× éF éÛ Þ ælz ækq ÙÛlF êDèÊo éÛ Þ ÙzDF oDØìF D@ë ækp@× é@Ç@ì@ÎD@dok kßh Ýëk qC éÛ Þ ælz ¸®Â ÙNDìd é¡ëo éÛ Þ ÖmßhöD× kßhoCkpÆ ÝëpNlF Þ ælì×o kßh ÚDØëC qC éÛ Þ ÙOwç oDÊkoÞpJ pÇ@Ü@×é@Û Þ é@O@¡@Êp@F ælÜF êDèO×C ECn·F éÛ Þ PvC ÚD¡ëpJ Þ ælëoßzÙÏõ éÛ Þ ÙÜìË@çÞl@ÛC pF Cp× íÎÞ PvC PWd Ý× pF CpN ,ÙOwç kßh x¿ÜFoDÇØOv Þ ßN ÅßÏØ× ÝØF ßN Co éaÛA pË× ÖoClÛ Co êrìZ ÝO¾pÊ pF MolÂPwìÛ íOW@d ß@N Cp× ßN éÇërìZ qC pË× ÙÜÆ êoClçDËÛ kßh qC ÚCßOìØ@ÛÞ êCæl@ì@¡@i@F pìiF UDOe× ßN êpËÛCßN DF éÇÛA qC ÖpFí× ßOF æDÜJ CoDÊkoÞpJêoClçDË@Û qC ßN PÜ®Ïv éGϺ DF Dë ÖkpÆ æCpØÊ ßN PëClç Þ MkD·v æCook Dë Öß@z .Ù¡Æ D¿VÞ ÙOv íwÆ fG¤ pç êCpF oDìwF êDçDµk Ùèìϵ ÕC MCßϤ PØ@¥@µ Ð@çC oD@RA ok ´ßϬ ÖDËÜç qÞo pç éÆ PwÜëC DèÛA ÝëpNp¥Oi× P@vC æl@ì@vo ÖD@zÞ éÎ ,éÎ Èëpz Ó ældÞ ÕC éÎC Ó )) :lÜëßËF ÚA EÞpº ¸Âß@× ÞED@O@¾A íϵ ßç Þ pìiÎC ælìF MßØë Ó íd ßç Þ PìØë Þ íìeë lØeÎCéÎ Þ ÈÏØÎC ((.pëlÂíòìz ÐÆ

 

lÛDvoí× ÚDëDKF íNÓDd ÝìÜZ ok Co kßh qÞo Þ Hz

Ddp¾ Þ ,øÏ¿»ÎC Ý× ond DØÎ Cond ,Ddp¾ f@G@¥@ë Þ Con@d P@ì@G@ë )) ((øØdpÎC Þ Ð©¿ÎC Ý× ED¤CDØF ÖphéÇìÎDd ok lÜÇì× fG¤ Þ PwÆDÜvpN éÇìOÎDd ok lÛConËì× Co Hz Þ Ð©¾qC éaÜF PvC ÚD×kDz Þ PÏ¿º qC PwÆDÜvp@N ,P@vC ÚD@×kD@z Þ .PvC ælìvo ÞDF PØdo DF Þ PvC oClìF p¬Dh oß@©@d Þ Ík é@Vß@N D@F Co H@z é@Ø@ç í@Ü@·@ë pç Þ PvC íÛDeGv æßÏV Þ íÛDØdo éi¿Û p²O@Ü@× yD@G@zß@çP@ÎD@d êp²Û ÚDèV ÚDV CkDG× éÆ PvC ÚDvCpç Þ ÅDÜØìF konËì×éÆ êCé²eÎ .lzDGÛæDÊA ÞC Þ lÜÆ Áp¡× ľC qC Co CoA ÚDèV xØz Þ lìvo ÚDëDKF H@z é@Ç@ì@×D@Ë@Ü@ç Þ Co Hz éÆ PvC «D¡Û Þ cp¾ Þ UDèOFC Þ oÞpv Ápº oDÆrìçpJ ,kpÆ´ßϬ Þ kpÆ Ýìµ PGe× qCo PvÞk Mp©d DF Þ kpF pwF MldÞ æDËNß@Ï@hok qÞp×C Þ ,lëkpÊ oCkoßhpF Þ ¸OØO× êkrëC é¤Dh Ù@dCp@× Þ ½D@®@ÎCqC ok oDØ¡ìF êDèOØ·Û Þ ælëkpÊ kD@W@ëC ÞC êCp@F é@Æ P@w@ëC æqD@NqÞo Þ lìzoßh Þ æD× Þ peF Þ pF Þ PvC ælz éOzCnÊ ÞC ækD¿@O@vC§p@·@× Þ lÜOwç Dìè× Þ éOwF pØÆ ÞC P×liF íOwç éÛDhoDÆ ÚCoCnÊoDÆpëD@v .PvC kßVß× Þ ¸ØV ÞC kßVÞ ok ækD¿OvC MDì©Ã×éìÏÆ

 

lÜÆí× æqoDG× kßh ¢Æpv x¿Û DF

DØì¾ DèÎåv Dè®·ë ÙÎ æpÇN DØì¾ éw¿@Û é@ì@Ï@µ P@G@·@¥@O@vC ÚC )) ((HeN l¡iGìØÛ koClÜz kßh éÆ êrìZ ok ÞC x¿Û lÜÆ êpìÊPi@v p@ÊC pÊC íÜ·ë .koClì× PvÞk x¿Û éÆ rìZ ok Co ÞC ¢çCßh kßhx@¿@Ü@F íèÎC p×CÞC PµD¬C qC Þ P¾pÛ Ðõ oDF pëq Þ lÆ í¡Æpv ¢ëlÛClF x¿@Û Þ æl×A pF ÐSØF é¨oD·× Þ æqoDG× ÖDÃ@× ok r@ì@Û ÞC kß@Ø@Ûí@a@ì@Jp@v kqDwìØÛ ÙçCp¾ CpÛA MDìèO¡× Þ ækßØÜÛ íÊlìvox¿Û êDçéOvCßi@F P¤p¾ éÆ lëDØÜì× éÏ×D·× ÞC DF P²Ïº Þ íOzokÞ PÛß¡h ÍDØÆ DF éÇÏF .lÜÇÛ ClìJCo í¡çCßh Þ DÜØN bìç kpìÊ D¿V æCo ÚßZ ßN DF PØdo x¿Û DF ÝÇ× kpìÊ DÜzA êDJ éÆ Èv ÚA PvC ÝO¡Æ êCrv ÝÆ ÚÞpìF pìiwN ¢Æpv éWÜJ ¢Æpv x¿Û qC upO× kpìÊ D©µC ÐÇz DçksC êßÏÊ êpìÊÚßZ éÆ (HñD¤) lì×DÛ ypGÆC kDèV (£) Clh Íßvo éÆ x¿Û DF æl@çD@W@× P@vC Ý@ëC Co ÞC Þ kßØÛ ClìJ x¿Û pF ¯ÏwN éÆ íOØç HdD¤ ÝF kCk ælµÞ lÛÞClhÞ x¿ÜÎC íèÛ Þ éFo ÖDÃ× ½Dh Ý× D×C Þ )) :koCk qDF í¡Æpv Þ ÚD컬qC (41 Þ 40 éëA MDµqDÛ æoßv) ((êÞöDØÎC íç øÜWÎC ÚD¾ êß@è@ÎCÝ@µ êßç êÞpìJ qC Co kßh Þ lìvpN Clh ívpJ qDF pFCpF ok ÚkDOwëCqC éÇìwÆ .kßF lçCßh lëÞDV P¡èF ÞC æDËëDV PzCk qDFußç Þ PµD¬ qC PwìÛ éÆ D×kp× êCéÆ lìÛClF l@ëD@×p@¾ (´) ÚD@Ü@×å@×p@ì@×C Pì¥·× qC PwìÛ Þ koCk PçCpÆ ÚA ÍßG qC x¿Û éÇÛA pË× êrìZCl@h Clh xJ ,PvC ÐëD× Þ HºCo ÚA ÚDìNDF x¿Û é@Ç@ÛA p@Ë@× êr@ì@ZCl@h Þ lÜÆpF Co kßh êDçÞqoA Clh êD¨o PèWF éÆ Co êkp× kDÜ@ÆP@Ø@do Mßèz qC x¿Û ÝëC éÆ PvC oÞk oDìwF Cpëq lëDØÛ EßÆpv Cox¿Û êCßç .klÛD¡Çì× Pì¥·× ½p®F Co kßh HdD¤ éOvßìJ éÇÏFkkpÊ qDF (211 éG®h éºÔGÎC XèÛ)

 

ÚCkpÊ êÞo DçpënJDܾ qC Þ PvC lÜvph pënJDÛDܾ oß×C éF

((ÍÞrëÓ DØì¾ éÜìµ ÷p )) .kß¡ìØÛ ÐëCq éÆ PvC êrìZ ok ÞC Ù¡Z íÜzÞo kpënKÛ ÍCÞq Moߤ éÆ PwërìZ ok ÞC êlÜvph Þ íÎlzß@h í@Ü@·@ë oDÊqÞo MÓlGN éF Þ lzDGÛ kÞle× Þ P@Âß@× Þ kp@ì@Ë@Û D@Ü@¾ Ì@ÛoÞ Þ xÛC ÚA Þ lÜÇÛ ClìJ ÚD¥ÃÛ Þ íNkDëq ÚD×q MCpìì»N éF Þ kkpËÛÍlGO× ÚDèV Þk qC Co ælÜF Þ koCk êoCßOvC Þ ÙÇe× ÚDìÜF éÆ PvClhDF PGe× .lÛCkpËì× qDìÛíFÞ íÜ»Ow× ÙÎDµ ok éÆ DÜF pç kßF pënJÐÏh PvC ÐÏh qC íÎDh éÆ PGe× êDÜF rWF ÷ßìeÎC ÷pçq ÙèÜ× DdCÞqC éF DÜ·O× D× íÎC È@ì@Ü@ì@µ Úl@Ø@N Ó Þ )) (131 éëA é¬ æoßv) ((íÃFC Þ pìh ÈFo Áqo Þ éì¾ ÙèÜO¿ÜÎDì@Ûl@ÎC Þ PÜërF íÜ·ë ÙëCækCk DìÛk Ökp× ½DܤDF éÆ í¡ì·N EDGvDFoCl× Ù¡Z êqÞo ÙëCækCk ÚD¡ëDF ¢ëD×qA êCpF Co DèÛA ,ß¡× éO¿ëp¾ DìÛkíËO¿@Ë@z lzDGì× pNælÜëDJ Þ pOèF PvC ælz D®µßOF éÆ Clh ÅDh íO¡× ÝëC pF lÛkpÇÛ éÇÛDÛA p²Û lÛp²Û HdD¤ éÆ kCk ÚCßN ½D¥ÛC ÄeÎC ((íÃGëÓ DØì¾ éNkDçq Þ )) .lÛDØìØÛ oClëDJ éÆ PwërìZ ok ÞC lçq Þ Co DìÛk êÓDÆ p¥Oi× Cpëq koClÛ íOGºo DìÛk oClëDJDÛ ½oD@hr@F í@Ü@·@ë Þ pìvC Co PìÛDwÛC Àëpz x¿Û lìÜFí@Ø@Û kß@h êÓCÞ P@Ø@ç oß@hok ÚDÊorF ,lëDØÜìØÛ PÃìÃdíF Þ ÖCÞkíF oß×C éÏ@w@Ï@v È@ëEß@Ï@»@× .lëD¡Û Co íËOwGÎk lëDKÛéaÛA lÛCéO¿Ê lÜÜÆ p²Û DìÛk HÛDWF ÚClçCq Ù¡Z éaëok qC :lëD×p¾ (´) ÚDÜ×å×pì@×C oÞk ÚD¡O×DÂC Ðe× qC Co kßiF ÚDËO¾pÊ ÖCoA kÞq éZ DìÛk lìÜ@ì@F é@FÞ ÚCoCrèF Co ¢ëDvA Þ MnÎ ÚDËO¿z Þ ,lÛCkpËì× æoCÞA íOwìÛ oDëlFéOhDv .kqDwì× oDZk PGì¥×Þ kok éOwëDz ÚA ÖßÏ·×DÛ ælÜëA Þ kkpËì@Ø@Û qD@F kon@Ë@ì@× D@ì@Ûk qC é@a@ÛA íñDÛCßN Þ MßÂ Þ lzDGì× æÞlÛC DF éOiì×A ÚA êkDz ,lzDGì@Ø@ÛoD@²@O@ÛC xJ .PvC ÚDFDOz êpìJ Þ íËO¡Çv Þ íOwv Þ À·@¨ ½p@®@FÚCkp@× CpÛA qC íØÆ Cpëq lGëp¿Û Co DØz ÚDèV lÜwKÎk Þ rìËÛCoÞpv öDìzCíNkD@ëq .kßF lçCßh kßhæCpØç (116 éG®h éºÔGÎC XèÛ) Ík lèÛ íOìÊ ÖDÆ pF éÆ xÇÛA pç ÐÂDµ PwìÛ kph ÐçC ÈëkrÜF íOwç pèz qC éOvßìJ PwÛCÞo ÐÂCß Ùç íJ qC Ölµ ÈÏØF DìÛk q êoCk kߥÃ× éZ ÙÛClÛ ÐºCßz ÖClF lìÃ× íO¡Ê éÆ íOwç HìV ok PwìÛ DÃF lÃÛ ßZ ÐwËF lì×C Pvk ÞC ÚD×Ckq (pçD¬ æDz)

 

kqDví× ÖöCßN oCkpÆ DF Co oDO¿Ê Þ ¢ÛCk DF Co êoDFkpF

((ÙÏ·ÎDF ÙÏeÎC UrØë )) .ÙÏ·F Co ÙÏd krìØì× PvC oDFkpF Þ ÙìÏd Ökp× ÖßØ·F PGwÛ Þ PvC ÙÏ@d D@F Ù@ÎD@µ í@Ü@·@ë DèÜF éÇìÛDwÆ Þ lëDØÜì× íØϵ ækD¿OvC DèÛA qC éÇìÛCkDOvDF PGwÛé¤D@h Co ÝìÏñDv íØϵ MÓCßòv Þ MCkCpëC oDÂÞ Þ ÙÏd ÍDØÆ DF Þ lÜÇì×ÙÏ@·@N .kqDwì× ½p¬ pFÞ Ðd Þ.MßÇv Þ ÙÏd Þ Ùϵ :PvC P×Ôµ év Co ÙÎDµ lëD×p¾ (´) ÚDÜ×å×pì×C qC pNpF DF :PvC P×Ôµ év klÜGì× kßiF Co Ùϵ é@Ç@ì@w@Æ êCp@F r@ì@Û ÙOv kßh qC pNÝìñDJ pF Þ íñßV éGÏ»F Þ lÜÇì× éµqDÜ× íÛD×p¾D@Ü@Fkß@h (í¾DÆ ÍߤC).PvC ÚCoDÇØOv ÚDGìO¡J éOvßìJ ÞlëDØÜì× lìçk PÜëq oDÂÞ Þ ÙÏeF CpÛA Þ Co Ùϵ lìÜÆ HϬ lëD×p¾ (´) ÁkD¤ ÖD×C êCpF lìÜÆ ¸¨CßN Þ lëqßØì× Ùϵ ÞC qC éÇìwÆ êCpF l@ì@Ü@Æ ¸@¨Cß@NÞ éÆ lìzDGÛ ßhlÜN Þ pGÇO× ÚClÜØ¡ÛCk Þ lìñDØÜì× ÙìÏ·N ÞD@Fé@Ç@ì@w@Æ .kpGì× Co DØz ¢ÛCk íFßhpGÇN íOzq (í¾DÆ ÍߤC) Ùϵ êÞo qC oDÆrìçpJ ÙÏd íÜ·ë lÛCéO@¿@Ê Ý@ì@doD@z qC í@©@·@F Þ Þ x¿Û À·¨ qC ÚÔçDV HϺC lÜÛD× éÇÛA éÛ P@vC Ù@Ï@dP@Ï@ì@©@¿@F .lzDF Ökp× oDO¿Ê Þ oDO¾oqC íñCÞpJíF ((ÐØ·ÎDF ÍßÃÎCÞ )) .oCkpÇF Co oDO¿Ê krì×Aí× Þ koßìØÛ DWF kßh Co éaÛA lëßËìØÛ PvC ÞC oCkpÆ DF ľCß× ÞC oDO¿Ê íÜ·ë Ó D× ÚßÎßÃN ÙÎ CßÜ×A ÝënÎC DèëC Dë )) ,lÜÇì× Ðص éÆ éaÛA lëßË@ì@×Þ Þ 2 éëA À¤ æoßv)((.ÚßÏ·¿N Ó D× CßÎßÃN ÚC ÕClܵ DOÃ× pGÆÚßÏ·¿N (3 Clh lìÜÇìØÛ éÆ Co êrìZ lìñßËì× ÚDFr@F Cp@Z ÚD@Ü@×å@× êC í@Ü@·@ë .lìÜÇìØÛ Ðص ÝF éÆ Co íÜiv lìñßËF éÆ Co ÝëC koCk ÝØzkoDìwF êCkp¾ ok P×ClÛ Þ Mpwd Ý@ëp@Nl@ël@z kß@×p@¾ (£) Cl@h Íß@vo PFDVC ÞC Þ lÜÆ Mßµk Clh ½p®F Co êCælÜF éÆ PvC íwÆ êCpFP×Dì Co ÞC lÛÞClh xJ lëA pF Clh PµD¬C ÖDÃ× ok Þ kpënKF Co ÞC MßµkÞ lëDØÛ kqDv oDO¾pÊ gqÞk ¢OF Þ lÜÜÆ Mßµk Þ lÛCkpÊ P¡èFÐhCk (í¾DÆ ÍߤC) kßØÜÛ Ðص ¢ëßh ÙÏ·F ÙÎDµ éÇì×D@Ë@Ü@ç l@ëD@×p@¾ (´) ÁkD@¤ ÖD@×C ÚCoDF pRC éÆ ÚDÜaØç lÛD×íØÛ PFDR ÚA pRC Þ lìÜ¡ÛíØÛ DèÎlF ÞCé²µß× (í¾DÆ ÍߤC).kß¡ì× ½p¬pF kÞq ælÛDØÛ íÂDF PivÌÜv pF ÝìÆoDOÎC ½Þp·ØÎDF Ýëp×ÓC ÕC Ý·Î )) :lëD×p¾ (´) ÚDÜ@×å@× p@ì@×C ((.éF ÝìÏ×D·ÎC pÇÜØÎC ݵ ÝìçDÜÎCÞéÎ (152 éG®h éºÔGÎC XèÛ) lÜOwç ÚA ÅoDN kßh éÆ Co ½Þp·ØF ÚDÊlÜÜÆ p×C lÜÆ PÜ·Î Clh íÜ·ë .lÜzDGì× ÚA Ð×Dµ kßh éÆ Co pÇÜ× qC ÚDÊlÜÜÆ íèÛÞ ÚßZ lÜÇì× Ðص kßh Ùϵ pì»F éÆ ÙÎDµ lëD×p¾ êpËëk é@G@®@h ok Þ qÞo éÇÏF lëAíØÛ yßèF kßh íÛCkDÛ Þ ÐèV qC éÆ PvC pì@e@O@×ÚCkD@Û ÞC P×Ô× Þ ÖqÓ ÞC êCpF íÛDØì¡J Þ P×ClÛ Þ pOÊorF ÞC pF PWdP×Dì .kßF lçCßhpO¡ìF (131 éG®h éºÔGÎC XèÛ)

 

PvC ÅlÛC ÞC yr»Î Þ ÈëkrÛ ÞC êÞqoA

((éÏ×C DGëp æCpN )) PGe× qC Co kßh Ík Cpëq ÞC êÞqoA PvC Èëkr@Û é@Æ Co ÞC í@Ü@ì@Fí@× Co êDìÛk qÞo pç ,PvC MphA êCpv pÆnO× éOvßìJ Þ ækßØÛ íÎDhD@ì@Ûk qC pO¡ìF Ép× Þ kßh ÚDì× êCéϤD¾ Þ koClÜJí× kßh pص Ý@ëp@hAqÞo p¡F éÆ êr»×íF êDçlì×C Þ ÙÛDh êDçÞqoA lÛCkí× Þ lÜìFíØÛ x¿ÛÙìÛ Þ ÞqpF rÊpç ÚDwÛC Þ PwìÛ íÛlz ÖDØN lÛCoÞpJí@× kß@h ¹D@×k ÞÍk .lìvo lçCßiÛ kßhæCßiÎk í×CpÊ pص P¾o ÞqoA l¥F ФDd pçk qC Ík êÞqoA l¡Û Í߬ Þ êßèÎC ´DGÛC ÚDÜRC ÙÇìϵ ½DhC D× ½ß@hC ÚC uD@Ü@ÎC D@è@ëC )) ÐØ·ÎC Í߬ D@×C Þ Ä@e@ÎC Ý@µ l@¥@ì@¾ êß@è@ÎC ´D@G@NC D@×D@¾,Ð@×ÓC ((.÷phÓCíwÜì¾ (64 éG®h éºÔGÎC XèÛ) PvC rìZ Þk DØz pF ÙvpOì× éÇërìZ ÝëpOÆDÜ@vp@N Ökp@× êC í@Ü@·@ë Äd æCo qC Co ælÜF Cßç êÞpìJ D×C .ÞqoA êqCok êpËëk Cßç êÞp@ì@Jí@Ç@ë .kpFí× kDë qC Co MphA êCpv ÞqoA êqCok D×C Þ koCkí×qDF êkpÊ Cß¡ìJ DN êÞpìJ Co Ð×C Í߬ ÝÇ× êkpÊ ClhDÛ DN æl× íVß× pèF kßh ÚDܵ lFDëí× Pvk Ík ÞqoA pF ÞqoA ÅpOF êkpÊ Dµl×íF pÊC PëDçDµl× lëA pF (HñD¤) ((Õq ÔìÏ )) .ÞC yr»Î PvC ÅlÛC Þ kkpÊ æpìGÆ ÚDçDÜÊ HÇNp× éÆ PvC ÚA qC ¸ÛD× ÞC PÎClµ éÇÏ× íÜ·ë .kqoÞ oCp¤C æp커 ÚDçDÜÊpF Dë Ðص Úß×CpìJ PvC ÞC ÍDصC lçDz Þ p±DÛ lÛÞCl@h l@ÛCl@F é@Ç@ì@w@Æ .lzDF rìZDÛ Þ ÈZßÆ lÜZ pç kkpÊíØÛlÜwJDÛ ok éÆ rìZ pç PwìÛ ÈZßÆ lëD×p¾ ÖÔ@w@ÎCé@ì@Ï@µ ÚD@Ü@×å@×p@ì@×C ÚDëq HVß× P×Dì ok éZ pç PwìÛ ÈZßÆ Þ l¡iF P·¿Ü@×P@×D@ì@ éÆ lìzDF íwÆ lÜÜÛD× lçkí× pGh DØ¡F Cl@h é@a@ÛA okx@J kkp@Ê .lÜìFí×CpÛA

 

PvC ¸ÛDÂ ÞC x¿Û Þ ÝNÞp¾ ÞC Ík

((éGÏ D·zDh )) .ÞC Ík PvC ÝNÞp¾ éÆ ækßØÛ Clh Pزµ éVßO× Co ÞC Ík Ðõ lëpWN Þ cÞo êD¿¤ íÜ·@ë pF Ù¡Z æoCßØç Þ lzDF ÐìÎm Þ ælÜǾCpv oDÊkoÞpJ íçDzkDJ pFCp@Fok .lzDF éOzCk íèÎC ÚD×p¾ pF yßÊ ÞÙÇd ÚD¡Îk Pì¥·× Þ D®h Þ Mßèz Þ qA éÆ Ökp× qC Ý@ëoÞp@»@× ½Ô@i@F ÚD컬 Þ HÏ MÞDwÂ Þ PvC ælìaìJ Ùç ok Co ÚD¡ÏÃ@µ Þ Úß@ÊsCÞCo êrìZ Mßèz Þ Cßç rV éÆ éO¡Ê íÎßOw× Þ HÎDº DèÛA pF ÚDÜZx@¿@Û .lÜëDØÜÛ êÞpìJ Þ lÜvDÜ¡ÛCo ÖÔwÎCéìϵ ívß× Mp©@e@F Ð@VÞr@µ êCl@h é@Æ P@vC T@ël@d ok bìç ok Þ ß¡× ÚD×kDz Þ kßÜ¡h ÍD× êkDërF ívß× êC éÆ kß×p¾ídÞ Þ kpFí× kDë qC Co ÚDçDÜÊ ÍD× MpSÆ Cpëq ,ÝÇ× yß@×Cp@¾ Cp@×í@ÎD@d .kkpÊí× HÏ MÞDw TµDFÝ× ízß×Cp¾ (oDeF) PvC HÏ MÞDw qC ÈzC íÇ¡h lëD×p¾ ÖÔwÎCéìϵ ÚD@Ü@×å@×p@ì@×C .æDÜÊ MpSÆ qC HÏ MÞDwÂÞ (oDeF) ((éw¿Û ø·ÛD )) ækßØÛ D¿OÆC PVDd Þ MoÞp¨ olÃF DìÛk MD·OØN qC íÜ·ë .ÞC PvC ¸@ÛD@ kßh Þ lzDFí× lÜvph Þ í¨Co ¢ëßh olÃ× êqÞo Þ Ößw@Ã@× Áqp@FÞ ÚDÜìجC DF é¡ìØç Þ PvC ækßØÜÛ Ð×C Í߬ Þ ¸Ø¬ Þ £p@d ækß@ÎACo .lëDØÛí× íÊlÛq p¬Dh ¢×CoAÞ HÏ é¡ìØç DN HÏ®× ¢ìF PØw qC Þ ¢ìJ PÂÞ qC :lÛCéO@¿@Ê ÚD@Êor@F .ízDFækßvA kpÆ ÍCåv íÎD·N Äd qC ÖÔwÎCéìϵ ívß× Mp©d é@Æ P@vC p@G@h ok .lÜzDFpN¸ÛD ÖClÆ pç kß×p¾ lÛpN íܺ ßN ÚDÊlÜF qC Èë ÖClÆéÆ ßN éÆ íçCßhí× olÃÛA DìÛk qC pÊC :lëD×p¾ ÖÔwÎCéìϵ ÚDÜ@×å@×p@ì@×C qC pNkDëq pÊC Þ êßzí× pìv ÚA qC êrìZ ÅlÛC é@F l@Ü@Æ P@ëD@¿@ÆCo ½D¿Æ Þ kpÆ lçCßiÛ pìv Co ßN Pwç DìÛk ok éaÛA ÖDØN íGϬí×½D¿ÆC .kßØÜÛ lçCßiÛCo ßN pìv ÙÎDµ Þk PØ·Û lÜÇÛ Co ¦ëpd koCk DèOzC ælÛqßv ¢NA é¡ìØç

 

PvC ÅlÛC ¢ÆCoßh

((éÏÆC CoÞrÜ× )) ½p¬pFCo §Cp×C Þ fìe¤ Co ÚlF Úkoßh ÙÆ Cpëq ÞC ÅCoßh PvC ÅlÛC MßèzÞ lÜÆí× ÙÆ PvC pص ¸ìì©N TµDF éÆ Co ECßh Þ l@ëD@Ø@Ûí@× .lëDØÛí×ÚDvA Þ Ðèv Co PµD¬ pF PG±Cß× Þ lÜÇzí× Co Pì¥·× HÏ íñDÜzÞo Þ Ýçm êD¿¤ ÖD@·@¬ ok Ð@ì@Ï@Ã@N é@®@vCß@F ÚD@w@ÛC PçDGz Þ kßzí× UoDh MDÛCßìd DF PÆoD@¡@× qC Þ l@Ü@Æí@×Ð@¤D@d Þ pçD± ÞC kßVÞ ok PìÛDdÞo Þ kpWN oDRA Þ lëDØÛí× ClìJÚDË@O@zp@¿@F ÚCÞo ÙÎDµ ÝëC êCnº qC pìº íñCnº qC éÇñÔ× ÚßZ Þ kkpÊí×ÚD@ëD@Ø@Û .l¡iFí× ÞpìÛCo kßh kßGÛ jG®× qC ÐëpGV Mß kÞk Þ ÄëÔh oClëk qC kßF Äd ÍClFC Mß ÝëC ÝìÜaØç ÄG¬ qC Þ ÖD·¬ rÛ ÚCk Äd q Ùç lÛCéOzpvC oßÛq Ùç CpÛD¡ØwV lÛCéOznËF ÈÏ× qC cÞo q DN (êßÜS×) ÝëpOèF kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Cl@h Íß@vo é@Æ P@vC T@ël@d ok pO¡ìF éÆ lÜOwç íÛDwÆ P@Îr@Ü@× Þ é@G@No T@ì@d qC Cl@h kr@ÛD@Ø@z ,lÜÜÆí× pÇ¿N oDÊkoÞpJ ¸ëDܤ Þ kßh ÍCßdC ok Þ lÛoßiì×íËÜvpÊ Þ lÜFCßiì× oDìwF éÆ lÜOwç íÛDwÆ Clh krÛ ok DØ@z Ý@ëp@NÝ@Ø@zkÞ .lÜ×DzAí× oDìwF Þ lÛoßiì×oDìwF ÚD컬 lz pìv ÙÇz æD@Êp@ç kß@×p@¾ ÖÔ@w@ÎCé@ì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C lzDF ÈGv ÞC ÙÇz éÆ PvC íOÂÞ CliF ælÜF MDÂÞC ÝëpOÇëkrÛ,lÜÆí× .lzDFpJ ÞC ÙÇz éÆ PvC íOÎDd Clh krÛ ælÜF êCpF íOÎDd ÝëpNÝØzkÞ pJ æl·× ÚßZ lÛqp¾ êC éÆ kß×p¾ Pì¤Þ ylÛqp¿F Ù@ì@Ç@d ÚD@Ø@Ã@Î coCßV Þ öD©µC Þ kßzí× ÍÓ íñDÛCk Þ PØÇd Þ lFCßhí× pǾ æßÂkß@z .lOwëCí× qDF MkDGµqC Þ P×ßÇd PeN Þ kpÆ MkDµ íÊoCß@h Ù@Ç@¡@F ÖkA é@Ç@ì@×D@Ë@Ü@ç êßÜ·× Þ íÛDdÞo éGÜWF MD¿OÎC Þ éVßN qC P¾pÊ oCp MßèzöÔì@O@vC PvC MkD·v Ðì¥eN éëD× éÆ Co kßh qÞo Þ Hz Þ l@ÛD@×í@×qD@F kß@h é×lÃ× Co kßh éÛCqÞo êDçoDÆ éìÏÆ Þ lëDØÛí× ÅCoßh Þ ECß@h½p@¤ Þ Pì·Gv oDRA lz éÜvpÊ éÆ í@·@Âß@× ,l@ÛCkí@× æß@ Þk Ý@ëCöCp@VC DF ÝO¿Ê Ýiv êCoDë íwÆ éÇìØwÃF kkpÊí× pçD±ÞC ok íÊl@Ûok íÎÞ lzDF Dìè× Þ kßVß× æCßiÎk Þ Ð×DÆ ßeÛ éF ÞCêCnº pÊC ,koClÛ Co ÞC kkpÊí× íÎßOw× ÞC pF íG©º Þ Ù¡h lÜÆ p¨Ddpëk êol oCrËO×lh kßÎA H©º Þ ÝìËØ¡h æqClÛC ÝëC íÊorF PëDÜVælçD¡× qC lëD@z é@Æ pF Co íËÜvpÊ ÙÎC Þ kßØÛ ÍÞDÜN Co kßh êCnºéÆ í·Âß× Þ ,kßzí@Ø@Û PdCpOvC ¢ÎDGF pv Coß¾ éO¾Dë éGϺ ÞC pF PÎDwÆÞ ECßh PhDv ½p@¬ .ÝìØç yoCkpÆ Þ PvC ÝìÜZ yoDÆêoDÊqÞo ,koCrÊí× êßzí× Ìv êßzí× éÜvpÊ ÚßZ êßzí× Éo lF Þ lÛßìJ lF Þ lÜN êßz êoCkp× pìv íO¡Ê éÇÛßZ êßz êoCßëk ¢ÃÛ ÚßZ pGhíF íËv Ök pËëk Þ oCkp× í×k xJ íËN Ùç ÚCpìz æCo ok íÜÆ ÚßZ (êßÜS×)

 

ÞC pËëk éÛD¡Û Þk

((æp×C Ôèv )) Þ ækDv Co ÞC íÛDÊlÛq êoDGÇG@v Þ êkCqA í@Ü@·@ë .ÞC oD@Æ P@w@ÛD@vA Þ íÛD¡ëpJ Þ PÃ¡× Þ XÛo MDÃÏ·N ÅpN Þ MCßèz ¸®Â Þ ælìÛCkpÊÚDvA .PvC ækßØÛ ½p¬ pF ÞC oDÆ qC CoP¿ÏÆ ´ßØW× p¬Dh éÆ ÙÛA PØç ÖÔº ¢ëpJ kpÇÛ ÚÞk êDìÛk æqÞo Þk íJ ÚClÜZ lëDØÛ D¿OÆC MoÞp¨ æqClÛDF kßh P@¡@ì@·@× ok p@ÊC ÚD@w@ÛC .kkpÊíØÛ PØdq Þ PFß·¤oDZk PëD¿Æ ol qC pO¡ìF HϬ ok íÛDÊlÛq êDèëoCßzk Þ DèìO@i@v ÖD@Ø@N .PvC UDìOdCÞ ((éÜëk Crëpd )) QkCßd éìÏÆ ok ÞC íÜëk oCpÃOvC Þ MDGR íÜ·ë .ÞC Ýëk P@vC °ß@¿@e@× PÛDëk Pزµ DF cÞo Þ ,PvC ÙÇeOw× Þ °ß¿e× p@z D@ë p@ì@h qCÙ@µC Cßç Þ Mßèz Þ x¿Û ÖßÇe× æDËaìç éÆ PvC lÜ×ÞpìÛ Þ DÛCßN êolÃ@FÞC Þ êkD× Úßòz qC Èìaìç pìRöDN P@e@N Þ kkp@Êí@Ø@Û ¸@ÂCÞ uß@çÞ P×ßÇd Þ PvDëo qC í×DÃ× Þ éGNp× bìç Þ kpìÊíØÛ oCp êßìÛkÐ×Cßµ CpÛA oCßOvC uDvC Þ éëDJ lÛCßNíØÛ MÞpR Þ éëD×p@v Þ Mp@è@z Þmß@¿@Û Þ qDF kßh íÜëk í¡× qC Co ÞC Þ koÞA koCÞ ÝF íÛD¥ÃÛ Þ ÐÏh ækßØÛÍrÎrO× .kqDv oDKwço PÛDëk PèV ½ÔhpFÞ koCk

 

koCk PvlF Co kßh Mßèz Þ Ù¡h oDw¾C

((éNßèz øOì× )) Ðõ êCß EßÏ»× ÚDÜZ ÞC íÛCßèz æß íÜ·ë .ÞC Mß@è@z P@vC ækp@× PeN Þ ækCk Pvk qC Co kßh éëkßVÞ oDRA éÆ P@vC é@O@¡@Ê P@ÛD@ëkÞ Þ Ðõ ÚD×p¾ Þ ækCoDF rV Þ PvC éO¾pÊ oCp Ðõ MD¾p¥N ÞMCpì@RöD@N oCp ÍDwº Pvk Þk ÝìF éÆ êCækp× ÚßZ ,lëDØ@Ûí@Ø@ÛP@Æp@d Ý@ëk PÆpd Þ ækCoDF lÜÆ PÆpd ½p¬ pç qC Þ koClÛ íOÆpdkßh qC éO¾p@Ê .kßFlçCßh ÍDwº éÏØV ÝëC ok ÚkßF ækpØF Mßèz PìFßÏ»@× Þ Íß@Ø@h qC p@ì@G@·@N ok Þ x¿Û í¡Æpv Þ ÚD컬 Ölµ éÆ PwÜëC ÚA Þ PvC í@¿@ì@®@ÎæoD@zC ÝOzClÛ Þ éÏìvÞ ÚkßGÛ êÞo qC oDÊrìçpJ Ýël@O@× kß@VÞok Mß@è@z êDè¡çCßh é¡ëo P¨Dëo Þ lçq Þ êßÃN Þ ´oÞ éÇÏ@FP@w@ì@Û ED@G@vC éOhClÛC pìRöDN qC CpÛA Ð×Cßµ Þ ækßØÛ ¸®Â Co ÞC éì·ìG¬Íßì× Þ íÛCßè@z lÜçk ÞC PvlF ÚCpF pì¡Øz oCrç pÊC éÆ íÛDVíFp@Ç@ì@J Úß@Z P@vC .koClÛ Co DèÛA ÝOhClÛCoDÇF Þ ÝO¾pÊ Mol ¸ÛD× DèÛA pì¡Øz êlÜÆ Þ x¿Û êoCßh Þ PÛDè× éÆ Ökp× pSÆC ½Ôi@F .PwÛD¡ëC íÛDw¿Û ÍD×A Þ íÛCßèz l¤DÃ× öCpVCqC PvC ækp× íÆ ÞC PvDçoksC x¿Û PvC ækpw¾C íOÎAíF Ùº qC ÞC Úßµp¾ PÎA lFDìF pÊ ßV EA P¾o íØç ÞC p×DF éÆ lÜÆ íÛßµp¾ kDìÜF ÚDèËÛA lÛq ÚÞpç l¤ Þ ívß× l¤ æCo (êßÜS×) ((é²ìº D×ß²Ç×) ÞC x¿Û MßÂ Þ PµD@W@z Cp@ëq .ÞC Ù@¡@h P@vC æl@z æl@ÛD@¡@Û Þp@¾ .lÛDzßKF Co ÞC Ðõ oßÛ Þ lëDØÛ ÚDWìç ÞC H©º Þ Ù¡h éÆkoCnÊíØÛ éÆ Co íÛDwÆ PvC ækß×p¾ cl× kßh ÙëpÆ EDOÆ ok l@ì@W@× l@ÛÞCl@h :lÛpFí× Þp¾ Co kßhÙ¡h ÕC Þ uD@Ü@ÎC Ý@µ Ý@ì@¾D@·@ÎC Þ ³@ì@»@ÎC Ý@ì@Ø@±D@Ç@ÎCÞ )) ((.ÝìÜweØÎCHeë (134 éëA ÚCpص ÍA æoßv) Co kßh Ù¡h H©º PÎDd ok éÆ lÜOwç íÛDwÆ ÚCoDÆrì@çp@J í@Ü@·@ë Ökp× MCpì¥ÃN qC Þ lÜzDFí× ÚA öD©×C pF okD éÇÛA DF lÜÛD@¡@Ûí@×Þp@¾ .Co ÚCoDÆßÇìÛ koCkí× PvÞk Clh Þ ,lÛonÊí×ok Þp¾ Co kßh Ù¡h éÆ PwìÛ êCælÜF :lëD×p¾ ÖÔwÎCéì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C .lÛCkpÊí× kDëq MphA Þ DìÛk ok Co ÞC Mrµ lÛÞClh éÇÛA pË×kpGF (í¾DÆ ÍߤC) Ù¡h lÛCßOF éÇìñDV ok kpGF Þp¾ Co kßh Ù¡h éÆ p@ç l@ëD@×p@¾ r@ì@Û Þ .lëDØÛ pJ êkßÜzßh Þ D¨o qC Co ÞC Ík P×Dì qÞo lÛÞClhkpìËF (í¾DÆ ÍߤC) éÆ PvC íwÆ ´DWz :kß×p¾ ÙÏvÞ éÎA Þ éìϵ ÕC í@Ï@¤ Öp@ÆC Íß@vo .koClçDËÛ lÛCßOF Co kßh Ù¡h PÎDdok qÞo P¡Ëì× pF ¸Øz íÇë ÚA qßv Þ Ä¡µ pJ Ík oCqDF pç kpÊ ÚÔ¾ êDÆ Co ÞC P¿Ê íÎß©¿ÎCßF ÚDÆk pç ¢ìKF íñßWì× éZ Ýìç ¹CpZ DF ßv pç ßN íñßWì× éZ Ýìç ¹Ó PwìZ ÝzÞo qÞo ÚDì× ok í×kA ßv pèF ÙëßVí× P¿Ê í×k ÚA MDìd qC íd kßF ßÆ pJ oCqDF ÝëC P¿Ê êkp× Pwç pd êDÛCk êC phA lÜÛD×kp× æo Þk ækDV pF kp× ÙçCßh P¿Ê æpz ÖDËÜèF Þ Ù¡h æo ok ßÆ kp× Mßèz PÂÞ Þ Ù¡h PÂÞ ßËF ßÆ ÙÜìÜZ êkp× HÎD¬ ÚDèV ok êkp× ÍDd Þk ÝëC ok ßÆ ÚDV qÞp×C ÙÜÆ ÞC êCl¾ DN (êßÜS×)