lìvDÜ¡F DçéÛD¡Û Þ ÙñÔµ ÝëC éF Co oDÆrìçpJ ¦iz
 

kßzí× ælçD¡× (Ýëk ok MßÂ) ÚD¡ëC ok

((Ýëk í¾ ÷ß éÎ êpN ÈÛC ÙçldC ø×Ôµ Ýؾ )) .Ýëkok íNß ÞC êCpF íÜìFí× ßN éÇÜëC PvC ÚD¡ëC qC íÇë P×Ôµ kßhÝëk PìÛDÃd Þ Pe¤ ÚDçpF Þ Ðõ Þ ÄìÃeN Þ kDèOVC êÞo qC íÜ·ë ÖDWÛC ok æDËaìç ÝëCpFDÜF ,PvC ækp@F í@J ÚA ÖÞr@Ï@F Þ é@O@hD@Ü@z Co ÚCÞCp¾ ¢zßÆ DF éOvßìJ Þ éO¾DìÛ öCoÞ DF PÎDwÆ Þ íOwv é@ì@Ü@ëkoß@×C ÁÔhC ÚßÏN koß× bìç ok Þ PvC Íß»¡× Ýëk ÝìÛCßÂ Þ MCoßOvköCpVDF .lëDØÛíØÛ ClìJ ÖCp× Þ ælìõ pìì»NÞ Þ Cß¾DiN ÓC øÇñÔØÎC Ùèìϵ ÍrÜN Cß×DÃOvC ÙR ÕC DÜFo CßÎD ÝënÎC ÚC )) ((.ÚÞlµßN ÙOÜÆ íOÎC øÜWÎDF CÞp¡FC Þ CßÛreNÓ (30 éëA PÏ¥¾ æoßv) Clh D× oDÊkoÞpJ lÜO¿Ê Þ ækßØÛ oCpÂC Clh PìFßFpF éÆ íÛDwÆ íÜ·@ë Þ PFDR kßh oCpÂC pF Þ lÛkpÆ Ðص kßh éO¿Ê êD©OÃØF x@K@vP@vC lÜëßÊ DèÜF Þ lÜëA kÞp¾ DèÛA pF PØdo éÇñÔ× Úkp× PÂÞ lÛlÛD×oCßOvC ækt× lìzDGÛ ÝìËغ ÍDìµ Þ ÐçC PÂoD¿× qC Þ lìvpNí× MphAÍCßçC qC .kCk ælµÞ DØ¡F lÛÞClh éÆ íO¡èGF CoDØz kDF D× oDÊkoÞpJ lìO¿Ê :lëD×p¾ éëA ÝëC MÞÔN qC xJ (´) ÚDÜ@×å@×p@ì@×C ÚAp ÝzÞo æCo qC êÞpìJ Þ EDOÆ pF P×DÃOvDF Co kßh oCpÂC ÝëC PvCClh ÀìÎDÇN kÞld qC Þ lìñDØÛ ÐìØÇN íÊlÜF Þ MkDGµ éOwëDz é@Ã@ëp@¬Þ ÁÔhCpìì»N qC Þ lìÜÇÛ ÚA DF P¿ÎDi× Þ lëkpËÛ UoDh lìW× ÚAp ÖDÇdCÞ .lërìçpKF ÍDd ½ÔOhC Þ (211 éG®h éºÔGÎC XèÛ) oDÊqÞo pND¾k pÊC Þ lÜOwç DÜìF Þ DÛCk Ýëk êßÜ·× yqoDF ÚCoDÊrìçpJ ÐçC ¸ìØV Þ kkpÊ PÛDëk l¨ MD»ìÏGN Þ MDèGz Þ ÅßÇ@z qCß@Ï@Ø@× pOëß ÚDÛA ÚDØëC qÞpF qÞo ælÜëDØÛ ÚA ÍD®FC Þ PÛDëk í¿Û pF ´DØOVCÙÎDµ pvCpv ÁDÃz Þ Åpz Þ ÁD¿Û Þ p¿Æ PØϱ pÊC Þ ,kkpËì× p@O@Ï@×D@ÆÞ Þ pNéOhÞp¾C pF DèÛA éÜìv ÚßÛDÆ ok PëClç з¡× kpìÊ Cp¾Co íO@ì@Ê P¡ÊlçCßh pOÜzÞo

 

lÜÆí× MpzD·× Ökp× DF íëÞo ækD¡Ê Þ PØëÔ× ÍDØÆ DF

((ÝìÎ í¾ D×rd Þ )) .í×pÛ Þ PØëÔ× ok í«DìOdC ÞC êCpF íÜìFí× Þ DF PØëÔ× Þ íñßizßh Þ P¿¬Ô× Þ íñÞo ækD¡Ê ÍD@Ø@Æ D@F í@Ü@·@ë Þ pënKÎk Ä®Ü× Þ qDF æpèZ DF Þ ,lëDØÛí× MpzD·@× Þ é@Ï@×D@·@×Ökp@× Þ lÜÆí× HÏV kßh éF PGwÛ Co DèÛA íOvÞk Þ PGe× rì×AÀ®@ÎÚD@ì@F Co Ökp× lÜN ÝeÎ Þ ypN êÞo Þ jÏN Ä®Ü× Þ ÞpFC æpÊ Þ Ùçok oDwhoqC Co kßh oDÂÞ Þ PÛDO× ÍDd Ýìµ ok íÎÞ kqDvíØÛ oÞk Þ p¿Ü@O@× kß@hqC oDO¾o H±Cß× Ô×DÆ Þ lçkíØÛ Pvk qC Co «DìOdC Þ Örd Þ ækßØÛ³¿d Þ PØëÔ× Þ kß¡Û UoDh PìÛDwÛC ECkA kÞld qC éÆ Pwç kßhoDO¿Ê Þ kkpËÛ ÞC PÎm Þ êoCßh Þ P¿h Þ PÛDè× HVß× ÞC íÂÔhC Þ ídÞoí×pÛ :lÛCéO¿ÊéÆ Piëo oD× ÚClÛk ßZ éÆ pG× ld q í×pÛ yCéÛDëqDN lÜÆ oCßv íÛ Ð¿¬ pç (HñD¤)

 

ÝìÃë ÍDØÆ ok PvC íÛDØëC HdD¤ oDÆrçpJ

((ÝìÃë í¾ DÛDØëC Þ )) ÝìÃë ÍDØÆ ok PvC íÛDØëC HdD¤ oDÆrìçpJ pGØ»ìJéaÜF Äël¥N Þ pGØ»ìJ Þ Clh P¾p·× qC PvC MoDGµ ÚDØëC éÇÛClF .PvC ækoÞA Clh ½p¬ qC PFDR Þ ÖqDV kDÃOµC lëD×p¾ ív߬ ÝëlÎCpì¥Û éVCßh éaÛDÜZ Ýì@Ã@ë Þ éGNp× év CpÛA Þ lzDGÛ ÝÇØ× ÚA ÍCÞq éÆ P@vC í@·@ÂCÞ D@F Ä@FD@®@×Þ .ÝìÃìÎCÄd ,ÝìÃìÎCÝìµ ,ÝìÃìÎCÙϵ:PvC lzDF ælëlÛ Co ¢NA í¥iz ÔS× éÆ PwÛA ÝìÃë qC ÍÞC é@G@Np@× ÚD@ì@F DV pç ok éÆ ¢NA ÖDÜF Pwç êkßVß× Ù@ÎD@µ ok kß@Ü@zí@×Ý@Ç@ì@ÎÞ ¢NoCpd pRC lÜÜÆ ÈëkrÛ ÝF Co éZ pç Þ kpFí× ÝìF qC Þ lÛCqßví×kDO¾C .kkpÊí× pçD± rìZÚA ok Þ ÐìÎk ÚÞlF Þ lìÏÃN êÞo qC éÆ PvC íÛDwÆ ÝìÃë éGNp× Ý@ëC p@ì@²@Û .lÛCækßØÛ ÞC PÛDëk Äël¥N Þ ækoÞA ÚDØëC CliFPWd ½p®F Co êkÞk êoCßëk P@¡@J qC ¦@i@z é@Æ P@w@ÛA ÖÞk é@G@Np@× oCßëk P¡J ok í¡NA lÜÆ ÝìÃë kÞk ÝëC ælçD¡× qC lÜìGF lµD¥O@×ÓD@F .PvC ¢NA ÚA pRC kÞk ÝëC Þ PvCkßVß× PWd Þ ÍÓlOvC Þ p²Û êÞo qC éÆ PvC íÛDwÆ ÝìÃë éGNp× ÝëC pì²@Û .lÜÜÆí×Ðص ívDÜzClh ÖqCßÏF Þ ækßØÛ ÙÇd ¸ÛD¤ kßVßF ÚDçpFÞ MoÞDW× ok Þ ækßØÛ ælçD¡× Co ¢NA ¦iz éÆ Pw@ÛA Öß@v é@G@Np@× .lëDØÛ uDwdC íFßiF Co ¢NoCpd Þ lzDF éO¾pÊ oCpÂÚA CliF ÚDØëC Þ P¾p·× ok éÆ PvC íÛDÜ×å× ÝìÃë éG@Np@× Ý@ëC p@ì@²@Û Þ pvCpv ok Co Äd MDìÏWN Þ ækßØÛ ClìJ p¬Dh ¢×CoA Þ HÏÂÚDÜ@ì@Ø@¬C .lÜëDØÛí× ælçD¡×MCkßVß× )) lëD×p¿ì× éÆ (´) öDìÎÞC æDz Mp©d Íß PvC éGNp× Ý@ëD@F æoD@zC Þ kßz éOzCkpF ÚDÇ×C EDWd pÊC ,((DÜìÃë Mkk qC D× D®»ÎC À¡ÆßÎ Ý× ÝìÃë ok ÙëDØÛ ælçD¡× ækpJíF Co kßVßÎC H@VCÞ Mp@©@dÍD@Ø@V .lz lçCßiÛækÞr¾C oCpvC ækpJ l¥F lÜZ pÊC go ízßJ oDGÇë éF ækpJ kßh P·Ï¬ qC íÜÇ¿F oÞ oClëlJ Þ ÚDèÜJ éF Áp¾ kßGÛ Ùaìç oCßÛC ok éÆ ÙvDÜz éÛßËÛA PØϱ ok PvCÚDØëC qC Щ¾C ÝìÃë Þ ÖÔvC qC Щ¾C ÚDØëC :lëD×p¾ (´) ÁkD¤ ÖD×C .PwìÛ ÝìÃë qC pNrërµ Þ pO¿ëpz êrìZ Þ (í¾DÆ ÍߤC) ÖÔvCÁß¾ éVok Èë ÚDØëC kß×p¾ éÆ PvC ælìvo (´) D¨o Mp©d qC Þ êrìZÞ PvC êßÃN Áß¾ éVok Èë ÝìÃë Þ ÚDØëC Áß¾ éVok Èë êßÃN Þ .PvC æl¡Û PØw Ökp× ÝìF ÝìÃë qC pOØÆ (í¾DÆ ÍߤC) ÝìÃë ÍDØÆ ok lñDõ ÍߤC Þ kD·× Þ ölGØF ÚCoDÆrìçpJ ÚD@Ø@ëC Þ Ù@Ï@µ .lzDFí× ÚA æCßÊ ÝëpOèF ÚDÛA oCkpÆ Þ MD¿¤ ÞPvC

 

ÙÏd í¾ DØϵ Þ Ùϵ í¾ D¤pd :íFDëí× ÞC ok

((Ùϵ í¾ D¤pd Þ )) ÐñD©¾ ÐìØÇN HVß× éÆ Co íØϵ íÜ·ë Ùϵ Ðì@¥@e@N ok í@¤p@d Þ êCé²eÎ ÚA Ðì¥eN ok Þ éOhDÜz PvC íË¡ìØç MkD·v éëD× Þx¿@Û Co Ùϵ qC éGNp× pç Þ PwìÛ íñDèOÛC Þ ÀÃë ld Co Ùϵ Cpëq lÜì¡ÛíØÛÞp¾ Þ PÂD¬ olÃF lëDF éÆ Pwç ÚA Áß¾ êCéGNp× koÞA Pvl@F ÚD@w@ÛCé@Æ qDF kkpÊ pO¡ìF MD×ßÏ·× éZ pç Þ lzßÇF ÚA Ðì¥eN ok kßhéϤß@d lÛÞClh PèV ÝëC qC PvC rì@W@ZD@Û Þ Ål@ÛC MÓß@è@W@Ø@FP@G@w@Û íÛkq Eo Р)) lëD×p¿ì× (´) ÙNDh pGØ»ìJ íÜ·ë MDÂßÏi×ÝëpNDÛClF .ÚCkpÊ kDëq Cp× Ùϵ oDÊkoÞpJßËF ((DØϵ Þ HVCÞ ÚDØÏw× kp× pç pF ÙÏ@µ H@Ï@¬ :l@ëD@×p@¾ (£) Cl@h Íß@vo .koClì× PvÞk Co ¢ÛCk ÚDÊlÜëßV Clh éÆ lìÛClF PvCÖqÓ (í¾DÆ ÍߤC) Þ Ùϵ HÏ®F Ýëk ÍDØÆ éÆ Ökp× êC lìÛClF :lëD×p¾ (´) ÚDÜ×å@×p@ì@×C PvC pNHVCÞ DØz pF ÍD× Ðì¥eN qC Ùϵ HϬ Þ PGwÛA Ä¾Þ pFÐ@Ø@µ Ý×D¨ Þ ækß×p¾ PØw DØz ÝìF PÎClµ êÞo qC l@ÛÞCl@h Co ÍD@×Cp@ëq Þ PvC ÚDèÜJ Þ ælìzßJ ¢ÏçC krÛ Ùϵ ÝÇìÎ Þ lÛDvpF DØ¡F P@vCæl@z qC Co Ùϵ Þ l@ëÞp@F x@J l@ìñD@Ø@Û H@Ï@¬ Cp@ÛA é@Æ l@ëoß@×öD@×D@Ø@z .lìFDëok¢ÛDGdD¤ (í¾DÆ ÍߤC) ((ÙÏd í¾ DØϵ Þ )) Þ íñDÛCk oDÆrìçpJ kp× íÜ·ë .ÙÏd P@ëD@è@Û D@F P@vC í@Ø@Ï@µ êCoCk Þ ÚßZ PvC ækCk oCp kßh Ùϵ oßëq Co ÙÏd Þ éOiì×A Ùè@F CoêoD@Fkp@F íØ¡Z pç Þ pNDÛCk íÎk pç ÅDh ÙÎDµ êCpv PÜe× ÝëCok éÆ lÛCl@ì@× êoDFkpF Þ ÙÏd DèÜN Þ .l¡Æ pO¡ìF pçk MÞClµ Þ ÄÏh êD¿VlzDF pNDÜìF .lëDØÜì× ¸¾k Co MDØëÔ×DÛ Þ ÚDvA Þ Ðèv Co DèìOivéÆ PvC .lz oßÆn× Ð쥿N oß®F DÃFDv ÙÏd Þ Ùϵ Àëp·N Þ

 

ok Þ PvC Þo éÛDì× íñCoCk Þ êqDìÛíF Ýì@µ ok koCk ´ß©h Þ ´ß¡h MkDGµ

((íܺ í¾ Cl¥Â Þ )) PÎÞk Þ ÍD× Þ MÞpR Þ Dܺ Ýìµ ok íÜ·ë .êqDì@Ûí@F ok êÞo é@ÛD@ì@× Þ ÍD·¾C ¸ìØV éÇÏF ÍD× ½p¥× ok Þ ækClÛ Pvk qC Co êÞo éÛDì× ÞkD¥OÂC ÚD컬 HVß× ÞC êDܺ Þ lëDØÜì× oDìOhC Co ¯vÞ ld íÛDÊlÛqÚßòz Þ .kkpËìØÛ ÍClOµC ld qC UÞph Þí¡Æpv Þ (7 Þ 6 éëA Äϵ æoßv) ((íÜ»OvC æCo ÚC í¿®ìÎ ÚDwÛÓC ÚC )) íÛCßèz l¤DÃ× ÍDصC ÐñDvÞ Þ lëk qDìÛíF Þ íÛ Co kß@h Úß@Z ÚD@w@ÛC Co Clh PØ·Û Þ lÜÇì× ÚDì»± lz kßVß× ÞC êCpF í@ÛD@w@¿@Û §Cp@ºCÞ .lçlì× oCp kßh PÆÔç Þ MÞDÃzéÏìvÞ ((÷kDGµ í¾ Dµß¡h Þ )) Clh pìº qC MkDGµ ¸Âß× íÜ@·@ë .MkD@G@µ ok í@µß@¡@h Þ ´ß@©@h Þ rWF éÆ lÜÇì× MkDGµ êDìè× Þ ækD×A ÚDÜZ Co kßh Ík Þ ækßØÛ§Cp@µC .lzDF éOzClÛ MD¿OÎC Þ éVßN êpËëk rìaF ¢ëßhkßG·× (2 éëA ÚßÜ×å× æoßv) ((Úß·zDh ÙèNßϤ í¾ ÙèÜënÎC )) Co kßh íÊlÜǾCpv Þ ÐÎnN qDØÛ ok éÆ lÜOwç í@ÛD@w@Æ Ý@ì@Ü@×å@× Þ LaF Þ lÛoClìØÛpF kßWv ¸¨ß× qC Ù¡Z Þ lÛoClì× qCpFC ÄÎDhPGw@Û .lÜëDØÜìØÛ MD¿OÎC ¢ëßhPvCo DF qDØÛ ok éÆ lÛlëk Co êkp× (£) Cl@h Íß@vo é@Æ P@vC T@ël@d ok CliF éVßN Þ kßF ¸zDh kp× ÝëC Ík pÊC kß×p¾ kpÇì× êqDF kßh¢@ëo .kßGì× ¸zDh rìÛ ÞC coCßV öD©µCPzCk

 

PvC qDìÛíF Ökp× qC íOvlËÜN Þ pþ Ýìµ ok

((øÂD¾ í¾ ÔØWN Þ )) Þ P¿µ ³¿d êCpF lzDF pìþ pÊC íÜ·ë .pþ Ý@ì@µ ok íñD@Ü@»@O@vC Þ qDìÛíF Ökp× qC Ô×DÆ Co kßh Þ lÛDzßJí× Co kßh p@Ã@¾ ¢@ëß@hêÞp@FA ÚDØÊ lzDF éOzClÛ pGh ÞC oDÆ ÐhCk qC xÆ pç éÇÛDÜZ lçlì×ÚD@¡@Û .lÜÇì× íÛDÊlÛq ÍDd æD¾o Þ êqDìÛíF ÍDØÆok lÜÇì× lWw× é¿¤ ÝÆDv ÝëpVDè× öDþ qC p@¿@Û l@¤oD@è@Z Ù@Ï@vC ol@¤ ok HϺC ok lÛlì×DÜì× é¿¤ EDe¤C Co D@è@ÛA Þ l@Ûkß@F (£) Cl@hÍß@vo æCo ok éÏNDÃ× Þ kDèV MpSÆ lÜOzCk ÍD»OzC ÍDOÃF pGØ»ìJ æCpØçDèËÜ@V Þ x¿Û PµDÜ× ÍDØÆ DF ÚD¡ëC íÎÞ kßF DèÛA yD·× Hw@Æ qC¸@ÛD@× Cl@h lÜOzCk ´DÜO×C ÍCßòv qC Þ ækßØÛ ÚDØOÆ Co kßh pþ¸G@¬ êD@Ü@»@O@vC Ý× öDìܺC ÐçDWÎC ÙèGweë )) :lëD×p¿ì× cl×ÝìÜZ Cp@ÛD@ÛA l@ÛÞCl@h Co DèÛA oß×C ݬDF Þ ÍDd qC pGiìF (275éëA æpÃF æoßv) ((À¿·@O@ÎC Þ ÍCßòv qC ´DÜO×C Þ uDGÎ ok ÐØWNÞ À¿·N PèV qC koCl@Ü@J p@Ë@ÛCß@N .¢ëßh ÍDd ößv Þ pþ ÚDØOÆ pF Co kßh PØ·Û pRC koCl@ì@× P@vÞk l@ÛÞCl@h é@Æ P@vC T@ël@d ok qCok ÍCßòv Pvk ÄÏh krÛ êCælÜF koClÛ PvÞk Þ lÜìF é@FÚD@Êl@Ü@F .lëDØÛ íÊoDaìF Þ pþoDè±C ækßØÛ MÞpR Þ ÍDØF Co Mrµ Þ P¾Cpz Þ P@Îr@Ü@× Þ ol@ Ökp@× é@×D@µ Úß@Z xëokC Ùϵ Þ ÚDØÃÎ PØÇd Þ íwìµ Mp©d lçq íwÆ pÊC lÜÛCkDìÛk oCßh Co ÞC lzDF í@ÎD@h oD@Ü@ëk Þ Ù@çok qC ¢@O@vk í@ÎÞ ækß@F CoCkCo .lÜÛCk rìZDÛ Þ ÈZßÆ Þ lÛpØzoClÃØìF Þ oCp®¨C éÆ PvC íOµDv ÚDwÛC íÛDÊl@Ûq MD@µD@v Ý@ëp@NoCß@ÊD@Û ÚDÛA qC Co ¢ëßh oDÆ ælõ Ðd Þ ækpF ÁßÏ@i@× kr@Û Co kß@hUD@ì@O@dC .kkpÊoDOvCßh

 

PvC oßG¤ DçíOiv Þ lñClz ok

((÷lz í¾ CpG¤ Þ )) .íOiv PÎDd ok pG¤ Þ Úl¡Û Ep®©× Þ x¿Û ÚDÜìجC Þ MDGR qC PvC MoDGµ pG¤ é@Ç@ÛCl@F éÜìv éÇëßeÜF QkCßd Þ lñClz ok ÚkpÆ P×ÞDÃ× Þ HñDw× Þ DëÔF okÚA éÆ êp¬Dh ¢×CoA Þ «DwGÛC Þ kkpËÛ ÚD¡ëpJ ÞC p¬Dh Þ kß¡Û Ì@Ü@NÞC .kpënKÛ ÍCÞq é·ÂCÞ ÚA QÞld qC¢ìJ kDO¿ç ok CpÛA Þ PvC ækCk pG¥F PGwÛ Co MCpìh pO¡ìF ÙÎD@µ l@ÛÞCl@ç êCpF oDìwF ½D¤ÞC Þ ækß@×p@¾ p@Æm kß@h ED@O@Æ qC ¸@¨ß@× l@Ü@ZÞ éÇÛDÜZ PvC ækCk ÚD¡ëDF Co kßh Pì·× ækt× Þ PvC ækßØÛ PFDRÝëpFD¤ (47 éëA ÍD¿ÛC æoßv) ((ÝëpFD¥ÎC ¸× ÕC ÚC CÞpG¤CÞ ))l@ëD@×p@¾ .PvC ÚDÊlÜÜÆ pG¤ DF lÛÞClhlìÜÆ pG¤ lÛÞClh éÆ PvC íOì×ßì Pì·× pF lñCq Pì·× ÝëC é@Æ P@vC í@è@ël@F .PwìÛÝëpFD¥F p¥eÜ× Þ PvC öDìzC ÚDV Þ ÖCß ÚA Þ koCk öDìzC éØçDF êCæqClÛDF pFD¤ ok lÜÆí× pG¤ kDWëC éÆ PwëC é¿ì®Î Èë Pì·× ÝëC Þ êDV ok pG¤ ÖlÃF Þ lÜÆ ÐØeN Co ÚßÊDÛßÊ êDçoCqA Cl@h æCo oké@Æ .lOwëDFkßh Õ DÛC CßÎD øGì¥× ÙèOFD¤C CmC ÝënÎC ÝëpFD¥ÎC p¡F Þ )) :lëD×p¾ éëA ok æoßv) ((øØdo Þ ÙèFo Ý× MCßϤ Ùèìϵ ÈòÎÞC Úß·VCo éìÎC D@ÛCÞ ((£) pGØ»ìJ êC) ælF MoD¡F éÇÛA Ýì@·@× é@¤Ô@h (152 é@ëAæp@Ã@F DèÜF PGì¥× éZ pç éÆ lÜOwç íÛDwÆ DèÛA Þ Co DçÔF ok ÚDÊlÜÜÆpG¤ DN D× éÆ lÛoCk éÂkD¤ éOFDR ælìõ ÝëC pF éìÇN Þ lÛpiì× ÚDWFkoß@hp@F ÙëkpËì×pF ÞDF ÙëpìØF ÚßZ Þ ÙëCælÛq ÞC êCpF Þ ÙìñClh p²Ûok ÙëCælÛq .lÜÛDËO¾Dë PëClç DèÛA Þ kÞok Þ PØdo kDF ÝëpFD¤ÝëC pF Þ ækßØÛ pG¤ íOGì@¥@× ok é@Ç@ì@w@Æ l@ëD@×p@¾ (´) p@ÂD@F Mp@©@d öD©ÃF koÞA DWF êClh pÇz Þ kqDv êoDV ÚDFq pF Co(1)´DVpOvCéØÏ@Æ öD©Â lzDGÛ ÝìÜZ éÇìwÆ Þ PvC Clh D@F ÞC p@VC Þ ækß@F í@¨Coí@è@ÎC kßh pVC íñDGìÇz Ölµ Þ ´rV é®vCßF íÎÞ ælz êoDV ÞC pFoDÊkoÞp@J .PvC ækßØÛ¸ëD¨ Co (oDeF) ok éÆ PwìwÆ kCA kÞp×p¾ éÆ P@vC æl@ì@vo (´) ÁkD@¤ Mp@©@d qC Þ lÜÆ pG¤ l×A ¢ìJ ÞC êCpF êCéRkDd pÊC(2)lzDF kCqA ÍCßdC¸ìØV okCo ÞC P×ÞDÃ× íJ ok íJ HñD¥× Þ lëDØÜÛ íÛßFq Þ rWµ ÙìÏwNCo kß@h Þ íÛDØϱ æDZ ok ÞC éÆ kßF Äël¤ Àvßë éÇìÛDÜa@Ø@ç l@Ü@Ç@¡@ÛÙ@ç bìç lÜOhDv ypìvC Þ oßèÃ× Þ lÜOhÞp¾ í×Ô»F Þ lÜOhClÛCÅDÜO¡@d Þ koÞDìÛ koCÞ ÞC x¿Û Mrµ Þ P·¾o Þ PëpeF êop¨ QkCßdÝëC qC È@ë ÞC Þ koCnÊ PÜ× ÞC pF Clh DN kßØÜÛ PÎm Þ rWµ oDè±C lñClzÐFDÃ@× ok lëkpÊ ÞC oCkpGÛD×p¾ Þ ælÜF p¥× oDGV Þ ¢Æpv æDzkDJ éÆ lÛDvoíñDWF lì¡iF MDWÛ êlFC PÆÔç qCCo íÃÏh ÞC PëClç Þ PÎD@vo é@®@vCß@FÞ .íñDGìÇz Þ pG¤ éWìOÛ PvCÝëC

 

kßh íÜëk ÀëD@±Þ Þ P@vC ÍÔ@d H@w@Æ H@Ï@¬ ok lçkí×ÖDWÛC Áßz Þ oßz DF Co

((ÍÔd í¾ DGϬ Þ )) Co kßh êqÞo Þ yD·× oDÊrìçpJ ¦iz íÜ·ë .ÍÔd HwÆ ok íGÏ¬Þ ÖCpd ÍD× Úkoßh qC Þ l@Ü@Ç@ì@× H@Ï@¬ ÍÔ@d Þ ´oß@¡@× Ä@ëp@¬qC .lëDØÜì×EDÜOVC éØç Щ¾C Þ PvC örV kDO@¿@ç MkD@G@µ :l@ëD@×p@¾ (£) Cl@h Íß@vo ok P×Dì qÞo koßiF kßh XÛo Pvk qC éÆ pç PvC ÍÔd HÏ@¬öCr@VC .P¾pÊ lçCßh Co ÚCpGØ»ìJ pVC Þ kßF ÚCpGØ»ìJoDØz yßh ÞC qC Co ÞC Þ lël@ì@× Co êkp@× æD@Ê p@ç (£) Íß@vo Mp@©@d Ý× Ù¡Z qC kß×p¿ì× éÛ lÜO¿Ëì× pÊC koCk íGwÆ DëA kß×p¿ì×l@Ø@ì@× ÝëlF lzDGÛ íGwÆ Co Ý×å× ÚßZ éÆ kß×p¾ HGv éaF lÛkpƧpµ kDO¾C .lÜÇì×yD·× kßh ((êlç í¾ D¬D¡Û Þ )) Þ PèWF Þ «D¡ÛÞ oÞpv PëDèÛ DF íÜ@·@ë .P@ëCl@ç ok í@ÎD@e@zß@h Þ êÞo qC Co kßh PëkßGµ ÀñD±Þ Þ PvC oDKwço ÚDØëC Þ Äëp¬ ok«DwGÛC ÖDÇdC Þ éìÜëk oß×C ok æDËaìç Þ koßì× DWF êl@Ü@×é@Ø@ÂÔ@µ ÞÁß@z Dëo ÐçC ½ÔiF lÜÇìØÛ ClìJ PÎD®F Þ íOwv Þ PÏ¿º Þ PÎDwÆéì¿ìÏÇ@N ÀÏÇN DF Co qDØÛ P·Æo Þk Þ PvC ÍDdíF Þ ÐwÆ íñDèÜN Þ MßÏhok é@Æ êlÜvph Þ Ðì× êDèOÜ× Ökp× oD²ÛC ok íÎÞ lÜÆí@× CkC í@Ï@ì@×í@FÞ Ýëp±DÛ éF Þ éOvCoA éëCpìJ oCrç Co kßh ÐØ@µ ækCk ÚD@¡@Û MkD@G@·@FCo .lçlì×æßÏV Þ Öph :lzDGì× P×Ôµ é@v Co oD@ÆD@ëo l@ëD@×p@¾ (´) ÚD@Ü@×å@×p@ì@×C éÇì×DËÜç PvC Pwv Þ ÐwÆ Þ lÜìF éF Co Ökp× æDÊpç PvCÚD@×kD@z Þ cl× oß×C ¸ìØV ok Co ÞC Ökp× koCkí× PvÞk æoCßØç Þ lzDFDèÜN kßh ÄëDÃeF ÄìÃeN ælëk DF £ÔhC DF oDÆrìçpJ éÆ PwÛA Pϵ .lÜëDØÛlìWØN ³d rV oDÆDëo íÎÞ PwçDÊA ÚA lñCß¾ Þ MCpØR éF Þ éOwëpËÛ éìèÎCp×CÞC íOvpJ Clh Þ PµD¬ êCpF ízqoC Þ éWìOÛ Ökp@× Ý@ì@w@e@N qCx@¿@Û .PvCéOwÛClÛ

 

lëßVí× æoDÜÆ ¸Ø¬ qC

((¸Ø¬ ݵ DVpeN Þ )) koClÛ Ökp× ÍD× ok PzCk Ù¡Z Þ ¸ÂßN íÜ·ë .¸Ø¬ qC íñßV æoD@Ü@Æ Þ éÆ lÜìGì× ÚA qC pNÓDF Co kßh PØç êlÛÔF Þ MCm íÊorF Þ PµD@Ü@×Þ pFCpF ok Þ lëßÊ PÎÞk Þ æDV EDFoC ÄÏØN DìÛk ¸¾DÜ× qC êp¥Oi×êCp@F Þ oCßh Þ ÐìÎm Ökp× p²Û ok Co kßh Þ koCnÊ éÜìvpF Ùì²·N PvkDè@ÛA lÛCkpÊ oDGOµCíFÞ Àì¿h qCok íÜÇì× ÚDwh ¢ìJ ßZ ¸Ø¬ Pvk ¢ëßh êÞpFA qC êonËF éÆ êCéOwF ÐJ kDØOµC qC pNkDëq ÖkpØF oDÆ ¸Ø¬ kDØOµC éÆ Pwì¾DÆ ¸Ø¬ P@×n@× ok .PzClÛÞC qC rWF ¸Ø¬ kßF pO¡ìF CliF ÞC kDØOµC pÊC Cpëq PvC CliFÞC ok PvC ¸ØV Ölëk Co DçíFßh éØç lëD@×p@¾ (´) Ý@ël@VD@w@ÎC l@ì@v (í¾DÆ ÍߤC).Ökp× qC ¸Ø¬¸®Â æDËÛÙÇe× Þ PFDR Co ælÜF ÚDØëC rìZ éZ lÛlìvpJ (´) ÁkD¤ Mp©d qC ÚDØëCqC Co ælÜF rìZ éZ lÛkpÆ §pµ MD×pe× qC EDÜOVC kß×p¾ koClì× (í¾DÆÍߤC) .Ökp× ÍD× ok ¸Ø¬ kß×p¾ lÜÇì× UCph íwÆ Co kßh x¿Û lìÛCkpÊ PwJ Þ pìÃd kß×p¾ (´) ÝìÜ×åØ@ÎCp@ì@×C êoCßh Þ PÎn@Ø@F l@z í@¨Co Þ P@hD@v kß@h oD@·@z Co ¸@Ø@¬é@Æ XèÛ).kpÆ pçD± Ökp× krÛ Co kßh P¡ì·× íËÜN Þ íÛD¡ëp@Jé@Ç@ì@w@Æ (éºÔGÎC Þ êlì×C DÛ íiÏN lëD×p¾ (´) Ýwd ÖD×C Mp©@e@F é@×D@Ü@O@ì@¤Þ ok Þ lëD×p¾ pËëk ¸¨ß× ok Þ .Ökp× krÛ ÚkpÆ PVDd qC PvC pNßÇ@ì@ÛuöD@ë Ýëk TÏR lëDØÛ ¸¨CßN ÞDF ¢NÞpR Þ Dܺ êCpF Þ lëA êpËÛCßN krÛ éÆíwÆ .PvC ækCk Pvk qC Cokßh

 

lçkí× ÖDWÛC uCpç Þ ½ßh êÞo qC Co fÎD¤ ÍDصC

((ÐVÞ íϵ ßç Þ øeÎD¥ÎC ÍDصÓC ÐØ·ë )) íÜ·ë .PvC uCpç Þ ½ßh ÍDd ok qDF Þ Co ß@Ç@ì@Û êD@çoD@Æ l@Ü@Ç@ì@× ÍDصC CkDG× éÆ PvC ÅDÜvpN qDF Þ lëDØÜì× Ðص Co éììÜëk ªñCp¾¸ìØV .kkpÊ ¸ÂCÞ oDÊkoÞpJ p²Û kÞkp× Þ ækßGÛ ÍßG ¯ëCp¡F ÚÞpÃ×ÞC Þ CßNA D× ÚßNåë ÝënÎC )) :lëDOwì@× P@¿@¤ Ý@ël@F Co ÚD@ÛA l@ÛÞCl@h PµD¬C kßVÞ DF Þ lÜÜÇì× PµD¬C éÇìÛDwÆ íÜ·ë ,((øÏVÞÙèFß@Ï@ .lÜzDF p¥Ã×éÆ lÜvpOì× okÝìÜ×åØÎCpì×C Mp©d éÇìOÂÞ ok éÆ PvC ælìvo (´) pÂDF Mp©d qC lÛlz ¹oD¾ ÚßZ lÛkoÞA DW@F Ökp@× D@F Co f@G@¤ qD@Ø@Û l@Ûkß@F ÁCp@µ xJ lÛlìÛDëpÊ Clh ½ßh qC Co Ökp× Þ lÜOwëpÊ Þ lÛkß×p¾é@²@µß@× ÙO¾Dëk Co í×ß Clh Íßvo Ökßh ÐìÏh lèµ ok éÆ ÙwÂCliF lÛkß×p@¾ êDèØÇz DF lÛkßF ækßÎA oDGº Þ ß× ælìÎÞs lÛkpÇì× éëpÊÖDz Þ fG¤ éÆ kßF ækpÆ éGÜJ pOz êßÛCq lÜÛD× ÚD¡ëC íÛD¡ìJ ælWvMpSÆ qC éÜvp@Ê MkDGµ ækDOwëC DJ pF íçDÊ lÛkpFí× pwF kßWvÞ ÖD@ì@ ok Co D@è@G@z lÛkpÇì× MDVDÜ× kßh oDÊkoÞpJ DF Þ lÜO¾pì× ælWwFíÛD×q Þ lÛkpÇì× ÝëC kßVÞ DF éÆ Ùw CliF lÛkßØÜì× PÏòw× Co gqÞk¢NA qC í¤Ôh Þ ok ÙÜèV ¢NA êCl¤ DëßÊ lÛkßF ÅDÜvpN Þ ÀñDhDèÛA éÆ Ölëk PÎD@d kßiF l¡ì× oßÆn× ÚDÛA ¢ìJ ok Clh ÖDÛ ÚßZÞ kßF ÚD¡ëC êDè@zß@Ê (oDeF).kqpÎí× PhokéaÛDÜZ lÛlëqpÎí×

 

PvC Íß»¡× Clh pÆm Þ PØ·Û pÇz éF ÖDz Þ fG¤ pç ok

((pÆnÎC éØç Þ fG¥ë Þ pÇ¡ÎC éØç Þ íwØë )) ÞlÛDvpì×fG¥F Co Hz Þ PvC pÇ¡F ½Þp¥× ÞC Ùç Þ lÜÇì× ÖDz Co qÞo .PvC pÆnF ½Þp¥× ÞC Ùç oDÊkoÞpJ Pزµ pÆm Þ PØ·Û pÇ¡@F ÖD@z Þ f@G@¤ p@ç ok í@Ü@·@ë ækßvA Þ ¹oD¾ kßh éÛCqÞo êDçoDÆ qC Þ kßz ÖDz Úß@Z P@vCÍß@»@¡@× Co kßh qÞo éÆ kkpËì× Clh uDKv Þ pÇz éVßO× ÞC HÏÂÞ cÞo kkp@Ê ÚDFkpÛ qC éÏJ ÈëÞ lìÛDvo ÖD¡F ÄÏh Þ ÄÎDiF P×lh Þpìh P@µD@¬ ok .lz ÈëkrÛ pËëkÚDèWF pص PØ·Û lëDØÜ@ì@× qD@F Ù@¡@Z Þ æl@z f@G@¤ Ð@hCk é@Ç@ì@×D@Ë@Ü@ç Þ öD©µC Þ coCßV ¸ìØV íO×Ôv Þ Pe¤ Þ ælëk íÂDF Co íOwçêDèOÜØìF Þ lëD¡Ëì× Clh fìGwN pÆnF ÚDFq xJ lëDØÜì× ælçD¡× DV pF D@JCo kß@h .lëDØÜì× xëlÃN Þ ¢ëDOv Co kßVÞ ÙÎDµ ¢iFíOwç