fehrest page 

ÝìÃìÎC oßÛ :EDOÆ ÖDÛ
ÖÔwÎCéìϵ íϵ ÖD×C Mp©d qC ÝìÃO× MD¿¤ éG®h cpz
í·ì¿z Ýìwd :ælÜwëßÛ ÖDÛ
ÚA éØVpN Þ ÖDØç éG®h Ð×DÆ ÝO×
 
Ð×DÆ MoߥF éG®h íFpµ ÝO×

ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC ÙwF
ÖÔwÎCéìϵ éÎ øG®h Ý× Þ ))
ÍDþ ClFDµ ÔVo ÚDÆ ,ÖDØç éÎ ÍDÃë ÖÔwÎCéìÏ@µ é@Î D@G@dD@¤ ÚC êÞo
p²ÛC íÛDÆ íOd ÝìÃOØÎC íÎ À¤ ÝìÜ×åØÎCpì×C D@ë ÖÔ@w@ÎCé@ì@Ï@µé@Î
¸× ÕC ÚD¾ ÝwdC Þ ÕC ÄNC ÖDØç Dë ÍD ÙR ,éFCßV ݵ ÐÂDSO@¾Ù@è@ì@ÎC
Örµ íOd .ÍßÃÎC ÈÎnF ÖDØç ¸ÜÃë ÙϾ .ÚßÜwe× ÙèÜënÎC ÞCßÃNC Ýën@ÎC
éÎC Þ éìϵ ÕC íϤ íGÜÎC íϵ íϤ Þ éìϵ íÜRC Þ ÕClØe¾ÍD ,éìÏ@µ
:ÍDÂ ÙR
ÙèOµD¬ ݵ Dìܺ ÙèÃÏh Ýìd ÄÏiÎC ÄÏh éÛDeG@v ÕC ÚD@¾ l@·@F D@×C
Ý× øµD¬ é·ÃÜN Ó Þ æD¥µ Ý× øì¥·× æp©N Ó éÛÓ ÙèOì¥·× Ý×D@Ü@×C
ÚßÃOØÎD¾ Ùè·¨Cß× DìÛlÎC Ý× Ùè·¨Þ Þ Ùè¡ëD·× ÙèÜìF Ùwþé@µD@¬C
Ùèì¡× Þ kD¥OÂÓC ÙèwGÏ× Þ ECߥÎC ÙèîÜ× ÐñD©¿ÎC ÐçCÙç D@è@ì@¾
ÙÏ·ÎC íϵ ÙèµDØvC Cß¿ÂÞ Þ Ùèìϵ ÕC Öpd Dص ÙçoD¥FC Cß©º¸¨CßOÎC
ÓßÎ Þ öDhpÎC í¾ PÎrÛ íOÎDÆ öÔGÎC í¾ ÙèÜ× Ùèw¿ÛC PÎrÛ Ùèθ@¾D@Ü@ÎC
Ýìµ ø¾p¬ ÙçkDwVC í¾ ÙèdCÞoC pÃOwN ÙÎ ÙèÎ ÕC HOÆ ênÎCÐ@VÓC
éÛÞk D× p»¥¾ Ùèw¿ÛC í¾ ÄÎDiÎC Ù²µ ED÷ÎC Ý× D¾ßh Þ ECßRíÎC DÂßz
oDÜÎC Þ Ùç Þ Úߨ·Ü× Dèì¾ Ùè¾ DçCo lÂ ÝØÆ øÜWÎC Þ Ùè¾ ÙèÜ@ì@µCí@¾
Þ øÛß×öD× ÙçoÞpz Þ øÛÞre× ÙèFßÏ ÚßFn·× Dèì¾ Ùè¾ DçCol@ Ý@Ø@Æ
÷pì¥Â D×DëC CÞpG¤ ø¿ì¿µ Ùèw¿ÛC Þ ø¿ì¿h ÙèNDVDd Þ ø¿ìeÛÙçkDw@VC
ÙÎ Þ DìÛlÎC ÙèNkCoC ÙèFo ÙèÎ Dçpwë øeFp× ÷oDWN øÏë߬ ødCoÙèOGÃ@µC
ÝìÎDN Ùè×ClÂC Úß¾D¥¾ ÐìÏÎC D×C DèÜ× Ùèw¿ÛC CÞl¿¾ ÙèNpvCÞ DçÞl@ëp@ë
öCÞk éF ÚÞpì¡Owë Þ Ùèw¿ÛC éF ÚßÛreë ÔìNpN éNßÏNp@ë ÚCp@Ã@ÎCöCr@VÓ
DèìÎC Ùèvß¿Û P·Ï®N Þ D·Ø¬ DèìÎC CßÜÆo Äëß¡N Dèì¾ øëDF CÞp×CmD¾ ÙèñCk
DèìÎC Cß»¤C ÀëßiN Dèì¾ øëDF CÞp× CmC Þ ÙèÜìµC H¥Û DèÛCCß@Ü@± Þ D@Âß@z
Ùè¾ ÙèÛCmC ÍߤC í¾ DèÃìèz Þ ÙÜèV pì¾q ÚC CßÜ±Þ ÙèFßÏ ¸×D@w@×
½Cp¬C Þ ÙèGÆo Þ Ùè¿ÆC Þ ÙèçDGWÎ ÚßzpO¿×Ùè¬DvÞC íϵ Úß@ÛD@d
oCpFC öDØÏµ öDØÏe¾ oDèÜÎC D×C Þ ,ÙèFDÂo ÅDǾ í¾ÕC íÎC ÚßGÏ®ë Ùè×ClÂC
í¨p× ÙèGweì¾ p±DÜÎC ÙèìÎC p²Üë cClÃÎC êpF½ßiÎC ÙèëpF l öDìÃNC
Ó Ùì²µ p×C Ùè®ÎDh lÃÎ Þ Cß®Îßh l ÍßÃëÞ §p× Ý× Öß@Ã@ÎD@F D@× Þ
ÚߨèO× Ùèw¿ÛÓ Ùè¾ pìSÇÎC ÚÞpSÇOwë ÓÞ ÐìÏÃÎC ÙèÎDصC Ý× Úߨpë
ÙϵC DÛC ÍßÃì¾ éÎ ÍDÃë DØ× ½Dh ÙçldC íÆqCmC Úßÿ¡× ÙèÎDصC Ý× Þ
Þ ÚßÎßÃë DØF íÛnhCåN Ó ÙèÏÎC íw¿ÜF íÜ× ÙϵCíFo Þ êpìº Ý× íw¿ÜF
ÙçldC ø×Ôµ ÝØ¾ .ÚßØÏ·ë Ó D× íÎp¿ºC Þ ÚßܲëDØ× Щ¾C íÜ@Ï@·@VC
í¾ D¤pd Þ ÝìÃë í¾ DÛDØëC Þ ÝìÎ í¾ D×rd Þ Ýëkí¾ ÷ß é@Î êp@N È@ÛC
í¾ ÔØWN Þ ÷kDGµ í¾ Dµß¡h Þ íܺ í¾ Cl¥ÂÞ ÙÏd í¾ DØÏ@µ Þ Ù@Ï@µ
ݵ DVpeN Þ êlç í¾ D¬D¡Û Þ ÍÔd í¾ DGÏ¬Þ ÷lz í¾ CpG¤ Þ ø@ÂD@¾
Þ pÇ¡ÎC éØç Þ íwØë ÐV Þ íϵ ßç Þ øeÎD¥ÎCÍDصÓC ÐØ@·@ë ¸@Ø@¬
Þ Ð©¿ÎC Ý× ED¤C DØF Ddp¾ Þ øÏ¿»ÎC Ý× CondPìGë pÆnÎC éØç Þ fG¥ë
HeN DØì¾ DèÎåv Dè®·ë ÙÎ æpÇN DØì¾ éw¿Û éìϵPG·¥OvC ÚC øØ@dp@ÎC
ÍßÃÎC Þ ÙÏ·ÎDF ÙÏeÎC UrØë íÃGë Ó DØì¾ éNkDçqÞ ÍÞrë Ó DØì¾ éÜìµ ÷pÂ
Ôèv éÏÆC CoÞrÜ× éw¿Û ø·ÛD éGÏ D·zDh Õq ÔìÏÂéÏ×C DGëp æCpN ÐØ·ÎDF
éÜ× p¡ÎC Þ Íß×öD× éÜ× pìiÎC é²ìº D×ß²Ç× éNßèzøOì× éÜëk Crëpd æp×C
ÙÎ ÝëpÆCnÎC í¾ ÚDÆ ÚC Þ ÝëpÆCnÎC í¾ HOÆ ÝìϾD»ÎCí¾ ÚDÆ ÚC Úß×öD×
鷮 Ý× Ð¥ë Þ é×pd Ý× í¯·ë Þ éØÏ± ÝØµ ß¿·ëÝìϾD»ÎC Ý× HOÇë
æpz CpFl× æpìh ÔGÃ× é¾Þp·× Cp¨Dd æpÇÜ× DGñDºéÎß DÜìÎ é¡e¾ Clì·@F
íϵ Àìeë Ó oßÇz öDhpÎC í¾ Þ oßG¤ æoDÇØÎC í¾Þ oßÂ Þ ÍqÓr@ÎC í@¾
Ó éìϵ lè¡ë ÚC ÐG ÄeÎDF ½pO·ë Heë ÝØì¾ÙRöDë Ó Þ ª@»@G@ë Ý@×
Þ oDWÎDF oD©ë Ó Þ EDÃÎÓDF rFDÜë Ó Þ pÆm D× íwÜëÓ Þ ³¿eOvC D× ¸ì©ë
Pؤ ÚC ÄeÎC Ý× Upië Ó Þ Ð¬DGÎC í¾ Ðhlë ÓÞ HñD¥ØÎDF PØ¡ë Ó
ÚßÇë íOd pG¤ éìϵ í»F ÚC Þ éNߤ зë ÙÎ Èe¨ÚC Þ éOؤ 騻ë ÙÎ
H·NC ødCo í¾ éÜ× uDÜÎC Þ öDܵ í¾ éÜ× éw¿Û éÎÙÃO@Ü@ë ên@ÎC ß@ç ÕC
Þ øçCrÛ Þ lçq éܵ lµDGN ÝØµ æl·F éw¿Û Ý× uDÜÎCcCoC Þ éNph Ó éw¿Û
pÇØF æßÛk Ó Þ øØ²µ Þ pGÇF ælµDGN xìÎ øØdo ÞÝìÎ éÜ× DÛk ÝØ× æßÛk
ÝìÜ×åØÎCpì×C ÍDþ Dèì¾ éw¿Û PÛDÆ øÃ·¤ ÖDØçÄ·¥¾ ÍD - ø·ël@h Þ
³µCߨÎC ¸Ü¥N CnÇç ÍD ÙR ,éìϵ Dè¾DhC PÜÆlÃÎ ÕCÞ D×C :ÖÔwÎCéìÏ@µ
ÚC ÈeëÞ ÍDþ ,ÝìÜ×åØÎCpì×C Dë ÈÎDF Dؾ ÐñDÂéÎ ÍDþ DèÏçDF ø»@ÎD@G@ÎC
T¿Û DØÛD¾ DèÏSØÎ l·N Ó ÔèØ¾ æqÞDWOë Ó DGGvÞ æÞl·ë Ó DOÂÞ ÐVC ÐÇÎ
((.ÈÛDwÎíϵ ÚD®ì¡ÎC

 
Ð×DÆ MoߥF éG®h ÝO× éØVpN

ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC ÙwF
PvC ÖÔwÎCéìϵ Mp©d ÚA êDçéG®h qC
Co ÞC éÆ ÖÔwÎCéìϵ ÝìÜ×åØÎCpì×C ÚCÞp@ì@J qC í@Ç@ë é@Æ æl@z P@ëCÞo
êCß¡ìJ êC - P¿Ê Mp©d ÚA éF kßF êlFDµ kp× Þ lÜO¿Êí×ÖD@Ø@ç
ÙÜìFí× Co DèÛA DìñßÊ éÆ Co êßÃN ÐçC Ý× êCpF Ý@Æ À@¤ÞÚD@Ü@×å@×
qC ÖDØç êC kß×p¾ ÍDØVC oß®F xKv ÞC jvDJ ok kß×p¾Ð×öDN Mp@©@d
kßh é¡ìJ êßÃN éÇìÛDwÆ DF lÛÞClh DÛDØç yDF oDÆ ßÇìÛÞ up@O@F Cl@h
éÇÛA DN l¡Û ¸ÛD ECßV ÝëDF ÖDØç .lÜzDFí× oDÆßÇìÛDì@Ûk ok Þ l@Ûkp@Æ
kÞok ækoÞA DWF lÛÞClh uDKv Mp©d ÚA xJ kCklÜÊßv Co Mp©@d
:kß×p¾ æDËÛA Þ kDOvp¾ éÎA Þ éìϵÕC íϤ pGØ»ìJ pF
MDÂßÏi× kß×p¾ kDWëC ÚDeGv lÛÞClh ÄìÃeOF ,Clh lØd qC l@·@F D@×C
ok Þ DèÛA PµD¬ qC kßF qDìÛíF éÇìOÎDd ok kß×p¾ kDWëC éÆ í×D@Ë@Ü@çCo
ÞC éF íÛDëq ÚCoDÇçDÜÊ Pì¥·× éÇÛA éZ ÚDÛA í@ÛD@×p@¾D@Û qC kß@FÚD@×C
PØw xJ koClÛ ÞC êCpF êkßv ÚCoCkpGÛD×p¾ PµD@¬ Þl@ÛD@voí@Ø@Û
ok DìÛk ok Co xÆ pç kCk êDV Þ Co ÚDÛA êqÞo MDÂßÏi×ÚDì@× kß@×p@¾
lÜO×CpÆ Þ PÏ쩾 ÐçC DìÛk ok ÚCoDÊrìçpJ ,kßF ÞC oCÞCrvéÆ êCéGNp@×
ÚDÛA yÞo Þ êÞo éÛDì× ÚDzoD@·@z Þ P@vok Þ P@vCoÚD@zoD@O@¿@Ê
.PvCíÜNÞp¾
Þ ÚA pF ÚkpÆ p²Û PvC ÖCpd éaÛA qC Co kßh êDèØ¡@Z l@ÛCæl@ì@zß@J
ÚDÛA êCpF éÆ í¡ÛCk ÝO¾pÊCp¾ pF Co kßh êDè@zß@Ê l@ÛCé@O@zCkCp@¾
¸Âß× ok PÎDd DF êoDO¾pÊ Þ íOiv ok ÚDÛA PÎD@d ,P@vCl@Ü@×kß@v
ÚDÛA êCpF lÛÞClh éÆ íNl× kßGÛ pÊC ,PvC ÚDwÇë í@zß@hÞ ¢@ëD@vA
qC íÛkq ÙçpF Ù¡Z DèÛA êDèÛlF ok cÞo P¾pÊíØÛ oCpÂækß×p¾ Ýìì·N
Þ DèÛA ÚDV Ù¡Z ok lÛÞClh PvC ÉorF ,ECnµ qC upNÞ ECßR éF Áß@z
PGwÛ ÚD¡ëC ÝìÃë ,ÚD¡ëDçælëk ok PvC Clh qC pìº éaÛAPvC ÈZß@Æ
ízßiF ÚA ok Þ lÜìFí× Co P¡èF éÆ PwìwÆ ÝìÃë lÜÛD×P¡@è@F é@F
éÆ PvC íwÆ ÚDØëC lÜÛD× gqÞk ¢OF PGwÛ ÚD¡ÛDØëCÞ kpFí@× p@w@F
ÚD¡ëC êDèÎk ,lÛCkí× oDO¾pÊ Þ En·× ÚA ok Co kßhÞ lÜìFí× Co ¢NA
Þ pºÓ ÚD¡ëDè@Ûl@F ,l@ÛCækß@vA D@è@ÛA oCqA qCÖkp@× ,P@vC Ý@ì@Ë@Ø@º
PØdq lÛkpÆ ÐØeN ,PvC P¿µ DF ÚD¡ëDèw¿ÛÞ ÅlÛC ÚD¡ëDè¡@çCß@h
pJ MoDWN ,lÛlìvo êlFC ¢ëDwF ÚA íJ okéÆ Co DìÛk æDNß@Æ qÞo l@Ü@Z
DèÛA íÎÞ PvCßh Co DèÛA DìÛk lìÛCkpÊ ÚDvADèÛA êCpF lÛÞClh Co íO·¿Ü×
qC Þ lÛkCk Co kßh ÚDV xJ kßØÛ oDO¾pÊCo DèÛA Þ ,lÜOvCß@i@Û Co D@ì@Ûk
lÜëDØÛí× MÞÔN ækDOwëC DJpF kßz HzÚßZ D×C ,lÛlz Dço Dì@Ûk P@vk
ÝìËØº MDëA ok pÇ¿N DF Co kßh Þ é¡ëlÛCÞ p@Fl@N êÞo qC Co ÚAp@ MD@ëA
êCÞk ÚAp éÏìvßF lÜÜÆí× UCpiOvCÞ lÛrìË@ÛCí@× p@F Þ l@ÛqD@ví@×
ÝF PvC íÃëß¡N ÚA ok éÆ êCéìF lÛonËFæDÊpç xJ Co kßh êD@çkok
ízCkDJ Þ ÖDÃ× éÇÛA lÜÛD× lÛpËÜì× ÝF ÚDVÁßz DF Þ ækßØÛ ¸Ø¬ Þ Ðì×
éF lÛonËF æDÊpç Þ PvC DèÛA Ù¡Z ßÏVlçkí× p@G@h ÚA qC é@ëA é@Æ Co
ÚA éF éVßO× Co kßh Ík yßÊ PvCÚkCk ÙìF Þ upN ÚA ok éÆ êCé@ëA
,PvC ÚD¡ëC yßÊ ÁDصC ok ÚAêCl¤ Þ ÙÜèV kDëp¾ DëßÊ éÆ éOhD@v
Ýì×q êÞo ækßØÛ ÙhCo kßh P¡@J MkD@G@µ ok é@Æ l@Ü@O@w@ç D@è@ÛA
Þ Co kßh êDçDJ pvÞ DçßÛCq pv Þ DèOvk ÀÆ Þ DçíÛD¡ìJ lÜÛCpOwÊí@×
qÞo ÚßZ D×C Þ ,Cokßh MDWÛ Þ êkCqA lÛÞClh qC lÜÜÆí@× P@vCß@h ok
ækßØÛ pºÓ Þ ælìzCpN,lÛoDÆrìçpJ Þ oCkpÆßÇìÛ Þ lÜØ¡ÛCk Þ oDFkpF kßz
Co DèÛA xÆpç ,DçpìNÚlz ÈëoDF lÜÛD× lÛÞCl@h qC up@N Co D@è@ÛA P@vC
PµDØVÝëC éÇìÎDd ok lÛoDØìF DèÜëC éÆ lÜÆí@× ÚD@Ø@Ê l@Ü@ì@Fí@×
éÇìNoߤok lÛCælz éÛCßëk DèÜëC lëßËì× Þ lÛoClÛ êoDØìF éÛß@Ë@a@ì@ç
éÛCßëk MoߤéF Co DèÛA PvC íñClh éFnV éÆ íÊorF p×C lÜOwìÛ éÛCßëk
kDëq ÞíØÆ oClÃ× éF kßh ÍDصC qC l@Ûß@zí@Ø@Û kß@Ü@¡@h ,ækoÞA ok
ÝìF lF kßh éF PGwÛ DèÛA ,kkpÊ kDëq DèÛA ÍDصC pÊC l@Ûp@Ø@zí@Ø@Û
DèÛA qC íÇë æDÊ pç ,lÜÛDvCpç Þ ÅDÜvpN kßh oCkpÆ qC Þ ,lÜÛDØ@Êl@FÞ
ÚDFq éF Þ lÜëßÊí× ÞC æoDFok éaÛA qC lvpNí× lÜÜÆ Àëp·N Þ ¢ëDOvCo
Ý× êClh Þ Ökßh pìº qC ÖpNDÛCk kßh ÍDd éF PGwÛ Ý× lëßÊí×D@µk
éaÛA éF ÝÇ× ænhCå× Cp× CoDÊkoÞpJ PvC pNDÛCk Ý× qC Ý× é@FP@G@w@Û
Ý× éF PGwÛ éaÛA qC pNpF Þ pNßÇìÛ ælF oCp Cp× Þ lÜëßÊí×Ý× æoD@Fok
qC .lÜÛCkíØÛ Ökp× Þ ÖoCk Ý× éÆ íÛDçDÜÊ qp×DìF ÞlÜÜÆí@× ÚD@Ø@Ê
Þ Ýëk ok íNß ÞC êCpF íÜìFí× éÇOwÜëC DèÛAqC ÖClÆ p@ç êD@çé@ÛD@¡@Û
Þ ÙÏ·F PGwÛ í¤pd Þ ÝìÃë êÞo qC íÛDØëCÞ PØëÔ× DF ÖöCßN í«DìOdC
ok íµß¡h Þ êpËÛCßN ok êÞo éÛDì×Þ êoDFkpF DF é@O@i@ì@×A í@¡@ÛCk
Þ íOiv ok íñDGìÇz Þ íOvlìèNÞ pþ ok êqDìÛíF oDè±C Þ íÊl@Ü@F
Þ PëClç ok êoÞp@v Þ ÍÔ@dêqÞo ok íñß@W@O@w@V Þ êoD@O@¾p@Ê
kßh ÐØµ qC Ùç qDF Þ Co ßÇìÛoCkpÆ koÞAí× êDWF ,¸Ø¬ qC êpìÊæoDÜÆ
Þ PvC êoCnÊ pÇz ÞC pǾÖDØN éÇìOÎDd ok lÜÆí× ÖDz PvC ÚD@vp@N
PÎDd ok koÞAí× qÞpF Co Hz,PvC Clh kDë ÞC éVßN ÖDØN Þ lÜÆí× fG¤
Þ êpGiìF Þ PÏ¿º qC PvC ÚDvpN,oÞpv PÎDd ok lÜÆí× fG¤ Þ up@N
PØdo Þ Ð©¾ qC ÚA éF PvC ælìvoéaÛA éF PvC oÞpw× Þ ÍD@e@zß@h
.lÛÞClh
oDè±C Þ PµD¬ ok ÞC x¿Û ÞC DF kpÆ êpìÊPi@v Þ í@¡@Æp@v p@ÊC
éF koCk PvÞk éaÛA éF PGwÛ Co x¿Û êDçéOvCßh Ùç ÞC kߨÛPçCp@Æ
êoÞk Þ kpënJíØÛ Dܾ éÆ PvC êrìZ ÚA ok ÞC Ù¡Z íÜzÞo lçkíØÛÞC
PvC éOiì×A ,lÛD×íØÛ íÂDF éÆ PvC êrìa@ÛA ok ÞC êp@ì@ÊæoD@Ü@ÆÞ
PvC ÈëkrÛ éÆ Co ÞC íÜìFí× ,oCkpÆ DF Co oDO¿Ê Þ íñDÛCk DF CoêoDFkp@F
ÙÆ ,ÞC x¿Û PvC ¸ÛD ,ÞC Ík PvC ÝNÞp¾ ,ÞC yr»Î PvC ÅlÛCÞC êÞqoA
PvC ækp× ,ÞC Ýëk PvC °ß¿e× ,ÞC oDÆ P@vC ÚD@vA ,ÞC ÅCoß@hP@vC
op¨ Þ pz qC Þ oCÞlì×C ÞC pìiF éØç ,ÞC Ù¡h PvC ælÛD¡Û Þp¾ ,ÞCMßèz
Þ PvC Eßwe× ÚCpÆCm qC lÜì¡Û ÚÔ¾Dº ¸ØW× ok pÊC ,l@Ü@ÛD@×Cok ÞC
qC konÊí× ok ,lëAíØÛ oDØz éF ÚÔ¾Dº qC lzDF ÚCpÆCm ÝØWÛCok pÊC
,PhDv ÖÞpe× Co ÞC éÆ íwÆ éF l¡iFí× Þ kpÆ ÙOv ÞCéF é@Ç@ì@w@Æ
PvC ÙëÔ× ,ÞC qC íOzq PvC oÞk ,lÜÆ ¸®Â ÞC DF éÇìwÇFkl@Ûß@ì@Jí@×
qC ÈìÛ oDÆ PvC Clëßç Þ pçD± ,ÞC qC PwëDzDÛ oDÆ PvClìJDÛ,ÞC oDO¿@Ê
ok ,PvC oDÂÞ DF DèìOiv ok ,ÞC êlF ælÛCkpÊÞo ÞC í@Fß@h ækoÞAÞo ,ÞC
DF lÜÆíØÛ ÙOv ,PvC oCnËvDKv ¢ëDvA ok ,PvC oDFkpFD@è@ëoCß@ÊD@Û
ÄeF lÜÆí× oCpÂC ,kßh PvÞk p¬Dh êCpF lO¾CíØÛ æDÜËFÞ kßh ÝØzk
Co ¢²¿d éÆ Co êrìZ lÜÆíØÛ lvD¾ ,lÜçk íçCßÊ ÞC pFéÇÛA qC ¢ìJ
Co íwÆ ,lÜzDF ækCk kDë ÞC éF éaÛA lÜÆíØÛ yß×Cp¾ ,lÜzDFéOvCßh ÞC qC
Co íwÆ ,lÛDvoíØÛ op¨ kßh éëDwØç éF Þ ,lÛCßhíØÛ PzqêDçHÃÏ@F
UoDh PÃìÃd qC ,kßzíØÛ ЬDF ÐhCk ,lÜÆíØÛ PGì¥× okP@ND@Ø@z
,kßzíØÛ ÝìËØº kßh ízß×Dh qC Pw¡Û yß×Dh pÊC,kkp@Êí@Ø@Û
lÜÆí× pG¤ lz ÙOv ÞC pF pÊC ,lÜÆíØÛ lÜÏF ælÜh éF Cl¤lëlÜh pÊC
PvC PØdq ok ÞC Pvk qC ÞC ÚDV ,l¡Æ ÖDÃOÛC ÞC éF ælÜÜÆÙOv qC Clh DN
Þ MphA êCpF Co kßh éOhClÛC PØ@dq Þ X@Ûp@F ,P@dCo okÞC qC Ökp@× Þ
PèWF éF Ökp× qC ÞC ÝOwV êoÞk ,kßh PØdq qC Co Ökp׿kßØÛ PdCo
Þ PØëÔ× êÞo qC Ökp× éF ÞC Úlz ÈëkrÛ Þ PvC í@Ü@×Cl@ÆD@JÞ l@çq
ÈëkrÛ Þ PwìÛ íÊorF Þ pGÇN êÞo qC ÞC ÚkpÆ êoÞk ,PvCíÛDFp@è@×
.lzDFíØÛ êoDÇGëp¾ êÞoqC ÞC Úlz
Þ lz yßèìF kq êCéeì¤ ÖDØç lìvo éÆ DV ÝëC éF P¿Ê éG®h êÞCo
Clh éF kß×p¾ ÝìÜ×åØÎCpì×C xJ ,kpK@v ÚD@V í@zß@è@ì@F ÚD@Ø@çok
ÝëC kß×p¾ xKv ,ÞC êCpF êl×A ¢ìJ ÝìÜZ qC ÖlìvpNí@×l@Ü@Êß@v
ÚA éF Ýëp¨Dd qC íÇë ,ÚA ÐçC DF Ð×DÆ êDçqolÛC lÜÆí×pìRöDN Ýì@Ü@Z
Co íÏVC pç ßN pF êCÞ kß×p¾ ,ækpÇÛ pìRöDN ÝëC ßN éF CpZP¿Ê Mp@©@d
lÜÆíØÛ qÞDWN ÚA qC éÆ PvC íGGv Þ konÊíØÛ ÚAqC éÆ PvC íO@ÂÞ
ßN ÚDFq pF ÚD®ìz éÆ ÚCp× ÚDFq pF oDO¿Ê éÛßËÜëCqC Þ yDF éOzCk pG@¤
.lëDØÛí× DÃÎC
éG®h ÝO× éØVpN ÚDëDJ

fehrest page