ÖÔwÎC Þ æCßÏ¥ÎC Þ ÝìØÎD·ÎC Eo ÕlØeÎC Þ ÙìdpÎC ÝØdp@Î ÕC Ù@w@F
ÝëpçD®ÎCéÎA Þ lØe× ÝìÏvpØÎC Þ öDìGÛÓC ½CpzC íϵ

ÞC MDìd Þ ÖÔwÎC éìϵ HÎD®ìFC ÝFC íϵ ÖD×C ÚDÜ×å× pì×C Pì@¥@i@z
Þ PvC íÊlÛq êDçéÜì×qéØç ok ,ÚCÞCp¾ êDèNpGµ Þ Dèvok qC ßÏ@Ø@×
kpÆ Åok éºÔGÎC XèÛ EDOÆ êÔFÓ qC kßzí× Co ÚD¡ëC Pزµ Þ ¹ßGÛ
rìÛ ÞC éG®h Èë ok íOd Co íîÜ× Þ DGëqHì@Np@N Þ Ð@Ç@z Ý@ëC D@× Þ
ÀÏOi× êDçéG®h öCrVC íçDÊ ,í¨o Àëpz éÇÛA DF .ÙìÜÆí× ælçD¡×
.PvC ækßØÛ êoÞAkpÊ éG®h Èëok ,Co
ÖD×C êDçé×DÛ Þ ÚDÜiv qC ÚA ok ÚCßNí× éÆ PvC íFDOÆ éºÔG@ÎC X@è@Û
Þ éìèN Þ UCpiOvCíÊlÛq êCpF Ð×DÆ Þ ¸×DV ÚßÛD Èë ÖÔwÎC é@ì@Ï@µ
éÆ ÙìÜÆí× æoDzC éºÔGÎC XèÛ 53 é×DÛ éF ¯Ã¾ DWÜëC ok .kßØÛ Ý@ëÞl@N
éF pOzC ÈÎD× ÚlërÊpF ÖDËÜç éFMp©d ÚA éÆ PvC êl@è@µ ÚD@Ø@ç
ÀÏOi× MCoCkC Úß×CpìJ é×DÛ ÝëC ok Þ éOzßÛ êÞ êCp@F ,p@¥@× P@ëÓÞ
éìϵ íϵ Mp©d .lëßÊí× Ýiv ÚA ÚßÊD@Ûß@ÊÚßò@z Þ í@O@ÎÞk
Þ öDØ@Ï@µ Þ Coß@z Þ Ù@ÆD@d P@Ï@× Úß@×Cp@ì@J é@×D@Û Ý@ëC ok ÖÔ@w@ÎC
Þ ÚA ÍÔÃOvC Þ MÞD©Â Þ MDìÎD× Þ ÚDëpÇ¡Î Þ ÚDìçDK@ví@çl@ÛD@×p@¾
Þ öCoqÞ Þ ÍD@Vo ¢@Ü@ër@Ê Þ ÚD@ÛA êD@çé@O@vCß@h Þ ÚCoCr@ÊoD@Æ
.lëßÊí× Ýiv ÚA ÍDS×C Þ fϤ Þ MoDWN P·Ü¤ Þ é·×DVMDÃG¬
,éºÔGÎC XèÛ ÚßaØç íFDOÆ íÛD·× éØç Ùè¾ Þ cpz qC íëDèÜN éF ÚDw@ÛC
Co ÚA ,kßz kDèÜ¡ìJéÆ P@vC H@vD@Ü@× Cn@Î Þ P@vC ÚCß@ND@Û Þ r@VD@µ
,ívDìv ,í×D²Û) ÚßÊDÛßÊ Ößϵ ok Ý쥥iO@× qC êCé@µß@Ø@W@×
ÚßÜÆDN Cpëq ,lÜÜÆ pìw¿N Þ cpz (...ÞíFpµ ,PºÔF ,êkDÃOµC ,íi@ëoD@N
D¿OÆC ÚA éF kß¡F Þ ækpÆ ´DGzC Co ÚCpË¡çÞtJ Þ ÝìÃÃe× é@Æ í@dp@z
íÛD×q éϤD¾ ,kßz P¾Dë rìÛ íFßh cpz pÊC Þ PvC æl¡ÛéìèN ,kß@Ø@Û
êDçqDìÛ DFHvDÜO× êDçcpz Þ koCk kßVÞ cpz ÚA DF p¨Dd ÐwÛ Ý@ì@F
.PvC kÞle× Þ ÙÆ oDìwF rìÛ êqÞp×C íÊlÛq
ÚA íiëoDN Þ íºÔF êDçéGÜV éF éºÔGÎC X@è@Û Ý@ì@doD@z qC í@©@·@F
ÝëC ,éO¿Ê yCé×lÃ×ok éÆ éÛßËÛA rìÛ í¨o Àëpz ærìËÛC Þ lÛCéOhCkpJ
Äëp¬ éºÔGÎC XèÛ ÝÇìÎ Þ lzDF PºÔF êCpF íÃëp¬ Þ æCo ÞC oDÆ éÆ ækßF
.lzDF PºÔF Äëp¬ ¯Ã¾ éÇÜëCéÛ PvC íÊlÛq yÞo Þ
Þ Dçæßìz Þ ÖÔwÎC éìϵ ÖD×C í×D²Û íÊlÛq é@F D@× ,oD@O@zß@Û Ý@ëC ok
PìFpN ÝìÜaØçÞ Mp©d ÚA í×D²Û ½ClçC Þ íËÜV ÙìÎD·N Þ D@çcp@¬
Þ EDe¤C éF Co ÚA Þ kßF Mp©d ÚA PvCßh Þ p²Û koß× é@Æ í@×D@²@Û
Mp©d ÚA í×D²Û êtNCpOvC éFé¤Ôh Þ kCkí@× yqß@×A ÚCkp@ÊD@z
.ÙëqCkpJí×
íØè× Þ éVßN ÐFD ¸FDÜ× Þ ¸VCp× éF D× éÜì@×q Ý@ëC ok é@ÛD@¿@vöD@O@×
HìNpN éÛ Þ íµß¨ß×HìNpN uDvCpF Co EDOÆ ÝëC .ÙìOzClÛ í@vp@O@vk
êDè¡iF qC í©·F êCpF ÍDd Ýìµ ok Þ ÙëkßØÛ HNp× ,íÛD×q Dë íiëoDN
êßËO¿Ê Þ rì×APØÎDw× ÍDd PëßÎÞC ´ß¨ß× êDè¡iFÚßaØç QkCßd
Þ íÛD×qHìNpN éF éVßN DF ÖkpÆ í·v kßVß× ÝñCp ÚCrì× éF ,í@vD@ì@v
Ùç éF ívDìv Þ í×D²Û êDëD©Â éÇÛA ÐìÎk éF Þ ÙÜÆ HNp× Co ÚA ,íiëoDN
´ß¨ß× éF DØìÃOw× éÆ ívDìv êDëD©ÂqC í©·F Úß×CpìJ ,PvC éOvßìJ
éF éÆ Co ÚA kCqD× Þ ÖCéO¿Ê Ýiv oD¥OhC éF ,rìÛ Þ ækßF ¯GNp× T@e@F
.ÖCækoÞDìÛ Þ ækpÆ Dço ,éOzCk qDìÛ Ð¥¿×êDèFDOÆ
éºÔGÎC XèÛ ívDìv MDµD¨ß× Úß×CpìJ êkl·O× Ýì¿Îå× Þ ÚDÊlÜwëßÛ
Þ DçéG®h Mp©dÚA qC .lÛCéOzßÛ EDOÆ ÖÔwÎC éìϵ ÖD@×C í@Êl@Ûq Þ
Þ ¸FDÜ× éF «ßFp× ÍDOÂ Þ ÌÜV éF éÆ koCk kßVÞ í@ÛCÞCp@¾ êD@çé@×D@Û
.lÜÜÆ ClìJ upOvkÚA éF lÜÛCßNí× ,ÀÏOi× ¸VCp×
Þ DçéG®h æoDØz ok kßVß× íñrV ½ÔOhC éF ÙÜÆí× æoDzC ÝìÜaØ@ç
qC l·F Dë ÐGÂæoDØz lÜZ éF é·VCp× DF é@Æ é@ºÔ@G@ÎC X@è@Û êD@çé@×D@Û
.lìFDìF Co ÚA lìÛCßNí× ,ÖCéOzßÛ éÆ íñDçæoDØz
ÝëC Pزµ qC íÇZßÆ ¢iF ÝììGN Þ éñCoC éF Co D× éÆ ÙçCßhí× Clh qC
.lÜÆ Ä¾ß× ÉorF kp×