next page 

fehrest page 


kßzí× éOwÇz «pz P¡ç DF ,p¾Dw× öD¡µ Þ p¥µ Þ pè± qDØÛ 

DWF éOwÇz «pz P¡ç DF Co D¡µ Þ p¥µ Þ pè± qD@Ø@Û l@ëD@F p@¾D@w@×
lÛCßiF P·Æo Þk íÜ·ëkoÞA

lzDGÛ íµpz jvp¾ P¡ç qC pOØÆ p¾Dw× p¿v :ÍÞC «pz 

pÊC ,PvC jvp¾ P¡ç ÞC ÝO¡ÊpF Þ ÝO¾o éÇìw@Æ @1272 éÏò@w@×
ÝëCpFDÜF .lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF ,lzDGÛ jvp¾ oDèZ qC pOØÆ ÞCÝO¾o
Co qDØÛ lëDF ,lzDF jvp¾ XÜJ ÝO¡ÊpF Þ j@vp@¾ é@v é@F Ý@O@¾op@ÊC
.lÛCßiFÖDØN

qDØÛ lëDF lzDF jvp¾ P¡ç ÝO¡ÊpF Þ ÝO@¾o p@ÊC @1273 éÏò@w@×
qÞo ÚA pìº Dë kkpÊpF lçCßiF Hz Þ qÞo ÚDØç éZ lÛCßiF éOw@Ç@zCo
.HzÞ

Dë ,lzDF pOØÆ jvp¾ P¡ç qC êp¥Oi× p@¿@v p@ÊC @1274 éÏò@w@×
éOwÇz Co qDØÛ lëDGÛ ,éÛ Dë PvC jvp¾ P¡ç ÞC p¿v éÆ l@ÛCl@ÛÚD@w@ÛC
ok ,éÛ Dë PvC jvp¾ P¡ç ÞC p¿v éÆ lÜÆ Èz é@a@ÛD@Ü@ZÞ l@ÛCß@i@F
Þ lÛCßiF ÖDØN Co yqDØÛ lëDF ,koCk PÃ¡× ¢ëCpF ÚkpÆ ÄìÃeNéÇìNoߤ
Þk pÊC éÆ lÜÆ ÄìÃeN lëDF HVCÞ «DìOdC pFDÜF koCl@Û P@Ã@¡@×p@ÊC
PvC jvp¾ P¡ç ÞC p¿v éÆ lzDF ½Þp·× Ökp× ÝìF Dë ,lÜëß@Ë@FÍkD@µ
.lÛCßiF éOwÇzCo qDØÛ

jvp¾ P¡ç ÞC p¿v éÆ lçk p@G@h ÍkD@µ È@ë p@ÊC @1275 éÏò@w@×
Þ lÛCßiF ÖDØN Ùç Þ éOwÇz Ùç Co qDØÛ lëDF HVCÞ «DìOdC p@FD@Ü@FP@vC
.koÞA DWF Ùç Co ÚA êD©Â Þ kpìËFæqÞo

qDØÛ pÊC ,PvC jvp¾ P¡ç ÞC p¿v koCk ÝìÃë éÇìwÆ @1276 éÎöD@w@×
oDèZ CpÛA lëDF ,ækßGÛ jvp¾ P¡ç éÆ lØè¿F l·F Þ lÛCßiF é@O@w@Ç@zCo
.lëDØÛD©Â HVCÞ «DìOdC pFDÜF éOznÊ PÂÞ pÊC Þ koÞA DWFíO·Æo

Dë ,PwìÛ jvp¾ P¡ç yp¿v koCk ÝìÃë é@Ç@ì@w@Æ @1277 éÏò@w@×
éÆ lØè¿F æCo ÝìF ok éaÛDÜZ ,éÛ Dë Pwç jvp¾ P¡@ç é@Æ koCkÈ@z
Co qDØÛ lëDF ,lzDF íÂDF æCo qC íØÆ éZ pÊC ,ækßF jvp¾ P¡@çÞC p@¿@v
.koÞA DWF éOwÇz æoDFÞk ælÛCßh ÖDØN pÊC Þ lÛCßiFéOwÇz

oDèZ qC pOØÆ DèÛA éϤD¾ éÆ íÏ@e@× Þk Ý@ì@F p@ÊC @1278 éÏò@w@×
jvp¾ P¡ç Ùç êÞo éZ pÊC ,lÜÆ l×A Þ P¾o éGNp× lÜZ ,PvCjvp¾
.lÛCßiF ÖDØN Co qDØÛ lëDF,kßz

qC pOØÆ ÚA æCo Èë ,lzDF éOzCk æCo Þk íÏ@e@× p@ÊC @1279 éÏò@w@×
qC ÚDwÛC éaÛDÜZ ,lzDF pO¡ìF Dë jvp¾ P¡ç ÚA pËëk æCo Þ jvp¾P¡ç
Þ lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF ,kÞpF DWÛA éF PvC jvp¾ P¡ç é@Æí@çCo
.lÛCßiF ÖDØN lëDF ,kÞpF PwìÛ jvp¾ P¡ç éÆ íçCoqC pÊC

oCßëkqC Co jvp¾ P¡ç êClOFC lëDF ,koCk oCßëk pèz pÊC -1280 éÏòw@×
EDwdpèz phA êDçéÛDh qC lëDF koClÛ oCßëk pÊC Þ ,lÜÆ EDwd p@è@z
P¡çêClOFC ÚCpèN lÜÛD× ækD·ÎC ÁoDh ÉorF êDçpèz ok D@×C .l@ëD@Ø@Û
.lëDØÛ EDwd kßh ÍrÜ× qC Co jvp¾

lzDF éOzCk Co jvp¾ P¡ç l¥Â Mp¾Dw× ÍÞC qC éÇÛA :ÖÞk «pz 

qCl·F Þ lÜÆ Mp¾Dw× PvC jvp¾ P¡ç qC pOØÆ éÇìñDV éF pÊC p¾Dw@×
jvp¾P¡ç æl×A éÆ êoClÃ× DF éÆ kÞpF íñDV lÜÆ l¥Â DWÛA éF Úlìvo
.lÛCßiFÖDØN Co qDØÛ lëDF ,éOzClÛ Co jvp¾ P¡ç l¥Â ÍÞC qC ÚßZ ,kß@z
éFÞ kÞpF jvp¾ oDèZ Dë kÞpF jvp¾ P¡ç DWÛA qC l@çCß@i@F p@ÊC í@ÎÞ
qDØÛ lëDF kkpÊpF lÛDØF qÞo æk lçCßhí@× é@Ç@ìñD@V é@F D@ë ¢@Ü@¬Þ
.lÛCßiF éOwÇzCo

ClìJêCpF ÔS× ,PvC jvp¾ lÜZ yp¿v lÛCkíØÛ éÇìwÆ -1281 éÏòw×
kÞpFlëDF oClÃ× éZ éÆ lÛCkíØÛ Þ lÜÆí× Mp¾D¿w× êCæl¡ØÊ ÚkpÆ
éaÛDÜZ ,ÝO¡ÊpF ok íÎÞ .lÛCßiF ÖDØN Co qDØÛ lëDF ,lÜÆ Cl@ì@J Cp@ÛA D@N
Dë jvp¾ P¡ç ,lÛDØF DWÛA ok qÞo æk lçCßhí× éÇìñDV D@ë ¢@Ü@¬ÞD@N
l¥Â ÝO¾o ÝìF ok pÊC rìÛ Þ .lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF ,lzDFpO¡@ì@F
P¡ç ÝO¡ÊpF Þ ÝO¾o éaÛDÜZ ,kkpÊpF Þ kÞpF jvp¾ oDèZéÆ l@Ü@Æ
.lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF,kßz jvp¾

ÙìØ¥NéÆ lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF íNoߤ ok p¾Dw× -1282 éÏòw@×
ÔS× ÞkÞoí× ÚÞpìF pèz qC éÇìwÆ xJ ,kÞpF jvp¾ P¡ç lzDF éOzCk
íivp¾ P¡ç p¿v ,lÜÆ Clì@J Ä@ì@¾o p@ÊC é@Æ P@vC Ý@ëC yl@¥@Â
éOwÇz Co qDØÛ lëDF ,lÜÆí× ClìJ Äì¾o éÆ koCk ÚDÜìØ¬C éaÛDÜZkÞp@F
.lÛCßiF ÖDØN lëDF ,koClÛ ÚDÜìØ¬C pÊCÞ lÛCßiF

oClÃ×qÞo pç ok éZ pÊC ,koCk jvp¾ P¡ç l¥Â éÇìwÆ @1283 éÏòw×
ÚA ÚCmC Þ lÜìGÛ Co pèz oCßëk éÆ lvpF íñDWF í@O@ÂÞ kÞp@F æCo í@Ø@Æ
.lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF kßÜ¡ÛCo
p¾Dw× lÜëßËÛ éÆ kÞpF æCo íØÆ íÏì@h oCl@Ã@× qÞo p@ç ok p@ÊC í@ÎÞ
Ùç éÆ PvC ÚA HeOw× «DìOdC Þ lÛCßiF ÖDØN Co yqDØ@Û l@ëD@F,P@vC
.lÛCßiF ÖDØN ÙçÞ éOwÇz

éÆ êpÆßÛ lÜÛD× ,PvC êpËëk oDìOhDF p¿v ok éÇìwÆ @1284 éÎöD@w@×
jvp¾ P¡ç ÞC p¿v lÛClF éaÛDÜZ lÜ@Æí@× Mp@¾D@w@× kß@h êD@ÂAD@F
.lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF,PvC

Dë lÛClF pÊC ,PvC êpËëk oDìOhDF p¿v ok éÇ@ì@w@Æ @1285 éÏò@w@×
,kßzí× ClV ÞC qC jvp¾ oDèZ éF Úlìvo qC ¢ìJ éÆ lzDF éOzCkÚDØÊ
.lÛCßiF ÖDØN Co qDØÛlëDF

koCk Èz pÊC ,PwëpËëk oDìOhDF p¿v ok éÇ@ì@w@Æ @1286 éÏò@w@×
qDØÛ lëDF ,éÛ Dë kßzí× ClV ÞC qC jvp¾ oDèZ éF Úl@ì@vo qC ¢@ì@Jé@Æ
ÍDØOdC éÆ PvC PèV ÝëC qC ÞC Èz pÊC rìÛ Þ .lÛCß@i@F é@O@w@Ç@zCo
Ökp× p²Û ok ÞC ÍDØOdC éaÛDÜZ ,lëA ¢ìJ ÞC p¿v êCpF í·ÛD×l@çkí@×
lÛCßiF éOwÇz Co yqDØÛ lëDFlzDGÛ DWF

kkpËÛpF kßh l¥Â qC æCo ÝìF ok éÇÛA Ößv «pz 
Dë kkpÊpF kßh l¥Â qC jvp¾ oDèZ éF Úlìvo qC ¢ìJ p@ÊC p@¾D@w@×
.lÛCßiF ÖDØN Co qDØÛ lëDF ,kßzkkp×

Mp¾Dw× qC jvp¾ oDè@Z é@F Úl@ì@vo qC l@·@F p@ÊC @1287 éÏò@w@×
æk qC l·F Dë lÛDØF DWÛDØç éÆ lzDF éOzCk ÙìØ¥N éaÛDÜZ ,kßz½p¥Ü@×
Co qDØÛ lëDF ,lzDF kkp× Úl@ÛD@× Þ Ý@O@¡@Êp@F ok D@ë ,kkp@Êp@FqÞo
.lÛCßiFÖDØN

Mp¾Dw× qC jvp¾ oDè@Z é@F Úl@ì@vo qC l@·@F p@ÊC @1288 éÏò@w@×
Co qDØÛ lëDF kkpÊpF éÆ lzD@F é@O@zCk Ù@ì@Ø@¥@N Þ kß@z½p@¥@Ü@×
.lÛCßiFéOwÇz

qC l·F Þ lÜÆ PÆpd íÏ@e@× é@F Ý@O@¾o êCp@F p@ÊC @1289 éÏò@w@×
íÎÞC Ðe× qC éaÛDÜZ ,kÞpF êpËëk êDV lçCßiF æCo qC êoClÃ@×Ý@O@¾o
qDØÛ lëDF ,lzDF jvp¾ P¡ç ,kÞpF lçCßhí× éÇìñDV DN ækpÆ PÆpdé@Æ
.lÛCßiF éOwÇzCo

kßz kkp× ,lvpF jvp¾ P¡ç éF éÇÛA qC ¢@ì@J p@ÊC @1290 éÏò@w@×
l·F Þ kÞpÛ æCo PvC kkp× éÇì·Âß× ok Þ ,éÛ D@ë kÞp@F Co æCo é@ì@Ã@Fé@Æ
Co qDØÛ Mp¾Dw× phA DN lëDF ,kÞpF Co æCo éì@Ã@F é@Æ kp@ì@Ë@FÙ@ì@Ø@¥@N
.lÛCßiFéOwÇz

kßz kkp× ,lvpF jvp¾ P¡ç éF éÇÛA qC ¢@ì@J p@ÊC @1291 éÏò@w@×
Þ kÞpF æCo êoClÃ× PvC kkp× éÇì·Âß× ok Þ éÛ Dë kÞpF Co æCo éì@Ã@Fé@Æ
Þ kÞpF jvp¾ oDèZ Dë ,kÞpF pËëk jvp¾ P¡ç éÆ kpìËF ÙìØ@¥@Nl@·@F
.lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF Mp¾Dw× phA DNkkpÊpF

kßz kkp× ,lvpF jvp¾ P¡ç éF éÇÛA qC ¢@ì@J p@ÊC @1292 éÏò@w@×
Þ kÞpF æCo êoClÃ× PvC kkp× éÇì·Âß× ok Þ ,éÛ Dë kÞpF Co æCo éìÃ@Fé@Æ
P¡ç ÞC p¿v ælÛDØìÂDF éaÛDÜZ ,kÞpF Co æCo éìÃF éÆ kpìËF ÙìØ¥Nl·@F
qDØÛ lëDF ,kkpÊpF Þ kÞpF lçCßiF íÎÞ lzDF jvp¾ oDèZ Dë lzDFjvp@¾
l·F éÆ íçCo Þ Úlz kkp× qC ¢ìJ éÆ íçCo pÊC íÎÞ .lÛCßiF éOwÇzCo
Co qDØÛ lëDF HVCÞ «DìOdC pFDÜF ,lzDF jvp¾ P¡ç ÙèëÞo kÞoí@×ÚA qC
.lÛCßiF ÖDØN Ùç Þ éOwÇzÙç

ÖoDèZ «pz 
Dë ,konËF kßh Ý¬Þ qC jvp¾ P¡ç éF Úlìvo qC ¢ìJ lçCßi@Û é@Ç@ÛA
Úlìvo qC ¢ìJ lçCßhí× éÆ íwÆ xJ lÛDØF íñDV ok pO¡ìF Dë qÞoæk
qDØÛ lëDF ,lÛDØF íÏe× ok qÞo æk Dë ,konËF ¢Ü¬Þ qC jvp¾ P@¡@çé@F
.lÛCßiF ÖDØNCo

jvp¾ P¡ç éF Úlìvo qC ¢ìJ lÛCkíØÛ é@Ç@ì@w@Æ -1293 éÏò@w@×
Co qDØÛ lëDF ,éÛ Dë lÛD×í× íÏe× ok qÞo æk Dë ,éÛ Dë konÊí× ¢Ü@¬ÞqC
.lÛCßiFÖDØN

jvp¾ P¡ç éF Úlìvo qC ¢ìJ lçCßhí× éÇ@ì@w@Æ -1294 éÏò@w@×
éÆ PvC kkp× éÇìwÆ rìÛ Þ ,lÛDØF íÏe× ok qÞo æk Dë ,konËF ¢Ü¬ÞqC
Dë qÞo æk ÚlÛD× qC pÊC ,lÛDØF íÏe× ok qÞo æk Dë ,kon@Ë@F ¢@Ü@¬ÞqC
íÎÞ .lÛCßiF ÖDØN Co qDØÛ lëDF Ùç qDF ,kßz ½p¥Ü× Ý¬Þ qCÝ@O@zn@Ê
kÞpF lçCßiF Þ lzDF jvp¾ oDèZ Dë lzDF jvp¾ P¡ç æCoælÛDØìÂDF pÊC
.lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛlëDF ,kkpÊpF Þ

lÜÇÛ p¿v ÖCpd oDÆ êCpF éÇÛA :ÙWÜJ «pz 
Co qDØÛ lëDF ,lÜÆ p¿v êkqk lÜÛD× í@×Cp@d oD@Æ êCp@F p@ÊC p@¾D@w@×
êCpF éÇÛA ÐS× ,lzDF ÖCpd p¿v kßh pÊC PvC ÝìÜaØç Þ.lÛCßiFÖDØ@N
Þ olJ íèÛ DF lÛqp¾ Þ pçßz æqDVC ÚÞlF Úq D@ë ,l@zD@F é@O@zCk op@¨ÞC
HVCÞ Xd p¿v ÐS× pÊC íÎÞ lzDGÛ HVCÞ ÚDÛA pF éÆ kÞpF êp¿vokD@×
.lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF,lzDF

PvC ÖCpd lzDF okD× Þ olJ PëmC EDGvC éÆ êp@¿@v -1295 éÏò@w@×
.kpìËF Ùç æqÞo Þ lÛCßiF ÖDØN Co qDØÛ p¿v ÚA ok lëDF ÚDwÛCÞ

Ùç ÖCpd oDÆ êCpF Þ PwìÛ ÖCpd ÞC p¿@v é@Ç@ì@w@Æ -1296 éÏò@w@×
Dë lÜÆ PGìº ÔS× ,lçk ÖDWÛC íOì¥·× ,p¿v ok éZ pÊC ,lÜÆíØÛp¿@v
.lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF ,koßiFECpz

Mp¾Dw×lÜÆ ÅpN Co íGVCÞ oDÆ éÇÛA êCpF D¤ß¥i× pÊC -1297 éÏòw×
íçlFlÛCßOF pÊC ,PvC oDÇçlF éÇìwÆ xJ ,PvC ÖDØN yqDØÛ l@ëD@Ø@Û
íçlFlÛCßOÛ p¿v ok éaÛDÜZ ,lÜÆ éGÎD®× Ùç oDÇGϬ Þ l@çl@F Co kß@h
HVCÞÅpN Dë - §p ÚkCk qC oCp¾ êCpF D@¤ß@¥@i@× Þ l@çl@F Co kß@h
ÖDØN Ùç ÞéOwÇz Ùç Co qDØÛ HVCÞ «DìOdC pFDÜF lëDØÛ Mp¾Dw× ,êpËëk
Co qDØÛ lëDF,lÜÇÛ Mp¾Dw× HVCÞ ÅpN êCpF D¤ß¥i× pÊC íÎÞ lÛCßi@F
ÖDØN ÙçÞ éOwÇz Ùç éÆ PvC ÚA HeOw× «DìOdC Þ lÛCßiF éO@w@Ç@z
.lÛCßiF

HÆp×Dë êoCßv ÚCßìd íÎÞ lzDGÛ ÖCpd p¿v ÞC p¿v pÊC - 1298 éÏòw×
ok pÊCíÎÞ PvC éOwÇz yqDØÛ ,lzDF íG¥º PvC oCßv éÆ êp@Ë@ëk
Ùç Þ éOwÇzÙç Co qDØÛ HVCÞ «DìOdC pFDÜF ,lÜÆ Mp¾Dw× íG¥º Ýì×q
.lÛCßiF ÖDØN

lzDGÛ oDZDÛ pÊC lÜÆí× Mp¾Dw× ÙÎD± DF éÇ@ì@w@Æ -1299 éÏò@w@×
pÊC Þ lÛCßiF ÖDØN Co qDØÛ lëDF ,lzDF ÙÎD± é@F È@Ø@Æ ÞC Mp@¾D@w@×Þ
,lÜÆ Mp¾Dw× ÞC DFí×ßÏ²× ÚkCk MDWÛ êCp@F Ô@S@× D@ë l@zD@FoD@ZD@Û
.PvC éOwÇzyqDØÛ

PwìÛ ÖCpd lÜÆ Mp¾Dw× ykpÊ Þ fëp¿N l¥Â éF pÊC -1300 éÏòw×
.lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDFÞ

yqDØÛ ,kÞo oDÇ¡F íÛConÊ yßh Þ ßèÎ êCp@F p@ÊC -1301 éÏò@w@×
PvC éOwÇz yqDØÛ ,kÞo oDÇz éF yD·× éìèN êCpF éaÛDÜZ Þ PvCÖDØN
éÆ PvC ÚA HVCÞ «DìOdC ,kÞpF ÍD× ÚkpÆ kDëq Þ Hw@Æ êCp@F p@ÊCÞ
.kpìËÛ æqÞo lëDF íÎÞ ,lÛCßiF ÖDØN Ùç Þ éOwÇz ÙçCo qDØÛ

p¿v qC éÇì·Âß× ,ækpÆ p¿v Pì¥·× êCpF éÇ@ì@w@Æ -1302 éÏò@w@×
éFßN pÊC Þ .lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF ,ækpÆ éFßN pÊC kkp@Êí@×p@F
ÖDØN lëDF Co qDØÛ ,koCk Co Ý¬Þ éF kßµ l¥Â ¯Ã¾ P¡ÊqDF okÞ ,ækpÇ@Û
.lÛCßiF ÖDØN Ùç Þ éOwÇz Ùç éÆ PvC ÚA HeOw× «DìOdCÞ lÛCßiF

æCo ÝìF ok pÊC ,PvC Pì¥·× p¿v ÞC p¿v éÇì@w@Æ -1303 éÏò@w@×
Dë ,lzDF jvp¾ P¡ç æCo ælÛDØìÂDF éaÛDÜZ ,kkpÊpF Pì¥·× l@¥@ÂqC
.lÛCßiFéOwÇz Co qDØÛ lëDF ,kkpÊpF Þ kÞpF lçCßiF Þ lzDF jvp¾oDèZ

æCo ÝìF ok pÊC ,ækpÇÛ p¿v Pì¥·× êCpF éÇ@ì@w@Æ -1304 éÏò@w@×
íÎÞ lÛCßiF ÖDØN Co qDØÛ ,kÞpF Pì¥·× êCpF Co æCo éìÃF éÆ lÜ@Æl@¥@Â
.PvC fìe¤ ælÛCßh éOwÇz éÆ CoíñDçqDØÛ

Ù¡z «pz 
DV pç Þ lÜÜÆí× ykpÊ DèÛDFDìF ok éÆ lzDGÛ íñDèÜì¡ÛCpe¤ qC éÇ@ÛA
qC l·F Þ lÜÛD×í× lÜÜÆ ClìJ ÚD@¡@Ø@¡@d Þ kß@h êCp@F ÅCoß@h ÞEA
Co qDØÛ lëDF DèNp¾Dw× ÝëC ok DèÜì¡ÛCpe¤ Þ ,lÛÞoí× pËëk êDWFêlÜZ
.lÜÛCßiFÖDØN

ÍrÜ× ÚkpÆ ClìJ êCpF DèÜì¡ÜÛCpe@¤ qC í@Ç@ë p@ÊC -1305 éÏò@w@×
jvp¾ P¡ç ÞC p¿v éaÛDÜZ ,lÜ@Æ p@¿@v ÚD@¡@ND@ÛCß@ì@d æD@ÊCp@ZÞ
.lÛCßiF ÖDØN Ùç Þ éOwÇz Ùç éÆ PvC ÚA HVCÞ «DìOdC,lzDF

DèÜëClÜÛD× Þ MoDWN Dë Xd Dë MoDëq êCpF Ýì¡ÛCpe¤ pÊC -1306 éÏòw×
.lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF ,lÜÆ Mp¾Dw×

ÙO¿ç «pz 
oClFßZ Þ ælÜÛCo Þ oCkpOz ÝëCpFDÜF ,lzDGÛ Mp@¾D@w@× ÞC Ð@»@z é@Ç@ÛA
Mp¾Dw× kßh ÍrÜ× éìRDRC ÚkpF êCpF éZ pÊC ,DèÜëC lÜÛD× Þ ÚDGìO¡@ÆÞ
pÊC ÍÞC p¿v ok íÎÞ .lÜÛCßiF ÖDØN Co qDØÛ lëDF ÍÞC p¿v pìº ok,lÜ@Ü@Æ
.PvC éOwÇz ÚDzqDØÛ ,l¡ÇFÍ߬ éZ

ÔS×êpËëk oDÆ êCpF pÊC PvC Mp¾Dw× ¢Ï»z éÇìwÆ @1307 éÏòw×
pÊCíÎÞ .lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF ,lÜÆ Mp¾Dw× Xd Dë MoDëq êCp@F
ykßhÝØ¨ ok Þ lçlF éëCpÆ MoDëq êCpF Co kßh ÐìG×ßNC ,p¾ßz ÔS@×
.lÛCßiF ÖDØN Co qDØÛ lëDF ,lÜÆ MoDëq Ùç

éF Xd êDèçD× ok ¯Ã¾ éÇìwÆ í@Ü@·@ë oCk é@Ï@Ø@d @1308 éÏò@w@×
.lÛCßiF éOwÇz lëDF Co qDØÛ kqoÞí× ÍD»OzCMp¾Dw×

éFoÞk æCo qC Co DèìVDd Þ PwëoCk éÏØd ÞC лz éÇìwÆ @1309 éÏòw@×
CoqDØÛ lëDF ,lzDF æCo ok Co ÍDv pO¡ìF Dë ÍDv ÖDØN éaÛDÜZ ,kpFí× éÇ@×
.lÛCßiF ÖDØN

,PvC Mp¾Dw× ¢Ï»z ÍDv qC êoClÃ× ok éÇ@ì@w@Æ @1310 éÏò@w@×
éëCpÆ Co kßh ÐìG×ßNC ÚDOw×q Dë ÚDOwFDN ok ¯Ã@¾ é@Æ êp@¾ß@zÐ@S@×
Þ lÛCßiF ÖDØN Co qDØÛ Pwç yoDÇF Íß»¡× éÆ êp¿v ok lëDF,lçkí@×
.lÛCßiF ÖDØN Ùç Þ éOwÇz Ùç éÆ PvC ÚA HeOw׫DìOdC

P¾o pèz íivp¾ év Þk ok éÆ êkpÊ æoÞk Þ ælÜÛCo @1311 éÎöD@w@×
Co qDØÛ lëDF ,kÞpF íivp¾ P¡ç p¿v DÂD¿NC éaÛD@Ü@Z l@Ü@Æí@× l@×AÞ
.lÛCßiFéOwÇz

pO¡ìF Dë qÞo æk pÊC PvC Mp¾Dw× ¢Ï»z éÇì@w@Æ @1312 éÏò@w@×
éZ ,lzDF éOzCk Co qÞo æk ÚlÛD× l¥Â ÍÞC qC éZ ,lÛDØF kß@h Ý@¬Þok
Co qDØÛ ,kÞoí× qÞo æk qC l·F éÆ íÎÞC p¿v ok lëDF lÛDØ@F l@¥@ÂÚÞl@F
.lÛCßiFéOwÇz

kßh Ý¬Þ pìº ok pÊC ,PvC Mp¾Dw× ¢Ï»z éÇìwÆ @1313 éÎöD@w@×
Co qDØÛ lëDF ,kÞoí× qÞo æk qC l·F é@Æ í@ÎÞC p@¿@v ok l@ÛD@Ø@F qÞoæk
Dë lzDF éOzCk Co qÞo æk ÚlÛD× l¥@Â ÍÞC qC é@Z ,l@ÛCß@i@Fé@O@w@Ç@z
.lzDFéOzClÛ

ok éÆ lÜÆ Èz pÊC ,PvC Mp¾Dw× ¢Ï»z éÇìw@Æ @1314 éÏò@w@×
.lÛCßiFÖDØN Co qDØÛ lëDF ,éÛ Dë ælÛD× qÞo æk pËëk êDV Dë kßhݬÞ

kßh êCpF Þ lÜÆí× PdDìv Dçp@è@z ok é@Ç@ì@w@Æ @1315 éÏò@w@×
.lÛCßiF ÖDØN Co qDØÛ lëDF ækpÇÛ oDìOhCíܬÞ

okDë êpèz ok ÔS× pÊC ,PwìÛ Mp¾Dw× ¢Ï»z éÇìwÆ - 1316 éÏòw×
,lÜÆí× íJ ok íJ êDèNp¾Dw× ÚA ÐØd êCpF éÆ koCk í@w@Ü@V í@çk
.lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛlëDF

lçCßhí× Þ ækpÆ p²Ü¾p¤ ¢@Ü@¬Þ qC é@Ç@ì@w@Æ - 1317 éÏò@w@×
lëDF lzDGÛ Mp¾Dw× ¢Ï»z pÊC ,lÜÆ oDìOhC kßh êCpF êp@Ë@ëkÝ@¬Þ
.lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ Mp¾Dw×ok

ÙO¡ç «pz 
oCßëk éÆ kßz oÞk êolÃF ¢Ü¬Þ qC íÜ·ë lvpF ¦hpN l@d é@F é@Ç@ÛA
rìZ Dë oDGº Cßç ok lëDF íÎÞ kßÜ¡Û Co ÚA ÚCmC êCl¤ Þ lÜì@G@Û Cop@è@z
ÖqÓ Þ lÜÆ êpìÊßÏV ÚCmC ÚlìÜz Þ oCßëk Úlëk qC éÆ lzDGÛêp@Ë@ëk
bìç DçoCßëk Dë ,lÜìGÛ Co DçlGÜÊ Þ DçæoDÜ× éÆ kßz oÞkêolÃF Pwì@Û
í¾DÆ kß¡Û ækCk ¦ìi¡N Ô×DÆ oCßëk éÆ olÃÜìØçéÇÏF ,lzD@G@Û Cl@ì@J
P¡ç l¥ÃF lÛDØF DWÛA ok qÞo æk ækpÆ l¥Â éÇìñDVqC éÇìwÆ Þ .P@vC
Co qDØÛ lëDF HVCÞ «DìOdC pFDÜF ælìvpÛ ¦hpN ld DNkßz UoDh jvp@¾
ÚCpèN ÐS× æpìGÆ kÔF ok ¦hpN ld Þ lÛCßiF ÖDØNÙç Þ éOw@Ç@z Ù@ç
.koCk oCp éÏe× ÚA ok ¦iz ÍrÜ×éÆ PvC êCéÏe×

ÚCmC éÆ lvpF íñDV éF pÊC kÞoí× p¿v éF éÇì@w@Æ - 1318 éÏò@w@×
Co ÚCmC êCl¤ Þ lÜìGÛ Co DçoCßëk Dë ,lÜìGF Co pèz oCßëk íÎÞ kß@Ü@¡@ÛCo
lëDF HVCÞ «DìOdC pFDÜF ,lÛCßiF qDØÛ DWÛA ok lçCßiF éaÛDÜ@Zkß@Ü@¡@F
.lÛCßiF ÖDØN Ùç Þ éOwÇzÙç

oCßëk íOÂÞ ,kkpÊí×pF ¢Ü¬Þ éF é@Æ êp@¾D@w@× - 1319 éÏò@w@×
lÛCßiF ÖDØN Co qDØÛ lëDF ,kßÜ¡F Co ÚA ÚCmC êCl¤ Þ lÜìGF Co kßhÝ@¬Þ
Co DWÛA oCßëk íOÂÞ ,lÛDØF íÏe× ok qÞo æk lçCßhí× éÆ êp¾Dw×í@ÎÞ
pìhöDN Co qDØÛ lëDF HVCÞ «DìOdC pFDÜF ,kßÜ¡F Co ¢ÛCmC êCl¤ ÞlÜì@G@F
.lÛCßiF ÖDØN Ùç Þ éOwÇz Ùç Co qDØÛ Dë ,lvpF ÍrÜ× éF DNkqClÜìF

,kßz ælëk oÞk qC éÆ lzDF êlÜÏF ok pè@z æD@Êp@ç -1320 éÏò@w@×
,lÜìGÛ Co ÚA oCßëk kßz oÞk íØÆ ÚDwÛC pÊC éÆ lzDF kßÊ êol@Ã@FD@ë
pÊC éÆ kßz oÞk êCæqClÛDF íOÂÞ ,lÜÆí× Mp¾Dw× pèz ÚAqC éÆ íwÆ
qDØÛ lëDF ,lzíØÛ ælëk DWÛA qC yoCßëk ,kßF oCߨç Ýì@×qok p@è@z ÚA
qC pO¡ìF DçéÛDh êlÜÏF Þ íOwJ pÊC rìÛ Þ .lÛCßi@F é@O@w@Ç@zCo kß@h
.lëDØÜF Co Íߨ·× é²dÔ× lëDF,lzDF Íߨ·×

koClÛ oCßëk Þ éÛDh éÆ lÜÆ Mp¾Dw× íÏ@e@× qC p@ÊC - 1321 éÏò@w@×
,lzíØÛ ælëk DWÛA qC PzCk oCßëk Ðe× ÚA pÊC éÆ lvpF íñDWFí@O@ÂÞ
.lÛCßiF éOwÇz CoqDØÛ lëDF

éÆ Co íñCl@¤ l@ÛCl@Û é@Æ kß@z oÞk êol@Ã@F p@ÊC - 1322 éÏò@w@×
,lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF ,pËëk êCl¤ Dë PvC ÚCmC êCl¤kßÜ@zí@×
ÖDØN lëDF ,lçlÛ ¦ìi¡N CpÛA MDØÏÆ Þ lÜëßÊí× ÚCmC lØè¿FpÊC íÎÞ
.lÛCßiF

íÎÞ kßÜ¡Û Co DçéÛDh ÚCmC éÆ kßz oÞk êolÃF p@ÊC -1323 éÏò@w@×
Co qDØÛ lëDGÛ ,kßÜ¡F lÜëßÊí× lÜÏF êDV ok Óߨ·× é@Æ Co p@è@zÚCmC
.lÛCßiFéOwÇz

ok Óߨ·× éÆ Co pèz ÚCmC éÆ l@vp@F íñD@W@F p@ÊC - 1324 éÏò@w@×
lÜÏF íÏìh êDV ok éÆ Co íÛCmC íÎÞ kßÜ¡Û lÜ@ëß@Êí@× l@Ü@Ï@FêD@V
.lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF ,kßÜ¡FlÜëßÊí×

íÎߨ·× pìº ÚCmC êCl¤ Dë ÞC yßÊ Dë Ù@¡@Z p@ÊC - 1325 éÏò@w@×
DçéÛDh oCßëk ¯vßO× Ù¡Z éÆ lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF íÏe× oklzDF
.kßÜ¡Û Co íÎߨ·× ÚCmC êCl¤ ¯vßO× yßÊ Þ lÜìGÛCo

koCk Èz éÆ lÛCßiF qDØÛ íÏe× ok l@çCß@i@F p@ÊC - 1326 éÏò@w@×
,éÛ Dë ælìvo ,lÜìGÛ Co oCßëk Þ kßÜ¡Û Co ÚCmC éÇìñDV íÜ·ë ¦hpNl@e@F
leF éÆ lÜÆ Èz pÊC ÝO¡ÊpF ¸Âß× ok Þ ,lÛCßiF ÖDØN Co qDØ@Ûl@ëD@F
ÍDÇzC koCß× í©·F ok ÚßZ Þ .lÛCßiF éOwÇz lëDF ,éÛ Dë ælìvo¦hp@N
ÖDØN Co pè± qDØÛ ÝO¾o ¸Âß× éÏòw× §p¾ ok éÇÛA lÜÛD× lÜÆí×Cl@ì@J
DWÛA Dë lëDF lÛCßiF éOwÇz Co p¥µ qDØÛ DWÛDØç ÝO¡ÊpF ¸Âß×Þ lÛCßiF
qDØÛ ¦hpN ld ÚlìvpF Ùϵ qC ¢ìJ ÝO¾o Moߤ ok Þ lÛCßi@ÛqD@Ø@Û
ÖDØN Co qDØÛ éÛDh éF Úlìvo qC xJ ÝO¡ÊpF ok Þ lÛCßiF éO@w@Ç@zCo
.lÛCßiF ÖDØN Ùç Þ éOwÇz Ùç DëlÛCßiF

,lÜÆí× oßGµ kßh Ý¬Þ qC p¿v ok é@Æ êp@¾D@w@× - 1327 éÏò@w@×
kßÜ¡F CpÛA ÚCmC êCl¤ Þ lÜìGF Co kßh Ý¬Þ oCßëk éÆ lvpF íñDWFíOÂÞ
.lÛCßiF ÖDØN Co qDØÛlëDF

DN ,ælìvo ¢Ü¬Þ éF Mp¾Dw× ÝìF ok éÆ êp¾D@w@× - 1328 éÏò@w@×
DWÛA qC lçCßiF pÊC íÎÞ .lÛCßiF ÖDØN Co qDØÛ lëDF Pwç DWÛA okí@O@ÂÞ
éÆ lvpF íñDWF íOÂÞ ,kkpÊpF Þ kÞpF jvp¾ oDèZ Dë ,kÞpF jvp¾P¡ç
.lÛCßiF éOwÇz Co qDØÛ lëDF ,kßÜ¡Û CpÛA ÚCmC êCl¤ Þ lÜìGÛ Co ݬÞoCßëk

kßh íÊlÛq Þ P×DÂC êCpF ÚD@w@ÛC é@Æ Co í@Ï@e@× - 1329 éÏò@w@×
yokD× Þ olJ Ý¬Þ Þ æl×A DìÛlF DWÛA ok éZ ,PvÞC Ý¬Þ ækpÆoDìO@hC
.lzDF ækpÆ oDìOhC íÊlÛq êCpF Co DWÛA ykßhDë ,lzDF


next page 

fehrest page