PvDN éÛ fìe¤ êDèÇz 

oDèZ qDØÛ êDèO·Æo æoDØ@z ok p@ÊC Moß@¤ é@Û ok @1199 éÏò@w@×
½p¬ ÈìF ÚDØÊDë ÝìÃë pÊC xJ lëDØÛ pǾ Coß¾ lëDF ,lÜÆ ÈzíO·Æo
éÛpÊ Þ lÜÆ ÖDØN Co qDØÛ Þ kpìË@F Co ½p@¬ ÚD@Ø@ç .kp@ÆCl@ì@J È@z
:PvC oCp ÝëC qC Moߤ ÚA Þ lëDØÛ ÐØµ kßzí×éO¿Ê éÆ íñDçoßOvlF


ÍÞC Moߤ 

évDë ælÛCßh P·Æo Þk lÜÆ Èz ÖÞk ælWv qC ÝOzCkpFpv qC l·F éÆ ÚA
Þ lÛCßiFpËëk P·Æo Èë Þ ælÛCßh P·Æo év koCnËF DÜF lëDF éÆ ,P·Æo
ÞkDë ækDOwëC «DìOdC qDØÛ P·Æo Èë qDØÛ qC l·F Þ lÜÆ ÖD@Ø@N Co qD@Ø@Û
.koÞA DWF kßzí× éO¿Ê Cl·F éÆ êoßOvlF éOw¡Û P·Æo

ÖÞk Moߤ 

koCnËFDÜF lëDF éÆ ÖÞk ælWv qC ÝOzCkpF pv qC l·F oDèZ Þ Þk ÝìF Èz
qDØÛP·Æo Þk qDØÛ qC l·F Þ lÜÆ ÖDØN Co qDØÛ Þ ælÛCß@h P@·@Æo oD@è@Z
.lÛCßiF ækDOwëC «DìOdC

Ößv Moߤ 

pFDÜFlëDF éÆ ÖÞk ælWv qC ÝOzCkpF pv qC l·F oDèZ Þ év Þ Þk ÝìF Èz
l·F Þ ækDOwëC «DìOdC qDØÛ P·Æo Þk qDØ@Û qC l@·@F Þ koCn@Ë@F oD@è@Z
pF pv qC ¢ìJ Dë ÍÞC ælWv qC l·F pÊC íÎÞ ,koÞA DWF éOw¡Û P·@ÆoÞk
qDØÛ lÛCßNí× lëA ¢ìJ ¢ëCpF Èz év ÝëC qC íÇë ÖÞk ælWv qCÝO@zCk
.lÛCßiF æoDFÞk Þ lÜÆDço Co

ÖoDèZ Moߤ 

lëDF éÆ ÖÞk ælWv qC ÝOzCkpF pv qC l·@F X@Ü@J Þ oD@è@Z Ý@ì@F È@z
koÞA DWF ßèv ælWv Þk qDØÛ qC l·F Þ lÜÆ ÖDØN Co qDØÛ Þ oCnËF oDèZpFDÜF
ÝëC ,ÖÞk ælWv qC ÝOzCkpF pv qC ¢ìJ Dë ,ÍÞC ælWv qC l·F p@ÊCí@ÎÞ
lz éO¿Ê éÆ êoßOvlF lëDF HVCÞ «DìOdC pFDÜF ,lëA ¢ìJ ÞC êCpF,Èz
.lÛCßiF æoDFÞk Ùç Co qDØÛ Þ lÜÆÐØµ

ÙWÜJ Moߤ 

Þ koCnËFoDèZ pFDÜF lëDF ,lzDF qDØÛ êDV pç ok éÆ ,oDèZ Þ év ÝìF Èz
ÞkDë ækDOwëC «DìOdC qDØÛ P·Æo Èë qDØÛ qC l·F Þ lÜÆ ÖD@Ø@N Co qD@Ø@Û
.koÞA DWF éOw¡Û P·Æo

Ù¡z Moߤ 

lÛCßiF lè¡N Þ lÜì¡ÜF lëDF éÆ ækDOwëC ÍDd ok XÜJ Þ oDèZ Ýì@F È@z
P·Æo Þk Dë ækDOwëC «DìOdC qDØÛ P·@Æo È@ë Þ l@çk ÖÔ@v Co qD@Ø@ÛÞ
.koÞA DWFéOw¡Û

ÙO¿ç Moߤ 

lÛCßiF lè¡N Þ lÜì¡ÜF lëDF éÆ ,ækDOwëC ÍDd ok XÜJ Þ év Ý@ì@F È@z
.koÞA DWF ækDOwëC «DìOdC qDØÛ P·Æo Þk Þ lçk ÖÔv Co qDØÛÞ

ÙO¡ç Moߤ 

Þ lÜì¡ÜF lëDF éÆ ,ækDOwëC ÍD@d ok X@Ü@J Þ oD@è@Z Þ é@v Ý@ì@F È@z
Þk l·F Þ ækDOwëC «DìOdC qDØÛ P·Æo Þk qDØÛ ÖÔv qC l·F Þ lÛCßiFlè¡N
.koÞA DWF éOw¡ÛP·Æo

ÙèÛ Moߤ 

lÛCßiF lè¡N Þ lÜì¡ÜF lëDF éÆ ækDOwëC ÍDd ok ¢z Þ XÜJ Ýì@F È@z
.koÞA DWF ßèv ælWv Þk Þ lçk ÖÔv Co qDØÛÞ

fìe¤ êDçÈz ÖDÇdC 

lëA ¢ìJ ÚDwÛC êCpF fìe¤ êDè@Ç@z qC í@Ç@ë p@ÊC @1200 éÏò@w@×
xJ ,PvC ækpÆ Pì¥·× lÜÇ¡F Co qDØÛ éaÛDÜZ Þ lÜÇ¡F Co qDØÛlëD@G@Û
qC ÚlÛCkpÊ Þo ÐS× lÜÆí× Ð¬DF Co qDØÛ éÆ êoDÆ ÖDWÛC qC ¢ìJp@ÊC
ÖDWÛC qC l·F pÊC Þ .PvC ЬDF Ùç ¢×Þk qDØÛ kpìÊ pv qC CoqDØÛ ,éÏGÂ
fìe¤ ¢×Þk qDØÛ kßz qDØÛ Íß»¡× ,lÜÆí× Ð¬DF CoqDØÛ é@Æ êoD@Æ
.PvC

PvCHVCÞ DèÛA êCpF «DìOdC qDØÛ éÆ íñDèÇz qC íÇë pÊC @1201 éÏòw×
qDØÛÚlÛCßh ÚÞlF Þ lÜÆ ÖDØN Co qDØÛ ÚDwÛC éaÛDÜZ ,lëA ¢ìJ qDØ@Û ok
ÖDWÛCqC ¢ìJ pÊC xJ .PvC ækpÆ Pì¥·× kpìËF pv qC Co qDØÛ «DìO@dC
¢×Þk qDØÛ ,éO¾pÊ pv qC Co qDØÛ lÜÆí× Ð@¬D@F Co qD@Ø@Û é@Æ êoD@Æ
,lÜÆí× Ð¬DF Co qDØÛ éÆ êoDÆ ÖDWÛC qC l·@F p@ÊC Þ P@vC Ð@¬D@FÙ@ç
.PvC fìe¤ ¢×Þk qDØÛ ælzqDØÛ Íß»¡×

éÇÛDÜZlëA ¢ìJ ÚDwÛC êCpF fìe¤ êDèÇz qC íÇë íOÂÞ @1202 éÏòw×
ÝÇØ×DèÛA é®vCßF éÇìñDçrìZ pÊC íÎÞ lÜÆ pǾ Coß¾ lëDF ,lz éO@¿@Ê
éaÛDÜZkÞoíØÛ ÝìF qC ,kßz ClìJ Èz ½p¬ ÈìF ÚDØÊ Dë ÝìÃë PvC
lÛCßNí×lÜÆ Èz ælWv ok pÊC ÔS× ,koClÛ ÍDÇzC lÜÆ pǾ l·F íØ@Æ
.kqClÜìF pìhöDN Co ÚkpÆ pǾ ælWv qC l·F DN

½p¬ Þk l·F ,lzDF pO¡ìF ½p¬ ÈìF ¢ÛDØÊ ÍÞC pÊC @1203 éÏòw×
Þk ÍÞC pÊC Þ .lëDØÛ ÐØµ Èz oßOvlF lëDF ,kßz êÞD@w@× ÞC p@²@Ûok
l·F ,koCnËF DÜF PvÞC é¿ì±Þ éÆ í¾p®F Þ lzDF êÞDw× ÞC p²Ûok ½p¬
.lÜÆÖDØN Co qDØÛ Þ kpìËF Co ½p¬ ÚDØç lëDF ,kÞpF pËëk ½p®F¢ÛDØÊ

Dë PvC pO¡ìF ½p¬ ÈìF ¢ÛDØÊ lÛCkíØÛ éÆ íwÆ @1204 éÏò@w@×
koß× pç ok Þ lÜÆ «DìOdC lëDF PvC êÞDw× ÞC p@²@Û ok ½p@¬ Þkp@ç
.PvCælz éO¿Ê Ð¥¿× êDèFDOÆ ok éÆ PvC í¤ß¥i× oß®F,«DìOdC

êlëkpN ÍDd qDØÛ ÝìF ok éÆ lÛClF qDØÛ qC l·@F p@ÊC @1205 éÏò@w@×
éOzCnÊ év pF Co DÜF Þ P·Æo év Dë ælÛCßh P·Æo Þk ÔS× é@Æé@O@zCk
p²Û ok ½p¬ Þk pç Dë ækßF P·Æo év ÚlÛCßh éF ¢ÛDØÊéÆ lÛClÛ íÎÞ
.lÛCßiF Co «DìOdC qDØÛ lëDFækßF êÞDw× ÞC
éÆ lÜÆ Èz ÚkDOwëC qC l·F Dë ,lÛCßhí× lè¡N éÇì·@Âß@× p@ÊC @1206
pÊC éÆ íñDèÇz qC íÇë ¸Âß× ÚDØç ok Þ éÛ Dë ækoÞA DW@F Co æl@W@vÞk
¢ìJ ÞC êCpF ,lzDFí× fìe¤ lO¿ìF ÁD¿NC ælWv Þk Úlz ÖDØNqC l@·@F
ÚA oßOvk éF lëDF ,P·Æo év Dë ælÛCßh P·Æo Þk éÆ lÜÆ ÈzÔS× l@ëA
.lÛCßiF æoDFÞk Ùç Co yqDØÛ HVCÞ «DìOdC pFDÜF Þ lÜÆÐØµ Èz
éÆ íñDèO·Æo Þk Dë ,kßz lè¡N Íß»@¡@× é@Ç@ÛA qC ¢@ì@J p@ÊC @1207
,éÛ Dë ækoÞA DWF Co ælWv Þk éÆ lÜÆ Èz ,ÚkDOwëC qC ¢ìJ koClÛlè¡N
ælWv Þk Úlz ÖDØN qC l·F éÆ íñDèÇ@z qC í@Ç@ë ¸@Âß@× ÚD@Ø@çok Þ
.PvC ЬDF yqDØÛ lëA ¢ìJ ¢ëCpF ,PvCfìe¤

oDèZ Þ év ÝìF Dë oDèZ Þ év ÝìF ækDOwëC éÇì·Âß× pÊC @1208 éÏòw@×
DWF ¢ìJ P·Æo qC ælWv Þk éÆ l@ëD@ì@F ykD@ë Þ l@Ü@Æ È@z X@Ü@JÞ
.PvC ЬDF yqDØÛækoÞDìÛ

¢ìJ ¢ëCpF êpËëk Èz Þ kÞpF ÝìF qC ÞC È@z p@ÊC @1209 éÏò@w@×
lÜÆ Èz l·F ,P·Æo év Dë ælÛCßh P·Æo Þk éÆ lÜÆ Èz ÍÞC ÔS×,lëA
.lëDØÛÐØµ ÖÞk Èz oßOvlF lëDF ,P·Æo oDèZ Dë ælÛCßh P·Æoév éÆ

Þ Þk ÝìF ÔS× qDØÛ ok éÆ lÜÆ Èz qDØÛ qC l·@F p@ÊC @1210 éÏò@w@×
oßOvlF éÆ PvC ÚA HVCÞ «DìOdC ,oDèZ Þ év ÝìF Dë ,ækpÆ ÈzoDè@Z
.lÛCßiF æoDFÞk Ùç Co qDØÛ Þ lÜÆ ÐØµÞk pç

ÞC êCpF íÇz qDØÛ ok éÆ lØè¿F qD@Ø@Û qC l@·@F p@ÊC @1211 éÏò@w@×
pÊC Þ fìe¤ êDèÇz qC Dë ækßF ЬDF êDèÇz qC lÛClÛ íÎÞ æl×A¢@ì@J
lëDF HVCÞ «DìOdC pFDÜF PvC ækßF ÚA Ùw ÖClÆ ækßF fìe¤ êDèÇzqC
Co qDØÛ Þ lÜÆ ÐØµ ækCkí× ÍDØOdC Þ ækßF fìe¤ éÆ íñDèÇz oßOvkéF
.lÛCßiF æoDFÞkÙç

êCpFlëDF éÆ lÜÆ íÇz pÊC lÛCßhí× qDØÛ éOw¡Û éÇìwÆ @1212 éÏòw×
ÞklëDF ,lÛCßiF éOw¡Û P·Æo Þk Dë ækDOwëC «DìOdC qDØÛ P·Æo È@ë ÚA
Þk ÚA êCpF lëDF éÆ lÜÆ íÇz pÊC éÇÏF .koÞA DW@F é@O@w@¡@Û P@·@Æo
.koÞADWF éOw¡Û P·Æo Þk lëDF ,lÛCßiF ækDOwëC «DìOdC qDØÛP·Æo

ÚlÛCßh ¸Âß× pÊC ,lÛCßhí× qDØÛ ækDOwëC éÇ@ì@w@Æ @1213 éÏò@w@×
Co qDØÛ éÇìwÆ ÐS× lëDF ,kß@z r@VD@µ ÚkD@O@w@ëC qC «D@ì@O@dCqD@Ø@Û
Co «DìOdC qDØÛ ,ælz éO¿Ê ¢ìJ éÏòw× ok ÚA ÙÇd Þ lÛCßhí×éOwÇz
.koÞADWF

ÚlÛCßh ¸Âß× pÊC ,lÛCßhí× qDØÛ éOw¡Û éÇ@ì@w@Æ @1214 éÏò@w@×
lÛCßhí× ækDOwëC Co qDØÛ éÇìwÆ é¿ì±Þ éF lëDF lOwëDF «Dì@O@dCqD@Ø@Û
.lÜÆÐØµ

«DìOdC qDØÛ 

ÖÔv qC l·F PvC HVCÞ ÞC pF «DìOdC qDØÛ é@Ç@ì@w@Æ @1215 éÏò@w@×
éF Þ lÛCßiF Co lØd Þ lëßËF pìGÇN Þ «DìOdC qDØÛ PìÛ Coß@¾ l@ëD@FqD@Ø@Û
ÞC pF «DìOdC qDØÛ P·Æo Èë pÊC xJ lëD@Ø@Û æl@W@v Þk Þ kÞo´ß@Æo
P·Æo Þk pÊC Þ lçk ÖÔv Þ lÛCßiF lè¡N ælWv Þk qC l·F ,PvCHVCÞ
pËëk P·Æo Èë ,ælWwv Þk qC l·F PvC HVCÞ ÞC p@F «D@ì@O@dCqD@Ø@Û
.lçk ÖÔv lè¡N qC l·F Þ koÞA DWF ÍÞC P·ÆoÐS×

Co ÚA lëDF Þ ,koClÛ Mß@Ü@Â Þ æoß@v «D@ì@O@dC qD@Ø@Û @1216 éÏò@w@×
éÆ PvC ÚA HVCÞ «DìOdC Þ lÛoÞDìÛ ÚDFrF Co ÚA PìÛ Þ lÜÛCßiFéO@w@çA
.lÜëßËF éOwçA Ùç Co ÚAÕC ÙwF

êqDØÛ ,lØè¿F «DìOdC qDØÛ ÚlÛCß@h qC ¢@ì@J p@ÊC @1217 éÏò@w@×
ok pÊC Þ .lÛCßiF Co «DìOdC qDØÛ PwìÛ ÖqÓ ,ækßF Pvok ælÛCß@hé@Æ
.lëDØÛ ÖDØN Co ÚA PwìÛ ÖqÓ ,lØè¿F «DìOdC qDØÛÝìF

éÆ lØè¿F «DìO@dC qD@Ø@Û Úl@ÛCß@h qC ¢@ì@J p@ÊC @1218 éÏò@w@×
ÖDWÛC lÜÆí× Ð¬DF Co qDØÛ éÆ êoDÆ éaÛDÜZ ,ækßF ÙÆ yqDØÛêDèO·Æo
ßèv ælWv Þk DWìF ÖÔv êCpF Þ lÛCßiF ælÛCßiÛ qDØÛ qC éaÛAlëDF ,ækClÛ
éF P¡J ÔS× ,ækCk ÖDWÛC ,lÜÆí× Ð¬DF Co qDØÛ éÆ êoDÆ pÊCÞ .lëDØÜ@F
.koÞA DWF æoDFÞk Co qDØÛ lëDF,ækpÆ éÏGÂ

yqDØÛ êpwÆ lØè¿F «Dì@O@dC qD@Ø@Û qC l@·@F p@ÊC @1219 éÏò@w@×
qDØÛ P·Æo Èë ,oDèZ Þ év ÝìF Èz ok ÔS× ,ækßF «DìOdC qDØÛoClÃØF
yqDØÛ ,ælÛCßh P·Æo év Co qDØÛ lØè@¿@F l@·@F l@ÛCß@i@F«D@ì@O@dC
.PvCfìe¤

qDØÛ êpwÆ lØè¿F «DìOdC qDØÛ ÚlÛCßh qC l·@F p@ÊC @1220 éÏò@w@×
qDØÛ P·Æo ,oDèZ Þ Þk ÝìF Èz ok ÔS× ,ækßF «DìOdC qDØ@Û qCp@O@Ø@Æ
HVCÞ «DìOdC pFDÜF ,ælÛCßh P·Æo év Co qDØÛ lØè¿F l·F lÛCßiF«DìOdC
.lÛCßiFæoDFÞk Ùç Co qDØÛ Þ ækßØÛ Ð¥O× qDØÛ éF Co qDØÛ êpwÆlëDF

pO¡ìFqDØÛ êpwÆ lØè¿F «DìOdC qDØÛ ÚlÛCßh qC l·F pÊC @1221 éÏòw×
P·Æo Èë oDèZ Þ év Ýì@F È@z ok Ô@S@× ækß@F «D@ì@O@dC qD@Ø@Û qC
l·F éaÛDÜZ ,ælÛCßh P·Æo Þk Co qDØÛ lØè¿F l·F ,lÛCßiF «DìOdCqD@Ø@Û
éF P¡J ÔS× ,ækCk ÖDWÛC lÜÆí× Ð¬DF Co qDØÛ éÆ êoDÆ «DìOdC qDØ@ÛqC
ЬDF Co qDØÛ éÆ êoDÆ pÊC Þ lÛCßiF æoDFÞk Co qDØÛ lëDF ,ækp@Æé@Ï@G@Â
Co qDØÛ Þ koÞA DWF Co yqDØÛ êpwÆ P·Æo Þk lëDF ækClÛÖDWÛC lÜ@Æí@×
.lÛCßiFæoDFÞk Ùç

ÚlÛCßh qC l·F Þ lÜÆ Èz oDèZ év Þ Þk Ý@ì@F p@ÊC @1222 éÏò@w@×
P·Æo Þk Co qDØÛ éÆ lëDìF ykDë ,ækDOwëC «D@ì@O@dC qD@Ø@Û P@·@ÆoÞk
.lÛCßiF Co éOw¡Û «DìOdC qDØÛ P·Æo Þk PwìÛ ÖqÓælÛCßh

P·Æo Þk éÆ í·Âß× Þ lÜÆ Èz oDèZ Þ év ÝìF pÊC @1223 éÏò@w@×
éÆ lëDìF ykDë ,lÛCßhí× Co ækDOwëC P·Æo Èë Dë éOw¡Û «DìOdCqD@Ø@Û
yqDØÛ Þ lÜÆ ÖDØN Co «DìOdC qDØÛ lëDF æl@ÛCß@h P@·@Æo é@vCo qD@Ø@Û
.PvCfìe¤

Þk éÇì·Âß× Þ lÜÆ Èz oDèZ Þ év Þ Þk Ý@ì@F p@ÊC @1224 éÏò@w@×
lëDìF ykDë ÖÞk ´ßÆo qC ¢ìJ lÛCßhí× Co ækDOwëC «DìOdC qDØÛP·@Æo
íO·Æo Èë Co «DìOdC qDØÛ Þ lÜì¡ÜF lëDF ,ælÛCßh P·Æo év CoqDØÛ é@Æ
.lÛCßiF æoDFÞk Co qDØÛ HVCÞ «DìOdC pFDÜFÞ lÜÆ ÖDØN

pO¡ìF yqDØÛ êpwÆ lØè¿F «DìOdC qDØÛ ÝìF ok pÊC @1225 éÎöD@w@×
ÄFD®× Co «DìOdC qDØÛ lÛCßOÛ éaÛDÜZ ,ækßF «DìOdC qDØ@Û qC p@O@Ø@ÆD@ë
Þ koÞA DWF Co qDØÛ êpwÆ Þ lÜÆ Dço CpÛA lëDF ,lÜÆ ÖDØN yqDØÛêp@w@Æ
oDèZ Þ év ÝìF Èz ok ÔS× ,lÛCßiF æoDFÞk Co qDØÛ ,HVCÞ «DìOdCpFDÜF
lëDìF ykDë ,lÛCßhí× Co éOw¡Û «DìOdC qDØÛ P·Æo Þk éÆ í·Âß×p@ÊC
êDWF Co éOw¡Û P·Æo Þk lÛCßNíØÛ ÚßZ ,ælÛCßh P·Æo Þk Co qDØÛé@Æ
Þ lÜÆ Dço Co éOw¡Û «DìOdC qDØÛ lëDF ,lÜÆ EDwd ækDOw@ëC P@·@ÆoÞk
.koÞADWF æoDFÞk Ùç Co qDØÛ D¬DìOdC Þ lÛCßiF Co yqDØÛ êpwÆ P·ÆoÞk

ækßF HVCÞ ÞC pF éÆ Co í«DìOdC qDØÛ lÜÆ Èz p@ÊC @1226 éÏò@w@×
pÊC Þ ,lÜÇÛ DÜOµC kßh È¡F éOznÊ qDØÛ PÂÞ éaÛDÜZ ,éÛ Dë koÞADW@F
qDØÛ êDV qC Þ æl¡Û êpËëk oDÆ Íß»@¡@× é@Ç@ì@Noß@¤ ok ,koCkP@ÂÞ
lÜÆí× Ð¬DF Co qDØÛ éÆ éÏG qC ÚlÛCkpÊÞo ÐS× Ùç êoDÆÞ éOvDiÛpF
Dë ælz êpËëk oDÆ Íß»¡× pÊC Þ lÛCßiF Co «DìOdC qDØÛlëDF ækClÛ ÖDWÛC
Í߬ kDëq ÞC Èz Þ qDØÛ ÝìF Dë ,ækoÞA DWF lÜÆí× Ð¬DFCo qDØÛ éÆ êoDÆ
Ùç Co qDØÛ Þ koÞA DWF Co «DìOdC qDØÛ éÆ PvC ÚA«D@ì@O@dC ,æl@ì@¡@Æ
.lÛCßiFæoDFÞk

êDWF ÔS× Dë ,lÜÆ kDëq Co íÜÆo ,«DìOdC qDØÛ ok pÊC @1227 éÏò@w@×
æoDFÞk lëDF Þ ,kßzí× Ð¬DF «DìOdC qDØÛ ,lÛCßiF P·Æo Þk P·ÆoÈ@ë
.lÛCßiF Co qDØÛ ФC Þ «DìOdCqDØÛ

íÇë ok pÊC PvC «DìOdC qDØÛ Íß»¡× éÇ@ì@·@Âß@× @1228 éÏò@w@×
Þ koÞA DWF lëDF ,éOznËÛ ÚA Ðe× éaÛDÜZ ,l@Ü@Æ È@z ÚA êD@çoD@ÆqC
éÆ lÜÆ Èz pÊC ÔS× ,lÜÇÛ DÜOµC kßh È¡F lëDF ,éOznÊ ¢Ïe×pÊC
éO¾o ´ßÆpF pÊC Þ ,lÛCßiF lëDF éO¾pÛ ´ßÆpF éaÛDÜZ ,éÛ Dë ælÛCßhlØ@d
.lÜÇÛ DÜOµC kßh È¡FlëDF

DÜF lëDF ,lÜÆ Èz «DìOdC qDØÛ êDèO·Æo æoDØz ok pÊC @1229 éÏòw@×
,lÜÆí× Ð¬DF Co qDØÛ Èz pO¡ìF ½p¬ éaÛDÜZ íÎÞ koCnËF pO¡ìF pFCo
.PwìÛ ÖqÓ «DìOdC qDØÛ ÚlÛCßh Þ lÛCßiF pv qC Co qDØÛlëDF

Dë ÙÆ Cßèv PwìÛ ÝÆo éÇërìZ «DìOdC qDØÛ ok p@ÊC @1230 éÏò@w@×
.koClÛ ßèv ælWv ,kßzkDëq

DëöCrVC qC íÇë éÆ lÜÆ Èz «DìOdC qDØÛ ÖÔv qC l·F pÊC @1231 éÏòw×
.lÜÇÛ DÜOµC kßh È¡F ,éÛ Dë ækoÞA DWF CpÛA ¯ëCpz

,lÜÆyß×Cp¾ Co ælWv Èë Dë lè¡N ,«DìOdC qDØÛ ok pÊC @1232 éÏòw×
.lëDØÛD©Â CpÛA ÖÔv qC l·F éÆ PvC ÚA HeOw× «DìOdC

lè¡NÈë êD©Â Dë ælWv Èë êD©Â Þ «DìOdC qDØÛ pÊC @1233 éÏòw×
.koÞADWF Co «DìOdC qDØÛ ÍÞC lëDF ,kßz HVCÞ ÞC pF ßèv ælWv Þk Dë

ÔS× ,PvC ÝìÃë ÙÇd qDØÛ êDèO·Æo ok ÚDØÊ ÙÇd @1234 éÏò@w@×
P·Æo oDèZ Co qDØÛ éÆ koCk ÚDØÊ ÚDwÛC íO·Æo oDèZ qD@Ø@Û okp@ÊC
ÚDØÊ DèO·Æo pìº ok pÊC íÎÞ ,lÛCßiF «DìOdC qDØÛ l@ëD@G@Ûæl@ÛCß@h
o߬ êkoß× pç ok oßOvk Þ lëDØÛ ÐØµ «Dì@O@dD@Fl@ëD@F l@Ü@ÆCl@ì@J
.lz éO¿Ê Ð¥¿× êDèFDOÆok éÆ PvC í¤ß¥i×

éì×ßë HVCÞ êDçqDØÛ ok ÚDØÊ Þ ßèv Þ Èz ÙÇ@d @1235 éÏò@w@×
éÆ lÜÆ Èz MDëA qDØÛ ok pÊC ÔS× ,koClÛ Áp¾ pËëk HVCÞ êDçqDØ@ÛÞ
íO·Æo Þk qDØÛ ok ÞC Èz ÚßZ ,P·Æo Þk D@ë æl@ÛCß@h P@·@O@ÆoÈ@ë
.kßzí× Ð¬DF yqDØÛ,PvC