Þ Ùì²µ ßN Ík ok ÙÎDµ oDÊkoÞpJ (Pزµ Þ) ÍÔ@V l@ëD@F :omß@FC êC
í×DËÜç ÚCkDÛ Þ ÐçDV ÚD×kp× éaÛDÜZ íÜÇÛ Dë ÈGv Co ÞC Þ lzDFÉorF
.ÝÆ oCßh Co ÞC DëClh lÜëßÊí× lÜìFí× Co Åßh Þ ÌvéÆ
|
lÛCækDOwëCDJ pF æoCߨç ÞC upN qC éÆ koCk íÛDËOzp¾ Clh-64
|
í¾ j¿Üë íOd ÙèväoCß·¾o D× éO¿ìh Ý× D×Dì éÇñÔ@× Õ ÚC :omD@FC D@ë
.D·ìØVÚßÎßÃì¾ ÷phÓC øi¿ÜÎC oߥÎC
.lG·N ÚC ÈÎ í»GÜë DØÆ ÅDÛlGµ D× ÅlØeF Þ ÈÛDeGv
Þ nò×ßë êpëD× ÷lz Ý× éÏØµ ÐÃOvÓ DìGÛ Ýì·Gv ÐØµ ÐVpÎ ÚDÆ ßÎ Þ
í¾ Ý× ÙVDØV éÜ× PϻΠxØ¡ÎC¸Ï®× í¾ ÝìÏwº Ý× H¤ CßÎk ÚC ßÎ
ÓC Ðvp× íGÛÓ Þ EpÃ× ÄGë ÙÎ ÷p¾q Ù@Ü@è@VMp@¾q ß@Î Þ ,D@è@Fp@»@×
Dë ÍßÃëÄevC ÙìçCpFC íwÜë íOd íw¿Û íw¿Û :ÍßÃë éìOGÆpÎDìRDVp@h
.íwÜNÔ¾ ÙìçCpFC ÈÏìÏh DÛC Eo
p@F æoCß@Ø@ç ÞC up@N qC é@Æ koCk í@ÛD@Ë@O@zp@¾ Cl@h :omß@FC êC
æDËÛA P×Dì qÞo DN lÛCéOhClÛC pëq éF Co kßh êD@çp@vl@ÛCækD@O@w@ëCD@J
:lÜëßÊí×íËØç
oCÞCrv éÆ éÛßË@ÛA Co ß@N D@× ,P@vCoß@N uD@K@v Þ ,ß@N í@ÆD@J Þ ær@Ü@×
.ÙëkpÇÛ íÊlÜFPvßN
qC Co ÚA lzDF pG×DìJ kDO¿ç ÐØµ êCoCk êkp@× p@ÊC qÞo ÚA ok p@ÊC Þ
Þ ÅpZ qC íÏ®v pÊC Þ koDØzí× ÙÆ lÜìFí× qÞo ÚA ok éa@ÛAMl@z
lÜÜì×q Ep»× ok éÆ íÛDwÆ pv r»× lÛrëpF Ýì×q Áp¡× okgqÞk Ù@ëo
pGØ»ìJ Þ EpÃ× ÈÏ× bìç lëA yÞph éF ÙÜèV pÊC Þ lëAí×yßV é@F
ÙNDWÛ CoDÊkoÞpJ :lëßÊí× Þ lëAí× ok ßÛCq éF pË× lÛD×íØÛíÏ@vp@×
kßh lÛqp¾ ÁDevC (ÖÔwÎC éìϵ) ÙìçCpFC íOd ,Co ÙNDWÛ ,ÙçCß@hí@×Co
xJ ÙOwç ÙìçCpFC ßN ÐìÏh Ý× CoDÊkoÞpJ lëßÊí× Þ kpFí× kD@ë qCCo
.DØÜ× yß×Cp¾Cp×
|
øÏìÎ í¾ DìÛlÎC öDØv Ý× P·Ï¬CøÜWÎC ÐçC öDwÛ Ý× ÷öCp×C ÚC ßÎ :omD@FC D@ë
lVßÎ Þ olGÎC øÏìÎ pØÃÎC Dèòì©ë DØ× Щ¾C §oÓCDèÎ MöD¨öÓ öD@Ø@Ï@±
ÖßìÎC p¡FøÜWÎC ÐçC EDìR Ý× DFßR ÚC ßÎ Þ §oÓC ÐçC ¸ìØV Dçp¡Ûf@ëo
.ÙçoD¥FCéOÏØd D× Þ éìÎC p²Üë Ý× Ä·¥Î DìÛlÎC í¾
ok Co ¢ëßh pv DìÛk ÚDØvA qC P¡èF ÐçC ÚDÛq qC íÛq p@ÊC :omß@FC êC
æD× ¢FDN qC pO¡ìF ÚA ¢FDN qC Ýì×q ,kqDv ÚDëD@Ø@Û êoD@N H@zÚD@ì@×
ÞC (ÀÎq ÚkpÆ ÚD¡ëpJ) qC éÆ êp®µ Þ kkpÊí× ÝzÞo ækoDè@ZH@z
ÐçC êDèvDGÎ qC íÇë pÊC Þ lvpF Ýì×q ÐçC í×DØN ÖD¡× éFkßz lÜ@Ï@F
Þ kÞpF yßç qC kpËÜF ÚA ok xÆ pç kßz ækß¡Ê DìÛk okqÞp×C ,P¡èF
.koÞDìÛ Co ÚA ÚlëkEDN kp× ÚDÊlëk
|
.ÚApÃÎC lܵ ÞÍDOÃÎC lܵ Þ rñDÜWÎC lܵ ÈNߤ ³¿dC :omDFC Dë
DF) ÌÜV ÖD@Ë@Ü@ç Þ D@çæqD@Ü@V kr@Û Co kß@h (êCl@¤) qCÞA :omß@FC êC
.qDv éOwçA ÚAp MÞÔN ÖDËÜç Þ (ÝëkÚDÜØzk
|
...êÞoí× æqDÜV ÍDGÛk éÆ í×DËÜç-67
|
ÈÛC ÙϵC Þ ´ß¡iÎC Þ pÇ¿OÎCDèì¾ ÈÏØµ ÝÇìϾ ÷qDÜV P·GN CmC :omDFC Dë
.éF ÄdÓ
pÇ¿N ÍDd ÚA ok ßN oDÆ êÞoí× æqDÜV ÍDGÛk éÆ í×D@Ë@Ü@ç :omß@FC êC
.lz íçCßh ÄeÏ× ÞC éF rìÛ ßN éÆ ÚClF Þ lzDF ´ß¡hÞ
|
xìϾ fÏØÎC lw¾ CmC Þ æäCÞkfÏØÎD¾ lw¾ CmC íìz ÐÇÎ ÚC ÙϵC :omDFC D@ë
Ý× ÐwÇÎC Þ HWµ pìº Ý× Èe©ÎC ÝìÃÏhÙÇ@ì@¾ ÚC Ù@Ï@µC Þ öCÞk é@Î
.pèvpìº
ÚA êCÞk ÈØÛ ,rìZ pç kDw¾ qC êpìÊßÏV êCp@F é@Æ ÚCl@F :omß@FC êC
ok éÆ ÚClF Þ PwìÛ ÚA êCpF íëCÞk kkpÊ lvD¾ ÈØÛ æDÊpç íÎÞPvC
PÎDwÆ êpËëk Þ HW·NíF ælÜh íÇë PvC lÜwJDÛ P¿¤ ÞkDØz Ý@ì@F
(HzphA ok ÙÎDµ lÛÞClh MkDGµ ok íÜ·ë) .Úlì¡Æ íFCßhíFÚÞlF
|
.æDv HÏÃÎC Þ øÏìÎ ÖDìÂÝ× pìh pÇ¿N í¾ ÚDNl¥OS× ÚDO·Æo :omDFC Dë
(lzDGÛ ÈGv Ùç kDëq éÆ íÛÓ߬ pìº) éÛDì× qDØÛ P·Æo Þk :omß@FC êC
PvC ÚkDOwëC MkDGµ éF Hz Èë qC pOèF lFDë ÖDWÛC pÇ¿@N é@F é@Vß@ND@F
.lzDF éOzCk PÏ¿º MkDGµ é¡ëlÛC qC HÏÂ éÆ íÎDdok
|
DÛrd QoßN øµDv ÷ßèz EoÞ ßÏd Àì¿h ЬDGÎC Þ p× ÐìÃR ÄeÎC :omDFC Dë
.Ôë߬
éZ Þ PvC Ýëpìz Þ ÈGv ЬDF Þ PvC jÏN Þ ÝìËÜ@v Ä@d :omß@FC êC
ok) íÛÓ߬ Ùº Þ Úrd TµDF ,(DìÛk ok) PµD@v È@ë í@ÛCp@vß@çD@w@F
(Ùç DìÛk ok DwF éZ Þ) kkpÊí×(MphA
|
íÎD·N ÕC HÜV í¾uDÜÎC êpë íOd éÿÎC ÐÆ ÐVpÎC éÃ@¿@ëÓ :omD@FC D@ë
.DèÎ pÂDd pÃdC ßç ÚßÇì¾éw¿Û íÎC ¸Vpë ÙR pµDFÓC ÍDS×C
HÜV ok Co Ökp× DN kßzíØ@Û é@ì@Ã@¾ ÖD@Ø@N é@ì@Ã@¾ ,kp@× :omß@FC êC
kßh éF xKv ,lÜìF ÅCokCíF ÚCpOz lÜÛDØF íÎD@·@N êCl@hP@Ø@²@µ
.lFDìF ÚDÛA qC pOØÆ Cokßh Þ éOwëpËÛ
|
...DN ívoíØÛ ÚDØëC PÃìÃd éF-72
|
ÙèÜëk í¾ íÃØd ÙèÏÆ uDÜÎCêpN íOd ÚDØëÓC øÃìÃd Hì¥NÓ :omDFC Dë
.ÙçDìÛk í¾ öÔõ
kßh Ýëk ok Co Ökp× éØç DN ívoíØÛ ÚDØëC PÃìÃd é@F ß@N :omß@FC êC
(11).íÜìF ÐÂDµ kßh êDìÛk ok ÞéÏFC
|
upFlÛoA éGvDe× êDJ éF Co ßN éÇÛA qC ¢ìJ Mkßh EDwd éF-73
|
Úq Þ Clº ÈFDweÎ ÚßçCßè¾ HvDeN ÚC ÐGÂ Èw¿Û H@vD@d :omD@FC D@ë
ÕC íϵ í¿iNÓ §p·N Ößë pGÆÓC §p·ÏÎrèWN Þ ÚqßN ÚC ÐG Èw¿@Û
.øì¾DhÈÜ×
lÛoAéGvDe× êDJ éF Co ßN éÇÛA qC ¢ìJ Mkßh EDwd éF kßh ßN ,omßFC êC
éÇÛAqC ¢ìJ XÜwF Co ÝO¡ëßh Þ kkpÊ ÚDvA ßN pF éGvDe× Ckp¾ DN upF
qÞo ok Clh æDË@¡@ì@J é@F Éor@F é@¨p@µ êCp@F Þ l@Ü@W@Ü@w@F Co ß@N
.lÛD×íØÛ ÚDèÜJ Clh pF ßN qC rìZ bìç éÆ ÝÆ ClìJ íÊkD×ArìhDOvo
|
íÎC HçmC Ýìd ÍCqCÓ ælìFíw¿Û ênÎC Þ íÛD¾ ÕC Ý× íeOvC :omDFC D@ë
.í·× ÝënÎC ÝìÇÏØÎC Ý×íìeOvC íFßSF D·ÜÃO× ¯ñD»ÎC
PvÞC oDìOhC ÀÆ ok ÙÛDV éÆ íëClh é@F Ý@Æ D@ì@d Cl@h qC :omß@FC êC
qC Þ ÙÛDzßJí× uDGÎ DF Co Ökßh êÞo Þ pv ÖÞoí× pìè®N êCpF PÂÞpç
.ÙÜÆí× Dìd lÜçCpØç Ý× DF éÆ éOzp¾ ÞkÚA
|
?íëAok P¡èF éF éÆ êoCk PvÞk DëA-75
|
?øÜWÎC ÐhlN ÚC HeNC :omDFC Dë
.í×C Þ íFC ÅCl¾ ,Ù·Û :PÏÂ
ÕC Ý× íeOvCÞ ,ÈìÜìµ H¥Û MߨÎC зVC Þ Ð×ÓC Ý× p¥@ÂD@¾ :ÍD@Â
.öDìeÎC Äd
.ÕC Ý× íìeOwÛ DÜÏÆ ÕC Íßvo Dë :PÏ ÍDÂ
Þ íÏGÎC Þ pFDÃØÎCíwÜNÓ ÚC ÕC Ý× öDìeÎC ÝÇÎ Þ öDìeÎC ÈÎm xìÎ :ÍD@Â
´lìϾ ÷phÓC ø×CpÆ kCoC Ý× Þêßd D× Þ uöCpÎC Þ íµÞD× Þ ½ßWÎC ³¿eN
.ÕC øëÓ Þ PG¤C ÈÎnÆPÜÆ CmD¾ DìÛlÎC øÜëq
?íëAok P¡èF éF éÆ êoCk PvÞk DëA :omßFC êC
.PëCl¾ éF ÖokD× Þ olJ êoA :ÙO¿Ê
qC Þ ÚCkpÊ ¢ëßh Ýì·ÎC H¥Û Co Ép× Þ ÝÆ æD@Nß@Æ Co ÞqoA :kß@×p@¾
.ÝÆ Dìd PvC ÖqÓ éaÛDÜZClh
?ÙìÜÆí× Dìd Clh qC D× éØç ÕC Íßvo Dë :ÙO¿Ê
ÚA Clh qC Dìd (lvoí× p²Û éF éÆ) PwìÛ ÚDÜZ Clh qC D@ì@d :kß@×p@¾
ÙÇz íÜ·ë) ½ßV Þ íÜÇÛ yß×Cp¾ Co ÚA ok ÚlìvßJ Þ DçoßÊ éÆP@vC
íÜ@·@ë) P@vC ÚA ok é@a@ÛA Þ p@v Þ P@vC ÚA ok é@Zp@ç Þ (Moß@µÞ
æDÜÊ Þ ÖCpd qC) íÜÆ ÍpOÜÆ (Co ÚDFq Þ yßÊ Þ Ù¡Z Þ íÏhCköD©@µC
Co DìÛk PÜëq lëDF lçCßiF Co MphA íÊorF Þ P×CpÆ xÆ pç,(êoClèËÛ
íOvÞk ÖDÃ× éF (êß¡F Dë) ízDF ÝìÜZ éÆ æD@Ë@ÛA x@J,l@ëD@Ø@Û Åp@N
.êCælìvoClh
|
.fÏØÎC Ý× ÖD·®ÎCí¿Çë D× pGÎC ¸× öDµlÎC Ý× í¿Çë :omDFC Dë
qC éÆ oClÃ× ÚA ,éOwëDz êDçoCkpÆ D@F D@µk qC P@vC í@¾D@Æ :omß@FC êC
.PvC í¾DÆ ÖD·¬ êCpFÈØÛ
|
lÜÆí× Dµk (éOwëDz) ÐØµ ÚÞlF éÆ íwÆ ÐS×-77
|
.pN Þ pì»F í×pëênÎC ÐSØÆ ÐØµ pì»F ßµlë ênÎC ÐS× :omDFC Dë
íwÆ lÜÛD× lÜÆí× Dµk (éOwëDz) ÐØµ ÚÞlF éÆ íwÆ ÐS× :omß@FC êC
.êqClÛCpìN êCpF l¡Æí× Co ÚDØÆ æq ÚÞlFéÆ
|
éNpëÞk í¾ é²¿eë Þ ælÎÞlÎÞ Þ ælÎ Þ lG·ÎC cÔ¥F fÏ¥ë ÕC ÚC :omDFC Dë
.Ùèì¾ÖCkD× éÎßd oÞlÎC Þ
ÚClÛqp¾ lÜÆí× cÔ¤C í¥iz Úkß@F f@ÎD@¤ D@F l@ÛÞCl@h :omß@FC êC
êDçéÛDh Þ é@ÛD@h æoD@FÞk Co ÞC P@×p@d Þ Co ÞC ÚCl@Ûqp@¾ ÚCl@Ûqp@¾Þ
.lÜÆí× êoClèËÛ PvC ÚDÛA ÚDì× ok éÆ í×CkD×yoÞDW×
|
lÜÆí×MDçDG× ÚDËOzp¾ pF ¦iz év DF oDÊkoÞpJ-79
|
p¿Â §oC í¾ ÐVo ,p¿ÛøRÔSF øÇñÔØÎC íçDGë ÐVÞrµ ÈFo ÚC :omD@FC D@ë
Þ íÏ¥ë êlGµ íÎC CÞp²ÛC øÇñÔØÏÎ ÈFoÍßÃì¾ ,íÏ¥ë ÙìÃë ÙR Úmßì@¾
ÚÞp¿»OOwë Þ æöCo Þ ÚßÏ¥ë ÈÏ× ÀÎC Úß·Gv ÍrÜì¾êpìº l@dC æCp@ëÓ
ÖDÛ Þ lWw¾ældÞ íÏ¥¾ ÐìÏÎC Ý× ÖD ÐVo Þ ÖßìÎC ÈÎm Ý× l»ÎC íÎCéÎ
ælwV Þ êlܵ édÞo,êlGµ íÎC CÞp²ÛC :íÎD·N ÍßÃ@ì@¾ ,l@VD@v ß@ç Þ
.ÐOÃë íOd ÐNDÃë ßç PGSë ÞéFDe¤C p¿ë Àdq í¾ ÐVo Þ lVDv
ÚDËOzp¾ pF ¦iz év DF ß@N Ð@ì@Ï@V Þ r@ër@µ oD@ÊkoÞp@J :omß@FC êC
Þ lëßËF é×DÂC l·F Þ ÚCmC ÚDFDìF ÚDì× ok éÆ êkp× @1 :lÜÆí×MDçD@G@×
ÖCælÜF éF lëD×p¾í× ÚDËOzp¾ éF MoDÊkoÞpJ xJ koCkDKF qD@Ø@Û l@·@F
lÜìFíØÛ Co ÞC Ý× qC pìº íwÆ éÆ íÎDd ok lÛCßhí×qDØÛ l·F Þ lëpËÜ@F
DN Þ lÛoCnÊí× qDØÛ ÞC ÍDGÛk Þ kkpÊí× ÍqDÛ ÈÏ×oCrç kDO¿ç æDÊ ÚA
qC ívDJ éÆ êkp× @2 ,lÜçCßhí× yqp×A (Clh qC)ÞC êCpF qÞo ÚA êCkp¾
ÍDd ok Þ lÜÆ ælWv xJ lÛCßiF qDØÛ íëDèÜN éF Þkßz lÜÏF D@V qC H@z
cÞo éÆ Ý× ælÜF éF lëpËÜF lëD×p¾í× íÎD·N êClhkÞo ECßh éF ælWv
lzDF kDèV ÚClì× ok éÆ êkp× @3 ,PvC ælWvok ¢ÜN Þ Ý× ¢ì@J ÞC
.kßz éO¡Æ DN kqCkpJ kDèV éF Öl PFDR ÞCÞ lÜÜÆ oCp¾ ¢ÛDçCpØç
|
...pË×koCnÊíØÛ Ýì×q éF Co kßh íÛD¡ìJ êkp× bìç-80
|
éÎ Mlèz ÓC §oÓC ´DÃFÝ× ø·ÃF í¾ éOèGV зWë ÐVo Ý× D× :omDFC Dë
íÏ¥ë ÍrÜØÎC ÈÎCm fG¤C Þ ÓC Öß éÎrÜëÍrÜ× Ý× D× Þ ø×DìÃÎC Ößë D@è@F
.ÙèÜ·ÏëÞ Ùèìϵ
Ýì×q «DÃÛ qC êCé®ÃÛ éF Co kßh í@ÛD@¡@ì@J êkp@× b@ì@ç :omß@FC êC
ÞC ¸¿Û éF ælWv ÚA pF P×Dì qÞo ok é®ÃÛ ÚA éÆ ÝëC pË×koCnÊíØ@Û
pË× lÜëA kÞp¾ ÚA ok íçÞpÊ éÆ P@w@ì@Û í@Îr@Ü@×Þ l@çk MkD@è@z
.lÜÆí× ÚD¡OÜ·Î Dë lÜOvp¾í× MCßϤ ÚDÛApF ÍrÜ× ÚDØç ÚDçDÊpev
|
lëp¾DìFPvC ÚA ok éÆ íÛDOhok Þ Ýì×q Clh éÆ æDËÛA-81
|
ÙÎ pW¡ÎC Ý× Dèì¾ D×ÄÏh Þ §oÓC ÄÏh DØÎ æäDÜR Ð@V ÕC ÚC :omD@FC D@ë
ÍrN ÙϾ ø·¿Ü× DèÜ× CßFD¤C ÓCÖkCßÜF DèìNöDë ÷p@W@z §oÓC í@¾ Ý@Ç@N
øØì²·ÎC øØÏÇÎDF ÖkA íÜF ÷pW¾ ÙÏÇNíOd È@În@Æ p@W@¡@ÎC Þ §oÓC
PGçm Þ §oÓC Mp·¡ÂC DçßÎD DØ@Ï@¾ ((Cl@ÎÞÕCn@i@NC)) :Ù@è@Îß@Â
.oDWzÓCø·¿Ü×
ÚA ok éÆ íÛDOhok Þ Ý@ì@×q æäD@Ü@R Ð@V Cl@h é@Æ æD@Ë@ÛA :omß@FC êC
¸¿OÜ× lÛlìvoí× ÖkA ÚClÛqp¾ éÆ í@O@hok p@ç é@Fl@ëp@¾D@ì@FP@vC
éÆ æDËÛA DN ,lÛkßF éÛßÊ ÝìØç ÚD@O@hok ÞÝ@ì@×q Þ l@Ü@O@¡@Êí@×
éF Þ lÛkpÆ ÙÏÇN ÉorF (PvokDÛ) éØÏÆÚA éF ÖkA ÚClÛqp¾ ÚCoDÇçDÜÊ
kßh pF Ýì×q lÜO¿ËF Ýiv ÚA ÚßZlÛkCk êlÛqp¾ Þ olJ PG@w@Û Cl@h
.P¾oÚDì× qC ÚDOhok ¸¿Û Þ lëqpÏF
|
.DdDG¤ Ýì·FoCMD× CmC Ý×åØÎC íϵ íÇGOÎ §oÓC ÚC :omDFC Dë
.lëpÊí×ÞC Mß× qC l·F qÞo ÐèZ DN ,Ý×å× pF ,Ýì×q éÆ DÛDØç :omßFC êC
|
lzDF DèÜN íÛDFDìF ok êCælÜF æDÊpç-84
|
Þ ÖDÂC Þ ÚmC ÚDÆ ÙR ÙØìNÞC D¨ßO¾ p¿Â §oC í¾ lG·ÎC ÚDÆ CmC :omD@FC D@ë
Úß·Æpë æD¾p¬ êpëÓ D¿¤ é¿Ïh Cß¿¥¾øÇñÔØÎC ÐVÞrµ ÕCp@×C í@Ï@¤
.éñDµk íϵ ÚßÜ×åë Þ ækßWwF ÚÞlWwëÞ éµßÆpF
Dë Þ kqDwF ß¨Þ xJ lzDF DèÜN íÛDFDìF ok êCæl@Ü@F æD@Êp@ç :omß@FC êC
lÛCßiF qDØÛ Þ lëßËF é×DÂC Þ ÚCmC xKv (lzDGÛ EA pÊC) l@Ü@ÆÙ@Ø@ì@N
ÐìÇ¡N í¿¤ ÞC pv P¡J éÆ lÜÆ p×C Co ÚDËOzp¾ ÐìÏV Þr@ër@µ êCl@h
ykßWv éF Þ ´ßÆo ÞC ´ßÆo éF Þ kß¡Û ælëk ÚA ½p@¬Þk é@Æ l@Ü@çk
.lÜëßÊ Ýì×A ÞC êDµkéF Þ lÜëDØÛ ælWv
|
lëßËF é×DÂC ,qDØÛ êCpF xÆpç-85
|
.é·× ÚCnÏÎC æDÇÏ×ÓC é·× Ð¥ë ÙÎ ÚÞmåë ÙÎ Þ ÖDÂC Ý× :omDFC Dë
ÚA rV ÞC DF lëßËF ÚCmC Þ lëßËF é×DÂC ,qD@Ø@Û êCp@F x@Æp@ç :omß@FC êC
.lÜÛCßhíØÛ qDØÛ lÜOwç êÞ DF éÆ ÈÏ×Þk
|
lëDØÛÅpN Co ÚA ßèÎ Þ DìÛk Clh êCpF éÆ íÛCßV pç-86
|
ÓC ÕC øµD¬ í¾ éFDGz ÖpçCÞ DçßèÎ Þ DìÛlÎC Õ ´lë EDz Ý× D× :omDFC D@ë
.DÃël¤ Ýì·GvÞ ÝìÜRC pVC ÕC æD®µC
Þ lëDØÛ ÅpN Co ÚA ßèÎ Þ D@ì@Ûk Cl@h êCp@F é@Æ í@ÛCß@V p@ç :omß@FC êC
ECßR Þ pVC ÞC éF Ùç Clh lÛDvo êÞpìJ éF Clh PµD¬C ok Co kßhíÛCß@V
.lëD×p¾ D®µ Äël¤ ÞkÞ kDO¿ç
|
lÜÆ kDë Co Clh ÚÔ¾Dº ÚDì× ok éÆ íwÆ-87
|
.ÝëoD¿ÎCí¾ ÐNDÃØÎDÆ ÝìϾD»ÎC í¾ pÆCnÎC :omDFC Dë
lzDFí× íwÆ lÜÛD× lÜÆ kDë Co Clh ÚÔ¾Dº ÚDì× ok éÆ íwÆ :omßFC êC
.lÜÆ kDèV ,ÚDÊlÜÜÆoCp¾ ÚDì× okéÆ
|
PvC íëDèÜN qC pOèF ßÇìÛ Ýì¡ÜØç-88
|
öÔ×C Þ ößwÎC xìÏV Ý×pìh ÷ldßÎC Ý× pìh fÎD¥ÎC xìÏW@ÎC :omD@FC D@ë
.p¡ÎC öCÔ×C Ý× pìhMßÇwÎC Þ MßÇwÎC Ý× pìiÎC
Ýì¡ÜØç qC pOèF íëDèÜN Þ PvC íëDèÜN qC pOèF ßÇìÛ Ýì¡ÜØç :omßFC êC
oDO¿Ê Þ ÚDìF qC pOèF MßÇv Þ MßÇv qC pOèF Þ pìh ÚD@ì@F Þ P@vCl@F
.PvCpz
|
ÚDØëCDF kCp¾C DF rV ÝÇ× íÜì¡ÜØç-89
|
ÖD·¬ ÐÆöDNÓ Þ íÃNÓC È×D·¬ ÐÆDëÓ Þ DÜ×å× ÓC HdD@¥@NÓ :omD@FC D@ë
Ý× ÖD·¬ ÐÆ Þ ÕC í¾ éGeNÝ× È×D·¬ Ù·¬C :omDFC Dë ,Ý@ì@Ã@vD@¿@ÎC
.ÐVÞrµ ÕC í¾ ÈGeë
rV Co ßN ÖD·¬ Þ ÚDØëCDF kCp¾C DF r@V Ý@Ç@× í@Ü@ì@¡@Ü@Ø@ç :omß@FC êC
íwÆ éF :omßFC êC .oßiÛ Co ÄvD¾ kCp¾C ÖD·¬ ,koßiÛ oDÆrìçpJ¦@i@z
ÖD·¬ rìÛ ßN êoCkí× PvÞk Co ÞC Clh æCo ok éÆ ÚCoßiF Cokßh ÖD@·@¬
.koCkí× PvÞk ÐVÞrµ êClh æCo ok Co ßN éÆoßiF Co íwÆ
|
.ÍßÃë D× ÙÏ·ìÎÞ öp×C ÕC ÄOìϾÐñDÂ ÐÆ ÚDwÎ lܵ ÐVÞrµ ÕC ÚC :omDFC Dë
xJ ,PvC êCælÜ@ëß@Ê p@ç ÚD@Fq kr@Û Ð@VÞr@µ l@ÛÞCl@h :omß@FC êC
.lëßÊí× éZ lÛClF lëDF Þ lvpOF Clh qC ßËÜivlëDF
|
.ÈOVDd éF ¼ÏGN D× ÖÔÇÎCÝ× ÈGwd Þ ÖÔÇÎC Íß©¾ ÅpNC :omDFC Dë
Ýiv qC Co ßN ,ÝÆ êoCkkßh ß»Î Þ lñCq ÚDÜiv Ý@O@¿@Ê qC :omß@FC êC
.lëDØÜF Co MDVDìOdC ¸¾o éÆ xFÚDØç
|
.¸ØwëD× ÐÇF Qleë ÚC DFnÆ öpØÎDF í¿Æ :omDFC Dë
kßÜzí× éZ pç ¦iz éÆ PvC í¾D@Æ Úkß@F ß@Ë@ºÞok ok :omß@FC êC
.lëDØÛÐÃÛ
|
.ÚDwÏÎCÝ× ÝWwÎC Íß®F ÄdC öíz Ý× D× :omDFC Dë
.PwìÛÚDFq qC pNoCÞCrv rìZ bìç íÛÓ߬ ÚClÛq êCpF :omßFC êC
|
ÚDØÏw× lì¿v ¢ëo kp×pìJ éF ÖCpOdC-94
|
øÏØd ÖCpÆC Þ ÙÏwØÎCøGì¡ÎC êm ÖCpÆC íÎD·N ÕC ÍÔ@VC Ý@× :omD@FC D@ë
.¯wÃØÎCÚD®wÎC ÖCpÆC Þ ÝìÏ×D·ÎC ÚApÃÎC
Þ ÅoDGN êClh Ùì@²@·@N Þ P@zCl@Êor@F (Ä@ëkD@¥@×) qC :omß@FC êC
ÚAp ÚÔ×Dd éF ÖCpOdC Þ ÚDØÏw× lì¿v ¢ëo kp×pìJ éF ÖCpOdC:íÎD·@N
ÚD®Ïv éF ÖCpOdC Þ lÜëDØ@Ûí@× oD@O@¾o ÚA MCoß@O@vk Ä@G@¬p@F é@Æ
.PvCpÊkCk
|
PwìÛÞC êCpF ÐØµ ,lÜÇÛ êoClèËÛ Co ¢ÛDFq éÆ íwÆ-95
|
Þ DdCl×Ó Þ DFDìµ ÝÇNÓomDFC Dë ,éÛDwÎ ³¿eë ÙÎ Ý× ÐØ@µ D@× :omD@FC D@ë
.DëoDØ×Ó Þ DÛD·¬Ó
êpìh) ÐØµ ,lÜÇÛ êoClèËÛ (êlF qC) Co ¢ÛDFq éÆ í@w@Æ :omß@FC êC
ÚqéÜ·¬ Þ ÚCßhDÜR Þ ßVHìµ :omß@FC êC ,P@w@ì@Û ÞC êCp@F (í@Fß@hÞ
.yDG× ßVærìOvÞ
|
.éÃÏh öDvD× Cl·F ÕC Ý× kCkrë lG·ÎC ÍCrëÓ :omDFC Dë
qC (lÜÆí× íÂÔhClF) .koCk ÄÏh öß@v êCæl@Ü@F é@Æ ÖCkD@× :omß@FC êC
.kßzí× pNoÞkClh
|
PvC éÂl¤ (êlF Þ æDÜÊ qC) ÅDJ Ýiv-97
|
.øÂl¤ ÷CßÏ¥ÎC íÎC Dçß®iN÷ß®h ÐÆ Þ éÂl¤ øGì®ÎC øØÏÇÎC :omDFC Dë
éF éÆ Öl pç Þ PvC éÂl¤ (êlF Þ æDÜ@Ê qC) ÅD@J Ý@i@v :omß@FC êC
PvClh êCpF) PvC éÂl¤ êoCkí× pF (lWw× PµDØ@V) qD@Ø@Ûêß@v
(.koCk éÂl¤ ECßRÞ
|
ÕC Ý× ECßR ÚDÆ ÕC lVDw×÷oDص ÝwdC Þ ÕC íµCk EDVC Ý× :omDFC Dë
.øÜWÎC
?ÕClVDw× pØ·Û ÀìÆ ÕC Íßvo Dë í×C Þ PÛC íFDF :PÏÂ
Þ Dèì¾ êpO¡ëÓÞ Ð¬DGÎDF Dèì¾ §DeëÓ Þ MCߤÓC Dèì¾ ¸@¾p@NÓ :ÍD@Â
ÓC ø×DìÃÎC Ößë Ý× ßÏNÔ¾ з¿NÙÎ ÚD¾ Dèì¾ P×k D× ß»ÏÎC ÅpNC Þ ¸ëDG@ëÓ
.Èw¿Û
Dë ÚCmC éÆ íwÆ) Clh êßv é@F æl@Ü@Ü@Æ Mß@µk x@Æ p@ç :omß@FC êC
kDFA Þ lÜÆ PFDVC Co ¢Nßµk Þ lëß@Ê È@ì@G@Î Co (l@ëß@Êí@×é@×D@ÂC
Clh éÛDh qC ÞC yCkDJ lçk ÖDWÛC íÇìÛ éF Co Clh êDçlWw@×Ý@O@hD@v
.PvCP¡èF
Clh êDçlWw× éÛßËZ kDF ßN êCl¾ ÖokD× Þ olJ ÕC Íßvo Dë :Ù@O@¿@Ê
.ÙëqDv kDFACo
DèÛA ok (ßËO¿Ê éF) DçCl¤ (éÆ PvC ÚA éF lWw@× í@ÛCkD@FA) :kß@×p@¾
Þ kßz êoCkkßh êoDÆ ækßèìF qC Þ Ð¬DF êDçoDÆ qC DèÛA ok Þ kß¡ÛlÜÏF
Þ rìçpKF íOwç lWw× ok DN ,߻ΠqC Þ kpìËÛ ÖDWÛC DèÛA ok yÞp¾ Þlëph
.DØÜ× ¢Ûqpv Co Mkßh rV rìhDOvo qÞook ÓC
|
D®µP¡èF ok éVok PëDèw¿Û æoDØz éF Clh íOwç lWw@× ok D@N-99
kß×p¾ lçCßh
|
x¿Û ÐÇF lWwØÎC í¾DwÎDV P×k D× Èì®·ë í@ÎD@·@N ÕC ÚC :omD@FC D@ë
ÐÇF ÈÎ HOÇN Þ øÇñÔØÎC Èìϵ íÏ¥NÞ øÜWÎC í¾ øVok éì¾ Pw¿@Ü@N
.MDòìv p¡µ Èܵ íeØN Þ MDÜwd p¡µéì¾ Pw¿ÜN x¿Û
éF ßN éF íOwç lWw× ok ß@N D@N í@ÎD@·@N Þ ÅoD@G@N êCl@h :omß@FC êC
ßN pF ÚDËOzp¾ Þ kß×p¾ lçCßh D®µ P¡èF ok éVok PëDèw¿@ÛæoD@Ø@z
éOzßÛ PëCpF éÜwd æk lWw× ok ßN x¿Û pç éF Þ lÜOvp¾í@×MCß@Ï@¤
.kkpÊí× ße× ßN qC éòìv ækÞ kßzí×
|
Þ Cß®FCo Þ CÞpFD¤ Þ CÞpG¤C.øëÓC ænç PÎrÛC öíz êC í¾ ÙÏ·NC :omD@FC D@ë
(12).ÚßeÏ¿N ÈØÏ·Î ÕCCßÃNC
.í×C Þ íFC ÅCl¾ ,Ó :PÏÂ
.÷ßÏ¥ÎC ÀÏh ÷ßÏ¥ÎC oD²OÛC í¾ :ÍDÂ
íÎC ½ÔOhÓC÷pSÆ Þ MCoD¿ÇÎC Ý× æoDÇØÎC í@¾ öß@¨ß@ÎC ¹D@FC :omD@FC D@ë
.«DFpÎC ÙÇÎCn¾ lVDwØÎC
éZok ((...Cß®FCo Þ CÞpFD¤ Þ CÞpG¤C)) éëA ÝëC éÆ íÛCkí× DëA :omßFC êC
.PvC ælz ÍqDÛ koß×
ÍÞC) ÚkpF oD²OÛC æoDFok :kß×p¾ ,kDF ßN êCl¾ ÖokD× Þ olJ ,éÛ :ÙO@¿@Ê
.(pËëk) qDØÛ qC xJ PvC qDØÛ(PÂÞ
DèëoCßÊDÛ ok ÝOhD@v Ð@×D@Æ oß@¬ é@F Co öß@¨Þ omß@FC êC :omß@FC êC
DçlWw× éF oDìwF Þ ækDëq Þ PvC ÚDçDÜÊ MCoD¿Æ qC (Cßç êkpvlÜÛD×)
æoDzC ÚA éF ælz éO¿Ê éÆ êCéëA ok éÆ) PvC «DFo DçÝì@Ø@çÝ@O@¾o
.(PvCælz
|
ÉorF êClh krÛ ÚDÊlÜF ÝëpOFßGe×-101
|
ÚßFDeOØÎC íÎCkDG·ÎC HdC ÚC :í@ÎD@·@N Þ ÅoD@G@N ÕC Íß@Ã@ë :omD@FC D@ë
Þ lVDwØÎDF ÙèFß@Ï@Â ø@Ã@Ï@·@O@Ø@ÎC (í@Ï@VC Ý@×) (13)í@ÎÔ@e@F
øFßÃ@µ §oÓC Ð@çD@F MkoC CmC Èò@ÎÞC oD@e@vÓD@FÚÞp@¿@»@O@w@Ø@ÎC
.Ùèܵ øFß÷ÎC P¾p¥¾ÙèNpÆm
|