next page

fehrest page

back page

 
ÐØµ éGvDe×

ݵ D·ìØV kDëq ÝF Ðèv ݵ DÜFDe¤CÝ× ÷lµ Þ éìFC ݵ Ù@ì@çCp@FC Ý@F í@Ï@µ
ÍD ´ ÝìweÎC ÝF íϵ ݵ÷rØd íFC ݵ EDño ÝF íϵ ݵ EßGe× ÝFÝweÎC
DØF x×C í©×ÝèÜìF DØì¾ PÛC ÖDëC øRÔR pçlÎC DØÛC ÍßÃë ´ÝìÜ×åØÎC pì×C ÚD@Æ
Pdp¾ Þ éFDçnÎ ÚreN ÙÎ Cpìh éì¾ PÏØµP@Ü@Æ ÚD@¾ Cl@FC ¸@Vp@ë Ô@¾ é@ì@¾
È®ëp¿N Þ éFDçnÎ ÷lëlz ÈNpwe¾éì¾ P¬p¾ l PÜÆ ÚC Þ éÜ× éOÏGÃOvCDØ@F
é»ÏGN Ó ÈÏ·Î êolN ÓÞ ÷pº í¾ lº Ý× éì¾ PeG¤C ênÎC È×ßë í¾PÛC Þ éì¾
Èܵí¨DØÎCx×ÓC í¾ È²d ÐS× ¯ëp¿OÎC í¾ éì¾È²d зΠé@O@»@Ï@F ÚC Þ
íϵ éÜ× PÛC PwÎ æp²OÜN Ößë Þ «p¿× éì¾PÛC í©× l øRÔ@S@ÎC Ý@× Öß@ì@¾
ÚC ÈÎ í»GÜë lÂ Þ éì¾ PeG¤CênÎCÈ×ßë ßç DØÛC Þ ¯ëp¿OÎC ÅpN Ý×Ý@ì@Ã@ë
ÓC MDÜwd Ý× éì¾ ÈND¾DØ× í¨DØÎC x×ÓC í¾ P¬p¾ DØì¾ MpÇ¾Þ P@Ï@Ã@µ
lº ÍDGÃOvC ¸×Cnç ¸× PÛC Þ Dèܵ Mp¥ÂC ÚßÇN ÓC MDòìvÝ× Þ DèOGwOÆC ÚßÇN
ݵ´lNp× ÞC øÜwd EDwOÆC Ý× ÝìÃë pìº íÏµÞ é»ÏGN ÚC Ý× øÃR p@ì@º í@Ï@µ
È×ßë ÐS× íϵ Ð@G@Ã@O@w@Nên@ÎCÈ@×ß@ë Ý@× P@ÛD@¾ ø@®@G@e@× øò@ì@v
Þ éì¾ fG¤C ênÎCé×ßë ÓC ÖDëÓC Ý× Ð×Dë xìÎ ÐVo ÐØµ ÐØµD¾MpFlOvCênÎC
ÈÎm íϵ Ýì·ØÎCÕC Þ ´k ÞC ÐØµD¾ éOÏìÎ

1 :øëCÞo 189 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
éìϵ ÝìÜ×åØÎCpì×C éOvßìJ :kß×p¾ ÖÔwÎC DØ@è@ì@Ï@µ Ý@ì@w@e@ÎC Ý@F í@Ï@µ
éÆ qÞpëk :íñDèÛA éÛDì× ok ßN éÆ PvC qÞo év oDÊqÞo DÛDØç :kß×p¾í×ÖÔw@ÎC
ÚA ok íÇìÛ oDÆ pÊC xJ ,kkpËÛ pF rÊpç Þ ,kßF ÚA ok éaÛA pç D@FP@zn@Ê
íÜ·ë) êlz ÞpFÞo êÞ DF ÚClF éaÛClF Þ êoClÛ íçÞlÛC ¢ÜO¾o qCêCækCk ÖDWÛC
ÚA ok ßN pÊC Þ ,íOwç kDz Þ ÍDezßh (êkCk ÖDWÛC ÚA ok éÆí@Ç@ì@Û oD@Ç@F
êCækpÆ ÚA ok éÇëpì¥ÃOF Þ ÚA ÝO¾pF íOiv ußw¾C êCéOzCkCÞo p@ì@¥@Ã@N
ÚClF lëDz ?kßz éZ íÛClÛ Þ íϾDº PëCkp¾ æoDFok íOwç éÇëqÞook ßN Þ .êoCk
æpèF lÜÛD× ÚkpÆ íçDN߯ Þ pì¥ÃN °DeÎ qC MCæpèF lëDz ívpF Ùç pÊCÞ ívpÛ
.lzDF MCéOznÊqÞpëk
íÇë Þ ,êkpÆ íçDN߯ ÚA ok ßN Þ PvC éOznÊ éÆ qÞo é@v ÚA qC í@Ç@ë x@J
íçDN߯ ÚA ok éÆ êoClÛ ÝìÃë Þ êoCk Co ¢Ûl×A oD²OÛC é@Æ P@vC æl@Ü@ëAqÞo
Ð÷N pÊC PvC oCÞCrv Co ßN Þ ,íOwç ÚA ok éÆ êqÞo ÚA Þ íñßN DÛDØç Þ,íÜÇÛ
éO¾o POvk qC íNDÜwd éZ éÆ í¡ëlÜìF MCéOznÊ ÚkpÆ íçDN߯ ok ÞíÜ@Æ
íçDN߯ ÚA ok éÆ êCækpÆ íçDÜÊ éZ Þ ,êoA PvlF (qÞo ÝëC ok Úß@Ü@ÆC)D@N
êoClÛ ÚDÜìØ¬C éÆ íOwç íñCkp¿F Þo ÍDeÜëC DF ßN Þ (êß¡Û ÚA HÇNp× Þ)íÜÆ
Dë(íçk ÖDWÛC Þ) êoÞA PvlF íÇìÛ oDÆ ÚA ok éÆ êoClÛ ÝìÃë Þ ,ívpF ÚClFéÆ
xJ ,koCk qDF (kqDv æDGN Co DèìÇìÛ éÆ) ælÜÜÆ æDGN í@çD@Ü@Ê qC oC ß@N êr@ì@Z
P¡J éÆ íOw@ç êqÞo l@Ü@ÛD@× êoCk ok ß@Ï@V ok é@Æ êqÞp@F P@G@w@Ûß@N
rV koClÛ lì×C DçqÞo éØç qC éÇëkp× ÚA lÜÛD× ÝÆ oDÆ xJ ,êCé@O@zCn@Êp@v
Þ oCnÊCÞ (íçCßiÛ pÊC) Dë ÝÆ oDÆ xJ ,¢Gz Þ PwÛA ok éÆ êqÞoÚD@Ø@è@F
.lÜÆ ÈØÆ ßNoDÆ pF Clh

íÛDØìÎC pص ÝF ÙìçCpFC ݵ íwìµÝF kDØd ݵ éìFC ݵ Ùì@çCp@FC Ý@F í@Ï@µ
ÚD¾ Ößë ÐÆ í¾ éw¿Û HvDeëÙÎ Ý× DÜ× xìÎ ÍD £ í¨DØÎC ÝweÎCí@FCÝ@µ
éìÎC EDNÞ éÜ× ÕC p¿»OvC Dòìv ÐØµ ÚC Þ ÕC kCrOvCDÜwd ÐØµ

2 :øëCÞo 190 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
pç éÆ íwÆ PwìÛ D× qC :kß×p¾ ÖÔwÎC DØèìϵ p¿@·@V Ý@F í@vß@× Mp@©@d
ÚA êkDëq Clh qC PvC ækpÆ íÇìÛ oDÆ pÊC xJ ,l@Ü@Ç@Û Co kß@h ED@w@dqÞo
Þ lçCßh yqp×A Clh qC æDÜÊ ÚA ok ækpÆ êlF oDÆ Þ æDÜÊ pÊC Þ ,l@çCß@hCo
.(lëDØÛ éFßN Þ) lÜÆ P¡ÊqDF ÞCêßwF

ÙìÇd ÝF lØe× Ýµ ÚDÜv ÝF lØe×ݵ lØe× ÝF lØdC ݵ íìeë ÝF lØe×
Ößë ¸¿Üë D× p»¥ë Ó £ ÝìÜ×åØÎCpì×C ÍD ÍD ´ ÕC lGµ íFC ݵ éRldÝ@Ø@µ
ÝëDµ ÝØÆ ÐV Þ rµ ÕCÙÆpGhC DØì¾ CßÛßǾ ø×DìÃÎC Ößë p©ë D× p»¥ëÓ Þ ø×DìÃÎC

14 :øëCÞo 194 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
okéaÛA :ækß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÝìÜ×åØÎC pì×C :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ Mp©d
éaÛA Þ(kß¡Û ækpØz ÈZ߯ Dë) PwìÛ ÈZ߯ lëA oDÇF Þ lçk kßv P×Dì qÞo
DØ¡F ÐVÞrµêClh éaÛA ok xJ ,lzDGÛ ÈZ߯ lÛDvo ÚD@ëq P@×D@ì@ qÞo ok
.lzDFælëk kßh Ù¡aF éÆ lzDF íwÆ lÜÛD× ækCk íçDÊA

øµDØv ݵ íwìµ ÝF ÚDØSµ ݵ lÎDhÝF lØe× ÝF lØdC ݵ DÜFDe¤C Ý× ÷lµ
EßÛnÎC ÐìÏ CßÏÃOwN Þ pìiÎCpìSÆ CÞpSÇOwN Ó ÍßÃë ´ ÝweÎC DFC P·Ø@vÍD@Â
Ý× Cß®·N íOd pwÎC í¾ÕC Cß¾Dh Þ CpìSÆ pì¥ë íOd ¸ØOWë EßÛnÎCÐìÏ ÚD@¾
ÈÎm DØÛD¾ øÛD×ÓC CÞkCÞ TëleÎC CßÂl¤C Þ ÕC øµD¬ íÎC CßµoDvÞ À¥ÜÎC ÙÇw¿ÛC
ÙÇìϵ ÈÎm DØÛD¾ ÙÇÎ ÐeëÓ DØì¾ CßÏhlN Ó Þ ÙÇÎ

17 :øëCÞo 196 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
:kß×p¾í×éÆ ÖlìÜz ÖÔwÎC DØèìϵ p¿·V ÝF ívß× Mp©d qC :lëßÊ éµDØv
Pwç pÊCÙç ÙÆ æDÜÊ Þ ,lëoDØ¡Û kDëq Co ÚA DØz lzDF éÆ Ùç kDëq pì@h oD@Æ
qC Þ ,kkpÊoDìwF DN kßz ÙçCp¾ éÆ PvC ÙÆ æDÜÊ Cpëq lëoDØ¡Û ÙÆ Co ÚA DØ@z
PµD¬C êßwFÞ ,lìzDF ækpÆ PÎClµ Þ ½D¥ÛC ÚDNkßh DN lìvpOF íÛDèÛ ok Cl@h
ÚA éÆ Cpëq lìçlF¢GdD¥F Co PÛD×C Þ lìñßËF PvCo Þ ,lìÜÆ ED@O@z l@ÛÞCl@h
DØz ÚDërF ÚA éÆ Cpëqlëß¡Û koCÞ PwìÛ ÍÔd DØz pF éaÛA ok Þ PvDØz kßwF
.PvC

 
lÜÆ Hìµ Co Ökp× éÆ íwÆ

ÝF kDØd ݵ oDërè× ÝF íϵ ݵÁDevC ÝF ÝìweÎC ݵ íìe@ë Ý@F l@Ø@e@×
öpØÎDF í¿Æ ÍD ´ p¿·VíFCݵ éFDe¤C ª·F ݵ oDOi× ÝF ÝìweÎCݵ íwìµ
uDÜÎC íϵ Hì·ëÞC éw¿Û p×C Ý× éìϵ íØ·ë D× uDÜÎC EßìµÝ× ½p·Oë ÚC DGìµ
éìÜ·ëÓ DØF éwìÏV êmåë ÞC æpìº íÎC éܵ ÍßeOÎC¸ì®Owë Ó éì¾ ßç Cp×C

3 :øëCÞo 201 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
qC éÆ PvC xF kp× êCpF Hìµ ÝëC :kß×p@¾ ÖÔ@w@ÎC é@ì@Ï@µ p@ÂD@F Mp@©@d
Úlëk qC éÆ (lëA pF ÚA ÚlìØè¾ kl¤ok Þ) lÜÆ ßWOwV Co êrìZ Ökp×êDèGìµ
,Pwç ÞC kßh ok éÆ kpìÊ Hìµ Ökp× pF Co êrìZ Dë ,PvC DÜì@FD@Û kß@hok ÚA
êrìaFCo kßh Ýì¡ÜØç Dë ,lëA ok êpËëk ÍDeF Þ lëA ÚÞpìF Hìµ ÚA qC lÛCßOÛÞ
.lçk oCqA koßiÛ yoDÇF éÆ

 
ÔF qC ÚDÊlz ½D·×

ÝFC ݵ D·ìØV éìFC ݵ ÙìçCpFC ÝFíϵ Þ kDëq ÝF Ðèv ݵ DÜFDe¤C Ý@× ÷l@µ
Ý©ë ÝñDܨ ÐV Þ rµÕ ÚC ÍD ´ p¿·V íFC ݵ ÷rØd íFC ݵ æpìºÞ EßGe@×
Þ øì¾Dµí¾ÙèOìØë Þ øì¾Dµ í¾ ÙèÂqpë Þ øì¾Dµ í¾Ùèììeì¾ öÔG@ÎC Ý@µ Ù@è@F
øì¾Dµ í¾øÜWÎC ÙèÜÇwë Þ øì¾Dµ í¾ ÙèS·Gë

1 :øëCÞo 203 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
CoDèÛA ÔF qC éÆ koCk í¤Dh ÚDÊlÜF lÛÞClh DÛDØç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C
okÞ ,lçk ÚD¡ëqÞo Pì¾Dµ ok Þ ,koClF ælÛq Co ÚDÛA Pì¾Dµ ok xJ ,koClè@Ë@Û
PÛßÇvCpÛDÛA P¡èF ok Pì¾Dµ ok Þ ,éOzCk ælÛq Pì¾Dµ ok Þ lÛCpìØF Pì@¾D@µ
.lçk

 
p¿Æ Þ ÚDØëC

ݵ ÷oCoq ÝF lìGµ ݵ æpÆm ÝØµlì·v ÝF ÝìweÎC ݵ lØ@e@× Ý@F l@Ø@dC
P¾pµ CmC PÏ ÈÛCDÜÎ êÞo Tëld ´ ÕC lGµ íFÓ PÏ ÍD koD×Ý@F l@Ø@e@×
pØiÎCCßFpz ÞC CßÂpv ÞC CßÛq ÚC Þ PÏ ÍD ÈÎm PÏÂl ÍDþ Pòz D× ÐØ@µD@¾
¸¨Þ Þ ÐØ·ÎDF DÛnhC ÚßÇÛ ÚC DÛß¿¥ÛCD× ÕC Þ Úß·VCo éìÎC DÛC Þ Õ DÛC íÎ ÍD@Ã@¾
ÈÜ× ÐGÃë éÛD¾ æpìSÆ Þ pìiÎCÐìÏ Ý× Pòz D× ÐØµD¾ P¾pµ CmC PÏ DØÛCÙèܵ

5 :øëCÞo 207 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
êCpF :ÖkpǨpµ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ Mp©d é@F :l@ëß@Ê okD@× Ý@F l@Ø@e@×
êkpÆClìJ (D× P×D×DF) P¾p·× ÚßZ :lëCækß×p¾ DØz éÆ ælz PëCÞo íSëldD×
:ÖkpǨpµlëßÊ ,ÖCéO¿Ê Co ÝëC Ý× ,êoA :kß×p¾ ?ÝÇF íçCßh éZ p@ç x@J
éìÎC DÛC Þ ÕDÛC)) :kß×p¾ ÝØF ?lÜzßÜF ECpz Dë lÜÜÆ êkqk Dë ,lÜÜÆ DÛq éZ pÊC
ÚD×oCkpËF D× kßhéÆ lÛkpÇÛ oDO¾o ½D¥ÛDF D× DF lÜÊß@v Cl@i@F (( Úß@·@VCo
ÚßZ ÙO¿Ê Ý× DÛDØç?lzDF ælz éOzCkpF DèÛA qC ÀìÏÇN íÎÞ Ùëß@z æn@hCå@×
éÆ æk ÖDWÛC pìh oDÆ ¢ìFDë ÙÆ íçCßh éZ pç êkpÆ ClìJ (kßh ÖD×DF) P¾p·×
.kßz éO¾pënJ ßN qC

 
ÚAp Щ¾

íFC ݵ ÚDÜv ÝF lØe× Ýµ íwìµÝF lØe× ÝF lØdC ݵ íìeë ÝF lØ@e@×
Ößë oDGWÎC rër·ÎC íϵ l¾CÞÍÞC DÛC £ ÕC Íßvo ÍD ´ p¿·V ßFC ÍD ÍDÂkÞoDWÎC
íOìF ÐçDF Þ ÕCEDOÇF ÙOÏ·¾ D× ÙèÎDvC ÙR íO×C ÙR íOìF ÐçCÞ éFDOÆ Þ ø×DìÃÎC

4 :øëCÞo 400 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
íwÆÝìOwiÛ Ý× :kß×p¾ (£) Clh Íßvo :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF Mp@©@d
,ÙOìFÐçC Þ ¢FDOÆ DF Þ Ößz koCÞ oDGV rërµ êClh pF P×Dì qÞo é@Æ Ù@O@w@ç
PìF ÐçCÞ Clh EDOÆ DF lëkpÆ éZ ÙvpKF ÚD¡ëC qC xJ (lÛßz koCÞ) ÙO×C xKv
.?Ý×

øeϬ ݵ íìeë ÝF lØdC ÝF lØe×ݵ lØe× ÝF lØdC ݵ íìeë ÝF lØe×
íVlÎC fìFD¥× Þ êlèÎCoDÜ× éì¾ ÚApÃÎC Cnç ÚC ÍD ´ ÕC lGµ íFC ݵl@ëq Ý@F
í¡Øë DØÆ pì¥GÎCHÏ ÷Dìd pÇ¿OÎC ÚD¾ æp²Û öDì©ÏÎ fO¿ëÞ æp¥F ÍDV ÐWìÏ@¾
oßÜÎDFMDØÏ²ÎC í¾ pìÜOwØÎC

5 :øëCÞo 400 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
PvCÚA ok éÆ PvC (íFDOÆ) ÚAp ÝëC DÛDØç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ Mp©d
PÂk ÚA okéÆ lëDF ÝìF rìN ¦iz xJ ,oDN Hz êDèºCpZ Þ PëClç oßÛ æDËëD@V
Ík íÛDÊlÛqÚkpÆ é¡ëlÛC éÆ Cpëq ,lëD¡ËF Co ¢ëßh p²Û yßNpJ êCpF Þ lÜ@Æ
.lëDØìKF æCo oßÛHGv éF DçíÇëoDN ok PvC íÜzÞo êDëßV éÇÛDÜZ ,PvC DÜìF

ÝF Ðèv Þ lØe× ÝF lØdC ݵ DÜFDe¤CÝ× ÷lµ Þ éìFC ݵ ÙìçCp@FC Ý@F í@Ï@µ
ßFC ÍD ÍD oDص ÝF xÛßë ݵøì®µ ÝF ÈÎD× Ýµ EßGe× ÝFC ݵ D·ìØVkDëq
Þ MDÜweÎC éì¾ ÚCßëkÞ Ù·ÜÎC éì¾ ÚCßëk øRÔR ø×DìÃÎC Ößë ÝëÞCÞlÎCÚC ´ ÕC lGµ
Ù·ÜÎC Áp»OwO¾MDÜweÎC ÚCßëk Þ Ù·ÜÎC ÚCßëk ÝìF ÐFDÃì¾MDòìwÎC éì¾ ÚCß@ëk
ÖlÃOì¾EDweÏÎ Ý×åØÎC ÖkA ÝFDF íµlì¾ MDòìwÎCÚCßëk íÃGë Þ MDÜweÎC ø×Dµ
l Ý×åØÎC ÅlGµ Cnç Þ ÚApÃÎC DÛC EoDë ÍßÃì¾ ÷oߤ ÝwdC í¾ é×D×C ÚAp@Ã@ÎC
é¨oD¾ lWèN CmC æDÜìµ ªì¿NÞ íÏìNpOF éÏìÎ Ðì®ë Þ íNÞÔOF éw¿Û H·O@ëÚD@Æ
ÚCߨo Ý× DçåÏØì¾ÈÜìØë ¯wFC êlGµ oDGWÎC rër·ÎC ÍßÃì¾ÍD íÛD¨oC D@Ø@Æ
CpÂD¾ ÈÎ ødDG×øÜWÎC ænç ÍDÃë ÙR ÕC øØdo Ý× éÎDØzÔØë Þ oDGWÎC rër·ÎC ÕC
øVokl·¤ øëA Cp CmD¾ l·¤C Þ

12 :øëCÞo 402 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
ok DçpO¾k :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ Mp©d éÆ :lëß@Ê oD@Ø@µ Ý@F x@Ûß@ë
êpO¾k Þ ,ælz PGR ÚA ok DèOØ·Û éÆ êpO¾k :P@vC p@O@¾k é@v P@×D@ì@ÂqÞo
xJ ,PvC PGR ÚA ok lF êDçoDÆ éÆ êpO¾k Þ ,PwÛA ok È@ì@Û êD@çoD@Æé@Æ
ÈìÛ êDçoDÆ éØç DèOØ·Û Þ ,lÜÜÆ pFCpF ÈìÛ êDçoDÆ pO¾k DF Co DèOØ@·@Ûp@O@¾k
Ý×å× ækCrì×kA xJ lÛD× DWF lF êDçoDÆ pO¾k Þ ,kpF Þp¾ kßh ok Þ kpìÊCp@¾Co
Þ lëA ok ¢ëÞo ¢ìJ íNoߤ ÝëpOèF ok ÚApÂ Þ ,l@Ü@ÛCß@i@F ED@w@d êCp@FCo
êCpF Co kßh éÆ PvC ßN Ý×å× ælÜF ÝëC Þ ÙÛAp Ý× CoD@ÊkoÞp@J oD@F:l@ëß@Ê
ÚlÛCßh oCߨç Þ yßh ÌÜçA DF Co kßh Hz Þ ,PhClÛCí× H·OFÝ× Úl@ÛCß@h
Cp× éaÛDÜZ ,kßF ÚCrëpÇzC Hz qDØÛ ÖDËÜç ok ¢ÛDÊlëk Þ ,kpÆí@×qCok Ý@×
êC :lëD×p¾ oDGV rërµ êClh xJ :kß×p¾ ,ÝÆ kßÜ¡h Ùç Co ÞC íOhDvkßÜ¡@h
Co ¢KZ Pvk Þ kßh ÚCߨo qC CpÛA lÛÞClh Þ ÝÆ qDF Co POvCo Pvk Ý׿lÜ@F
xJPvC cDG× ßN êCpF P¡èF ÝëC :kßz éO¿Ê ÞDF xKv ,lÜÆ pJ kßh PØdoqC
.kÞoÓDF éVok Èë lÛCßiF éëA Èë æDÊpç xJ ,ÞpF ÓDF Þ ÚCßiF ÚApÂ

 
ÚAp ÝìÏ×Dd Щ¾

£ ÕC Íßvo ÍD ÍD ´ ÕC lGµ íFCݵíÛßÇwÎC ݵ íϾßÜÎC ݵ éìFC ݵ íϵ
ÐçC ÷kDv ÐvpÎC Þ øÜWÎC ÐçCkCß ÚÞlèOWØÎC Þ øÜWÎC ÐçC öD¾pµ ÚApÃÎCøÏØ@d
øÜWÎC

11 :øëCÞo 409 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
ÝìÏ×Dd :kß×p¾ (£) Clh Íßvo :kß@×p@¾ ÖÔ@w@ÎC é@ì@Ï@µ ÁkD@¤ Mp@©@d
ÐçC ÚCoCk ßÏV ÚClèOW× Þ ,lÜO¡èF ÐçC ÚDOvpJp@v Þ ÚD@Êl@Ü@ëD@Ø@ÛÚAp@Â
.lÜO¡èF ÐçC ÚDëDÂA ÚCpG×DìJÞ ,lÜO¡èF

 
kpìÊ kDë íOiv éF Co ÚApÂ éÆ íwÆ

íFC ݵ ÐVo ݵ öCp¿ÎC ÙìÏv ݵ lØe×ÝF lØdC ݵ éìFC ݵ ÙìçCpFC ÝF íϵ
éØìÏ·N í¾ ÚßÇë ÞC ÚApÃÎC ÙÏ·OëíOd Mߨë Ó ÚC Ý×åØÏÎ í»GÜë ÍD ´ ÕClGµ

3 :øëCÞo 409 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
DN kpìØÛ éÆ PvC éOwëDz Ý×å×êCpF :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ Mp@©@d @3
.lzDF ¢ÜO¾pÊ kDë oDÆ ok Dë kpìÊkDë Co ÚApÂ

 
ÚAp ÚlÛCßh

íÎC ÕC lèµ ÚApÃÎC ÍD ´ ÕC lGµíFC ݵ rëpd ݵ kDØd ݵ éìFC Ý@µ í@Ï@µ
Ößë ÐÆ í¾ éÜ× CpÃëÚC Þ ælèµ í¾ p²Üë ÚC ÙÏwØÎC öpØÏÎ í»GÜël@Ã@¾ é@Ã@Ï@h
øëA ÝìwØh

1 :øëCÞo 412 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
¢ÃÏhpF PvC ÞC ÚD×p¾ Þ lÛÞClh lèµ ÚAp :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ Mp©d
Þ lÜǾC p²ÛClh ÚD×p¾ Þ lèµ ÝëC ok éÆ ÚDØÏw× ¦iz êCpF PvC oCÞCrv xJ
.lÛCßiF ÚA qC éëA æDWÜJ êqÞo

ݵ lØe× ÝF ÙvDÃÎC ݵ D·ìØVlØe× ÝF íϵ Þ éìFC ݵ ÙìçCp@FC Ý@F í@Ï@µ
ÝìweÎC ÝF ïϵ P·ØvÍD êpçrÎC ݵ QDìº ÝF ¦¿d ݵ kÞCkÝF ÚDØìÏ@v
Dèì¾ D×p²ÜN ÚC ÈÎ í»GÜë øÛCrh PeO¾ DØÏǾ ÝñCrhÚApÃÎC MDëA ÍßÃë ´

2 :øëCÞo 412 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
:kß×p¾í×éÆ ÖlìÜz ÖÔwÎC DØèìϵ ÝìweÎC ÝF íϵ Mp©d qC :lëßÊ êpçq
êkß¡ÊCo éÜìWÜÊ Èë ok æDÊpç xJ ,PvC íñDç éÜìWÜÊ ÚAp êD@çé@ëA
.íÜÇ¿ìFêp²Û PvC ÚA ok éaÛClF éÆ PvC éOwëDz

 
kßz ælÛCßh ÚA ok ÚApÂ éÆ íëDçéÛDh

ÝF p¿·V ݵ D·ìØV kDëq ÝF Ðèvݵ DÜFDe¤C Ý× ÷lµ Þ lØdC Ý@µ l@Ø@e@×
´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍDÂÍD ´ ÕC lGµ íFC ݵ cClÃÎC ÝFC ݵ ÕC lìGµÝF lØe@×
æp©eNÞ éOÆpF pSÇN éì¾ ÐV Þ rµ ÕC pÆnë Þ ÚApÃÎCéì¾ Cp@Ã@ë ên@ÎC P@ì@G@ÎC
HÆCßÇÎC öí©N DØÆ öDØwÎC ÐçÓöí©ë Þ Ýì@¬D@ì@¡@ÎC æp@W@è@N Þ ø@ÇñÔ@Ø@ÎC
ÐÃN éì¾ ÐV Þ rµ ÕC pÆnëÓ Þ ÚApÃÎC éì¾ CpÃë Ó ênÎC PìGÎC ÚC Þ §oÓCÐ@çÓ
Ýì¬Dì¡ÎC æp©eN Þ øÇñÔØÎCæpWèN Þ éOÆpF

3 :øëCÞo 413 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
éÆ êCéÛDh :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÝìÜ×åØÎCpì×C éÆ :ÖÔwÎC éìϵ kß@×p@¾ r@ì@Û Þ
,kß¡@F ÚA ok (ÞC kD@ë Þ) Ð@VÞr@µ êCl@h p@Æm Þ kß@z æl@ÛCß@h ÚAp@Â ÚAok
Þ ,lÛßz oÞk ÚA qC Ýì¬Dìz Þ lÜëDìF ÚA ok ÚDËOzp¾ Þ ,kkpÊ oDìwF¢O@Æp@F
Þ ,l¡hokí× Ýì×q ÐçC êCpF ÚDÊoDOv éaÛDÜZ l¡hokí× ÚDØvAÐçC êCpF
¢OÆpF kß¡Û ÚA ok ÐVÞrµ êClh pÆm Þ kß¡Û ælÛCßh ÚAp ÚA ok éÆêCéÛDh
.lÛkpÊp¨Dd ÚA ok Ýì¬Dìz Þ lÛßz oÞk ÚA qC ÚDËOzp¾ Þ ,kßzÙÆ

 
ÚAp ÚlÛCßh ECßR

ÝìweÎC Þ lÎDh ÝF lØe× Ýµ íwìµÝF lØe× ÝF lØdC ݵ íìeë ÝF lØe@×
ݵ ÚCÞp× ÝF lØe× ÝµíGÏeÎCíìeë ݵ lëßv ÝF p©ÜÎC ݵ D·ìØVlì·v ÝF
øÏìÎ í¾ MDëA p¡µ Cp Ý×£ ÕC Íßvo ÍD ÍD ´ p¿·V íFC ݵ Àëp¬ÝF l·v
øëA øñD× Cp Ý× Þ ÝëpÆCnÎCÝ× HOÆ øëA ÝìwØh Cp Ý× Þ ÝìϾD»ÎCÝ× HOÇë ÙÎ
øëA øñD× QÔRCp Ý× Þ Ýì·zDiÎC Ý× HOÆ øëA ïOñD× Cp Ý×Þ ÝìOÛDÃÎC Ý× HOÆ
øëA ÀÎCCp Ý× Þ ÝëlèOWØÎC Ý× HOÆ øëA øñDØwØhCp Ý× Þ ÝërñD¿ÎC Ý× HOÆ
ø·FoC ÍDÃSØÎC Þ Hçm Ý× ÍDÃS× ÀÎC p¡µøwØh oD®ÜÃÎC pGN Ý× oD®Ü éÎ HOÆ
§oÓC íÎC öDØwÎC ÝìF D× DçpGÆCÞ ldC ÐGV ÐS× Dçp»¤C D¬Cpì ÚÞp¡µÞ

5 :øëCÞo 415 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
Èëok xÆpç :ækß×p¾ (£) Clh Íßvo éÆ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF Mp@©@d
ok lÛCßiFéëA æDWÜJ xÆpç Þ ,kß¡Û éOzßÛ Ýì¿ÎDº qC lÛCßiF ÚAp qC éëA æk Hz
,kßz éOzßÛÝìOÛDÂ æp×q ok lÛCßiF éëA l¤ xÆ pç Þ kßz éOzßÛ ÝëpÆCm æl×q
lÛCßiF éëA l¥ìvéÆ pç Þ ,kßz éOzßÛ Ýì·zDh qC lÛCßiF éëA PwëÞk xÆpç Þ
,kßz éOzßÛ ÝëlèOW×éÏØV qC lÛCßiF éëA l¥ÛDJ éÆ pç Þ ,kßz éOzßÛ ÝërñD¾ qC
Þ kßz éOzßÛ Ô¬ qC oD®ÜÂÈë (ÁD¿ÛC ECßR) ÞC êCpF lÛCßiF éëA oCrç é@Æ p@ç Þ
éÆ PvC «Cpì oDèZ Þ PwìFíÎDÃS× pç éÆ ,PvC Ô¬ ÍDÃS× oCrç ækrÛDJ oD®ÜÂ
Þ Ýì×q ÚDì× éaÛA æqClÛDFDèÛA ÝëpOÊorF Þ ldC æßÆ æqClÛDF DèÛA Ý@ëp@O@Zß@Æ
.PvC ÚDØvA

 
ÚA êÞo qC ÚAp ÚlÛCßh

´ ÕC lGµ íFC ݵ æpÆm ÝØµ ÍD©¾ÝFC ݵ kDëq ÝF Ðèv ݵ DÜFDe¤C Ý× ÷lµ
ÝìF ÙÎDµ Þ éÏçC éì¾ íÏ¥ëÓ ECph lWw× ÐV Þ rµ ÕC íÎC ÚßÇ¡ëøRÔ@R ÍD@Â
éì¾ CpÃë Ó oDG»ÎC éìϵ ¸ÂÞ l ÄÏ·×Àe¥× Þ ÍDèV

3 :øëCÞo 417 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
lÜÆPëDÇz ÐVÞrµ êClh æDÊolF éÆ PvC rìZ év :ÖÔwÎC éìϵ kß×p¾ rìÛ Þ
DèÛCkDÛÚDì× éÆ íØÎDµ lÜØ¡ÛCk Þ ,lÜÛCßiÛ qDØÛ ÚA ok ¢ÏçC éÆ íÛCpëÞ lWw×
.lÛCßiÛCpÛA íwÆ Þ éOw¡Û ÚClF kpÊ éÆ íÛApÂ Þ lzDF ÍDèV Þ

øÏGV ÝF ÕC lGµ ݵ ÅoDGØÎC ÝF íìeëݵ kDëq ÝF Ðèv ݵ DÜFDe¤C Ý× ÷lµ
PÏ·V éÎ PÏ ÍD ´ ÕC lGµíFCݵ oDص ÝF ÁDevC ݵ HçÞ ÝF øëÞD·@×Ý@µ
í¾ p²ÛC ÞC Щ¾C íGÏ pè±íϵ æäpÂD¾ íGÏ pè± íϵ ÚApÃÎC ³¿dCíÛCÅCl¾
ÚC PØÏµ D× C Щ¾Cßè¾ Àe¥ØÎC í¾ p²ÛC Þ æCpÂC ÐF íÎ ÍDþÍD Àe@¥@Ø@ÎC
÷kDGµÀe¥ØÎC í¾ p²ÜÎC

5 :øëCÞo 418 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
ÖkpÊPÛDFp :ÖkpǨpµ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ Mp©eF :lëßÊ oDص ÝF ÁDevC
:kß×p¾?ÚAp êÞo qC Dë PvC pOèF ÙÛCßiF ³¿d qC CpÛA ÖoCk ³¿d Co ÚAp@ Ý@×
DëA,PvC pOèF éÆ (ÚCßiF ÚA êÞo qC Þ) ÝÆ ÚApÃF æDË@Û Þ ÚCß@i@F Cp@ÛA é@Ç@Ï@F
?PvC MkDGµ ÚAp ok ÚkpÆ æDËÛ éÆ êCéOwÛClÛ

 
yßh êCl¤ DF ÚAp ÐìNpN

ÕC lGµ ݵ ÚDØìÏv ÝF ФCÞ ÝµlG·× ÝF íϵ ݵ éìFC ݵ ÙìçCpFC ÝF íÏ@µ
ÔìNpN ÚApÃÎC ÐNo ÞÐV Þ rµ ÕC Íß ݵ ´ ÕC lGµ DFC PÎDv ÍDÂÚDØì@Ï@v Ý@F
Þ Ð×pÎCpSÛ æpSÜN Ó Þ p·¡ÎC nç ænèN Ó Þ DÛDìGN éÜìF£ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍD ÍD@Â
÷oßwÎC phA ÙÆldC ÙçÝÇë Ó Þ øìvDÃÎC ÙÇFßÏ Cßµr¾C ÝÇÎ

1 :øëCÞo 418 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
qC ÖlìvpJ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ Mp©@d qC :l@ëß@Ê ÚD@Ø@ì@Ï@v Ý@F ÕCl@G@µ
:kß×p¾ (( ÔìNpN ÚApÃÎC ÐNo Þ)) (:lëD@×p@¾ é@Æ) Ð@VÞr@µ êCl@hoD@O@¿@Ê
p·z lÜÛDØç Þ ÝÆ ÚDìF Eßh Co ÞC íÜ·ë :ækß×p¾ éìϵ ÕC MCßϤÝìÜ×åØÎCpì×C
êDèÎkíÎÞ ,qDw× ælÜÆCpJ CpÛA (ÚlÛCßh ÖDËÜç) Èëo lÜÛD× Þ ,ÚCßi× EDO¡FCpÛA
éÆ lzDGÛÝëC DØz PØç Þ ,lìÜǾC uCpç Þ ÙìF éF ÚA éÏìvß@F Co kß@h P@i@v
Þ ÝOwF oDÇFÞ MDëA ok Ð×öDN Þ pFlN ok Co kßh PØç íÜ·ë) lÛDvo piF Co æoß@v
.(lìÛDvopiF Co æoßv éÇÜëDF éÛ lìçk oCp DèÛA ÚkpÆ ÐØµ

lGµ íFC ݵ ÚDÜv ÝF ÕC lGµ ݵ ÙvDÃÎCÝF ÕC lGµ ݵ lG·× ÝF íϵ ݵ éܵ
ÝweÎC MߥÎC Þ ÍDØWÎC QÔRÝ× ÐÂC íO×C ¯·ë ÙÎ £ ÕC Íßvo ÍD ÍD ´ÕC
³¿eÎC Þ

7 :øëCÞo 420 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
qC pOØÆ Ý× P×DF :ækß×p¾ (£) Clh Íßvo éÆ ÖÔwÎC éì@Ï@µ :kß@×p@¾ r@ì@Û Þ
.é²¾Dd ,yßh qCÞA ,íñDGëq :æl¡Û ækCk rìZév

pì¥F íFC ݵ ÚDÇw× ÝF ÕC lGµ ݵxÛßë ݵ lG·× ÝF íϵ ݵ éìFC ݵ éܵ
øØ»Û Þ ÝweÎC p·¡ÎC ÍDØWÎCÐØVC Ý× ÚC £ ïGÜÎC ÍD ÍD ´ ÕC lGµíFCݵ
ÝweÎCMߥÎC

8 :øëCÞo 420 : ée¿¤ 4 lÏV í¾DÆ ÍߤC
: éØVpN
éÏØV qC :ækß@×p@¾ (£) Cl@h Íß@vo é@Æ ÖÔ@w@ÎC é@ì@Ï@µ :kß@×p@¾ r@ì@Û Þ
.PvC yßh qCÞA éØ»Û Þ DGëq êß× DèìñDGëqÝëpNDGëq

next page

fehrest page

back page