|
الحكم الزاهرة |
|
مترجم : محمد رضا انصارى محلاتى |
القسم الاول العقل و العلم - بخش اوّل خرد و دانش
6 فضل طالب العلم - ارزش طلبكننده دانش
8 ما اخذ اللَّه على العلماء - پيمانى كه خداوند از دانشمندان گرفته
9 العالم بلا عمل - عالم بىعمل
10 العالم السوء - دانشمند ناشايسته
القسم الثانى الاعتقادات - بخش دوّم اعتقادات
15 التوحيد و ذكر لا اله الّا اللَّه - توحيد و ذكر «لا اله الّا اللَّه»
18 عفو الله و رحمته - عفو و رحمت خدا
19 الكفار و المشركون - كفّار و مشركان
الفصل الثاني النبوّة و الإمامة - نبوّت و امامت
21 معرفة الأئمة عليهم السّلام - شناخت امامان
22 عدد الأئمة عليهم السّلام - تعداد امامان (ع)
23 علم الأئمة عليهم السّلام - علم امامان (ع)
24 عصمة الأئمة عليهم السّلام - عصمت امامان (ع)
27 المعصومون عليهم السّلام و الاخبارات الغيبية - معصومين (ع) و خبرهاى غيبى
28 فرض الولاية - مقرّر شدن ولايت
29 لزوم طاعة الأئمةعليهم السّلام - ضرورت اطاعت از امامان (ع)
30 حبّ الأئمة عليهم السّلام - محبّت امامان (ع)
31 آثار حبّهم عليهم السّلام - آثار محبّت امامان (ع)
32 من ابغضهم عليهم السّلام - دشمنان امامان (ع)
33 ثواب الصلاة عليهم - پاداش درود فرستادن بر آنان
الفصل الرابع نبذة من فضائل امير المؤمنين (ع) - بخشى از فضايل امير المؤمنين (ع)
34 فضائله (ع) من القرآن - فضايل على (ع) در قرآن
35 فضائله المأثورة عن النبيّ و الأئمة عليهم السّلام - فضايل على (ع) از زبان پيامبر و امامان(ع)
36 علمه عليه السّلام - دانش على (ع)
37 امامته و ولايته عليه السّلام - امامت و ولايت على (ع)
38 حبّ عليّ عليه السّلام - دوستى على (ع)
39 إيّاكم و الغلوّ - از غلوّ بپرهيزيد
40 من ابغضه عليه السّلام - دشمنان على (ع)
الفصل الخامس نبذة من فضائل فاطمه (عليها السّلام) - بخشى از فضايل فاطمة (ع)
42 تزويجها عليها السّلام - ازدواج فاطمه (ع)
43 علمها و كلماتها و خطبتها عليها السّلام - علم فاطمه (ع) و كلمات و خطبه او
44 عبادتها عليها السّلام - عبادت فاطمه (ع)
45 اسماؤها و علل اسمائها عليها السّلام - نامهاى فاطمه (ع) و علّت آنها
الفصل السادس في المهدي (ع) - پيرامون مهدى (ع)
46 الاحاديث المأثورة في المهدي (ع) - رواياتى كه در باره حضرت مهدى (ع) نقل شده است
48 فضل انتظار الفرج - فضيلت انتظار فرج
49 الردّ على من انكر وجوده (ع) - ردّ منكران مهدى (ع)
50 بعض علائم الظهور - بعضى از نشانههاى ظهور
51 في ظهور القائم عليه السّلام - پيرامون ظهور قائم (ع)
الفصل السابع في المعاد - پيرامون قيامت
54 لا تنسوا الموتى - مردگان را از ياد نبريد
60 الجنّة و النّار - بهشت و دوزخ
الفصل الثامن في القرآن - پيرامون قرآن
62 ثواب تعليم القرآن - پاداش تعليم قرآن
63 ثواب قراءة القرآن - پاداش قرائت قرآن
64 آثار قراءة القرآن - آثار تلاوت قرآن
66 نشر احاديثهم عليهم السّلام - نشر احاديث امامان (ع)
67 تعليم احاديثهم عليهم السّلام - تعليم احاديث آنان (ع)
68 مصادر العلم و المعرفة - سر چشمههاى دانش و شناخت
القسم الثالث العبادات - بخش سوم در عبادات
69 عظمة الصّلاة في الدين - عظمت نماز در دين اسلام
70 المحافظة على اوقات الصلاة - مواظبت بر اوقات نماز
71 احوال الأئمة في أوقات الصلاة - حالات امامان به هنگام نماز
72 الاستخفاف بالصلاة - سبك شمردن نماز
74 فضل يوم الجمعة و غسله - فضيلت روز جمعه و غسل آن
79 مقام الصوم في الدين - موقعيّت روزه در دين
80 فوائد الصوم و عوائده - فوايد و آثار روزه
81 عقاب المفطر بلا عذر - كيفر كسى كه بدون عذر روزه خوارى كند
83 عقاب من لم يؤدّ الخمس - كيفر كسى كه خمس نمىدهد
85 مانع الزكاة - كسى كه زكات نمىدهد
87 حجّ المرائي و الحجّ بمال حرام - حجّ ريائى و حجّ با مال حرام
88 زيارة النبيّ صلّى اللَّه عليه و آله - زيارت پيامبر (ص)
89 زيارة الأئمة عليهم السّلام - زيارت امامان عليهم السّلام
90 زيارة الحسنين عليهما السّلام زيارت - امام حسن و امام حسين عليهما السّلام
91 زيارة الرضا عليه السّلام - زيارت امام رضا (ع)
92 زيارة فاطمة بنت الامام - زيارت فاطمه دختر الكاظم عليه السّلام امام كاظم (ع)
93 فضل بلدة قم و أهلها - فضيلت شهر قم و مردم آن
القسم الرابع السياسات - بخش چهارم در سياست
96 فضل المجاهدين - فضيلت جهادكنندگان
97 فضل الشهداء - فضيلت شهيدان
98 الاحسان إلى الأسير - نيكوئى با اسيران
99 الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر - امر به معروف و نهى از منكر
100 ترك الامر بالمعروف و النهي عن المنكر - ترك امر به معروف و نهى از منكر
101 الحدود و القصاص - حدود و قصاص
105 حدّ شرب الخمر - حدّ شرابخوارى
107 حدّ السحق و اللواط - حدّ سحق و لواط
108 حدّ القاذف - حدّ كسى كه فحش داده است
القسم الخامس الاخلاقيات العامة - بخش پنجم در اخلاق عمومى
110 من علامات التواضع - نشانههاى فروتنى
111 من ثمرات التواضع - آثار فروتنى
الفصل الثانى العلاقات الاجتماعية
113 السلام و فضله - فضيلت سلام كردن
114 الوداد مع الناس - دوستى با مردم
115 اصلاح ذات البين - اصلاح ميان مردم
116 ذو الشيبة و اجلاله - احترام به پيران
117 النصيحة للمؤمن و ارشاده - خير خواهى و ارشاد مؤمن
118 ثواب قضاء حاجة المؤمن - پاداش برآوردن نياز مؤمن
119 آثار البرّ - آثار نيكوكارى
120 ثواب عائد المريض - پاداش كسى كه از بيمار عيادت كند
122 كفالة اليتامى - سرپرستى يتيمان
123 الآداب الاجتماعية - آداب اجتماعى
124 العدل و الانصاف - عدالت و انصاف
127 الترغيب في التزويج - تشويق به ازدواج
129 في المهر - پيرامون مهريّه
130 حقوق الزوج و الزوجة - حقوق زن و شوهر
132 حبّ الولد - دوست داشتن فرزند
134 تسمية الولد - نامگذارى فرزند
135 البر بالوالدين - نيكى به پدر و مادر
136 عقوق الوالدين - نافرمانى پدر و مادر
القسم السادس تربية النفس و الابتعاد عن المعاصي - بخش ششم در تربيت نفس و دورى جستن از گناهان
139 علامات المؤمن - نشانههاى مؤمن
140 علامات المنافق - نشانههاى منافق
143 محاسبة النفس - حسابرسى خويشتن
145 الاخلاص في العمل - اخلاص در عمل
147 الخوف من اللَّه - ترس از خدا
150 البكاء من خشية اللَّه - گريه از ترس خدا
152 في اوقات الدعاء و شرائطه - پيرامون زمان دعا و شرايط آن
153 حفظ اللسان - نگهدارى زبان
155 الصدق في - القول راستگوئى
156 آفات اللسان - آفتهاى زبان
159 الاستبداد بالرأي - خود رأيى
160 حبّ الجاه و طلب الرئاسة - حبّ جاه و رياستطلبى
164 عفاف البطن و الفرج - نگهدارى شكم و شرمگاه
الفصل الرابع في الذنوب و آثارها
165 عرض الاعمال على النبيّ و الأئمة عليهم السّلام - عرضه اعمال بر پيامبر و امامان عليهم السّلام
166 تبعات الذنب - آثار شوم گناه
167 استصغار الذنب - كوچك شمردن گناهان
169 فضل ترك الذنب - فضيلت ترك گناه
170 طريق ترك الذنب - راه ترك گناه
الفصل الخامس ذكر عدة من الذنوب
174 الاجتناب عن صاحب السوء - دورى گزيدن از رفيق بد
175 العيب للآخرين - عيبجوئى از ديگران
176 البهتان و التهمة - بهتان و تهمت
181 التكبر مع المتكبّرين - تكبّر در برابر متكبّران
190 النرد و الشطرنج - نرد و شطرنج
191 الخمر و مضارّها و آثامها - شرابخوارى و زيانها و گناهان آن
192 شارب الخمر كعابد وثن - شرابخوار همچون بتپرست
193 الابتعاد عن شارب الخمر - كنارهگيرى از شرابخوار
194 ثواب ترك الخمر - پاداش ترك شرابخوارى
195 النظر الى النساء - نگاه كردن به زنان
196 مصافحة غير المحارم - دست دادن با نامحرمان
197 الزنا و عواقبه - زنا و پيامدهاى آن
198 اللواط و عواقبه - لواط و پيامدهاى آن
199 السحق و الاستمناء - سحق و استمناء
القسم السابع في الدّنيا - بخش هفتم پيرامون دنيا
200 الدنيا و جمع المال - دنيا و جمع آورى مال
201 الدنيا و الآخرة - دنيا و آخرت
202 الكسب الحلال و الحرام - كسب حلال و حرام
203 قيمة العمل و العامل في الاسلام - ارزش كار و كارگر در اسلام
205 الاستغناء عن الناس - بىنيازى از مردم
206 ذم السؤال - نكوهش درخواست
207 شكر النعمة كيف؟ لما ذا؟ - سپاسگزارى نعمت چگونه و براى چيست؟
208 كفران النعمة - ناسپاسى نعمت
209 الاقتصاد في المعيشة - ميانه روى در زندگى
214 لا يشبع المؤمن دون جاره - مؤمن در برابر همسايه سير نمىشود
215 السخاء و الانفاق في سبيل اللَّه - سخاوت و انفاق در راه خدا
الفصل الثاني في الصّفات و الاعمال المذمومة - پيرامون خصلتها و كارهاى ناپسند
223 عقاب ردّ السائل - كيفر محروم كردن سائل
226 اكل مال اليتيم - خوردن مال يتيم
القسم الاخير موضوعات متفرقة - بخش پايانى موضوعات گوناگون
227 نوادر الحكم و الآثار - آثار و حكمتهاى شگفت
228 فضائل سلمان و أبي ذرو ... - فضايل سلمان و ابو ذر و ...
229 الاستخارة - طلب كردن خير از خدا
232 الشارب و اللحية - ريش و شارب
233 المصائب و اجرها - مصيبتها و پاداش آنها
234 نكات طبّية - نكتههاى پزشكى
235 الرفق بالحيوانات - نرمى با حيوانات
الفصل الثاني درر منثورة - گوهرهاى پراكنده