fehrest page


í¿h Þ íÏV Åpz 


pÆm CmCÞ ÷piÎDF ÚßÜ×åëÓ ÝënÎC EßÏ MqD@Ø@zC æl@dÞ ÕC p@Æm CmC Þ
.ÚÞp¡GOwë ÙçCmC éÛÞk Ý× ÝënÎC

45 éëA ,39 æoßv

Þ lÜëßVí× êoÞk ,ÚDØëCíF Ökp× kßzí× pÆm DOÇë êClh ÖDÛ íO@ÂÞ
Þ kD¡Îk lëAí×ÚDì× éF Clh pìº ÖDÛ ÚßZ Þ lÜÜÆí× íÏì@×í@F oD@è@±C
.lÛkpÊí× oÞpw×


DØÛC :ÍDþ Clº ÷DWÜÎC DØì¾ Ðòv éÛC éÎA Þ éìϵ ÕCíÏ@¤ ÕC Íß@vo Ý@µ
Þ éµlië ÕC ´kDiëÝ× éÛD¾ Ùǵliì¾ ÕC CßµkDiNÓ ÚöC í@¾ ÷D@W@Ü@ÎC
ÍD ÕC ´kDië ÀìÆ Þ éÎ Ðìþ p·¡ë ßÎ ´lië éw¿Û Þ ÚDØëÓC éÜ× ¸Ïië
Åpz éÛD¾ öDñpÎC CßGÜOVCÞ ÕC CßÃND¾ æpìºéF lëpë ÙR éF ÕCp×C DØF ÐØ@·@ë
Dë okDº Dë pVD¾ Dë p¾DÆ Dë :öDØvC ø·FoDF øØìÃÎC Ößë íµlë íñCpØ@ÎC ÚC ÕD@F
.ÅpVC ЮF Þ ÈÏØµ ¯GdpvDh

499 ée¿¤ (( êöCo)) ,1 éÜì¿v

?PwìZ ok MDWÛ P×Dì êCkp¾ éÆ lz ÍCåv (£)ÖpÆC Íßvo qC
ok qC lÛÞClh DF éÆ PvC ÝëC ok DèÜN MDWÛ :kß×p¾ ECß@V ok Mp@©@d
DF xÆ pç Cpëq .lëDØÛéµlh DØz DF lÛÞClh éÆ lëß¡Û koCÞ Hëp¾ Þ éµlh
HÏv êÞ qC Co ¢ÛDØëC Þ kpÆ lçCßh éµlh ÞC DF Clh lÜ@Æ é@µl@h Cl@h
Co kßh ¸ÂCÞ ok lØè¿F Pvok pÊC lÜÆí×éµlh Clh DF éÇìwÆ .lÜÆí×
?lÜÆí× éµlh Clh DF éÛßËZ ÕC Íßvo Dë lz éO¿Ê .PvC ækCk Hëp@¾
ok íÎÞ lçkí× ÖDWÛC ækß×p¾ p×C ÚClF lÛÞClh éÆ Co êCé©ëp¾:kß×p@¾
lëpìÊ ¢ìJok êßÃN æCo :kß×p¾ xKv .lëDØÛí× ækCoC Co Clh pìº PìÛ
éF P×Dì ok oDÆDëo Þ PvC lÛÞClh éF Åpz Dëo éÆ lërì@çp@K@F D@ëo qC Þ
,oDÇÛDëq êC ,oDÇ× êC ,pVD¾êC ,p¾DÆ êC :kßzí× æl@ÛCß@h Ù@vC oD@è@Z
.lz ЬDF MpVC Þ P¾o kDF pF PÎDصC


éF HÏ®ëÓ ECßSÎC Ý× Dòìz ÐØ·ë ÐVpÎC :ÍD ÖÔwÎC éìϵ ÕClG·ìFC ݵ
ênÎC Cnè¾ uDÜÎC éF ¸ØwëÚC íèO¡ë uDÜÎC øìÆrN HÏ®ë DØ@ÛC ÕC é@VÞ
.éFo ÷kDG·F ÅpzC

499 ée¿¤ ,(êöCo) ,1 éÜì¿v

íÎÞ lçkí× ÖDWÛC Co íNkDGµ kp¾ Èë :kß×p¾ ÖÔwÎCéìϵ ÁkD¤ ÖD×C
Þ íÆDJ éF Co ÞC kp×lçCßhí× éÇÏF PwìÛ íèÎC êD¨o HÎD¬ ÐØµ ÚA ok
ÝìÜZ .lÛCßÜ¡F Ökp× éF Co ¢Fßh oDÆ koCk PvÞk Þ lÜÜÆ kD@ë í@Ç@ì@Û
.koCkClh éF pÇz pÇ¿N qp¬ ÝëC DF êkp¾


.ÐØ·ÎC Ý× lzC ÐØ·ÎC øì¿¥N :ÖÔwÎCéìϵ íϵ ÍDÂ

347 ée¿¤ ,ÙÇeÎCopº

pNoCßzk ÐØµ Úlz ¸ÂCÞ ÅDJ ok PGÂCp× :kß×p¾í× ÖÔwÎCéìϵ íϵ
.PvC ÐØµ kßh qC


Åpz m߿۠


HìFk Ý× í¿hC uDÜÎC í¾ ÅCpzÓC ÍD ÖÔwÎC éìϵ lØ@e@Ø@ì@FC Ý@µ
.øØÏ²ØÎCøÏìÏÎC í¾ kßvÓC fwØÎC íϵ ÐØÜÎC

158 ée¿¤ (( ÍÞC PØwÂ)) 16 oDeF

,Ökp× pìØ¨ ok Åpz mß¿Û :lëD×p¾í× ÖÔwÎCéìϵ êp@Ç@w@µ ÖD@×C
ÙìÏÊ êÞoíÇëoDN Þ æpìN Hz ok íçDìv oß× éÆ Pw@ÛA qC p@NÚD@è@Ü@J
oß× ÝO¾o æCo qC æDìv Þ ÈëoDN ¯ëCpz ÚA ok p¡F íOÂÞ .kÞpF æCo íçDìv
.lz lçCßiÛ æDÊA PvCÚA qC pNÚDèÜJ éÆ ,Åpz qC D·®Â kß¡Û æDÊA


DÛäD·¿z öÓåç ÚßÎßÃë Þ Ùè·¿ÜëÓÞ Ùçp©ëÓD× ÕC ÚÞk Ý× ÚÞlG@·@ë Þ
Þ éÛDeGv §oÓC í¾ÓÞMCߨwÎC í¾ ÙÏ·ëÓ DØF ÕC ÚåGÜNC РÕCl@Ü@µ
.Ú߯p¡ë Dص íÎD·N

18 éëA ,10 æoßv

íÛDëq Þ kßv DèÛA êCpF éÆ lÜOvpJí× Co íñDèOF lÛÞClh rV ÝìÆp¡@×
pGØ»ìJ êC .lÜOwçD× öD·¿z íèÎC æDË¡ìJ ok DèOF ÝëC lÜëßÊí× Þ koClÛ
MDëßOe× qC éaÛA éF Co Clh ÐØµ ÝëC DF lìçCßhí× DØz ßËF Ökp× ÝëC éF
oCp ÞC Èëpz éaÛA qC lÛÞClh ?lëqDvæDÊA PwìÛ ÙÎDµ êÞDØv Þ í¨oC
.PvC pNpF Þ ærÜ× lìçkí×


Áp¿O× ÚDëClh 


DÛlVÞ CßÎD .Úß¿ÆDµ DèÎ ÙOÛC íOÎC ÐìRDØOÎC ænçD× é×ßÂ Þ éì@FÓ ÍD@ mC
.ÝëlFDµ DèÎ DÛöDFA

53 Þ 52 éëA 21 æoßv

éÆ PwìZ kDØV êDçéØwW× ÝëC P¿Ê ÚDOvpJPF éF ÙìçCpFC íOÂÞ
ECßV .lëCækpÆêpǾ ko߯o Þ é¿ÂÞ pìvC Co ÝO¡ëßh Þ lÜ@O@vp@Jí@×
êÞpìJ ÚDÛA yÞo qC rìÛ D× Þ lÛkpÆ ¢Ovp@J Co D@è@ÛA D@× ÚCol@J l@ÛkCk
.ÙìÜÆí×


øØìÃÎC Ößë é×ß ÖlÃë .lìzpF Úßµp¾ p×C D@× Þ Úß@µp@¾ p@×C Cß@·@G@ND@¾
.oDÜÎC ÙçkoÞD¾

98 Þ 97 éëA 11 æoßv

lzo bìç Úßµp¾ p×C ok éÇÛA DF lÛkpÆ êÞpìJ Co íñClh íµl× Úßµp¾
½p¬ éF kßh ÚCÞpìJ¢ìJD¡ìJ P×Dì ok ÞC .PzClÛ kßVÞ í@O@ëCl@ç Þ
.lÜǾCí× ¢NA ok kßh DF Co DèÛA éØç Þ kßzí× ÚCÞo gqÞk


D× Þ Ùëp× ÝF fGwØÎC Þ ÕC ÚÞk Ý× DFDFoC ÙèÛDGço Þ ÙçoDG@dC CÞl@i@NC
.Ú߯p¡ëDص DèÛDeGv ßçÓC éÎCÓ CldCÞ DèÎC CÞlG·ìÎ ÓC CÞp×C

31 éëA 9 æoßv

CpÛDÛA ld qC ¢ìF PGe× êÞo Þ lÛkpÆ ßϺ kßh ÚDGçCo Þ DØÏµ æoDFok
fìw× ÝìÜaØçÞ lÜOhDÜ¡Û Co Clh Äd Þ lÛlÛDvo Pì@Fß@Fo ÖD@Ã@× é@F
éÇìNoߤ ok lÜO¾pÊ PìçßÎC éF PvC lÛÞClh ÁßÏi× éÆ Co Ùëp× lÛqp¾
éÇOwÛA qC pNpF Þ ærÜ× éÇìñClh .lÛkßGÛoß×öD× éÛDËë êClh ¢OvpJ éF rV
.lÜçk oCp ÞC Èëpz Co íÂßÏi×


.ÙÇÎDS×C kDGµ ÕC ÚÞk Ý× ÚßµlN ÝënÎC ÚC

194 éëA ,7 æoßv

¢OvpJ Þ lÜÛCßhí× íñClh éF éÆ Co êrìZpç Þ xÆpç ,lÛÞClh pìº
.lÜOwç ÞC ælëp¾A Þ ælÜF DØz lÜÛD× lìÜÆí×


DÛßFpÃìÎ ÓC ÙçlG·Û D× öDìÎÞC éÛÞk Ý× CÞniNC ÝënÎCÞ .¦ÎDiÎC ÝëlÎC Õ ÓC
.Úß¿ÏOiëéì¾ Ùç DØì¾ ÙèÜìF ÙÇeë ÕC ÚC í¿Îq ÕCíÎC

3 éëA ,39 æoßv

éÇÛDÛA Þ .PvC Clh êCpF Åpz qC ærÜ× Þ ¦ÎDh Ýëk éÆ lìzD@F æD@ÊA
Co DçkßG·×ÚA lÜëßÊí× lÛCéO¾pÊ MkDGµ Þ P@ëÓÞ é@F Co Cl@h p@ì@º
ÈëkrÛ Clh éF Co D× pOèF Þ pO¡ìF éZpç éÆ PèV ÚA qC pË× ÙìOvpJíØÛ
ÙÇd ÚD¡çrÜ×DÛ Þ ÝǾC½ÔOhC yÞo Þ ÚDÛA æoDFok l@ÛÞCl@h .l@Ü@Ü@Æ
.kpÆ lçCßh


.ÚÞp©ëÞC ÙÇÛß·¿ÜëÞC .ÚßµlN mC ÙÇÛß·Øwë Ðç ÍDÂ

73 Þ 72 éëA 26 æoßv

Ä®Ü× ÝìØç qC kßh Öß Ðõ öDìdC æCo ok ÐìÏh ÙìçCp@FC Mp@©@d
ÚDVíF êDèOFÝëC éÇì·Âß× DëA :kß×p¾ PvpJPF Ökp× éF Þ kpÆ ækD¿OvC
lÜÛCßNí× kDØV MCkßVß× ÝëC DëA ?lÛßÜzí× Co DØz êCl¤ lìÛCßhí× Co
?lÜÛDvpF íÛDëq Þ kßv DØzéF Þ lÜzDF pRå× íÊlÛq MColÃ× ok


ÚDØëC Þ p¿Æ 


ÖD¥¿ÛCÓ íÃRßÎC ÷Þp·ÎDF ÈwØOvC lþ ÕDF Ý×åë Þ MߺD®ÎDF p¿Çë ÝØ¾
.DèÎ

256 éëA 2 æoßv

koÞDìF ÚDØëC ÚDèV lÛÞClh éF Þ kkpÊpF Åpz Þ p¿Æ æCo qC xÆp@ç
.kßzíØÛéOwwÊ rÊpç éÆ éO¾Dë Pvk íÜòØ®× Þ ÙÇe× éOzo éF
êp¡F êDèOìFpN yÞo qC Co í×ÔvC PìFpN HOÇ× éÆ íϤC ÝëpOØ@è@×
.PvC Clh éF ÚDØëC lÜÆí× ClV


÷Þp·ÎDF ÈwØOvC lþ)) :íÎD·N éÎß í@¾ ÍD@ (´)ÕC l@G@·@ì@FC Ý@µ
.éÎÈëpzÓ ældÞ ÕDF ÚDØëÓC íç :ÍD (( .íÃRßÎC

15 Þ 14 ée¿¤ 2 lÏV í¾DÆ

æl×A ÚAp ok éÆ Co íÜOwwÊDÛ Þ ÝòØ®× é@O@zo (´)ÁkD@¤ ÖD@×C
.PvC ækß×p¾ pìw¿N ÉorF lÛÞClh íËÛDËë éF ÚDØëC


.ÚßÛreë ÙçÓÞ Ùèìϵ ½ßhÔ¾ Cß×DÃOvC ÙR ÕC DÜFo CßÎD ÝënÎC ÚC

13 éëA 46 æoßv


lF ÍD¾ 


.Åpz ÷pì®ÎC :éÎA Þ éìϵ ÕCíϤ ÕC Íßvo ÍDÂ

66 ée¿¤ 2 lÏV êpì×k ÚCßìeÎC÷ßìd

ÉorF lÛÞClh éF Åpz ,lF ÍD¾ éF kDÃOµC :kß×p@¾ (£)Öp@ÆC Íß@vo
ok ,lÛClF pz Þpìh pRC öD¡Ü× Co lF ÍD¾ ,ÙÎDµ ÖD²Û ok éÇìwÆ íÜ·ë ,PvC
.PvC ækCk oCp íÇëpz lÛÞClh êCpF ,íÎD·¾C lìdßN ÖDÃ×


.ÅpzC lþ éOVDd ݵ ÷pì®ÎC éO·Vo Ý× :éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ éܵ Þ

66 ée¿¤ 2 lÏV êpì×k ÚCßìeÎC÷ßìd

kÞoí× éÆ íçCo qC ,lF ÍD¾ Pϵ éF íwÆ pÊC :PvC ækß×p@¾ r@ì@Û Þ
ÝëC DFkßz ½p¥Ü× PvC éO¾pÊ éÆ êCéÛÔÂDµ ÙìØ¥@N qC Þ kkp@Êp@F
.PvC ækoÞA Åpz DOÇë lÛÞClh éF ÐØµ


.ÙÇFDÛpì®N DÛC CßÎDÂ

18 éëA 36 æoßv

Þ í×ßz éëD× Co DçDØz Þ ÙìÛqí× lF ÍD¾ DØz kßVÞ éF D× l@Ü@O@¿@Ê
.ÙìÛCkí× PvßeÛ


.ÙNpÆm ÝñC ÙÇ·× ÙÆpñD¬ CßÎDÂ

19 éëA 36 æoßv

éF ,PwìÛ PvßeÛ Þ í×ßz TµDF D× kßVÞ :lÜO¿Ê Clh ÚDÊkDOvp¾
ok Co DèOvßeÛlìzDF éOzCk PëCok Þ Ùè¾ pÊC éÇÏF ,lìÛr@Û l@F ÍD@¾ D@×
Þ lF ÁÔhC ok ,DØz pìØ¨ ok PvßeÛ Þ í×ßz .lìÜÆ ßWOwV ÚDNkß@h
.PvC DØz kßh ½peÜ× oDǾCÞ Ð¬DF lëDõ ok ,DØz lÜwJDÛ oDO¾o


.ÄeF PwìÎ ÷pì®ÎC :ÖÔwÎCéìϵ íϵ ÍDÂ

1264 ée¿¤ ªì¾ éºÔGÎCXèÛ

QkCßd .PwìÛ íÃìÃd Þ í·ÂCÞ p×C Èë lF ÍD¾ :PvC ækß×p¾ (´)íϵ
Ðϵ PÃÏhÖD²Û ok lëAí× ¢ìJ ¸ÂCß× qC í@©@·@F ok é@Æ êoCß@ÊD@Û
lÜwJDÛ ÁÔhC Þ Pzq oDO¾o ,PwìÛ lF ÍD¾ éF «ßFp× Þ koCk íØ@²@Ü@×
íÎÞ ,kßzí× EßÏ®×DÛ QkCßdqC êCæoDJ Úl×A lëlJ TµDF éÆ PvC Ökp×
.lÛoCnÊí× lF êDèÎD¾ Þ Dèì×ßz EDwd éF Co DèÛA ÍDèV


Þ PÛßèN DèOÛßç ÚC DèÏ·WN D× íϵ ÷pì®ÎC :ÖÔwÎC éìϵ ÕClGµ ßFC ÍD@Â
.DòìzÝÇN ÙÎ Dòìz DèÏ·WN ÙÎ ÚC Þ Mkl¡N DèNklz ÚC

197 ée¿¤ í¾DÆ é¨Þo

ok lF ÍD¾ À·¨ Þ Mß :kß×p¾ Tëpd ÝFÞpØ@µ é@F (´)ÁkD@¤ ÖD@×C
Þ Pwv CpÛApÊC ,koCk íËOwF PìGÏ ælìõ Þ ídÞo ¸¨Þ D@F ß@N ÚCÞo
Ùè× p×C Èë CpÛA pÊC ,kßF lçCßh rìZDÛ Þ Pwv Ùç ÚA pRC êpìËF rìZDÛ
CpÛA DvDvC pÊC ,lz lçCßh Ùè× Þlëlz ßN ok rìÛ ypRC íÜÆ íÃÏN pRå× Þ
pRCíF Þ bìç íçlÛ pRC HìNpN ÚA éF Þ íÛClF í·ÂCÞ pìº ,êpìËF bì@ç é@F
.kßF lçCßh


í×ßz Þ PvßeÛ 


Dìè× UoCßh ÌÜV êCpF Co kßh ÚCqDFpv ÖÔwÎCéìϵ íϵ éÇì@·@Âß@×
êCß¡ìJ êC P¿ÊMp©eÛA EDe¤C qC íÇë kßF PÆpd ækD×A Þ éOhD@v
ÐñDÛ kßh kCp× éF ÙvpNí× íÜÆ PÆpd PµDv ÝëC ok pÊC ÝìØ@Ï@w@×
uDvC pF Ý× upN Þ êkpÊPwÇz oDZk ,ÝØzk ÐFDÃ@× ok Þ êß@¡@Û
.PvC í×ßWÛ éGvDe×
Dèì¾ oDv Ý× íOÎC øµDwÎC íÎC êlèN ÈÛC ÙµrNöC :ÖÔwÎC éìϵ íϵ ÍDþ
?p©ÎC éF ÁDd Dèì¾ oDvÝ× íOÎC øµDwÎC Ý× ½ßiN Þ ?ößwÎC éܵ P¾p@¤
ÐìÛ í¾ ÕDF øÛD·OvÓC ݵ íÜ»OvC Þ ÚApÃÎC EnÆ lþ CnèF ÈÂl¤ ÝØ¾
ÈìÎßë ÚC Åp×DF Ð×D·ÏÎ ÈÎßÂ í¾ í»GÜëÞ æÞpÇØÎC ¸¾k Þ EßG@e@Ø@ÎC
¸¿ÜÎC Dèì¾ ÍDÛ íOÎC øµDwÎCíÎC éOëlç PÛC ÈØµrF ÈÛÓ éFo ÚÞk lØeÎC
.ÕC ÙvC íϵ CÞpìv ÍDþ uDÜÎC íϵ ÖÔwÎC éìϵ ÐGÂCÙR p©ÎC Ý×C Þ

78 éG®h ,éºÔGÎCXèÛ

Ökp× ßN éÆ PwÜëC PÛDØÊ DëA :kß×p¾ êÞ ECßV ok ÖÔwÎCéìϵ íϵ
kßh l¥Ã× éFPµDv ÚA ok xÆpç éÆ íOµDv éF íÜ@Æí@× P@ëCl@ç Co
íOµDv qC íÛDvpNí× Þ ?kßF lçCßh Úß¥× lF l×A ¢ìJ qC lÜÆ P@Æp@d
xÇÛA ?kßzí× p®h Þ op¨ oDZklÜÆ PÆpd PµDv ÚA ok xÆ pç éÆ
ok Þ PvC ækpÆ HënÇN Co Clh ,lëDØÛ Äël¥N Þ lìëöDN p×C ÝëC ok Co ßN éÆ
ækCk Uph éF êqDìÛíF kßh kߥÃ× éF Úlìvo ok íèÎCMCm qC kClØOvC
lØd Co ßN lÜÆ ÐØµ oßOvk éF éÇìwÆ PvC oCÞCrv ,ßN éO¿Ê éF Þ PvC
íñDØÜçCo op¨ qC íÜØëC Þ P·¿Ü× PµDv éF Co ÞC ßN Cpëq lëßÊ uDK@vÞ
éF Clh ÖDÜF kß×p¾Þ kpÆ éVßN kßh ÚCqDFpv éF Mp©d xKv .êCækߨÛ
.lìÜÆ PÆpd ÌÜV éèGV êßv


ælܵ Öå¡ÎC CÞpÆCnN ÍD ÖÔwÎC éìϵ ÕClG·ìFC ݵ fìWÛ ÝFlÎD@h Ý@µ
÷pSǾ øñpØÎC ÖåzD×D¾ oClÎC Þ øFClÎC Þ øñpØÎC í¾ øRÔR í¾ Öå¡ÎC :ÍD@Ã@¾
oClÎC D×C Þ Dçpè± Dè·Ü× Þ DèÃÏh ößw¾ øFClÎC D×C Þ DèVÞq Áßõ Þ Dçpè@×
.DèFßìµ ÷pSÆMÞ DèÛCpìV pz Þ DèOdDv Ä쩾

145 ée¿¤ ,ÁÞl¤ íÎD×C

qC Ýiv ÖÔwÎCéìϵ ÁkD¤ ÖD×C p©e× ok lëßÊí× ¸ìWÛ ÝFl@ÎD@h
Þ Úq ok PvCrìZ év ok í×ßz :kß×p¾ Mp©d l×A ÚDì@× é@F í@×ß@z
pRC pF Þ lzDF ÝìËÜv ypè× éÆ PvC ÝëC ok Úq í×ßz ,éÛDh Þ H@Æp@×
.kkpÊ ÙçCp¾ ¢ìñClV MDGVß×pçßz éF PGwÛ ¢ÛD쥵 Þ êpè@×í@F
.lçlÛ EDÆo êoCßv ¸Âß× ok Þ lzDF ÄÏh lF éÆ ÝëC ok HÆp× í@×ß@z
¢Fßìµ Þ lF ¢ÛDËëDwØç Þ ÌÜN ¢ëD©¾ éÆ PvCÝëC ok éÛDh í@×ß@z
.lzDF oDìwF


PØ¥OµC :Dòìz éw¿Û í¾ xVÞC ÝØÎ ÖÔwÎC éìϵ ÝweÎC íFC ݵ êÞo
.ÈÎmÝ× íÜØ¥µD¾ íw¿Û í¾ lVC D× pz Ý× EoDë ÈF

103 ée¿¤ (pì¬) éÜì¿v

ßN éF ÙÜÆí× uDwdC kßh pìØ¨ ok éÆ êlF æp¬Dh qC ,CoDÊkoÞp@J
!oClF°ß¿e× ÚA p®h qC Cp× DëClh ,ÙOwç íWOÏ×


Clh éF ÚDØëC pìRDN ,DèìÛCpËÛ 


.EßÏÃÎC ÝòØ®N ÕCpÆnFÓC
HNCp× éF p¬Dh ÚDÜìØ¬C Þ x¿Û ¢×CoA ok ÚDØëC pìRöDN lëkpN ÚÞl@F
Þ íÛCpËÛ éÇìñDWÛAok ,pì®h ¸ÂCß× ok .PvC pOëßÂ Þ pO¡ìF Ùϵ Mol qC
íÛD¾ß¬ ,íÛÞok êDèÛDWìç Þ lvoí× kßh êÔµC UÞC éF ,cÞo ECp®¨C
Mol ,kßzí× rVDµ ÚA ÚkpÆ ÖCoA qC,uDÜ¡ÛCÞo ¢ÛCk Þ ,lÜÜÆí× DJpF
Þ éOhDFkßh cÞo Þ lçkí× éØNDh íOdCoDÛ ÚA éF ,ÚD@Ø@ëC l@Ü@×Þp@ì@Û
Co ÖÔvC é×DÛpF éÆ PvC éOÇÛ ÝìØç .lÜÆí× ÖCoAÞ ÝòØ®× Co íÛD¾ß@¬
ÖÔvC HOÇ× êpNpF Þ lÜÆí× pNælÛqoC ,qÞp×C DìÛk ívDÜ¡ÛCÞo éF PGwÛ
.kqDví× oDÇzA ÚDèV íØÏµ HNDÇ× ÖDØNpF Co

íϵ pd peÎC ÚC :ÍßÃë ÖÔwÎC éìϵ ÕClGµDFC P·Øv ÍD pì¥F íFC ݵ
ÙÎ HñD¥ØÎC éìϵ PÆClNÚC Þ ,DèÎ pG¤ øGñDÛ éOGñDÛ éOFDÛ ÚC ,éÎCßdC ¸ìØV
Äël¥ÎC Àvßë ÚDÆ DØÆ ,Cpwµ pwìÎDF ÍlGOvC ÞC pèÂ Þ pvC ÚC Þ ,æpwÇN
ÙÎ Þ pvC Þ pèÂ Þ lG·OvC ÚC éOëpd op©ëÙÎ éìϵ ÕC MCß@Ï@¤ Ý@ì@×ÓC
oDGWÎC зW¾ éìϵ ÕC Ý× ÚC éÎDÛ D× Þ éO¡dÞ Þ HWÎC øØÏ@± æop@©@ë
.DÇÎD× éÎ ÚDÆ mC Cl·FClGµ éÎ íND·ÎC

89 ée¿¤ 2 lÏV í¾DÆ

ok ,kp× kCqA :kß×p¾ éÆ ÖlìÜz (´)ÁkD¤ ÖD×C qC P¿Ê pì@¥@F í@FC
pÊC ,lÜÆí×pG¤ kßz oDZk íOGì¥× éF pÊC ,PvC kCqA ,MÓDd é@Ø@ç
,kßz pìvC pÊC kp× kCqA ,koßhíØÛ PwÇz kkpÊ ÔF ÖßWç oDO¾p@Ê
éF éÇÛDÜZ ,PvC kCqA ÙçqDF,kkpÊ ÍlG× íOiv éF ¢¡ëDvA ,lÜìF ÙOv
,lz pìvC ,P¾o íÊkpGF éÇÛA DF ,lìvpÛ íGìvA Äël¤ Àvß@ë kCqA cÞo
éÆ êpËëk HñD¥× Þ ,xGd P¡dÞ ,ÚClÛq íÇëoDNÝìÜaØç ,lëk ÙO@v
ÖDWÛCpvÞ ,krÛ êÞ ídÞo Pì¥iz éF êop¨ ,lz íèÎC kp× ÚA pìËÜ×Ck
Þ lìÛDvo yoClOÂC Þ Pز@µ UÞC é@F ,koCn@Ê P@Ü@× ÞC p@F l@ÛÞCl@h
Þ íÊlÜF éF ,kßF Äël¤Àvßë ÈÎD× êqÞo éÆ ,Co p¥× oDGV êCÞpÛD×p¾
!koÞA ok êÞ í×Ôº


.ÐìeÎC éOÎnh HÎD®ØÎC æßVÞ öD®hC Ý× :ÖÔwÎCéìϵ íϵ ÍDÂ

138 ée¿¤ 17 lÏV oDeF

kßh ÐØµ éèVÞ Co D®h æCo éÆ xÇÛA :kß×p¾í× ÖÔwÎCéìÏ@µ í@Ï@µ
.kpÆlçCßh EßÇÜ× Þ ÍÞnW× Co ÞC ,pëÞrN Þ éÏìd lçk oCpÂ


.÷kDG·ÎC ÅÔ× £ÔhÓC :ÖÔwÎCéìϵ íϵ ÍDÂ

91 ée¿¤ ,opº Pvpè¾

.PvC PìÛ £ßÏh éF MkDGµ ÖCß :ækß×p¾ ÖÔwÎCéìϵ íϵ


.éì¾ P¥ÏhC D× ÓC ÈÏØµ Ý× ÐGÃOë ÝÎ ÈÛC :ÖÔwÎC éìϵ éܵ Þ

92 ée¿¤ ,opº Pvpè¾

ÍßG koß× lÛÞClh æDË¡ìJ ok ßN qC íÏØµ bìç :PvC ækß×p¾ r@ì@Û Þ
.ízDFækCk ÖDWÛC £ßÏh DF éÆ CpÛA pË× kßzíØÛ ¸ÂCÞ


fehrest page