fehrest page


íÛD×kDz Þ ÙÎDv MDeëp¿N 


.øwÏh oÞpwÎC MDÂÞC :ÖÔwÎC éìϵ ÝìÜ×åØÎCpì×C ÍDÂ

157 ée¿¤ ,opº Pvpè¾

kCp¾C) ,PvC P¤p¾ íÛD×kDz Þ fëp¿N ¸ÂCß× :ækß×p¾ ÖÔwÎCéìϵ íϵ
MkD·v Þ íOiGzßh¸¿Û éF DèÛA qC Þ lÛoDØzí× ÙÜO»× Co DèO¤p¾ ÐÂDµ
.(lÜÜÆí× ækD¿OvC ¢ëßh


.«D¡ÜÎC pì¡ë Þ x¿ÜÎC ¯wGë oÞpwÎC :ÖÔwÎC éìϵ íϵ ÍDÂ

157 ée¿¤ ,opº Pvpè¾

«DwGÛC Þ PWèF TµDF íÛD×kDz Þ cp¾ :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎCéìϵ íϵ
.PvC «D¡Û Þ lVÞ XììèN éëD× Þ cÞo
êkD¥OÂC êDçPìÎD·¾ êÞo íÎÞ lÛoClÛ êkD¥OÂC yqoC íeëp¿N êDçoDÆ
qDìÛ ,fëp¿N éÏìvÞéF .lÛConÊí× lì¿× oDìwF pRC íµDØO@VC À@ëD@±Þ Þ
p¬Dh ¢×CoA Þ êkßÜ¡h éëD× ¢NnÎ Þ kßzí× ækoÞApF ÚDV Þ Ù@w@V
Dìè× ¢z߯ Þ oDÆ êCpF Mpw×Þ êkDz DF Co í×kA fëp¿@N .kkp@Êí@×
ækD×A pO¡ìF êÞpìÛ DF íµDØOVC Þ êkD¥OÂC êDèOìÎD·¾ æCo ok Þ lÜÆí@×
.kqDví×


.ødCpOvC ÚlGÎC Ý× ß©µ ÐÇÎ:ÖÔwÎC éìϵ ïϵ ݵ

245 ée¿¤ ,ÙÇeÎCopº

PdCpOvC éF ÚlF êD©µC qC Èëpç :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎCéìÏ@µ í@Ï@µ
.koCk UDìOdC


DèñD®µDF DìÛlÎC Ý× D²d ÙÇw¿ÛÓ CßÏ·VC :ÖÔw@ÎC é@ì@Ï@µ D@¨p@ÎC Ý@µ
ÈÎnF CßÜì·OvCÞ éì¾ ½pvÓÞ ÷ÞpØÎC ÙÏSNÓD× Þ ÍÔeÎC Ý× íèO¡@ND@×
.DìÛlÎC oß×C íϵ

208 ée¿¤ ,17 oDeF

êCpF íGì¥Û êßìÛk nëCnÎ qC :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎCéìϵ D¨o Mp©@d
,lëoÞApF ´Þp¡×êDèçCo qC Co Ík MDìÜØN Þ lìçk oCp ¢ëßh íFDì@×D@Æ
oDZk Þ lvpÛ HìvA ÚDOO¾Cpz Þ íËÛCkp× éF oDÆ ÝëC ok lìÜÆ PG@ÂCp@×
ok Co DØz ¢iF MnÎ êDèì×pÊpvÞ fëp¿N .lëß¡Û êÞolÜ@N Þ ½Cp@vC
¢ëßh êDìÛk oß×C éF pOèF ÚA ÈØÆ DF Þ lÜÆí× êoD@ë í@Êl@Ûq æoCkC
.lzlìçCßh ľß×


ÕC íÎC ÄÏiÎC HdD¾ ÕC ÍDìµ ÄÏiÎC :éÎA Þ éìϵ ÕCíϤ ÕC Íßvo ÍDÂ
.CoÞpvPìF ÐçC íϵ ÐhkC Þ ÕC ÍDìµ ¸¿Û Ý×

164 ée¿¤ ,2 í¾DÆ

Clh MÓDìµ D×ߨµ lÛÞClh ÁßÏi× :PvC ækß×p¾ (£)Öp@ÆC Íß@vo
Clh MÓDìµ éFéÆ PvC íwÆ oDÊkoÞpJ krÛ kp¾ ÝëpOFßGe× Þ lÜOw@ç
.lëDØÛ kDz Co êCækCßÛDh Þ lÛDvpF í·¿Û


öDwÜÎDF ¸OØOÎC .öDìzC øSÏR í¾ Ý×åØÎC ßèÎ :ÍD ÖÔwÎC éìϵ p¿·WìFC ݵ
.ÐìÏÎDF ÷ßÏ¥ÎC Þ ÚCßhÓC øèÆD¿× Þ

519 ée¿¤ ,DèÎ ,2 éÜì¿v

DF ÚCkp× ¢iF MnÎ Þ ´ßG®× xÛC :ækß×p¾ ÖÔwÎCéìÏ@µ p@ÂD@F ÖD@×C
Þ ÚDOvÞkÖrF ok PÆpz Þ ÚDÛq qC lÜ׿pèF .PvC rì@Z é@v ok ÚD@Ø@ëC
.Hz qDØÛ ok lÛÞClh DF ÚkpÆ MßÏh Þ ÚCokCpF


Þ cp¾D¾ íF kÞCk Dë kÞCk íÎC ÐV Þ rµ ÕC ídÞC :ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¥ÎC ÍDÂ
.Ù·ÜO¾íNDVDÜØF Þ mnÏO¾ êpÆnF

118 ée¿¤ ,ÁÞl¤ íÎD×C

êC kDOvp¾ ídÞ pGØ»ìJ kÞCk éF lÛÞClh éÆ :kß×p¾ (´)ÁkD@¤ ÖD@×C
Ù·ÜO× Ý× MDVDÜ×DF Þ pGF MnÎ Ý× kDë qC Þ ÝÆ êDz Ý@× kß@Vß@F kÞCk
.yDF


øµDv éÎ ÚßÇë ÚC ÐÂD·ÎC ÙÏwØÏÎ í»GÜë :ÍD ÖÔwÎC éìϵ ÕClG·ìFC ݵ
éÛCßhC íÂÔë øµDvÞ ÐVÞrµ ÕC ÝìF Þ éÜìF DØì¾ éÏØµ íÎC DèF í@©@¿@ë
Þ éw¿Û ÝìF íÏië øµDv Þ éNphA p×C í¾ éÛߨÞD¿ë Þ Ùè¨ÞD¿@ë Ý@ën@ÎC
.ÝìOµDwÎC ÈÏNíϵ Úßµ DèÛD¾ Öpe× pìº í¾ DèNCnÎ

87 ée¿¤ ,5 í¾DÆ

íOµDv ÐÂDµ ÚDØÏw× PvC éOwëDz :ækß×p¾ ÖÔwÎCéìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
kpìÊí× ÖDWÛClÛÞClh Þ ÞC Ý@ì@F é@Æ íñD@çoD@Æ êCp@F Co kß@h qÞo qC
Þ lÜÆ MDÂÔ× Co kßh ÚDOvÞk Þ íÛDØëC ÚCokCpF íOµDv Þ lçk £D¥OhC
DF Co kßh x¿Û íOµDv Þ lëDØÛ ßËO¿ÊÚDÛA DF êÞphC Þ êßÜ·× oß@×C ok
í×kA ,MnÎ PµDv ÝëC Þ koCnËF kCqA lzDGÛ æDÜÊ éÆ ¢NDìèO¡× Þ nñCnÎ
.lÜÆí× ÈØÆ pËëk PµDv Þk ÀñD±ÞÖDWÛC ok Co


MDµDv ÙìwÃN 


.MDµDv ¸FoC ÙÇÛD×q ÚßÇë ÚC CÞlèOVCÞ :ÍD ÖÔwÎC éìÏ@µ D@¨p@ÎC Ý@µ
MDÃSÎC ÚCßhÓC ÷pzD·ØÎøµDv Þ yD·ØÎC p×Ó øµDv Þ éNDVDÜØÎ Õ øµDv
ÚßÏiN øµDv Þ Ý¬DGÎC í¾ ÙÇÎ ÚߥÏië Þ ÙÇFßìµ ÙÇÛß¾p·@ë Ý@ën@ÎC Þ
.MDµDwÎC QÔSÎC íϵ ÚÞolÃNøµDwÎC ænèF Þ ÙÇNCnÏÎ Dèì¾

208 ée¿¤ ,17 oDeF

DØz qÞo MDÂÞC lìÜÆ ¢z߯ :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎCéìϵ D¨o Mp©d
êCpF íOµDv ,ClhDF MßÏh Þ MkDGµ êCpF íOµDv .lzDF PµD@v oD@è@Z
Þ kDØOµC koß× ÚCokCpF PGdD¥× Þ yrì×A êCpF íOµDv ,yD·× Ýì×öD@N
DØz éF PGwÛ Ý¬DF ok Þ lÛqDví×ÀÂCÞ ÚDOFßìµ éF Co DØz éÆ íÛDw@Æ
£D¥OhC kßh nñCnÎ Þ MDeëp¿N éF Co íOµDv Þ lÛoCk D@¿@¤ Þ £ß@Ï@h
pËëk MDµDv ÀëD±Þ ÖDWÛC êÞpìÛ fëp¿N PµDv «D¡ÛÞ Mpw× qC Þ lìçk
.lìñDØÛ Ýì×öDN Co


íÛCÞkHvC éÃFDw× 


Íßvo lèµ íϵ ÚßÜçCpON ÙOÜÆ Ðç ÈÎD× ÝFC Ðòv :ÍD lìGÎ íFC Ý@µ
éÎ up¾ íϵ (£)ÕCÍßvoÝçCo .Ù·Û ÍDþ éÎA Þ éì@Ï@µ ÕCí@Ï@¤ ÕC
.éGWµCÞ ÈÎnF pw¾ ÄGw¾

517 ée¿¤ ,2 ÅolOw×

«pz éÃFDw× êCpF pGØ»ìJ ÚD×q ok DØz DëA lz ÍCåv ÈÎD× ÝF xÛC qC
PzCk éÆ íGvC êÞokßh ÖpÆC pGØ»ìJ ,íÏF kCk ECßV ?lëkpÆí× êlÜF
EDWµC Þ Mpw× TµDF êqÞpìJ ÝëC Þ kpF Co éÃFDw× Þ kpÆ êlÜ@F «p@z
.lz Mp©eÛA


êqClÛCpìN 


ÍDþ Úß×CpOë oD¥ÛÓC Ý× ÖßÃFp× éÎA Þ éìϵ ÕCíÏ@¤ í@G@Ü@ÎC ÚC êÞo
piÎC EreÎC Èw×D¾´koÓC ÝFC éì¾ ênÎC EreÎC ¸× DÛC :(£)ÕC Íßvo
í×p¾ ÙÇ·× í×oC íÛD¾ Cß×oC ÍDþ ÕC Íßvo éì¾ Erd HÏ»ë ÝÎ CßÎD@ Þ
.DÃzoÙèÜ× ldCÞ ÐÆ ¸×

éëD×oÞ ÄGv,«ßwG×

êonÊ lÛkßF êqClÛCpìN Íß»¡× éÆ oD¥ÛC qC í×kp× pF ÖpÆC Íß@vo
DF Ý×:kß×p¾ ,lÜÆ PÆpz DèÛA éÃFD@w@× ok é@Æ l@z H@Ï@¬ÞCk Þ kp@Æ
ÚlìÜz DF ÐFDÃ× éOvk .ÙÜÆí× êoDÇØç PwÛA ok ´koC ÝëC éÆ íçÞpÊ
éÆ íçÞpÊ lÜO¿ÊÞ lÛlì¡Æ Pvk êqClÛCpìN qC Mp@©@e@ÛA Ý@i@v
éÇÛA êCpF .lz lçCßiÛ EßÏ»× rÊpç lÜÆ êqClÛCpìN ÚA ok ÖpÆC Íßvo
CklW× .ÙÜÆí× êoDÇØç æÞpÊ Þkpç DF Ý× kß×p¾ kß¡Û Ðì®·N éÃFDw×
.kpÆ êqClÛCpìN éOvk Þk pç DF pGØ»ìJ Þ lz ´Þpz éÃFDw×


.ÚDçpÎCÞ í×pÎC p©eë ÚDÆ éÛC :ÖÔwÎC éìϵ ÕClG·ìFC ݵ

231 ée¿¤,4 ÐñDvÞ

Þ lzí× p¨Dd êqClÛCpìN éÃFDw× ok D¥iz ÖÔwÎCéìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
.kß×p¾í× PÆpz ÚA êlÜF «pz ok


DÜz 


qC Þ ¢iFpØR Þ lì¿× êDèzqoÞ qC pËëk íÇë ÚD@ÛCß@V êCp@F êoÞD@Ü@z
oCp ÖÔvCêCß¡ìJ éVßN koß× éÆ PvC oÞA «D¡Û Þ ÙÎD@v MD@e@ëp@¿@N
.PvC ækpÆ Äëß¡N ÚA ÝO¾pÊ Cp¾ éF Co kßh ÚCÞpìJ Þ éO¾pÊ
.ødDGwÎCÞ í×pÎC ÙÇñDÜFC CßØÏµ :éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÕC Íßvo ÍDÂ

98 ée¿¤ ,MDëp¿·V

.lëqß×DìF DÜz Þ êqClÛCpìN kßh ÚClÛqp¾ éF :PvC ækß×p¾ ÖpÆC Íßvo
Co ÙwV ,koClì×CÞPìÎD·¾ éF Co ÚlF ,koÞAí× ok PÆpeF Co MÔ©µ DÜz
qC íÇë PºCp¾ MDµDv ok DÜz .l¡iFí× ÞpìÛ í×kA éF Þ lÜÆí× PëßÃ@N
íwÆ æÞÔ·F .PvC Mpw× Þ íÛD×kDzéëD× Þ fëp¿N Þ í×pÊp@v ÐñD@vÞ
Dë lÛDçpF EA qC Co kßh l×A ¢ìJ ¸Âß× ok PvC okD lÛCl@ì@× D@Ü@z é@Æ
.lçkMDWÛ Co íÃëpº


Mp¾Dw× 


ÐVpÏÎ í»GÜëÓ :íϵ Dë ÍD (´)ïÏ·Î éÎA Þ éìϵ ÕCíϤ íGÜÎC øì¤Þ í¾
í¾ ÷nÎÞC kD·ØÎ kÞrN ÞCyD·ØÎ ø×p× QÔR í¾ ÓC DܵD± ÚßÇë ÚC ÐÂD·ÎC
.Öpe× pìº

177 ée¿¤ ,3 ÐñDvÞ

oCÞCrv :ækß×p¾ ÖÔwÎCéìϵ íϵ éF kßh êDëD¤Þ ok (£)ÖpÆC Íßvo
Þ MoDWN êCpF Dëoß²Ü× év êCpF pË× kÞpF p¿v éF ÐÂDµ ÚDwÛC Pw@ì@Û
íÎD·N Þ êßÜ·× MÓDØÆ éF ÐìÛ êCpF Dë yD·× cÔ¤C Þ l×Aok Ðì¥@e@N
.cDG× nñCnÎ HÏV Þ Up¿NÞ fëp¿N êCpF Dë kD·× æpìhm Þ cÞo


fehrest page