Äì¾o 


.ÔìÏh DÛÔ¾ niNC ÙÎ íÜOìÎ íOÏëÞ Dë

28 éëA ,25 æoßv

ÙO¾pÊíØÛ PvÞk Co oDÇçDÜÊ Þ lìÏJ kp× ÚÔ¾ yDÆ êC Ý× pF êCÞ
.ÖkCkíØÛ ÝN ¢OGdD¥× éF Þ


p®h kßh éÛDØìÇd ÚDÜiv Þ Dçé×D@Û Ý@Ø@¨ ÖÔ@vC í@×Cp@Ê öD@ì@ÎÞC
¢ëßhÚCÞpìJ Þ ækß×p¾ ÚD¡Û p¬Dh Co ælÜÜÆ æCpØÊ Þ p©× êDèOÂD@¾o
.lÛCéOzCk ond pF oDÇèGN Þ lvD¾ kCp¾C íÜì¡ÜØç Þ PwÎDW× qC Co
ÚD¾ éÏØµ pÇÜë Þ éëöCo Ðì¿ë Ý× øFDe¤ ondCÞ :ÖÔwÎC éìϵ í@Ï@µ ÍD@Â
.éGdD¥F pGO·× HdD¥ÎC

69 é×DÛ ,éºÔGÎCXèÛ

qC :PvC ækpÆ éì¤ßN íÛClØç QoDd éF kßh é×DÛ ok ÖÔwÎCéìϵ íϵ
.yDF ondpF PvC lÜwJDÛÚD¡ÎDصC Þ D®h ÚDzoDǾC éÇìÛDwÆ DF PÂD@¾o
êÞ ÍDصC Þ oDǾC éF Þ kpìÊí× ßh ¢Ãì¾o yÞo Þ éëÞo éF í×kA é@Z
.kßzí× kDO·×


ÄØdC Äì¾o 


éÛD¾ ÄØdÓC øGdD¥× Þ ÅDëC íÜF Dë :ÖÔwÎC éìϵ ÝìweÎC ÝF íϵ ÍD@Â
.Åp©ì¾ È·¿Üë ÚC lëpë

205 ée¿¤ ,3 ÐñDvÞ

qC :PvC ækß×p¾ pÂDF ÖD×C ylÛqp¾ éF ÖÔwÎCéìÏ@µ kD@W@v Mp@©@d
koCk pF í×lÂßN ¸¿Û éF lÜÆí× ækCoC ÞC éZ ÝÆ rìçpJ ÄØdC DF P@ÂD@¾o
.kßzí× Mop¨ Þ ÚDëq éëD× íØè¾DÛ Þ ÄØd pRC pF íÎÞ


éìÎC UDOeë ênÎC öCn»ÎDÆ ldCß¾ øRÔR ÚCßhÓC :ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¥ÎC Ý@µ
í¾ TÎDSÎC Þ ÄØdÓCßç Þ öClÎC íÜ·× í¾ íÛDSÎC Þ ÐÂD·ÎC ßè@¾ P@ÂÞ Ð@Æ
.PìGÏÎCßè¾ öCÞlÎC íÜ·×

323 ée¿¤ ,Íß÷ÎCÀeN

éF okCpF lÜÛDØç éÆ íØìؤ êDþo :ækß×p¾ ÖÔwÎCéìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
Cnº lÜÛD× éÆ PvCíwÆ ,ÍÞC .lÜØw év lÜOwç ÈëkrÛ Þ éOwFCÞ í×kA
éF í×kA ,MÓDd éØç ok Þ lëAí× EDwd éF íÊlÛq êoÞp@¨ ÖqCß@Î qC
êCpF ÞC kßVÞ éÆ PvC íwÆ ,ÖÞk.PvC ÐÂDµ Ä@ì@¾o ÞC koCk qD@ì@Û êÞ
ÄØdC Äì¾o ÞC Þ PvC oÞA XÛo Þ ÙdCr× êoDØìF Èë éÎrÜ@× é@F ÚD@w@ÛC
Þ ¢iF D¿z êÞoCk éÎrÜ× éF ¢·¾DÛ kßVÞ éÆ PvCíÃì¾o ,Öß@v .P@vC
.PvCÐÂDµ oDìwF pÇ¿ÜzÞo íÜ·ë HìGÎ Äì¾o ÞC Þ PvC êoDØìF l¨


.H·N í¾ ÄØdÓC Äël¤ :ÖÔwÎC éìϵ íϵ ÍDÂ

83 ée¿¤ ,opº Pvpè¾

Þ XÛo ok æoCߨç koCk ÄØdC Äì¾o éÇìwÆ :ækß×p¾ ÖÔwÎCéìϵ íϵ
.PvC íOdCoDÛ


.éÜëpÂ Þ éÏìÏh Ýëk íϵ öpØÎC :éÎA Þ éìϵ ÕCíϤ ÕC Íßvo ÍDÂ

207 ée¿¤ ,4 ÐñDvÞ

æpìv Þ Hçn× ÄG¬ pF í×kA yÞo :PvC ækß×p¾ (£) ÖpÆC Íß@vo
.kßFlçCßh ylÜGÎk Äì¾o Þ íØìؤ PvÞk


íOd öí¡F ÐVo íϵ CߨÇeNÓ :ÍD ÖÔwÎC éìÏ@µ ÚD@Ø@ì@Ï@v ÚC êÞo
íÎC HwÜë Þ éÛCpÂC ÞéÎDÇzDF ÐVpÎC ½p·ë DØÛD¾ HdD¥ë Ý× íÎC CÞp²Ü@N
.éÛClhC Þ éFDe¤C

62 ée¿¤ ,2 ÅolOw×

MD©Â êlF Dë íÇìF éF íwÆ æoDFok :PvC ækß×p¾ ÚDØìÏv Mp©@d
éOhDÜz ¢ÛCpÂCÞ ÍDS×C qC í×kA éÇÛA éZ ,lÜìF éF Co ¢ëDÃì¾o DN lìÜ@Ç@Û
.kkpËì× Àì¤ßN ¢ìØìؤ ÚDOvÞk Þ ÚDÜì¡ÜØç MD¿¥F Þ kß¡ì×


DìÛlÎC í¾ ÷lµ ÙèÛD¾ ÚCßhÓDF ÙÇìϵ :ÖÔwÎC éìϵ HÎD®ìFC ÝF íϵ ÍDÂ
.ÙìØd Äël¤ ÓÞ Ýì·¾DzÝ× DÜÎ Dؾ íÎD·N éÎß íÎC Úß·ØwNÓC ÷piÎC Þ

62 ée¿¤ ,2 ÅolOw×

kßh íÜëk ÚCokCpF DF Co íOvÞk lÛßìJ :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎCéìϵ íϵ
éÆ lëCælìÜ¡Û pË×.lÜOwç MphA Þ DìÛk pñDhm ÚDÛA éÆ lëqDv Ù@Ç@e@×
éÆ ækpÆ æoDzC P×Dì ok ÚDçCpØÊ pRDO@F À@ëp@z ÚAp@ ok l@ÛÞCl@h
ÚD×oDÆ ok éÆ íOvÞk éÛ ÙëoCkí·ì¿z éÛ Piv qÞo ÝëC ok lÜëßÊí×
.koDØÊ PØç


Þ Cpz é·G¬ Ý× Ápwë È·G¬ ÚD¾ pëp¡ÎC He¥NÓ :ÖÔwÎC éìϵ éܵ Þ
.ÙÏ·N Ó PÛC

272 ée¿¤ ,147 éØÏÆ ,20 lëleÎCíFC ÝFC

éÆ rìçpKF lvD¾ Þ pëpz Ökp× DF PGdD¥× qC P@vC ækß@×p@¾ r@ì@Û Þ
ßN Þ kkqlì×ÞC ½peÜ× ¸G¬ qC Co íÆDJ DÛ Þ êlF ,æDÊA DÛ oß®F PO·ìG¬
.êpGh íF ÚA qC


!ÙÏwëÓ ößwÎC HdD¤ He¥ë Ý× :ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¥ÎC ݵ

65 ée¿¤ ,2 ÅolOw×

Ýì¡ÜØç lF Äì¾o DF éÇìwÆ :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎCéìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
.kßzí׿kßÎA íÆDJDÛ éF ÖDWÛCpv Þ lÛD×íØÛ ÙÎDv kßz


Cm He¥N ÚC ÈìÏµÓ :ÝìÜ×åØÎCpì×C ÍD ÍD ÖÔwÎC éìϵ ÕClG·ìFC ݵ
.éÏ÷F¸¿OÛC ÝÇÎÞ é×pÆ lØeN ÙÎ ÚC Þ Ð÷ÎC

203 ée¿¤ ,3 ÐñDvÞ

ÐÂDµ kp¾ DF éÆ koClÛ í·ÛD× :PvC ækß@×p@¾ ÖÔ@w@ÎCé@ì@Ï@µ í@Ï@µ
íÎÞ íñDØÛPÂD¾o PwìÛ ÁÔhC P×CpÆ Þ lÜÏF ¸G¬ êCoCk éÆ êlÜ×kph
ækD¿OvC ¢ÜzÞo pǾ qC DèÜN éÛDOvÞk êDçkoßh pF ok éÆ yDF H@ÂCp@×
.êkpËÛÄÏiO× ¢ÂÔhC íOwJ Þ PñDÛ lF Þ íÜÆ


PÇ×në ÚC ÄìÏh ßè¾ Èì¾ xìÎ DØF Èdl× Ý× :ÖÔwÎC éìϵ íϵ ÍDÂ
.Èì¾ xìÎ DØF

65 ée¿¤ ,2 ÅolOw×

ßN ok éÆ íOÏ쩾 êCpF êqÞo éÇìwÆ :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎCéìϵ íϵ
qC éÆ êlF P¿¤ êCpFpËëk qÞo PvC oCÞCrv lëßÊ Pdl× ¹ÞolF PwìÛ
.lÜÆ PO×n× íçrÜ× ÚA


.éÏS× ÈÛC kßë Þ éÏ·¾ ÈÎ Ýërì¾ ÄÎDØÎC He¥NÓ :ÖÔwÎC éìϵ е ÍDÂ

811 ée¿¤ ,ÙÇeÎCopº

EpZ DF ÞC éÆ ÝÇ× PÂD¾o ußÏJDZ DF :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎCéìϵ íϵ
Þ lëDØÛí× DGëq Mp²Ûok Co kßh êCÞoDÛoDÆ ,lÜÆí× ÍD¿ºC Co ßN í@ÛD@Fq
.ízDF êÞ lÜÛD× rìÛ ßN éÆ koCk PvÞk


ÖDØÜÎC Þ ÖßϲÎC Þ ÝñDiÎC .øRÔR uDÜÎC Ý× ondC :ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¥ÎC ݵ
.Èìϵ ÙÜìv ÈìÎC ÙÛ Ý×Þ ÈØÏ²ìv ÈÎ Ùϱ Ý× Þ ÈÛDh ÈÎ Ý× ÚÓ

316 ée¿¤ ,Íß÷ÎCÀeN

év íËOwGØç Þ PÂD¾o qC :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎCéì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
ßN ¸¿ÜF êqÞoéÇìwÆ .ÝìZ Ýiv Þ oDÇØOv ,ÝñDh .yDF ond pF æÞpÊ
ßN êCpF éÇìwÆ ,kpÆ lçCßh PÛDìh ßN op©F pËëk qÞo lÜÇì× P@ÛD@ì@h
Þ lÜÆí× ÙOv ßN ¦i¡F éÆl¡ÆíØÛ íÎ߬ lëDØÛí× ÙOv êp@Ë@ël@F
í×DØÛ ÚCpÊk krÛ ßN qC HëpÃܵ lÜÆ í×DØÛ krÛ ÚCpÊk qC é@Ç@ì@w@Æ
.kpÆ lçCßh


ÐçC xÎDV Ý× øØèOÎDF uDÜÎC íÎÞC :éÎA Þ éìϵ ÕCíϤ ÕC Íßvo ÍD@Â
.øØèOÎC

65 ée¿¤ ,2 ÅolOw×

Þ í×DÛlF êCpF Ökp× ÝëpNéOwëDz :PvC ækß×p¾ (£) Öp@ÆC Íß@vo
ÚDÛA DF Þ lÛß¡ì×Äì¾o ÚD×DÛlF DF éÆ lÜOwç íÛDwÆ íµD@Ø@O@VC Ì@Ü@Û
.lÜëDØÛí× PwÎDW×


ÓDÇNC ÈìhC Äd Ý·ì©NÓÞ :ïϵ ÝF ÝweÏÎ ÖÔwÎC éìϵ éÎ øì¤Þ Ý× Þ
.éÃd P·¨CÝ× gDF ÈÎ xìÎ éÛD¾ éÜìF Þ ÈÜìF D× íϵ

31 é×DÛ ,éºÔGÎCXèÛ

Mp©d ylÛqp¿F kßh é×DÛ éì¤ßN ÝØ¨ ok ÖÔw@ÎCé@ì@Ï@µ í@Ï@µ
Äd ,éÛDØìؤPÂD¾o Þ éÛDOvÞk ¯FCÞo öDÇN DF :PvC ækß×p¾ (´) íGOW×
kßFDÛ íOvÞk ¯FCÞo ,ÁßÃd ¸ìì©N éÜì×q ok éZ ÝÇ× ¸ëD¨ Co MokCp@F
.kßF lçCßiÛ okCpF ßN êCpF íOhDvæDGN Co ¢Ãd éÆ xÇÛA Þ kß¡ì×


.éñD©µC ½pzC lþ DØÛDǾ ÕC í¾ DhC lþ Ý× :ÖÔwÎC éìϵ íϵ ÍDÂ

723 ée¿¤ ,ÙÇeÎCopº

éÆ Co kßh pìØ¨ ÅDJ PvÞk éÇìwÆ :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎCéìϵ íϵ
éÇOwÜëC ÐS×lçlF Pvk qC éOzCk íO@vÞk l@Ûß@ì@J êÞ D@F Cl@h êCp@F
.PvC ækCk ÀÆ qC Co kßh ÚlF öD©µC ÝëpO¾pz


:kß×p¿ì× (£) ÖpÆC pGØ»ìJ
Þ øìNCߨÎC ÷öCpØÎCÞ oDGÎC lÎßÎC Þ ÚßeÎD¥ÎC öD®ÏiÎC :öpØÎC ÷kD·v Ý× ¸FoC
.ælÏF í¾ éO¡ì·× ÚßÇN ÚC

206 ée¿¤ ,3 ÐñDvÞ

Úq Þ ßÇìÛ lÛqp¾ Þ Eßh êDþo :PvC kp× MlµDv qC r@ì@Z oD@è@Z
.êkD¥OÂCæD¾o íÜ·ë lzDF ylÏF ok ¢GwÆ éÇÜëC Þ ¸ì®×


Þ :Dèì¾ ÍD éÛC :ÖÔwÎC DØèìϵ ÝweÎC ælÎßÎ ÝìÜ×åØÎCpì×C øì@¤Þ í@¾
p»ë ößwÎC ÝëpÂÚD¾ ößwÎC éF ÚßܲØÎC xÏWØÎC Þ øØèOÎC ݬCß× Þ ÅD@ëC
.éwìÏV

55 ée¿¤ ,23 lÏV oDeF

qC :PvC ækß×p¾ íGOW× Mp©eF kßh êDëD¤Þ ÝØ¨ ok ÖÔwÎCíϵ
Þ ÝÆ êoÞk PvCݱ ößv koß× éÆ íwÎDW× qC ,rìçrKF ÖDÛ l@F r@ÆCp@×
êDçoDÇF Co ÞC Ðì× Þ lçlì× Hëp¾ Co kßh PvÞk ,l@F Ä@ì@¾o é@Ç@ÛCl@F
.kqDwì× yCækßÎAÖDWÛCpv Þ lÜÇì× ÈëpeN lÜwJDÛ


.H·N ÐçDWÎC Äël¤ :ÖÔwÎC éìϵ êpÇw·ÎC ÍDÂ

217 ée¿¤ ,17 oDeF

¦iz PvÞk :ækß×p¾ ÖÔwÎCéìϵ êpÇwµ Ýw@d ÖD@×C Mp@©@d
.PvC íOdCoDÛ Þ PØdq ok æoCߨç ÚCkDÛ