fehrest page

back page


Þ MCߤÓC Àì®Î ݵ Ù¥ë æpìº ¸ìØv ÐÆ Þ :ÖÔwÎC éìÏ@µí@Ï@µ ÍD@Â
í¿h ݵ íØ·ë æpìº pì¥F ÐÆ Þ DèÜ× l·F D× éܵ Hçnë Þ DçpìGÆéØ¥ë
.ÖDwVÓCÀì®Î Þ ÚCßÎÓC

64 éG®h ,éºÔGÎC XèÛ

qC íÎD·OëoDF qC pìº êCælÛßÜz pç :lëD×p¾í× ÖÔw@ÎC é@ì@Ï@µ í@Ï@µ
CßÜz Þ pÆ Co ÞC lëlz êDçCl¤ Þ PvC CßÜzDÛ Àì®Î êDçCl¤Úl@ì@Ü@z
qC lÛÞClh rV êCælÜÜìF pç Þ kßÜzíØÛ rìÛ Co oÞk êDçqCÞAÞ kqD@ví@×
.PvC DÜìFDÛ Àì®Î ÖDwVCÞ ÚDèÜJ êDèËÛo lëk


.Àì®ÏÎC öí¡ÎDF éØÏ·ÎÞ Àì®ÏÎC ÄÏiÏÎ
DF Þ æDÊA Àì®Î MCkßW× ÖDØN qC Þ ælëp¾A Àì®Î ÁßÏi× éÇÜëC êCpF
.PvCpGh

D× Þ upWÎCÞ §ß·GÎC Ý× Þ oD»¥ÎC ÚCßìeÎC Ý× Þ Àì®ÏÎC ÄÏiÎC Ý@× Þ
Ý× pÆnÎC æp»¥Î ÚDGOwë kDÇë Ó ÐF Úßì·ÎC éÜìGOwë DÇëÓD× DèÜ× p»¤Cßç
.ÙëlÃÎC Ý× kßÎߨÎC QleÎCÞíSÛÓC

119 £ ,1 U ,í¾DÆ

Þ é¡J qC pOÇZ߯ Þ é¡J ,ÈZ߯ ÚCßìd ,Àì®Î ÁßÏi× æl@Ü@Ü@ëp@¾A
êlì×C éÆ lÜÇZ߯ êolÃF Þ lÛpOÇZ߯ rìÛ DèÛA qC éÆ êCælÛqMCkßVß×
qC pÛ íÇZ߯ ÝìØç Pϵ éF Þ lÜìGF Co DèÛA Ù¡Z DFlÛCßOF p¡F P@w@ì@Û
.kßzíØÛ ækCk rìØNÐG ÐwÛ qC ykCqßÛ Þ ækD×


Clh ÖDÃ× qC ½ßh 


.êßèÎC ݵ x¿ÜÎC íèÛ Þ éFo ÖDÃ× ½Dh Ý× D×C Þ

40 éëA ,79 æoßv ,ÙëpÆÚApÂ

qDF ´Þp¡× pìº êDçCßç qC Co kßh x¿Û Þ lvpOF Clh ÖDÃ× qC éÆ xÇÛA
.PvC P¡èFÞC yCkDJ.koCk
MCqDW× pF Mol Clh ÖDÃ× ,PvC Ýì×pW× Öp@W@F Ù@Ï@µ Cl@h ÖD@Ã@×
é¤Ôh Þ ,PvC ÙÎD± p¿ìÆÞ ÖßÏ²× PëDØd Clh ÖDÃ×,PvC oDÇçD@Ü@Ê
ÀñDh Clh íÛDOvkCk ÖDÃ× qC éÇìwÆ .PvCÍlµ Þ Äd é×DÂC Clh ÖD@Ã@×
.kkpÊíØÛ æDÜÊ Úß×CpìJ lzDF


éFo ÖDÃ× ½Dh ÝØÎÞ)) :ÐVÞrµ ÕC Íß@ í@¾ (´) ÕCl@G@·@ì@FC Ý@µ
Ý× éÏØ·ë D× ÙÏ·ë Þ ÍßÃë D× ¸Øwë Þ æCpë ÕC ÚC Ùϵ Ý× :ÍDÂ(( ÚDOÜ@V
½Dh)) ênÎC ÈÎn¾ ÍDصÓC Ý× fìGÃÎC ݵ ÈÎmærWeì¾ pz Þ p@ì@h
.(( êßèÎCݵ x¿ÜÎC íèÛ Þ éFo ÖDÃ×

1071 ée¿¤ , ÚDçpF pìw¿N

éÆ xÇÛA ,kßÜzí× Co yoDO¿Ê Þ lÜìFí× Co ÞC lÛÞClh lÛClF éÆ xÇÛA
ælìõ Þ Ùϵ ÝìØç Þ PvC pGh DF ÞC lF Þ ÈìÛ êDçoDÆ qC lÛÞClhlÛCl@F
Þ ælìvpN Clh ÖDÃ× qC íwÆ ÝìÜZ ,koCk qDF Pzq êDçoDÆ qCCo ÞC ,íÛDØëC
.PvC ækßØÛ ¸Ü× íOvpJ êßçqC Co kßh x¿Û


:lÜÆí× §pµ lÛÞClh æDË¡ìJ ÖÔwÎC éìϵ kDWv Mp©d
DØÛC Þ ,øÏWµ ÈOØÃÛ í¾ ÓÞ Ùϱ ÈØÇd í¾ xìÎ é@ÛC P@Ø@Ï@µ l@ Þ
Dë PìÎD·N lÂ Þ Àì·©ÎC ÙϲÎC íÎC UDOeë DØÛC Þ Mß¿ÎC ½Dië Ý×ÐW@·@ë
.CpìGÆ CßϵÈÎm ݵ íèÎC

é·ØWÎC Þ íe¨ÓC Ößë æäDµk- éëkDWv é¿ìe¤

oDÇçDÜÊ EDõ ok Þ íÜÆíØÛ êoÞCk ,ÙOv éF ÙÛCl@ì@× D@ëCl@h oD@F
P¤p Mß¾ qC éÆ lÜÆí× ÐìW·N kßh oDÆ ok íwÆ CpëqêoClÛ éÏ@W@µ
CoDÊkoÞpJ ,lzDF ÚCßNDÛ Þ Àì·¨ éÆ koCk ÙOvéF qDìÛ xÇÛA Þ lvp@O@F
.PwÜëCqC pNÓDF íÏìh ßN j×Dz ÖDÃ×


lÛÞClh éF êßÜ·× Ep 


íÎC éF EpÃNC ÐØµ íϵ íÜÎk ÕCÍßvo Dë :(£) ÕCÍß@vo Ð@Vo ÍD@Â
ÙÎ éÛÓ Õ øì¥·× ÐÆ éFDÜOVÓ DGGv ÈÎm ÚDǾ .EnÇN Ó ÍDþ íÎD·NÕC
EnÇÎC íÎC ßµlN D× ÞC DFnÆ éì¾ lVÞ ÓC í¤D·ØÎC æßVÞ Ý× DèVÞl¥Ã@ë
.í¤D·ØÎC æßVÞ Ý×ÈÎm éܵ ÍCr¾

100ée¿¤ ,2lÏV ,ÅolOw×

éÆ D×p¾ íñDØÜçCo íÏØµ éF Cp× :kpÆ §pµ Öp@ÆC Íß@vo é@F êkp@×
ÝëC !ßËÛ ¹Þok :kß×p¾ ECßV ok Mp©d .kßz Clh éF Ý@×Ep@ T@µD@F
pç l¥Â Cpëq ,lëDØÛ EDÜOVC ÚDçDÜÊ ÖDØN qC kp× ÚAéÆ lz TµDF oßOvk
Dë ,koCk kßVÞ ¹Þok æDÜÊ ÚA ok Dë lzí×éVßO× kߨÛí× éÆ Co íçDÜÊ
ÖDØN kß¡Û ¹Þok éF ækßÎA éÇÜëC êCpF,lÛD¡Æí× ¹Þok éF Co ÞC ÖDW@ÛCp@v
.P¿Ê ÅpN Co ÚDçDÜÊ


fehrest page

back page