¯ëp¿N Þ «Cp¾C 


kD©O× MD¿¤ qC íOØw kßh oD¥Â MDØÏÆ qC íÇë ok ÖÔwÎC éìϵ íϵ
p®h Þ MÔëDØN êpìÊæqClÛC ÖÞrÎ Ýiv ÚDëDJ ok Þ ækßØÛ ÚDìF Coí×kA
:PvC ækß×p¾ ÚD¡Û p¬Dh Co DèÛA¯ëp¿N Þ «Cp¾C
.lw¿× éÎ «Cp¾C ÐÆ Þ p©× éF pì¥ÃN ÐǾ

105 éØÏÆ ,éºÔGÎC XèÛ

êÞo ækDëq pç Þ oÞA ÚDëq í×kA êCpF MÔëDØN ÍDصC ok êkßF ÙÆ pç
.PvC íçDGN Þ kDw¾ TµDF DèÛA éFPGwÛ


.Dè·vÞ ÓC Dw¿Û ÕC ÀÏÇëÓ

185 Þ 286 êDçéëA ,2 æoßv


.pw·ÎC ÙÇF lëpëÓ Þ pwìÎC ÙÇF ÕC lëpë

185 Þ 286 êDçéëA ,2 æoßv


DF l¥OÂCÞ :éND¾Þ lܵ (´)ÝweÏÎ ÖÔwÎC éìϵ ÝìÜ×åØÎCpì×C øì¤Þ í@¾
ÙñClÎC p×ÓDF Dèì¾ Èìϵ Þ ÈNkDGµ í¾ l¥OÂCÞ ÈO¡@ì@·@× í@¾í@Ü@F
.éÃì®NênÎC

431 ée¿¤ (( l¥Â)) ,2 lÏV ,oDeGÎC éÜì¿v

ækß×p¾ (´) íGOW× Mp©eF kßh êDëD¤Þ ÝØ¨ ÖÔwÎC éìϵ íÏ@µ
yDF ÍlO·× Þ Þo éÛDì× MCkDGµ ÖDWÛC Þ yD·× yÔN ok rërµ lÛqp¾:PvC
íÛCßOF DN DØÛ PìÎD·¾ PÛCßN Þ PÂD¬ kÞld ok Þ ÝÆ rìçpJ êÞoækDëq qC Þ
.íçk ÖDWÛCé¡ìØç êCpF CpÛA


cDO¿× DØèÛC ÐwÇÎCÞ pW©ÎCÞ ÅDëC :ÍD éÛC ÖÔwÎC éìϵ ÕClG·ì@FC Ý@µ
.Äd íϵ pG¥ë ÙÎ pW¨ Ý× Þ DÃd kåë ÙÎ ÐwÆ Ý× éÛC ößvÐÆ

105 ée¿¤ ,4 lÏV ,MoDWN EDOÆ ,ÐñDvÞ

ld qC ¢ìF yÔN Þ oDÆ ok «Cp¾C qC :ækß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
,Þk pç ÝëC éÆ DØÛ EDÜOVC êoDÆ ée×Dw× Þ íOwv qC ÝìÜaØçÞ rìçpKF
é¿ì±Þ ÖDWÛC oDÆ ée×Dw× kCp¾CCpëq ,PvDèìOiFlFÞ DèëlF ÖDØN l@ì@Ï@Æ
ok ,Þo ækDëq kCp¾C Þ ,lÜëDØÜìØÛ CkC lëDF éÆoß®ÛA Co oDÆ Äd Þ lÜÜÇìØ@Û
.lÜÜÇì× qÞDWN PeÏ¥×kÞld qC Þ lÜëDØÜìØÛ ÀÂßN ,Äd qp×


ÚÞk Þ ¸ì©ØÎC HwÆ Áß¾ ø¡ì·ØÎC ÈGϬ ÝÇìÎ :ÖÔwÎC éìÏ@µ é@Ü@µ Þ
.DèìÎC ÝòØ®ØÎC æDìÛlF í¨CpÎC ¦ëpeÎCHϬ

13 ée¿¤ ,1 lÏV ,ÖCoÞ éµßØW×

ÐØµ Áß¾ lëDF yD·× HwÆ æCo ok ßN yÔN :P@vC ækß@×p@¾ r@ì@Û Þ
ÚÞk Þ PvC ækpÆ ¸ëD¨ Co oDÆ Äd íOwv pRC pF éÆ lzDF êpÊée×Dw×
Þ ¦ëpd ,PvC ælìñCpÊ «Cp¾C Þ êÞo ækDëq éF éÆlzD@F ¦@ëp@d oD@Æ
éF DèÜN êßÜ·× íÎD·N Þ íÛDwÛC ÐñD©¾ ÖDØNÖDØN êDWF é@Æ êCé@ëD@×Þp@¾
ÖCoA Þ ÝòØ®× Co kßh ÚA kßVÞ DF ÞPvC oÞpw× Þ ÖpËÎk ¢ëßh êDì@Ûk
.lëDØÜì× uDwdC


.UDWÏÎCÚCpìÛ H¡N ø×ÔØÎC í¾ «Cp¾ÓC :ÖÔwÎC éìϵ íϵ ÍDÂ

84 ée¿¤ ,Íß÷ÎC PeN

Co UDWÎ ¢NA ,jìFßN ok êÞo ækDëq :ækß×p¾ ÖÔ@w@ÎC é@ì@Ï@µ í@Ï@µ
oDÆ qC DèÜN éÛ opÇ× êDèO×Ô× Þ jìFßN pRC pF kCp¾C íÜ·ë.kqDwì×зO¡@×
yÞo ok ÚDÊlÜÜÆ jìFßN Ùºo éF éÇÏF lÜ¡ÆíØÛ Pvk¢ëßh êCÞoD@Û
oDO¾o éF êpO¡ìF oDO¾o éF êpO¡ìF oCp¤C DFÞ lÜÜÇì× êoD@¡@¾D@J kß@h
.lÜçlì× é×CkC ¢ëßh PvokDÛ


.øVDWÏÎCoDÛ H¡ë ø×ÔØÎC í¾ «Cp¾ÓC :ÖÔwÎC éìϵ íϵ ÍDÂ

70 ée¿¤ ,ÙÇeÎCopº

¢NA ,jìFßN Þ P×Ô× ok êÞo ækDëq :ækß×p¾ ÖÔw@ÎC é@ì@Ï@µ í@Ï@µ
.kqDwì× Ð·O¡×Co PVDWÎ


.«Cp¾ÓCíÎC pGÎC æDµk Ý× öDGÎC pz :ÍD ÖÔwÎC éìϵ ÕClG·ìFC ݵ

53 ée¿¤ ,3 ,íFß÷ë jëoDN

éÆ lÜOwç íÛDwÆ ÚColJ ÝëpNlF :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C
PeÏ¥× ld qC ¢ìF Co ÚDÛA Þ lÜÜÇì× «Cp¾C kßh ÚClÛqp¿@Fí@Ç@ì@Û ok
.lÜçlì× oCp kßhPGe× Þ pè× koß×


éìϵ kCq ÚD¾ CoClÃ× öDiwÏÎ ÚC :ÖÔwÎC éìϵ êpÇw·ÎC lØe@× ß@FC ÍD@Â
kCq ÚD¾ CoClÃ× kD¥OÂÓ ÝìV ßè¾ éìϵ kCq ÚD¾ CoClÃ× ÖreÏÎ Þ ½pvßè¾
.oßèNßè¾ éìϵ kCq ÚD¾ CoClÃ× øµDW¡ÏÎ Þ ÐiFßè¾ éìϵ

218 ée¿¤ ,17 oDeF

êCæqClÛC Div Þ kßV :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ êpËw@µ Mp@©@d
Þ íñßV é¾p¤ ,kßF lçCßh upN lz p@O@ÛÞr@¾ yl@d qC p@ÊCé@Æ koCk
Þ PvC ÐiF kßz pO¡ìF ÚA qC pÊC éÆ koCk êqÞlÛCÍD× ½p¤ ok ÍClܵC
êCæqClÛCêpìÎk Þ PµDWz
.kßF lçCßh íÆDF íF Þ oßèN konËF yld qC pÊC éÆ koCk


D× HWµC íç ø·©F ÚDwÛÓC Cnç «DìÜF Äϵ lÃÎ :ÖÔwÎC éìϵ íϵ ÍD@Â
éÎ fÜv ÚD¾ Dè¾Ôh Ý× kCl¨C Þ øØÇeÎC Ý× kCß× éÎ Þ HÏÃÎC ÈÎm Þéì¾
uöDìÎC éÇÏ× ÚC Þ £peÎC éÇÏçC ¸Ø®ÎC éF UDç ÚC Þ ¸Ø®ÎCéÎmC öD@Vp@ÎC
íwÛ D¨pÎC æl·vC ÚC Þ ³ì»ÎC éF lOzC H©»ÎC éΧpµ ÚC Þ ÀvÓC éÏOÂ
Þ ÷r·ÎC éOGÏOvC Ý×ÓC éÎ ¸wNC ÚC Þ oneÎCéÏ»z ½ßiÎC éÎDº ÚC Þ ³¿eOÎC
éO©º ÚC Þ íÜ»ÎC æD»¬C ÓD×kD¾C ÚC Þ ´rWÎC ée©¾ øGì¥× é@O@FD@¤C ÚC
¸G¡ÎC éF «p¾C ÚC ÞÀ·©ÎC éF Ml·Â ´ßWÎC ælèV ÚC Þ öÔGÎC éÏ»z éÂD¿ÎC
.lw¿×éÎ «Cp¾C ÐÆ Þ p©× éF pì¥ÃN ÐǾ øÜ®GÎC éO²Æ

1126 ée¿¤ ,ªì¾ éºÔGÎC XèÛ

P¿Ëz Þ HìWµ xF íOÃÏh éÆ í×kA HÏ æoDFok ÖÔwÎC éìϵ íϵ
qC êCéµßØW× ,í¿¬Dµ MÔëDØN ÚßÛDÆ ÝëC ok :P@vC ækß@×p@¾koCk oÞA
oCÞlì×C pÊC ,PvC æl×A kpÊ DèÛA l¨ íNÔëDØN Þ éÛDØìÇdêDè¡çCß@h
ypìØ¨ ok ¸Ø¬ Þ qA éF Ðì× pÊC ,kqDwì× yoCßh¸Ø¬ êDÜØN kß@z
Þ æÞlÛC kkpÊ lì×CDÛ pÊC ,lëDØÜÜì× ¢çDGN£pd ¢çCßh lÜÆ ¢GÜV
ÝìËØ¡h Ml¡F lçk Pvk êÞpF H©º PÎDd pÊC ,l¡Çì@× Co ÞC Ù@º
,lÜÆí× yß×Cp¾ CoÖqÓ êDèëoCkkßh kkpÊ kßÜ¡h pÊC ,kkp@Êí@×
Þ ækq Mpìd,MDWÛ æCo êßWOwV ok kßz uCpç Þ ½ß@h oD@Zk p@ÊC
Þ PÏ¿º kpìÊ oCp ¢ëD¡Ê Þ PìÜ×C ok p@ÊC ,kkp@Ë@ì@× Mß@è@G@×
¢ëCßvo íFDN íF kßz oDZk íOGì¥ØF pÊC ,lëDFpì× ¢¿Æ qC CpÛAíÛCkDÛ
Þ pþ pÊC ,koClì×CÞ ¢ÛDì»®F êpËÛCßN koÞA PvlF íÎD×pÊC ,lÜÇì@×
oD¡¾ ÞC pF íËÜvpÊ pÊC ,kß¡ì× ÔF oDO¾pÊlçk yoCqA íOvl@ì@è@N
lÜÆ êÞo ækDëq Úkoßh ok pÊC,lÜÆí× ypìÊ Ýì×q ,í@ÛCß@ND@Û koÞA
,MÔëDØN ok êÞo lÜÆ Þ íçDN߯pç qC xJ ,kqDwì× ¢OdCoDÛ ÙÇz oD¡¾
íçDGN Þ kDw¾ éëD× rìÛ êÞolÜN Þ «Cp¾C pç Þ ,PvC oÞA ÚDëq p¡@F êCp@F
.PvC