fehrest page


UCÞkqC Þ ÖÔvC 


зV Þ DèìÎC CßÜÇwOÎ DVCÞqC ÙÇw¿ÛC Ý@× Ù@Ç@Î Ä@Ï@h ÚC é@ND@ëA Ý@×Þ
.øØdo Þ ÷kß×ÙÇÜìF

21 éëA ,30 æoßv

ÚDNkßh xÜV qC DØz êCpF lÛÞClh éÆ PwÜëC íèÎC MDëA é@Ï@Ø@V qC
,lì¡iF ÝìÇwN ¢ëßh í·ìG¬ êDèÛDWìç éF DN ælëp¾A pwØçÞ P@¿@V
íÊlÛq DN ækoÞA ÙçCp¾ Co éÂÔµ Þ íOvÞk éÜì×qÚDNkD@è@Û ok æÞÔ@·@F
.lzDF PGe×Þ kCkÞ DF ÖöCßN DØz íñßzDÛq


íÎC HdC öDÜF ÖÔvÓC í¾ íÜF D× :éÎA Þ éìϵ ÕC í@Ï@¤ ÕC Íß@vo ÍD@Â
.XëÞrOÎC Ý× rµC Þ ÐV Þ rµÕC

531 ée¿¤ ,2 lÏV ÅolOw×

æl¡Û êoCnÊ éëDJ ÖÔvC ok íñDÜF bìç :ækß×p@¾ (£)Öp@ÆC Íß@vo
.lzDF UCÞkqC p×C qC pNrërµ Þ pNEßGe× lÛÞClh æDË¡ìJok éÆ PvC


Þ íOÜwF ÝOwìϾ íNp®¾ HdC Ý× :éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÕC Íßvo ÍD@Â
.cDÇÜÎC íOÜvÝ×

99 ée¿¤ ,ÁÔhÓC ÖoDÇ×

lëDF éOGÎC koCk éÂÔµ Ý× Mp®¿F éÇìwÆ :PvC ækß×p¾ ÖÔvC pG×DìJ
Ý× ÝÜv qC íÇë Þ koCkpF Öl Ý× æCo ok Þ lÜÆ êÞp@ì@J Ý@×P@Ü@v qC
.PvC ÚDÛqDF yrì×A Þ UCÞkqC


Щ¾C ÖÔvÓC l·F ÷lñD¾ öp×C kD¿OvD× :éÎA Þ é@ì@Ï@µ ÕC í@Ï@¤ é@Ü@µ Þ
EDº CmC 鲿eN Þ Dçp×C CmC é·ì®N Þ DèìÎC p²Û CmC æopwN øØÏw× øVÞqÝ×
.éÎD× Þ Dèw¿Ûí¾ Dèܵ

101 ée¿¤ ,ÁÔhÓC ÖoDÇ×

êkßv bìç ÖÔvC ÍßGÂ qC xJ kp× Èë êCpF :PvC ækß×p@¾ r@ì@Û Þ
kp× éÆ íÛq ,PwìÛ oDÇOvok ÚDØÏw× Úq Èë DF êpwØç qCpNpF Þ pOè@F
pçßz EDìº ok Þ ,lëDØÛ PµD¬C yoßOvk qC ,kqDvkDz kßh Úlëk D@F Co
.lzDF êÞ ÍCß×CÞ ¢ëßh P¿µ ³¾Dd


íϤ ÍßvpÎC EDe¤C Ý× ldC ÝÇë ÙÎ :ÍD éÛC ÖÔwÎC éìϵ ï@Ï@µ Ý@µ
.éÜëk ÐØÆ (£)ÕC Íßvo ÍD ÓC UÞrOë éÎA Þ éìϵÕC

99 ée¿¤ ,ÁÔhÓC ÖoDÇ×

UCÞkqC Clh Íßvo EDW¤C qC Èìaìç :kß×p¾ ÖÔwÎC é@ì@Ï@µ í@Ï@µ
.lz Ð×DÆ ¢Üëk kß×p¿ì× ÞC æoDFok (£)ÖpÆC íGÛ éÇÛApË× kpÇìØÛ


Þ ÚßVÞrOØÎC DèÎÞC íO×C pìh :ÍD éÛC éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ í@G@Ü@ÎC Ý@µ
.ECr·ÎCDçphA

531 ée¿¤ ,2 lÏV ,ÅolOw×

íÛDwÆ ÍÞC éVok ok Ý× P×C ÝëpOèF :PvC ækß×p¾ (£)ÖpÆC Íßvo
oCp phA éGNo ok pwØç ÚÞlF ÚDÛq Þ ÚCkp× Þ lÛCækpÆ UCÞkqC éÆlÜOwç
.lÛoCk


qpdC UÞrN Ý× :(£)ÕC Íßvo ÍD ÍD ÖÔwÎC éìϵ ÕCl@G@·@ì@FC Ý@µ
.éÜëkÀ¥Û

329 ée¿¤ ,5 lÏV ,í¾DÆ

ækß×p¾ éÆ ækpÆ Tëld (£)ÖpÆC Íßvo qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
qC Co kßh Ýëk À¥Û ÐØµ ÝëC DF lÜÜÇì× UCÞkqC éÆ íÛDØëCDF kCp¾C:P@vC
.lÛoClì×Úß¥× p®h


:kß×p¿ì× pGØ»ìJ
.íÜ× xìϾ íOÜv ݵ Hºo ÝØ¾ íOÜv cDÇÜÎC
íwÆ ,PvC ÖÔvC pGØ»ìJ ÝìëA Þ PÜv íwÜV ÐëDØN ÍDصC Þ UCÞkqC
.koClÛ íËOwF pGØ»ìJ DF lÜÆ §CpµC ÞC PÜvqC é@Æ

:éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÕC Íßvo ÍDÂ
Þ p¥GÏÎ ªºC éܾ UÞrOìϾ æDGÎC ÙÇÜ× ´D®OvC Ý× EDG¡@ÎC p@¡@·@× D@ë
.Up¿ÏÎÝ¥dC

100 ée¿¤ ,ÁÔhÓC ÖoDÇ×

éÆ DØz qC Èë pç ÚDÛCßV æÞpÊ êC :PvC ækß×p¾ (£)ÖpÆC Íß@vo
PvC éÏìvÞ ÝëpOèF kßh ÝëC éZ ,lëDØÛ ÖClÂC DØOd koCk UCÞkqCMol@Â
Þ íO¿µíF qC Co Moßµ Þ rì×APÛDìh Þ ækßÎA êDèçDË@ÛqC Co Ù@¡@Z é@Æ
.lëDØÛ P²¾De× æDÜÊ
 


pwØç EDiOÛC


lþ ÄvD¾ Ý× éOØëpÆ UÞq Ý× :éÎA Þ éìϵ ÕC í@Ï@¤ ÕC Íß@vo ÍD@Â
.DèØdo¸®Â

94 ée¿¤ ,3 lÏV ,öD©ìGÎC øWe×

kp× UCÞkqC éF Co kßh pOhk éÆ xÇÛA :ækß@×p@¾ (£)Öp@ÆC Íß@vo
.PvC ækßØÛ Ùdo ¸®Â êÞ qC ÐØ·ÜëC DF koÞAok íÃvD¾


ÚC (´)D¨pÎC ÝweÎC íFC íÎC PGOÆ ÍD í¯vCßÎC oD¡F ÝF ÝìweÎC Ý@µ
.ÄÏiÎCöíìv ÚDÆ ÚC éVÞrNÓ ÍD ößv éÃÏh í¾ Þ íÎC H®hl øFCpÂíÎ

10 ée¿¤ 5 lÏV ÐñDvÞ

qC íÇë éÆ PzßÛ êCé×DÛ (´)D¨o Mp©eF í¯vCÞ oD¡F ÝF Ýìw@d
Mp©d.PvC ÁÔhC lF íÎÞ koCk Ý× DF PÏ¤Þ PvCßhokÙ@ÛD@Ë@O@w@F
.ÝÇÛ UCÞkqC ÞC DF PvC lF¢ÂÔhC pÊC :kß×p¾


ÚC lëoC íÛC éÎ PÏ :ÍD ÖÔwÎC éìϵ ÕClG·ìFC Ý@µ oß@¿@·@ë í@FC Ý@µ
íOÎC ´kÞ Pëßç íNÍC UÞrN ÍD@Â D@çp@ì@º kCoC êß@FC ÚC Þ ÷öCp@×CUÞr@NC
.ÅCßFCêßèë

401 ée¿¤ ,5 lÏV í¾DÆ

DF ÙçCßiì× Ý× ,kpÆ §pµ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C éF oß¿·ë íFC ÝFC
êpwØèF Co êpËëk Úq lÛoCk éÂÔµ ÖokD× Þ olJ íÎÞ ÙÜ@Æ UCÞkqCí@Ûq
PÜëlÎCÞ éÆ CpÛA Þ pìËF Co Mkßh æCßiÎk Úq :kß×p¾ Mp©d.ÖoÞAokkßh
.êßÊ ÅpNlÜçCßiì×


зϾ DèÎDeWÎ ÷öCpØÎC fÇÜNÓ :éÎA Þ é@ì@Ï@µ ÕC í@Ï@¤ ÕC Íß@vo ÍD@Â
.DèÜëlÎ ÷öCpØÎC fÇÛCÞ Dèì»®ë DèÎD× ÐϷϾ DèÎDØÎ Ó Þ DèëkpëDèÎDØV

85 ée¿¤ ,3 lÏV ,öD©ìGÎC øWe×

éZ pìË× êpwØèF ¢ìëDGëq êCpF Co Úq :ækß×p¾ (£)Öp@ÆC Íß@vo
éF ÝìÜaØç Þ ,kßz ¢ìÂÔhC Þ íOwJ TµDF Úq ÍDØ@V P@vCÝ@Ç@Ø@×
éëD× lÛCßOì× ÍD× Cpëq ÝÇ× oCpÂpF íñßzDÛq lÛßìJêÞ DF ¢ÎD@× ær@ì@Ë@ÛC
ÚDØëC DF Úq DF Þ yDF éVßO× ¢Üëk éëD×pvéF éÇÏF ,kkpÊ ÞC ÚD@ì@»@¬
.ÝÆ UCÞkqC


DèVÞq ÍDÂ.éÎ DèVÞqC ÚC êpN ÝØ¾ øÜFC íÎ ÚC (´)Ýwe@Ï@Î Ð@Vo ÍD@Â
.DèØÏ²ëÙÎ Dè©»FC ÚC Þ Dè×pÆC DèGdC ÚD¾ ÐV Þ rµ ÕC íÃOëÝØ×

218 ée¿¤ ,2 lÏV ,½p®OwØÎC

éÆ DF DØz p²ÜF ,ÖoCk êpOhk kpÆ §pµ (´)Ýwd Mp©eF êkp@×
Co ÞC pÊC éZ.lzDF ÚDØëC DF Þ íÃO× éÆ íwÆ DF :kß@×p@¾.Ù@Ü@ÆP@Ï@¤Þ
êÞ éF Þ koClF ¢ÜØzk pÊC Þ lçlì× oCp ¢×CpOdCkoß× koClF PvÞk
.lÜÇìØÛ ÙOv


.øeÎD¥ÎCøVÞrÎC öpØÎC ÷kD·v Ý× :éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÕC Íßvo ÍDÂ

327 ée¿¤ ,5 lÏV ,í¾DÆ

DF Úq éÇOwÜëC kp× MkD·v Þ íOiGzßh qC :kß×p¾ (£)ÖpÆC Íß@vo
.kkpÊ ¢Gì¥Û êCéOwëDz ÞPÏ쩾


DF ÐìÂ.Ý×lÎC öCp©h Þ ÙÆDëC uDÜÎC DèëC :ÍDþ DG@ì@®@h ÕC Íß@vo ÖD@Â
.ößwÎC PGÜ× í¾ öDÜweÎC ÷öCpØÎC ÍDÂ.Ý×lÎC öCp©h D× Þ ÕCÍßvo

332 ée¿¤ ,5 lÏV ,í¾DÆ

qC lërìçpKF :kß×p¾ ÖkpØ@F Þ P@vD@hp@F (£)Öp@ÆC Íß@vo êqÞo
Dë lz §pµ.PvC éO¾Dë yoÞpJ ÝìÊ pv ok éÆ í×phÞ rGv ÚDçDì@Ê
íñÞpFßh Þ DGëq Úq ,kCp× :kß×p¾?PwìZ ÝivÝëC qC kߥÃ× ÕC Íßvo
.PvC éO¾Dë yoÞpJ lvD¾¯ìe× Þ lF ækCßÛDh ok éÆ PvC


ÈF mßµC (£)ÕC Íßvo öDµk Ý× ÚDÆ :ÍD ÖÔwÎC éìϵ ÕClG·ìFC Ý@µ
.íì¡× ÐG íÜGì¡N ÷öCp×CÝ×

326 ée¿¤ ,5 lÏV í¾DÆ

,kßF ÝëC (£)ÖpÆC Íßvo êDµk qC :kß×p¿ì× ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
ÙìëpìJ ÚD×q éÇÛA qC ÐG lÜÇì× pìJ Cp× éÆ íÛq qC ÖpGì× æDÜJ ßOF DëClhéÆ
.lzDFælìvo Cp¾


øFCp Cm íÎ ÚC (´)ÝweÎC íFC íÎC PGOÆ :ÍD oD¡F ÝF Ýì@w@e@ÎC Ý@µ
.ÄÏiÎC öíìv ÚDÆ ÚC éVÞrNÓ :ÍD ößv éÃÏh í¾ Þ íÎCH®hlÂ

103 ée¿¤ ,ÁÔhÓC ÖoDÇ×

íÇë ÙOzßÛ ÖÔwÎC éìϵ ÝweÎC íFC Mp©eF lëßËì× oD¡F ÝF Ýìwd
qC êCæoDJ oDO¾pÊ íÎÞ æl×A êoDËOvCßiF Ý× DF PÏ¤Þ êCpF ÙÛDËOwFqC
ÁÔhC lF pÊC :ækß×p¾ ECßV ok ÖÔwÎC éìϵ ÖD×C.PvC íÂÔhCMDòì@v
.ÝÇ× UCÞkqCÞC DF PvC


:kß×p¾ (´)ÁkD¤ ÖD×C
kl·F DëD®iÎC Ý× DèÎ ÚDÆ pØiÎC EoDz ßç Þ DèVÞq PµD¬C ÷öCp×C D@Ø@ëC
Þ D¾p¤ DèÜ× ÕC ÐGÃë Ó Þ xWÛ ßè¾ éÜ× lÏN kßÎß× ÐÆ Þ öDØwÎCÖß@W@Û
.Dèw¿Û éܵ ¸Ïh ÞC DèVÞq MߨëíOd ÓlµÓ

267 ée¿¤ oDGhÓC íÎDSÎ

ÚDÊoDOv kl·F lçk ok ÝN kßh oßiFCpz pçßz êpOwF ÙèF íÛq pç
lìÏJ Þ ÅDJDÛ lëA lëlJ kp× qC éÆ êlÛqp¾ Þ PvC ælz D®h HÇNp×ÚDØvA
éÇÛA pË× lÜÇìØÛ ÍßG Co êCéël¾ Þ éFßN bìç Úq ÚA qC lÛÞCl@hÞ P@vC
.kqDv Dço íñßzDÛq lì qC Co ÞC DëkpìØF ypçßz


:PvC (´)pÂDF ÖD×C qC
éÎ éÏ¥ëC öDÜweÎC ÷öCpØÎC éGW·N ÙÏwØÎC ÐVpÎC ݵ DÜFDe¤C ª·F éÎöD@v
.DçlÎÞ HÏ®ë Ó Þ DçD®ë ÚDF uöDF Ô¾ øÛßÜW× ø×C ælܵ PÛDÆÚC

10 ée¿¤ 5 lÏV ÐñDvÞ

EÞnW× Þ éÎCÞ êCéÛCßëk Úq íñDGëq Co íÛDØÏw× kp× l@Ûkp@Æ ÍCå@v
rìÜÆ pÊC íÎÞ éÛ kß×p¾?lëDØÛ EDiOÛC kßh êpwØèF Co ÞCDëA ,lÜ@Ç@ì@×
öD¨oC Co kßh íwÜV ÐëDØN Þ kßz pOwF Ùç ÞC DFlÛCßOì× lzDF êCé@ÛCß@ëk
ækD¿OvC ÚCßOì× Tëld ÝëC qC.kß¡Û ÝOwFAéÆ lzDF HÂCp× íÎÞ l@ëD@Ø@Û
.koCk Ð×DÆ éVßN ´DØOVC ÐwÛ íÏõP×Ôv éF ÖÔvC êCß¡ìJ éÆ kpÆ


:kß×p¾ (´)ÁkD¤ ÖD×C
ÓC DÛrÎDF ÝÏ·OwØÎC ÐVpÎC CßVÞrN Ó Þ DÛrÎDF øÜÏ»OwØÎC ÷öCpØÎC CßVÞr@NÓ
.øFßOÎC DØèÜ× Cß¾p·NÚC

104 ée¿¤ ÁÔhÓC ÖoDÇ×

lÜÜÇÛ UCÞkqC lÜçlì× DÛq CÞpJ íF Þ CoDÇzA éÆ íÛDÛq DF ÚDØÏw× ÚCkp×
lÜÜÇì× DÛq DÜϵ éÆ Co íÛCkp× Þ ÚDØÏw× Þ À쿵 ÚD@Ûq Ý@ì@Ü@a@Ø@çÞ
Þ lÛCækpÆ éFßN kßz ÖßÏ·× éÇÛA pË× lìëDØÜÛ EDiOÛCkß@h êp@w@Ø@è@F
.lÛCælì¡Æ Pvk ¢ëßh P¿µ í¾DÜ× Þ PwëDzDÛÍDصC qC éÛDØìؤ


:kß×p¾ (´)ÁkD¤ ÖD×C
.DèØdo ¸®Â lþ pØh EoDz Ý× éOØëpÆ UÞq Ý×

9 ée¿¤ 5 lÏV ÐñDvÞ

¸®Â ÐØµ ÝëC DF lÜÆ XëÞrN êoCßiFCpz DF Co kßh pOhk é@Æ í@w@Æ
.PvCækpÆ Ùdo


:kß×p¾ (£)ÖpÆC Íßvo
.H®h CmC UÞrëÓ pØiÎC EoDz

9 ée¿¤ 5 lÏV ÐñDvÞ

.lìçlÛ pOhk ÞDF lÜÆ êoDËOvCßh pÊC oCßiFCpz


:kß×p¾ éÆ PvC ækpÆ PëCÞo (£)ÖpÆC Íßvo qC (´)ÁkD¤ Mp©d
.´Dì¨DçlÎÞ Þ öÔF DèOGe¤ ÚD¾ öDÃØeÎC UÞrN Þ ÙÆDëC

92 ée¿¤ MDëp¿·V

öÔF Þ æÞlÛC éëD× ÄØdC DF íÜì¡Û Ùç Cpëq lërìçpKF ÄØdC DF UCÞkqC qC
.PvC PiFlF Þ ÐØè× rìÛ ylÛqp¾Þ
 


êoDÆDëo êCpF UCÞkqC


pìº ÍÔd ÍDØF ÓÔd ÷öCp×C fÇÛ Ý× :ÍD éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ íGÜÎC ݵ
.DÛCßç Þ Óm ÓC ÈÎCnF ÕC ækrë ÙÎ ø·Øv Þ öDëo Þ Cpi¾ éF kCoCéÛC

6 ée¿¤ ,DèÜëlÎ ÷öCpØÎC XëÞrN EDGeOvC EDF ,cDÇÛ EDOÆ ÐñDvÞ

êpwØèF ÍÔd ÍD× DF Co íwÆ pÊC :PvC ækß×p¾ (£)ÖpÆC Íß@vo
Þ ízÞp¾pi¾ êÞ DF UCÞkqC qC ykߥÃ@× Þ koÞAok ¢@ëß@hí@Ûß@ÛD@Â
Þ PÎm pF rV íñßzDÛq lÛßìJ ÝëC qC lÛÞClh lzDF íÜìFkß@hÞ êoD@ÆD@ëo
.lëCr¾CíØÛÞC íOwJ


ÖÔwÎC éìϵ p¿·V íFC íÎC PGOÆ :ÍD íÛClØèÎC lØe× ÝF ÙìçCpFC Ý@µ
Ý× ÙÆöDV CmC :(£)ÕC Íßvo ÍD é®iF éFDOÆ íÛD@ND@¾ X@ëÞr@O@ÎCí@¾
.æßVÞr¾ éÜëkÞ éÃÏh ÚߨpN

347 ée¿¤ ,5 lÏV í¾DÆ


(( pìGÆ kDw¾ Þ §oÓC í¾ øÜO¾ ÝÇN æßÏ·¿N ÓC))

73 éëA 8 æoßv

éìϵ pÂDF ÖD×C éF êCé×DÛ UCÞkqC æoDFok lëßË@ì@× í@ÛCl@Ø@ç Ù@ì@çCp@FC
:ækß×p¾ (£)ÖpÆC Íßvo éÆ kCk ECßV kßh ¯iF Mp©d.ÙOzßÛÖÔwÎC
êoCkkßh Þ lìÜÆ UCÞkqC lëoCk PëD¨o ¢Üëk Þ ¢ÂÔhCéÆ í@w@Æ D@F
.lz lçCßh é·×DV ok ÉorF éÜO¾ Þ kDw¾ TµDFÞC DF PÏ¤Þ qC DØz
 


UCÞkqC ok ¸ëpwN


Þ P¾o pGÜØF (£)ÖpÆC Íßvo êqÞo ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C P@ëCÞp@F
:kß×p¾ íèÎC êDÜR Þ lØdqC xJ
øÎrÜØF oDÇFÓC ÚC :ÍDþ pìGiÎC Àì®ÏÎC ݵ íÛDNC ÐìñpGV ÚC uDÜÎC Dè@ëC
éNpSÛ Þ xØ¡ÎC éNlw¾C íÜOWë ÙϾ æpØR ÅokC CmC pW¡ÎC íϵp@Ø@S@ÎC
ÓC öCÞk ÝèÎ xìϾ öDwÜÎC Åolë D× ÝÆokC CmC oDÇFÓCÈ@ÎCn@Æ Þ cD@ëp@ÎC
.p¡F ÝèÛÓ kDw¿ÎCÝèìϵ Ý×åë ÙÎ ÓC Þ øÎß·GÎC

237 ée¿¤ ,5 lÏV í¾DÆ

pÇF ÚCpOhk P¿Ê Þ l×A Ý× krÛ íèÎC æDË¡ìJ qC ÐìñpGV ,Ökp@× êC
ylvD¾ é·zC kß¡Û ælìZ pÊC lvpì× éÆ í·Âß× ,lÜOhokæßì× lÜÛD@×
¹ßÏF leF íOÂÞ ÚCpOhk ÝìÜaØç.kqDwì× ælÜÆCpJCpÛA kDF yqÞ Þ lÜÇì×
íñÞoCk lÛkßØÛ uDwdC íwÜV ÐëDØN ÝO¡ëßhok ÚDÛq lÜÛD× Þ lÛlìvo
éÇÛA éZ lÜOwìÛ ÝØëC kDw¾ qC lÛpìËÛpwØç pÊC Þ lÛoCl@Û p@çß@z r@V
.PwìÛÚß¥× yr»Î Þ D®h qC p¡F Þ lÛp¡F


´rÜë éÛD¾ DÛrÎCÞ ÅDëC Þ UÞrN EDz Dë :éÎA Þ éìϵ ÕC íÏ@¤ í@G@Ü@ÎC ÍD@Â
.ÈGÏ Ý×DØìÏÎC

99 ée¿¤ ,ÁÔhÓC ÖoDÇ×

rìçpKF DÛq qC Þ ÝÆ UCÞkqC ÚCßV êC :PvC ækß×p¾ (£)ÖpÆC Íß@vo
.lÜÇì× pF PÎm qC Co ÚDØëC êDçé¡ëoDÛq éÆ
 


PÂß× UCÞkqC


ÍDþ ø·OØÎC ݵ ÖÔwÎC éìϵ ÝweÎDFC PÏòv :ÍD lërë ÝF fO¿@ÎC Ý@µ
.ø·OØÎDF À¿·OwìϾ XëÞrOÎDF ÕC éÜ»ë ÙÎ ÝØÎ ÄÏ®× cDG× ÍÔdíç

237 ée¿¤ ,5 lÏV ,í¾DÆ

æoDFok ÖÔwÎC éìϵ ÝweÎC íFC Mp©d qC :lëßËì× l@ër@ë Ý@F f@O@¾
êCpF PvC ÄÏ®× ÍÔd UCÞkqC ÝëC :kß×p¾.ÖkpÆ ÍCå@v P@Âß@×UCÞkqC
æCo qC Co kßh P¿µ lëDF í¥iz ÝìÜZ ,PvC ækpÇÛ ÙñCkUCÞkqC éÇìw@Æ
.lëDØÛ P²¾De×PÂß× UCÞkqC


:ÍD ø·OØÎC ݵ ÖÔwÎC éìϵ ÝweÎCDFC PÏòv ÍD Ýì®Ãë ÝF íϵ Ý@µ
.Dèܵ ÕC ÅDܺC lÂ Þ ÅCmÞ PÛCD×

588 ée¿¤ ,2 lÏV ,ÅolOw×

qC Þ lz EDì¾pz ÖÔwÎC éìϵ D¨o Mp©d p©eØF Ýì®Ãë ÝF íÏ@µ
oDÇZ ÚA DF Co ßN :kß×p¾ ECßV ok Mp@©@d.kp@Æ ÍCå@v P@Âß@×UCÞkqC
PÂß× UCÞkqC qC Co ßN lÛÞClh Þ íOwç íØñCk pwØç êCoCkéÇÛA DF?P@vC
.PvCéOhDv qDìÛ íF
 


Ðì×D¾ DF UCÞkqC


.CÞß©N Ó Þ CßFpOºC :ÍD éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÕC Íßvo ݵ

558 ée¿¤ ,(( Cߨ)) Ep·ÎC ÚDwÎ

ßNöDN Ó êC CÞß©NÓ íÜ·× Þ ...øÃÏh ÙwWÎC øÏÂ Þ Ù²·ÎC øÂk êß@©@ÎC))
(( .öD¿·¨ êC ÝëÞD¨kÓÞDF

558 ée¿¤ ,(( Cߨ)) Ep·ÎC ÚDwÎ

PvC ÙwV í·ìG¬ êpºÓ Þ ÚCßiOvC íÆqDÛ íÜ·× éF P@»@Î ok êß@¨
.lÛkoÞDìÛ Àì·¨ lÛqp¾ éÆ PwÜëC (CÞß©NÓ)íÜ·×Þ
ÚCkqp¾ Þ lìÜÆ UCÞkqC (( éGëpº)) Ðì×D¾ pìº DF :T@ël@d é@Ø@Vp@N
.lëoÞDìÛ ÖClÛCpºÓ Þ ÀìeÛ


.DëÞD¨ÄÏië lÎßÎC ÚD¾ øGëpÃÎC øFCpÃÎC CßeÇÜNÓ :(£)éܵ Þ

94 ée¿¤ ,3 lÏV ,öD©ìGÎC øWe×

Àì·¨ lÛqp¾ éÆ lìÜÇÛ UCÞkqC ÈëkrÛ ÚDËOwF DF :PvC ækß×p¾ rìÛ Þ
.lëAí× kßVßFpºÓ Þ
 


í×DëC
(pçßz íF êDèÛq Þ Úq íF êDçkp×)


:kß×p¿ì× (£)ÖpÆC Íßvo
.DèFCrµ íO×C oCpz

531 ée¿¤ 2 lÏV ÅolOw×

½Dǵ ÖDÛ éF êkp×.lÜOwç Ý× P×C kCp¾C ÝëpNlF pwØç íF ÚD@ÛCß@V
EDì¾pz (£)ÖpÆC Íßvo Mp©d í©eØF êqÞo ,P@¾p@Êí@Ø@ÛÚq
íñDè¡vpJ ÞC íØwV P×Ôv Þ íÎD× ÝÇØN qC éÇÜëC qCxJ Mp©@d.l@z
:kß×p¾ PdCp¤ ÍDØÆ okkCk PGS× ECßV ÞC kpÆ


.ÝìGÛnØÎC Ý× PÛD¾ ÓC Þ UÞrN

531 ée¿¤ 2 lÏV ÅolOw×

.íìì× EDweF ÚCoDÇçDÜÊ qC éÛpÊ Þ ÝÆ UCÞkqC
íÏØµ Epº ÚDèV ok íGçn× p²Û qC Úlz D@ì@Ûk ÅoD@N Þ P@ì@ÛD@G@ço
:PvC xǵpF éì©Â Pvok ÖÔvC ok íÎÞ PvC fìe@¤Þ æl@ël@Ü@w@J
§CpµC ÐØµ ÝëC éÇÏF PwìÛ ælëlÜwJ Þ ÅDJ DèÜNéÛ UCÞkqC qC êoCkkßh
ælz éOhDÜz Mp®¾ ÙìÃOw× «Cp¤ qC½CpeÛC Þ ÖpÆC Íß@vo P@Ü@v qC
.PvC


ÈeϤC PÎDþ (´)p¿·V DFC PÎöDv ÷Cp×C ÚC :ÖÔwÎC éìÏ@µ D@¨p@ÎC Ý@µ
Þ ÍD ClFC XëÞrOÎC lëoC Ó PÎD Ålܵ ÐOGOÎC D× Þ DèÎ ÍDþ øÏOGO× íÛCÕC
Щ¾ ÈÎm í¾ ÚDÆ ßϾ í¾p¥ÛC ÍDþ ,Щ¿ÎC ÈÎm í¾ xØOÎCPÎD ?ÙÎ
íÎC DèÃGwë ldC xìÎ éÛC ÈÜ× éF ÄdC ÖÔwÎC Dèìϵø@Ø@¬D@¾ P@ÛD@Ç@Î
.Щ¿ÎC

51 ée¿¤ ,23 lÏV oDeF

ÖD×C éF ÍCåv ÖDÃ× ok íwÆ :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ D@¨o Mp@©@d
qC MkߥÃ× :kß×p¾ Mp©d ,ÙOwç (( éÏOGO×)) Ý× kpÆ §pµ(´)pÂDF
êCpF kß×p¾ ,ÙÜÇÛ UCÞkqC rÊpç ÖoCk ÙìØ¥N kCk ECßV?PwìZÐOG@N
ÙìØ¥N ÝëC qC :kß×p¾ Mp©d ,ÍDØÆ Þ PÏ쩾 éF ÐìÛêCpF P¿Ê?é@Z
Mp©d PzClì×pF ok íOÏ쩾 ,UCÞkqC qC êoCkkßhpÊC ,ßz ½p¥Ü@×
êldC éÆ PwìÛ ÝìÜZ ?kßF pNéOwëDz ßN qC PÏ쩾ÝëC Åok éF(´)Cpçq
.kpìÊí¡ìJ êÞ pF PÏ쩾 ok


Щ¾C UÞrOØÎC DØèìÏ¥ë ÚDO·Æo :ÍD ÖÔwÎC é@ì@Ï@µ ÕCl@G@µß@FC ÍD@Â
.ErµC DèìÏ¥ë ø·Æo Ýì·GvÝ×

1 ée¿¤ ,5 lÏV ,ÐñDvÞ

Þ ækpÆ UCÞkqC éÇìwÆ qDØÛ P·Æo Þk :kß×p@¾ (´)ÁkD@¤ Mp@©@d
DF Þ PwìÛ pwØç êCoCk éÆ xÇÛA qDØÛ P·Æo kDO¿@ç p@FkoCk p@w@Ø@ç
.koCk PÏ쩾 ÞêpNpF kpGì× pwF PFÞrµ
 


pè× Þ ÁCl¤


:kß×p¿ì× (£)ÖpÆC Íßvo
Cpè× ÝèÏÂC Þ DèVÞ ÝeG¤C íO×C öDwÛ Ð©¾C

55 ée¿¤ 23 lÏV oDeF

ÚD¡ÂCl¤ Þ DGëq ÚD¡Noߤ éÆ lÜOwç íëDèÛq Ý× P×C êDèÛq ÝëpOèF
.lzDFpOØÆ


ÔVo ÚC ßÎ :ÍßÃë éO·Øv :ÍD ÖÔwÎC éì@Ï@µ D@¨p@ÎC Ý@µ öD@zß@ÎC Ý@µ
pèØÎC ÚDÆ ½ÓA ÷p¡µ DèìFÓ Ð·V Þ D¿ÎC Ýëp¡µ Dçpè× Ð·V Þ ÷Cp×CUÞrN
.ClvD¾ DèìFÓ Ð·V ênÎCÞCrñDV

384 ée¿¤ ,5 lÏV í¾DÆ

pÊC :kß×p¾ éÆ ÖlìÜz ÖÔwÎC éìϵ D¨o Mp©d qC lëß@Ë@ì@× öD@zÞ
Úq olJ êCpF oCrç æk Þ Úq pè× oCrç PwìF lÜÆ UCÞkqCí@Ûq D@F êkp@×
ækCk oCp Úq olJ êCpF éÆ CpÛA íÎÞ PvC rëDV Þfìe¤ éëpè× ,lçk oCpÂ
.PvC íÛßÛD pìº Þ lvD¾


fehrest page