fehrest page

back page


.uDÜÎC Ý× lëpë D× ÍDÛ æp×C í¾ DÃì¾o ÚDÆ Ý× :ÖÔwÎC éìϵ ÕClG·ìFC ݵ

120 ée¿¤ ,2 í¾DÆ

Þ À®Î DF Co kßh oDÆ éÇìwÆ :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C
.lz lçCßhÐñDÛ PvC ¸ÂßO× Ökp× qC éaÛA éF lçk ÖDWÛC CoCl×


øìØeÎC uöCo :éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÍD (´)ÙÎD·ÎC ÍD (´)D@¨p@ÎC é@Ã@¾
.ÚlGÎDF ľpÎC

520 ée¿¤ ,14 lÏV ,oDeF

Tëld (£)ÖpÆC Íßvo qC ÖÔwÎC éìϵ p¿·V ÝF í@vß@× Mp@©@d
uöCo okÚlF DF ÚkpÆ CoCl× Þ oDÆ ok ÍClOµC :ækß×p¾ é@Æ P@vC ækp@Æ
.PvDçrìçpJ ÖDØN


Ýwd éeÏ¥ë ÷CoClØÎC Ýwd éeÏ¥ë ÙÎ Ý× :ÖÔwÎC éì@Ï@µ í@Ï@µ ÍD@Â
.÷D¾DÇØÎC

640 ée¿¤ ÙÇeÎCopº

Co ÞC ÅßÏv Ýwd Þ PØñÔ× éÆ íwÆ :PvCækß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ íϵ
.kpÆ lçCßh¢dÔ¤C ,Eßh Þ DWF MCqDW× ,lÜÇÛ cÔ¤C
(£)ÖpÆC pGØ»ìJ p©e× éF éÇÛA qC xJ :lëß@Êí@× Ù@Ç@d Ý@F ÍÔ@ç
,ÙOhß×ACo íGÎD®× ÝÜv Þ ªñCp¾ qC ÖkpÆ ÖÔvC ÍßGÂ Þ Ölz EDì¾p@z
êkpÆ éw®µ Mkßh PÂÞ pç lz éì¤ßN ÝØF éÆ kßF ÝëC éÏ@Ø@V ÚA qC
êCpF Þ ÝÆ Dµk yCæoDFokkpÆ éw®µ êpËëk pÊC Þ ,ÝÆ lØd Co êClh
(£)ÖpÆC Íßvo DF Ökp× ½ß¿¤ ok êqÞo .DØÛ PØdo HÏ@¬ Cl@h qC ÞC
ÙO¿Ê Ý× kpÆ éw®µ Ýëoß×öD× qC íÇë,ÖkoCnËì× qD@Ø@Û P@µD@Ø@W@F
Þ lÛlz ÙèVßO× Ù¡Z pëq ÚCoCrÊqD@Ø@Û Öl@ëk .(( ÕC È@Ø@dp@ë))
Ý× éF Ù¡h DF ÝìÜaÜëC éÆ ælz éZ pË× ÙO¿Ê.lÛpËÜì× Ý× éF êlÜNDF
(( ÕC ÚDeGv)) opÇ× Ý× êCl¤ ÚlìÜz DF Ökp× .l@Ü@Ü@Ç@ì@× æD@Ë@Û
xÇÛA :kß×p¾ (£)pGØ»ìJ éϤD¾ÔF P¾Dë ÚDëDJ qDØÛéÇÛA qC xJ.lÜO¿Ê
.lÛkpÆ æoDzC Ý× éF Ökp× ?kßF éÆ P¿Ê Ýiv qDØÛ ÍÔh ok éÆ


CmC Þ ÐVÞ rµ ÕCpÆnÎ Þ ÷öCpÃÏÎ ÷CßÏ¥ÎC DØÛC :ÍD (£)ÕC Íßvo íÛDµlÂ
Ý× Ä¾oC DØÏ·× PëöCo DؾÍD .ÈÎDd ÈÎCm ÝÇìϾ ÷CßÏ¥@ÎC í@¾ P@Ü@Æ
.éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÕC Íßvo

66 ée¿¤ ,5 lÏV ,éFD»ÎClvC

PñCp êCpF qDØÛ :kß×p¾ Þ lÛCßh ¢ëßh krÛ Cp× (£) ÖpÆC pGØ»@ì@J
Pì·¨Þ lëDFíOwç qDØÛ ok éÇìÂß× ok Þ P@vC l@ÛÞCl@h p@Æm Þ ÚAp@Â
.lzDF ÝìÜZ
kß×p¾ ÚDìF PØëÔ× Þ í×pÛ DF olÃÛA Co kßh íçÔ¤C pÆnN ÖÔvC êCß¡ìJ
ÖDÃ× ok íØÏ·×ÖCælëlÛ Ý× P¿Ê Þ P¾pÊ oCp pìRöDN PeN ,kp@× é@Æ
.lëDØÛ CoCl× Þ Ä¾o pGØ»ìJ qC pO¡ìF yqß×A
 


´oÞ


éG®h pGÜ× pF ÖpÆC íGÛ kßF ÚDG·z phA DF ½kD¥× é@Æ êCé@·@Ø@V qÞo
:kß×p¿ì× ÚDìF ÚD©×o æD× ok Co Ökp× ÀñD±Þ Þ lÛCßiì×
.pè¡ÎCCnç í¾ ÍDصÓC Щ¾C D× ÕC Íßvo Dë PÏÂ Þ PØÃ¾ íϵ ÍDÂ

164 ée¿¤ D¨pÎC oDGhC Úßìµ

íÏØµ éZ ÚD©×o æD× ok ÕC Íßvo Dë P¿Ê Þ PvCßh DJ éF (´)íϵ
:kß×p¾ pGØ»ìJ ?PvC ÍDصC ÖDØN qC pOèF
.ÕC ÖoDe× Ýµ ´oßÎC
.PvC æDÜÊ qC EDÜOVC ÐØµ ÝëpOèF


:kß×p¿ì× (£)ÖpÆC Íßvo
.÷oÞpG× øWd Ýì·Gv ÕClܵ Íl·ë D×Cpd Ý×åØÎC kpÎ

302 ée¿¤ 2 lÏV ÐñDvßÎC ÅolOw×

ok ÍßGÃ× Xd kDO¿ç pVC lÜÆ §CpµC æDÜÊ Èë qC éÆ í@ÛD@Ø@Ï@w@×
.koCk lÛÞClh æDË¡ìJ


:PvCækß×p¾ (´) íϵ
.÷kDGµ Щ¾C ÕC ÖoDe× Ýµ ½p®ÎC ªº

302 ée¿¤ 2 lÏV ÐñDvßÎC ÅolOw×

.PvC æDÜÊ qC ízßJ Ù¡Z MkDGµ ÝëpOèF


.ÖoDeØÎC HÜOVC ÖoDÇØÎC HdC Ý×

141 ée¿¤ lì¿× kDzoC

æDÜÊ qC lëDF DØOd koCk éÂÔµ í×kA Þ x¿Û P@×Cp@Ç@F é@Æ í@w@Æ
.krìçpKF


:kß×p¾ pËëk Tëld ok
.Cpd ÚDÆ MCßè¡ÎC ÅpN Ý×

67 ée¿¤ 17 lÏV oDeF

.lëßÊ ÉpN Co kßh ´Þp¡× pìº MÔëDØN éÆ PvC íwÆ kp× kCqA


:kß×p¾ ÚCpص ÝF ívß× éF lÛÞClh éÆ PvC (´)ÁkD¤ ÖD×C qC
.í×oDe× Ýµ ´oßÎC ÐSØF ÚßF pÃOØÎC íÎC EpÃN D× ívß× Dë

80 ée¿¤ 2 lÏV í¾DÆ

.PwìÛ æDÜÊ qC EDÜOVC lÜÛD× lÛÞCliF ÚDÆDJ Ep êCpF íÏ×Dµ bìç


:kß×p¿ì× fìw× éÆ PvC ækpÆ PëCÞo fìw× Mp©d qC (´)ÁkD¤ ÖD×C
ÚC Ô©¾ DÛrÎDF ÙÇw¿ÛC CßRleNÓ ÚC ÙÆp×A DÛC Þ CßÛrNÓ ÚC ÙÆp×C ívß× ÚC
lw¾D¾ ÁÞr× PìF í¾l ÞC ÝØÆ ÚDÆ DÛrÎDF éw¿Û Qld Ý× ÚD@¾ Cß@Ûr@N
.PìGÎC ÁpOeë ÙÎ ÚC Þ ÚDhlÎC ÄëÞCrOÎC

37 ée¿¤ 5 ÐñDvÞ

p×C DØz éF Ý× Þ lìÜÇÛ DÛq éÆ kpÆ p×C DØz éF ÚCp@Ø@µ Ý@F í@vß@×
pǾ éÇÛA CpëqDÛq ÐØµ éF lvo éZ lëoÞDìÛ p¬Dh ok Co DÛq pǾ éÆ ÙÜÇì×
lÜÆ ÝzÞo ¢NA íÜër× Þ DGëq MoDص ok éÆ PvC íwÆ lÜÛD× lÜ@Æ D@Ûq
MoDص éZ pÊC lÜÇì× ECphCo MDص êDèìñDGëq ¢NA æp@ì@N êD@çkÞk
.kpìËÛ ¢NA


:kß×p¾ (´)kDWv ÖD×C
.uDÜÎClGµC Ý× ßè¾ éìϵ HÜOVC Ý×

302 ée¿¤ 2 lÏV ÐñDvßÎC ÅolOw×

.PvC kDGµ ÝëpOèF Àëko ok lëDØÛ EDÜOVC æDÜÊ qC éÇìwÆ


:kß×p¿ì× (´)íϵ
.MDÜweÎC EDwOÆC Ý× íÎÞC MDòìwÎC EDÜOVC

57 ée¿¤ ÙÇeÎCopº

.PvC êoDÆßÇìÛ qC pOèF MkD·v æCo ok æDÜÊ qC rìçpJ


:kß×p¿ì× (´)íϵ
.ÖD·®ÎC ݵ öpØÎC ÖDì¤ Ý× Ð©¾C ÖDSÎC í¾ pÇ¿ÎC ݵ HÏ¿ÎC ÖDì¤

458 ée¿¤ ÙÇeÎCopº

ÅDw×C Cnº qC kp× éÇÜëC qC PvC pOèF æDÜÊ ok pÇ¿N qC ,HÏ ÅDw@×C
.lëDØÛ


éìÎC ´r¿ë øRÔR ݵ lÏF ÐÆ ÐçC íÜ»OwëÓ :ÖÔwÎC éìϵ ÕClG·ì@FC Ý@µ
Þ ´oÞ ÙÎDµ éìþ DWØçCßÛDÆ ÈÎCm Cß×lµ ÚD¾ ÙèNphA Þ ÙçDìÛk p×C í@¾
.øÃR pì¥F HìG¬ Þ ´D®× pìh pì×C

321 ée¿¤ ,Íß÷ÎC PeN

qDìÛ íF éÃG¬ év qC kÔF ÖDØN Ökp× :ækß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
pÊC Þ lÛßz ælÜçDÜJÚDÜF kßh MphA Þ DìÛk oß×C Ùì²ÜN ok DN lÜOì@w@Û
éÛ PzCk lÜçCßh íÛCßìd í¡dÞ íÊlÛq lÜzDF év ÚA lÂD¾ íçÞp@Ê
éÆ íO×ßÇd ÖÞk ,lzDF íÃO×Þ ÙÎDµ éÆ íèìþ ,ÍÞC ,ÚDw@ÛC í@Êl@Ûq
koß× Þ DÜìF kßh oDÆ ok éÆ íGìG¬ Ößv ,lzDF CÞpÛD@×p@¾ Þ æCß@hp@ì@h
.lzDF Ökp× kDØOµC
 


lèµ éF êD¾Þ


TëleÎC í¾ ÙÇÂl¤C ÀÂߨÎC í¾ Clº íÜ× ÙÇFpÂC :(£) ÕC Íßvo ÍDÂ
.uDÜÎC Ý× ÙÇFpÂC ÞDÃÏh ÙÇÜwdC Þ lè·ÎDF ÙÆD¾ÞC Þ øÛD×ÔÎ ÙÆCkC Þ

60 ée¿¤ 2lÏV íFß÷ë jëoDN

öCkC ok Þ pNßËOvCo Ýiv ok éÆ íÛDwÆ :kß×p¿ì× (£)Öp@ÆC Íß@vo
Ökp× DF Þ pNßÇìÛÁÔhC ok Þ pND¾ÞDF ÚDØìJ Þ lèµ ok Þ pOG±Cß@× P@ÛD@×C
.lÛpOÇëkrÛ éØç qC ÝØF P×Dì ok lÜOwç pO×pÊ


.Dèì¾ Ál¥ÎC Þ lìµCߨÎDF öD¾ßÎC Ý×åØÎC íϵ HWë

85 ée¿¤ 2 lÏV ÅolOw×

éÛDÂkD¤ ÚA éF PGwÛ Þ lÜÆ D¾Þ kßh ÚDØìKF PvC HVCÞ ÚDØÏw× p@F
.lëDØÛ ÐØµ


¸ëCpz ¸ìØWF íÛpGhC (´)ÝìweÎC ÝF íÏ·Î PÏ ÍD È@ÎD@× í@FC Ý@µ
.lè·ÎDFöD¾ßÎC Þ Íl·ÎDF ÙÇeÎCÞ ÄeÎC Íß :ÍD ÝëlÎC

309 ée¿¤ 2 lÏV ÅolOw×

Þ Äëp¬ qC Co ÞC éÆ kpÆ PvCßhok (´)kDWv Mp©d qC È@ÎD@× í@FC
ÖDØN ¸×DVol ÚCßÜ·F ÞC jvDJ ok Mp©d .kqDv æD@ÊA Ý@ëk X@çD@Ü@×
,Äd Ýiv :kpF ÖDÛ íÂÔhC Þ íÛDwÛC éÏòw× év qC í@×Ô@vC êD@è@zÞo
.lè·F öD¾Þ Þ ,Íl·F ÙÇd


:kß×p¾ (£)ÖpÆC Íßvo
ÝëlÎCßÎC pF Þ ,p¾DÆ ÞC ÚDÆ ÙÏwØÎ öD¾ßÎC :ø¥ho Ýèì¾ ld Ó xìÎ éRÔ@R
.p¾DÆ ÞCÚDÆ ÙÏwØÎ éÛD×ÓC öCkC Þ ,Ýëp¾DÆ ÞC DÛDÆ ÝìØÏw×

121 ée¿¤ 2 lÏV ÖCoÞ éµßØW×

:lëDØÛ íaìJpv Þ ÀÏiN ÚA qC PwìÛ qDW× êldC éÆ PvC rì@Z é@v
Þ olKF íÇìÛ ÖÞk.p¾DÆ Dë lzDF ÚDØÏw× ÚDØìJ ½p¬ æCßh,lè·F öD¾Þ ÍÞC
HdD¤ æCßh ,PÛD×C öCkC Ößv .ÚDØÏw× pìº Dë lÜzDF ÚDØÏw× æCßh ,okD×
.p¾DÆ Dë lzDF ÙÏw× PÛD×C


:ø¥ho Ýèì¾ ldÓ ÐV Þ rµ ÕC зWë ÙÎ QÔR :ÍD (£)p¿·V íFC ݵ
ÝëpF ÝëlÎCßÎC pF Þ pVD¿ÎC ÞpGÏÎ lè·ÎDF öD¾ßÎCÞ pVD¿ÎC Þ pGÎC íÎC øÛD×ÓC öCkC
.ÝëpVD¾ ÞC DÛDÆ

162 ée¿¤ 2 lÏV í¾DÆ

æqDVC êldC éF lÛÞClh éÆ PvC rìZ év :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C
oDÆßÇìÛ PÛD×C HdD¤éZ PÛD×C öCkC ÍÞC ,PvC ækClÛ Co DèÛA éF À@Ï@i@N
ÐØ·ÎC fìe¤ lèµ HdD¤ æCßh lèµ éF öD¾Þ ÖÞk ,oDÇçDÜÊ é@Z l@zD@F
Dë lÜzDF oDÇOvok æCßh okD× Þ olKF íÇìÛÞ ÖCpOdC Ößv ,ÐØµ lF Dë lzDF
.PvokDÛ


:kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ íϵ
.ÖpÇÎC øÜëq Ù×nÎDF öD¾Þ

780 ée¿¤ ,ÙÇeÎCopº

.PvC êkpØÛCßV ÝOvCoA ,ÚDØìJ Þ lè·F êD¾Þ


.lµÞ CmC ÀìϾ piÎC ÖßìÎCÞ ÕDF Ý×åë ÚDÆ Ý× :(£) ÕC Íßvo ÍDÂ

364 - 363 ée¿¤ 2 lÏV í¾DÆ

éOGÎC koCk ÚDØëC CrV qÞo Þ CliF éÆ xÇÛA :kß×p¿ì× (£)ÖpÆC Íßvo
.lzDF oCkD¾Þ ÚDØìJ Þ lè·F lëDF


.éÎ ÷oD¿ÆÓ onÛ æDhC Ý×åØÎC ÷lµ :ÍßÃë ÕClGµ DFC P·Øv

364 - 363 ée¿¤ 2 lÏV í¾DÆ

öD¾Þ ,íµpz onÛ lÜÛD× ,lçlì× kßh íÜëk okCpGF ÚDØÏw× éÆ êCælµÞ
.koClÛ æoD¿Æ,onÛ ÐS× ,ÀÏiN ok éÆ MÞD¿N ÝëC DF PvC ÖqÓ ÝF


lèµÓ ÝØÎ ÝëkÓ (£)ÕC Íßvo ÍD ÍD éñDFA ݵ p¿·V ÝF ívß× Ýµ
.éÎ

144 ée¿¤ 16 lÏV oDeF

(£)ÖpÆC Íßvo éÆ PvC ækpÆ PëCÞo (´)p¿·V ÝF ívß× Mp©@d
.lzDGÛoCkD¾Þ ÚDØìJ Þ lè·F éÆ xÇÛA PwìÛ ÚDØÏw× :kß×p¾


ol»ÎCÞ éÛDeGv ÕClܵ olº ol»ÎC ÐçÓ öD¾ßÎC :ÖÔwÎC éìÏ@µ í@Ï@µ ÍD@Â
.éÛDeGv ÕClܵ öD¾Þ ol»ÎC ÐçÓ

289 ée¿¤ ,opº Pvpè¾

pÇ× lÛÞClh krÛ ,ÚCoDÇGëp¾ koß× ok D¾Þ :ækß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ í@Ï@µ
.PvCD¾Þ íèÎC æDË¡ìJ ok ,ÚCoDÇGëp¾ DF ÚkpÆ pÇ× Þ ,PvC


l·ë ÚC Ó Þ Írç Ó Þ lV EnÇÎC fÏ¥ëÓ :ÍD ÖÔwÎC éì@Ï@µ í@Ï@µ Ý@µ
.éÎ í¿ëÓ ÙR éìG¤ ÙÆldC

232 ée¿¤ 3 lÏV ÐñDvÞ

PwìÛ éOwëDz ,lëßËF ¹Þok íhß¡F Dë lWF í×kA PwìÛ é@O@w@ëD@z
.lëDØÜÛD¾Þ ÝF Þ lçlF êCælµÞ kßh lÛqp¾ éF íwÆ


lµÞ CmC :(£) ÕC Íßvo ÍD ÍD ÖÔwÎC éìϵ HÎD¬ íFC ÝF íÏ@µ Ý@µ
.rWÜìϾ éìG¤ ÙÆldC

626 ée¿¤ 2 lÏV ÅolOw×

íOÂÞ :kß×p¾ éÆ PvC ækpÆ PëCÞo ÖpÆC Íßvo qC ÖÔwÎC éìϵ íÏ@µ
kßh lèµ qCÞ lÜÆ D¾Þ ÝF éOGÎC kCk êCælµÞ kßh lÛqp¿F D@Ø@z qC í@Ç@ë
.lëDØÜÛ ÀÏiN


ÚDìG¥ÎC ÙNlµÞ CmC :ÖÔwÎC éìϵ ÝweÎCßFC ÍD ÍD êÞClì¥ÎC HìÏÆ ݵ
H©»ë xìÎ ÐVÞ rµÕC ÚC ÙèÛßÂqpN ÝënÎC ÙÇÛC ÚÞpë ÙèÛD¾ ÙèÎCß@¿@¾
.ÚDìG¥ÎC Þ öDwÜÏÎ éG©»Æ öí¡Î

50 ée¿¤ 6 lÏV í¾DÆ

:kß×p¾ éÆ lÜÇì× Tëld (´)ÝweÎCßFC Mp©d qC êÞClì¤ H@ì@Ï@Æ
ÚDÆk߯ CpëqlìëDØÜÛ ÀÏiN Þ lìÜÆ D¾Þ lëkCk êCælµÞ ÍD@¿@¬D@F Úß@Z
olÃF ,rìZ bìç êCpF lÛÞClh .lìOwç DèÛA ÁqCo DØz lÜÜÇ@ì@× ÚD@Ø@Ê
.lÜÇìØÛH©º ÚDÆk߯ Þ ÚDÛq ÁßÃeF qÞDWN


ÚDìG¥ÎC CßGdC :(£)ÕC Íßvo ÍD ÍD ÖÔwÎC éìϵ ÕClG@µ í@FC Ý@µ
.ÙèÛßÂqpN ÙÇÛC ÓCÚÞpëÓ ÙèÛD¾ ÙèÎCß¿¾ ÙçߨNlµÞ CmC Þ ÙçߨdoCÞ

126 ée¿¤ 5 lÏV ÐñDvÞ

íOÂÞ ,lìzDF ÚDFpè× Þ P¾ß®µ ÚDÛA DF Þ lëoClF P@vÞkCo ÚD@Ækß@Æ
kßh ÁqCo CoDØz ,ÚDÆk߯ Cpëq lìÜÆ D¾Þ DØOd lìçlì× êCæl@µÞ ÚD@Ü@F
.lÛoClÜKì×


:kß×p¾ pOzC ÈÎD× éF kßh é×DÛlèµ ÝØ¨ ok ÖÔwÎC éìϵ íϵ
Ålèµ ¯e¾ ø×m ÈÜ× éOwGÎC ÞC ÷lõ ÅÞlµ ÝìF Þ ÈÜìF Mlõ ÚC Þ
.øÛD×ÓDF ÈO×m ´CoÞ öD¾ßÎDF
êkCk ÚD×C ÞDF Dë êkßØÛ l÷Ü× kCk oCp PÜØzk Þ kßh Ý@ì@F p@ÊC
.oDÇOvokÞ Ýì×C êCækCk éÆ íÛD×DF Þ yDF oCkD¾Þ êCækpÆ éÆ êlè·F

ÙèñCßçC Áp¿N ¸× DµDØOVC éìϵ lzC uDÜÎC öíz ÕC ªñCp¾ Ý× xìÎ éÛD¾
.kßè·ÎDFöD¾ßÎC Ùì²·N Ý× ÙèñCoA PO¡N Þ

1018 ée¿¤ ªì¾ éºÔGÎC XèÛ

íND¾ÔOhC DF ,Ökp× krÛ êrìZ bìç íèÎC ªñCp¾ Þ MDGVCÞ ÝìF qC Cpëq
.PwìÛ ÖCpOdC Þ Ùì²·Nkoß× lè·F öD¾Þ olÃF ,lÛoCk oDǾC Þ lëDõ ok éÆ


fehrest page

back page