next page

fehrest page

back page


Ý× pìÿÎC ívCÞ Ý× :(£)ÕC Íßvo ÍD ÍD ÖÔwÎC éìϵ ÕClG·ìFC ݵ
.DÃdÝ×åØÎC ÈÎCn¾ éw¿Û Ý× uDÜÎC À¥ÛCÞ éÎD×

147 ée¿¤ ,2 lÏV ,í¾DÆ

ækß×p¾ éÆ ækpÆ Tëld (£)ÖpÆC Íßvo qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
pF Ökp× ÖDØN DF ÞkÞpì× ÚDOvlìèN êoDë éF kßh ÍD× DF éÆ éÇìwÆ :PvC
ÖÔvC HOÇ× íÃìÃd ÞpìJ Þ í·ÂCÞ Ý×å× ÞC lÜÇì× oDO¾o ½D¥ÛC uD@vC
.PvC
 


íÃO× Þ ,êßÃN


ÐS× Cnç DÜ×ßë íÎC ÖkA Ý× uDÜÎC ÚC ÍDþ pGÜØÎC (£)ÕC Íßvo l@·@¤
ÓC kßvÓC íϵpØdÔÎÓ Þ ÙW·ÎC íϵ íFp·ÏΠЩ¾Ó ¯¡@Ø@ÎC ÚD@Ü@vC
.êßÃOÎDF

764 ée¿¤ ,ÚDØÏv ÐñD©¾ EDF ,6 lÏV oDeF

lÜÛDØç qÞp×C DN ÖkA qC ,Ökp× :kß@×p@¾ p@G@Ü@× ok (£)Öp@ÆC í@G@Û
Þ PwìÛíOÏ쩾 ÙWµ pF Co Epµ ,lÜÛDwÇë pËëlÇë DF éÛDz êDçé@ÛCl@Ûk
Þ ÍlÆDJ ÚCoDÆrìçpJ DèÜN ,lÛoClÛ íÂß¿N Þ êpNpF ÚDçDìv pF ÚDëÞo gpv
.lÜOwç é·×DV qDOØ× æÞpÊ ,oDÇOvok


.ÀÏÇOÎC Ý× ööCpF íO×C Ý× öDìÃNÓCÞDÛC :éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÕC Íßvo ÍDÂ

ÖÞk EDOÆ ,ÖßÏ·ÎC öDìdC

ÝN qC Ý× P×C ÚCoDÆrìçpJ Þ Ý× :éÆ PvC ækß×p¾ (£)ÖpÆC Íß@vo
PÃ¡× Þ íOdCoDÛéëD× Þ ¸Ü¥N éF éOiì×A éÆ íÏìØeN êDçoDÆ é@F ÚkCk
.ÙìOwç êpG× Þ ærÜ× PvC


.êßÃOÎC uDGÎ Ý× êp·N DìÛlÎC öDÜFÓ ÐÎnN Ý× :ÖÔwÎC éìϵ íϵ ÍDÂ

126 ée¿¤ ,opº Pvpè¾

oDè±C DìÛk ÚDËO¿ìz ÐFDÃ× ok éÇìwÆ :ækß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ í@Ï@µ
,ÐØµ ÝëCDF lçlF êoCßiF ÝN ÖDÃ× Þ ÍD× ÚDËOhDGÎk êCpF Þ lÜ@Æ P@Îm
.PvC ækoÞA olF koßhpF qC Co íÆDJ Þ êßÃN é×DV


ÄOìϾ uDÜÎC rµC ÚßÇë ÚC kCoC Ý× :éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÕC Íß@vo ÍD@Â
.ÐVÞ rµ ÕC

48 ée¿¤17 lÏV oDeF

Ökp× ÝëpNrërµ lçCßiì× éÆ xÇÛA :PvC ækß×p¾ (£)ÖpÆC Íß@vo
.lëCpËFêoDÆrìçpJ Þ êßÃOF Þ lëDØÛ EDÜOVC æDÜÊ qC lëDF lzDF


÷pSÇÎCÞ ÚD®Ïv ÔF r·ÎCÞ ÍD×ÔF íÜ»ÎC æpv Ý× :ÖÔwÎC éìϵ íÏ@µ ÍD@Â
.éOµD¬ rµíÎC éÛDeGv ÕC øì¥·× Ím Ý× UpiìϾ ÷p졵ÔF

163 ée¿¤ ,1 í¾DÆ

Þ lzDF íܺ ,MÞpR ÚÞlF koCk PvÞk éÆ xÇÛA :kß×p@¾ (´) í@Ï@µ
lëDF éOGÎC lzDGÛDèÜN ækCßÛDh Þ æp졵 ÚÞlF Þ lzDF rërµ PÜ®Ïv ÚÞlF
.kßz koCÞ íèÎC PµD¬C rµ ¯ìeØF Þ kkpÊ UoDh êoDÇçDÜÊ PÎm qC


Þ DçoßW¾ DèØèÎD¾)) ÐVÞ rµ ÕC ÍßÂ í¾ ÖÔwÎC éìϵ ÕClG·ì@FC Ý@µ
.ÅpON D× Þ íNöDN D× DèÎ ÝìF :ÍD (( DèëßÃN

692 ée¿¤ ÙÇeÎCopº

pF lÛÞClh éÆ PvC ækß×p¾ éëA ÝëC pìw¿N ok ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
Þ lÜÆ ÐØµ ÚClF lëDFÞ PvC Eßh éÆ Co éaÛA PhDv oDÇzA Þ f¨CÞ p¡F
.lëßÊ ÅpN lëDF Þ PvC lF éÆ Co éaÛA


.ÝëlWÜÎC æDÜë lçÞ

10 éëA ,90 æoßv

.ÙëkßØÛ PëClç ypz Þ pìh éF Co p¡F D×


DØÛC :ÍDþ Clº ÷DWÜÎC DØì¾ Ðòv éÛC éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÕC Íß@vo Ý@µ
Þ éµlië ÕC ´kDiëÝ× éÛD¾ Ùǵliì¾ ÕC CßµkDiNÓ ÚöC í@¾ ÷D@W@Ü@ÎC
ÍD ÕC ´kDië ÀìÆ Þ éÎ Ðìþ p·¡ë ßÎ ´lië éw¿Û Þ ÚDØëÓC éÜ× ¸Ïië
ÕDF Åpz éÛD¾ öDRpÎC CßGÜOVCÞ ÕCßÃND¾ æpìºéF lëpë ÙR éF ÕCp×C DØF ÐØ·ë
Dë okDº Dë pVD¾ Dë p¾DÆ p¾DÆ Dë :öDØvC ø·FoDF øØìÃÎC Ößë íµlë íRCpØ@ÎC ÚC
.ÅpVC ЮF Þ ÈÏØµ ¯GdpvDh

499 ée¿¤ ,(( êöCo)) ,1 éÜì¿v

Mp©d ?PwìZ ok MDWÛ P×Dì êCkp¾ éÆ lz ÍCåv ÖpÆC Íßvo qC
Þ éµlh ok qC lÛÞClhDF éÆ PvC ÝëC ok DèÜN MDWÛ :kß@×p@¾ ECß@V ok
Clh DF xÆ pç Cpëq .lëDØÛ éµlh DØz DF lÛÞClh éÆ lëß¡@Û koCÞ H@ëp@¾
.lÜÇì× HÏv êÞ qC Co ¢ÛDØëC Þ kpÆ lçCßhéµlh ÞC DF Clh lÜÆ éµl@h
Hëp¾Co kßh ¸ÂCÞ ok lØè¿F Pvok pÊC lÜÇì× éµlh Clh DF éÆ éÇìwÆ
:kß×p¾ ?lÜÇì× éµlh Clh DF éÛßËZ ÕC Íßvo Dë lz éO¿Ê .P@vCækCk
pìº PìÛ okíÎÞ lçlì× ÖDWÛC ækß×p¾ p×C ÚClF lÛÞClh éÆ Co êCé©ëp@¾
Dëo qC Þ lëpìÊ ¢ìJ ok Co êßÃN æCo :kß×p¾ xKv .lëDØÜì× ækCoC Co Clh
ÙvC oDèaF P×Dì ok oDÆDëoÞ PvC lÛÞCliF Åpz Dëo éÆ l@ër@ì@çp@K@F
kDFpF PÎDصC ,oDÇÛDëq êC ,oDÇ× êC ,pVD¾ êC ,p¾DÆ êC :kßzí× æl@ÛCß@h
.lzЬDF MpVC Þ P¾o


.DçÞlì·OvC Þ êßÃOÎC Cß×rÎC :pìiÎC í¾

kßµ ,ÝëpeGÎC ¸ØW×

Þ lìzDF êoDÊrìçpJ Þ êßÃN ÖqÔ× æoCߨ@ç :é@Æ æl@×A T@ël@d ok
.lìçk MkDµ ÚA éF Co ÝO¡ëßh


DèVÞq ÍD .éÎ DèVÞqC ÚC êpN ÝØ¾ øÜFC íÎ ÚC (´)ÝweÏ@Î Ð@Vo ÍD@Â
.DèØÏ©ë ÙÎDè©»FC ÚC Þ Dè×pÆC DèGdC ÚD¾ ÐVÞ rµ ÕC íÃOë ÝØ×

218 ée¿¤ ,2 lÏV ,½p®OwØÎC

éÆ DF DØz p²ÜF ,ÖoCk êpOhk kpÆ §pµ (´)Ýwd Mp©eF êkp@×
Co ÞC pÊC éZ.lzDF ÚDØëC DF Þ íÃO× éÆ éÇìwÆ DF :kß×p¾ .ÙÜ@Æ P@Ï@¤Þ
éF koClF ¢¡ÜØzk pÊC Þ lçlì× oCp ¢×CpOdC koß× koCl@F P@vÞk
.lÜÇìØÛ ÙOv êÞ


CßÏØeN Ó Þ ÕC êßÃOF ÙÇì¤ÞC :éÎA Þ éìÏ@µ ÕC í@Ï@¤ ÕC Íß@vo ÍD@Â
.CßÎnO¾ ÙǾDOÆC íϵ uDÜÎC

202 ée¿¤ 3 lÏV ÐñDvÞ

oDÊrìçpJ ÙÜÇì× yoD¿v DØ¡F :kß×p¿ì× ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C
Co ÝO¡ëßhÞ lìÜÇÛ ¯Ïw× kßh pF Co Ökp× ,æDÜÊ EDÇNoC D@F Þ l@ì@zD@F
.lìñDØÜÛ êoCßh Þ PÎm oDZk


ÐÆ íϵ ÄeÎC РÐìØÆ Dë :ÐìØÇÎ ÖÔwÎC éìϵ ÝìÜ×åØÎCpì×C øì¤Þ í¾
HdD¥NÓ Þ ÝìþDÜØÎCHÛDV Þ ÝìÃvD¿ÎC pWçCÞ Ýì@Ã@O@Ø@ÎC kCÞÞ ÍD@d
.ÝìÜñDiÎC

362 ée¿¤ ,2 ÅolOw×

ÍDd pç ok éÆ :kß×p¾í× éì¤ßN kDëq ÝF ÐìØÇF ÖÔwÎC éìϵ í@Ï@µ
ÅpN CoÚCoDÇçDÜÊ ,oClF PvÞk Co ÚCoDÊrìçpJ ,êßÊ Ý@i@v Ä@e@F
.ÝÇ× PÂD¾o ÚCoDÇOÛDìh DF Þ rëÞDì× ÝìþDÜ× DF ,êßÊ


rµ ÕC Íß ݵ ÖÔwÎC éìϵ ÕClGµDFC ݵ PÎöDv :ÍD pì@¥@F í@FCÝ@µ
.p¿Çë Ô¾ pÇ¡ë Þ pÆnëÞ í¥·ë Ô¾ ´D®ë :ÍD ,éNDÃN Äd ÕCßÃNC ,ÐVÞ

240 ée¿¤ oDGhÓC íÛD·×

oDÊrìçpJ ,êßÃN PÃìÃeF :PvC ækß×p¾ Àëpz ÚAp@ ok l@ÛÞCl@h
Mp©d.kpÆÍCåv (´)ÁkD¤ ÖD×C qC Co éëA ÝëC íÜ·× pì¥@F í@FC.l@ëß@z
íèÎC p×CÞC ¸ì®× éOvßìJ éÆ PvC íwÆ íÃìÃd íÃO× :kß×p¾ ECßVok
Co Äd rÊpç ,lzDFClh kDë ok æoCߨç ,lÜÇ@Û æD@Ü@Ê r@Êp@ç ,l@zD@F
PØ·Û ÚCp¿Æ rÊpç ,lzDF pÆDz Co íèÎC MDØ·Û ÖDØN ,lëDØÜÛ yß@×Cp@¾
.lÜÇÛ


.ÐìeÎC éOÎnh HÎD®ØÎC æßVÞ öD®hC Ý× :ÖÔwÎC éìϵ íϵ ÍDÂ

138 ée¿¤ 17 lÏV oDeF

kßh ÐØµ éèVÞ Co D®h æCo éÆ xÇÛA :kß×p¿ì× ÖÔwÎC éìÏ@µ í@Ï@µ
.kpÆlçCßh EßÇÜ× Þ ÍÞni× Co ÞC ,pëÞrN Þ éÏìd lçk oCpÂ


.ÐØ·ÎC Ý× lzC ÐØ·ÎC øì¿¥N :ÖÔwÎC éìϵ íϵ ÍDÂ

347 ée¿¤ ÙÇeÎCopº

kßh qC pNoCßzk ÐØµ Úlz ¸ÂCÞ ÅDJ ok PGÂCp× :kß×p¿ì× (´) íϵ
.PvC ÐØµ


Ó ældÞ ÕC êßÃN íϵ ÄÏ®ÛC ,MDÂl¥ÎC íϵ éÏØ·Owë ÝØÎ DèGOÇë ÚDÆ
pSÆC éÜ× ÚnhöDNÓÞ DçoDÆéìϵ ÚqDOWNÓÞ DØÏw× ÝµÞpNÓ Þ éÎ Èëp@z
ÚC pìº Ý× ÙèñDØF ÍrÛD¾ íeÎC íϵ P×l CmD¾ éÎD@× í@¾ ÕC Ä@d Ý@×
ÙÏwO¾ ÙèÜìF ÖßÃN íOd oDÂßÎCÞ øÜìÇwÎDFÙèìÎC ª×C ÙR ÙèNDìFC ¯ÎDi@N
Þ ÕC íÎÞ ÙÇìÎC íÜÏvoC ÕCkDGµ :ÍßÃN ÙR ÙèÎ øìeOÎDF UliNÓÞ Ùèìϵ
Äd Ý× ÙÇÎCß×C í¾ Õ Ðè¾ ÙÇÎCß×C í¾ ÕC Äd ÙÇÜ×niÎ é@O@¿@ì@Ï@h
Ù·Ü× ÈÎ Ù·ÛC ÚCÞ é·VCpNÔ¾ ,Ó ÐND@ ÍD@ ÚD@¾ é@ì@ÎÞ í@ÎC æÞkå@O@¾
.éÃçpN ÞC é¿w·N ÞC ælµßN ÞC é¿ìiN ÚC pìº Ý× é·×ÄÏ®ÛD¾

25 é×DÛ ,éºÔGÎC XèÛ

yDF H±Cß× .ÝÆ PÆpd kßh Pëoß×öD× ½p¬ éF íÆDJ Þ êß@Ã@N D@F
qC ¢ìF .íñDØÜÛonÊ ¢Üì×q qC êÞ ÐëDØN ÚÞlF Þ íÛDvpOÛ Co íÛDØÏw×
Dë EA æDZ oDÜÆ ok êß¡ì× êkDFA koCÞ ÚßZ .êpìËÛ êrìZ ÞC qC Clh Äd
EkC ÍDØÆ DF xKv .ÞpÛ íÎDçC éÛDhéF Þ ÝërÊ ÍrÜ× ,Ðe× EA Úri@×
oß®F Co kßh PìeN Þ kÞok HNCp× Þ ÝÆ ÖÔv PwëD@F Ökp@× Ý@ì@F ok
kDOvp¾ DØz krÛ Clh íÎÞ Cp× ,Clh ÚDÊlÜF :ßËFxKv Þ æk ÖDWÛC Ð×DÆ
Pwç íèÎC ÁßÃd DØz ÍCß×C ok DëA .ÖoCk P¾Dëok DØz qC Co Clh Ä@d D@N
ÞC éF pËëk (( éÛ)) P¿Ê íwÆ pÊC ?lëqCkpKF Cl@h í@ÎÞ é@FCp@ÛA é@Æ
ÞCDF ÷߯q Íß¤Þ êCpF PhDÜz Úßël× Co kßh íwÆ pÊC Þ ÝÇÛ é·VCp@×
,êß¡Û ¢vCpç Þ ÙìF TµDF ,íÛDvpO@Û Co ÞC yD@F é@Vß@O@× í@ÎÞ .Þp@F
.êqClÜìÛ ¢ëoCßzk Þ PØdrF Þ íÜÇÛ êpìÊPiv
 


íÜNÞp¾ Þ ¸¨CßN


ø·¾o ÓC lG·ÎC lërëÓ ¸¨CßOÎC ÚC :éÎA Þ éìϵ ÕC í@Ï@¤ ÕC Íß@vo ÍD@Â
.ÕC ÙÇØdo Cß·¨CßO¾

201 ée¿¤ 1 lÏV ÖCoÞ éµßØW×

,lëCr¾DìØÛ ÖDÃ× P·¾o rV í×kA pF ¸¨CßN :kß×p@¿@ì@× Öp@ÆC Íß@vo
.lëßz¸ÂCÞ íèÎC PØdo Þ ªì¾ Íߨ¡× PvC lì×C lìÜÆ íÜNÞp¾


.ø·ì¾o øGNp× Þ xì¿Û ½pz ÐÆ ФC ¸¨CßOÎC :ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¥ÎC ÍDÂ

225 ée¿¤ ,6 öD©ìGÎC øWe×

½pz pç íϤC éëD× ,¸¨CßN Þ íÜNÞp¾ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
.PvC lÜÏF ÖDÃ× Þ EßGe×


Ùì×k kCßwÎC ÐçC Ý× ÐVpF p× éÛC ÖÔwÎC éìϵ p¿·V ÝF ívß× ÚC êÞo
í¾ éw¿Û éìϵ §pµÙR Ôë߬ éRkDd Þ ælܵ ÍrÛÞ éìϵ ÙÏw¾ p²ÜØ@ÎC
ÙR Cnç íÎC ÍrÜNC ÕC Íßvo ÝFDë éÎ Ðìþ .éÎ P¨pµ ÚC øVDeF ÖD@ì@Ã@ÎC
Þ ÕClìGµ Ý× lGµ ÖÔwÎC éìϵ ÍDþ .UßçCÈìÎC ßç Þ éWñCßd ݵ éÎöDwN
Щ¾C Þ ÖkA öDGÎC pìh æDëC Þ DÜ·ØWë ÕC kÔF í¾ oDV Þ ÕC EDO@Æ í@¾ gC
.ÖÔvÓCÚDëkÓC

413 ée¿¤ Íß÷ÎC PeN

onÊ êp²Ü× lF Þ æpèZ æDìv kp× pF (´)p¿·V ÝF ívß× Mp@©@d
P¿Ê ÝivÞC DF íNl× ,Pw¡Û yoDÜÆ ok Þ kßØÛ ÖÔ@v êÞ p@F ,kp@Æ
p±DÛ éÆ í©·F .kß×p¾ ÖÔµC ¢WdCßd öD©Â ok Co kßh íÊkD×A xKv
íOì¥iz ÝìÜZ DF DëA ,ÕCÍßvo ÝFDë l@Ûkp@Æ §p@µ l@Ûkß@F ÚD@ëp@V
ÝëC kß×p¾ ECßV ok Mp©d ?íÜÆ í× ÍCåv ÞC XdCßd qC Þ íÜì¡Ûí@×
EDOÆ ÙÇeF PvC êokCpF Þ Clh ÚDÊlÜF qCPwëC ælÜF æpèZ æDìv kp×
ÝìëA Þ ,ÚColJ ÝëpOèF ÖkA Mp©d ,Clh kÔF ok D× DF PwëC éëDwØç ,Clh
.PvC ækCk ¯Fo ÙèF Co ÞC Þ D× ,ÚDëkC ÝëpOèFÖÔvC


:PvC ækß×p¾ ,ÚDØëC DF ÚCkp× MD¿¤ ÚDìF ÝØ¨ ok ÖÔwÎC éìϵ íϵ
.lG·ÎC Ý× ÍmC ßç Þ lÏ¥ÎC Ý× HϤC éw¿Û ,øÇëp·ÎC ÝìÎ øÏiÎC Ðèv

1234 ée¿¤ ªì¾ éºÔGÎC XèÛ

ÚD¡ÛCÞo ,lÛoCk ¸¨CßO× Þ ÖpÛ í·ìG¬ Þ ÙñÔ× Þ oCߨç íÂÔhC ÚDÜëC
pNækDO¾C ,lëphoq ÚDÊlÜF qC Ökp× DF oDO¾o ok Þ PvC pOØÇe× ÌÜv qC
.pO·¨Dh Þ


.éÜì·F ¸¨CßOÎC ßç ÝëpGÇOØÎC íϵ pGÇOÎC :ÖÔwÎC éìϵ íϵ ÍDÂ

298 ée¿¤ ,410 éØÏÆ ,20 lÏV ,lëleÎC íFC ÝFC cpz

Ýìµ kßh ,pGÇO× kCp¾C DF ÚkpÆ pGÇN :ækß×p¾ ÖÔwÎC é@ì@Ï@µ í@Ï@µ
.PvC ¸¨CßN


.ÚDvCph íÎC æp¿v í¾ ÖÔwÎC éìϵ D©ÎC ¸× :ÍD jÏF ÐçC Ý× ÐVo Ý@µ
PÏþ .ÙçpìºÞ ÚCkßwÎCÝ× éìÎCß× Dèìϵ ¸ØW¾ ,éÎ ÷lñDØF D×ß@ë D@µl@¾
íÎD·N Þ ÅoDGN EpÎC ÚC é× ÍDþ :÷lñD× öÎåèÎ PÎrµ ßÎ ,ÅCl@¾ P@Ï@·@V
.ÍDصÓDF öCrWÎCÞ ldCÞEkÓCÞ ÷ldCÞ ÖÓC Þ ldCÞ

667 ée¿¤ ¸¨ÞéÜì¿v

DØèìϵ D¨pÎC ívß× ÝF íϵ éÆ êp¿v ok :lëßËì× jÏF ÐçC qC êkp×
kßh æp¿v oDÜÆ okêqÞo .ÖkßF Mp©eÛA DF Ý× P¾pì× ÚDvCpiF ÖÔ@v
§pµ .kpÆ ¸ØV Cnº ½p¤ êCpF Co lì¿v Þ æDìv ÚD×Ôº Þ DçpÆßÛ ÖDØ@N
.lÛkpOwËì× êCéÛDÊClV æp¿v DçpÆßÛÞ ÚD×Ôº êCpF kßF pO@è@F Ökp@Æ
,PvC íÇë éØç olJ Þ okD× ,PvC íÇë éØç êClh ,yDF PÆDv kß@×p@¾
.PvÞC ÐØµ qp®F éOwF xÆ pçp¿ìÆ Þ yCkDJ
 


oDFkpF Þ ÙÏd


Þ öClzÓC pWd éÎ ÍDÃë CpWd ¸¾pë ÐVo Ùèì¾ ÖßÃF (£)ÕC Íß@vo p@×
pWd éÎ ÍDÃë CpWd¸¾pë ÐVo CßÎD ?Cnç D× ÍDþ .éÜ@× Úß@G@W@·@ë Ù@ç
éܵ ÙÏe¾ ÐVo éGv ÐVo ?éÜ× lzC ßç DØF ÙÆ pGhC Ô¾C ÍD@ .öCl@zÓC
.éGdD¤ÚD®ìz Þ éÛD®ìz HϺ Þ éw¿Û HÏ»¾

10 ée¿¤ ,2 ÖCoÞ éµßØW×

Þ MolÂpJ kp× DèÛA ÝìF éÆ íOì·ØV pF kpÆ onÊ (£)ÖpÆC Íß@vo
ÌÜv CpÛA Ökp×Þ PzClì×pF Ýì×q qC Co íÊorF ÌÜv éÆ kßF êlÜ×ÞpìÛ
oDÇzqoÞ ÚA ÐØµ qC éØç Þ lÛlì×DÛ í× ÚDÛD×pè éÛqÞ íÜ·ë ÚClÜ@×oÞq
êCpF ´DØOVC ÝëC lìvpJ (£)ÖpÆCÍßvo .l@Ûkß@F í@O@¿@Ë@z ok êß@Â
DëA kß×p¾ .lÛlÛDvo §p·F CpÛD×pè ÚA êoCkpF éÛqÞ ÐØµ Ökp× ?PwìZ
êßF éÆ PvC íwÆ ÞC qC pOëß ?PwìÆ kp× ÝëC qC pOëßÂÙëßËF DØ@z é@F
kßh êßW×DÃOÛC Þ ¢Æpv x¿Û pF Þ lëDØÛ ÐØeN Þ l@Ü@ëß@Ê ÖD@Ü@zk
.kkpÊ qÞpìJ ßÊ ÖDÜzk ÚD®ìz Þ ¢ëßh ÚD®ìz pF Þ lÜÆéGϺ


ÙìÏeÎC ÚD¾ Dèì¿v ÓÞ DØìÏd ÝëoDØN Ó :ÍD ÖÔwÎC éìϵ ÕClG·ìFC Ý@µ
.Èëmåë éì¿wÎCÞ ÈìÏÃë

301 ée¿¤ ,2 lÏV ,í¾DÆ

éÛ Þ ÝÆ ÍClV Þ öCp× DÛCk oDFkpF DF éÛ :ækß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
ÚCkDÛ éì¿v Þ kpìËì×Ík ok Co DØz éÜìÆ oDFkpF ÚDwÛC éZ ,ÚCkDÛ éì¿v DF
.lÛrì× Pvk MoCqA éF


Ùèì¾ øÜwÎC....ÚD×q uDÜÎC íϵ íNöDë :éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÕC Íßvo ÍDÂ
.ÙìÏd ÙèÜìF okD»ÎCÞokDº ÙèÜ× ÙìÏeÎCÞ øÜv Ùèì¾ øµlGÎC Þ øµlF

557 ée¿¤ (( Ý×q)) ,1éÜì¿v

éÆ lìì× Ökp@× p@F êoD@ÊqÞo :P@vC ækß@×p@¾ (£)Öp@ÆC Íß@vo
,PÜv DèOµlFÞ kß¡ì× íÃÏN PµlF é·×DV ok ¢iF MkD·v êDçPÜ@v
.lÛß¡ì× éOhDÜz oDFkpF Ökp× ÝìF ÚCpÊ éÏìd Þ oDÇGëp¾ ÚD¡ÛCoDFkpF


ø×Cpº HeOwë ÍßÃë (´)fÎD¥ÎC lG·ÎC P·Øv ÍD øGõ ÝF fÎD@¤ Ý@µ
.æpGÆí¾ DØìÏd ÚßÇìÎ æp»¤ í¾ ÖÔ»ÎC

é×Cpº HeOwë éÜ× Þ ,éñCkC ÖqDë D× ÖCp@»@ÎC)) 126 é@e@¿@¤ ,5 ÐñD@vÞ
Öpº ,ÝëpeGÎC ¸ØW× ,(( íG¥ÎC

DF íÆk߯ ok п¬ éÆ PwÛA pOèF ækß×p¾ p¿·@V Ý@F í@vß@× ÖD@×C
ÞpFÞo PvCíÊlÛq P×Cpº éÆ MDìd pënJDÛEDÜOVC MÔÇ¡× Þ íOi@v
.lzDF oßG¤ Þ oDFkpF ,íÎDwÊorF Þ íÛCßV ok DN kßz
 


Öpz Þ öDìd


öDìd Þ Ðõ öDìd ,ÚC öDìd öDìeÎC :éÎA Þ éìϵ ÕC í@Ï@¤ ÕC Íß@vo ÍD@Â
.ÐèWÎCßç ÄØeÎC öDìd Þ ÙÏ·ÎC ßç Ð÷ÎC öDìe¾ .ÄØd

106 ée¿¤ 2 lÏV í¾DÆ

íÛÔõ öDìd qC íÇë ,PvC Ùw Þk pF öDìd :kß×p¿ì× (£)ÖpÆC Íßvo
öDìd Þ PvC ¢ÛCk Þ ÙϵqC ízDÛ íÛÔõ öDìd .éÛDÃØdC öDìd p@Ë@ëk ÚA Þ
.PvC íÛCkDÛ Þ ÐèV qC MoDGµ éÛDÃØdC


Þ éìϵ ÕC íϤ ÕC Íßvo ÍD ÍD ÖÔwÎC Ùèìϵ éñDFA ݵ ÁkD¥ÎC Ý@µ
.ÚDØëC Þ ÖÔdC Þ÷ß éÜ× Þ À·©ÎC éÜØ¾ ,ÝìèVÞ íϵ öDìeÎC :éÎA

197 ée¿¤ 15 lÏV oDeF

éÆ PvC ækpÆ ÐÃÛ (£)ÖpÆC Íßvo qC ÖÔwÎC é@ì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
Þ PvC íÛßFqÞ x¿Û À·¨ ¢OØw Èë ,PvC Ùw Þk pF öDìd :kß×p@¾
.PvC ÚDØëC Þ Ðõ Þ x¿Û Mß ypËëk ÙwÂ


.Èw¿Û Ý× ÅäDìeOvC öDìeÎC ÝwdC :ÖÔwÎC éìϵ íϵ ÍDÂ

191 ée¿¤ ÙÇeÎCopº

qC kßh ßN éÆ PvC ÚA öDìd Þ Öpz ÝëpOèF :ækß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ íÏ@µ
.êoClÛpF CÞoDÛ éF í×lÂ Þ íÜÆ öDìd ¢ëßh x¿Û


Þ ÷Cßè¡ÎC íϵ øGÆp× uDÜÎC ¸ëDG¬ ÚC :ÍD ÖÔwÎC éìϵ ÕClG·ìFC Ý@µ
ænç Öq Ý× uDÜÎCí¾ÚC ÓC ÷nÏÎCÞ H©»ÎC Þ øGçpÎC Þ £peÎC Þ øG@ºp@ÎC
p×ÓC Ý× ÷pìGÆ íÎC Èw¿Û ÈOµk CmD¾ ÀÛÓCÞ öDìeÎCÞ êßÃOÎDF ÍÔi@ÎC
§oÓC í¾ Ý× íÎC p²ÛD¾ Dèì¾ Ý× ÀiNÙÎ ÚD¾ öDØwÎC íÎC Åp¥GF Öp@¾
ÝØ×Ó Þ ½DiN öDØwÎCí¾ ÝØ× Ó PÜÆ ÚD¾ Dèì¾ ÝØ× íìeOwN ÈÏ@·@Î
.ÙñDèGÎC í¾ Èw¿Û l·N íìeOwN§oÓC í¾

287 ée¿¤ ,2 ÅolOw×

Þ £pd Þ Ðì× Þ Mßèz DF p¡F P·ìG¬ :ækß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C
íÛDwÆ Ökp× ÝìFok éÇÛA rV PvC ælz éOiì×A MnÎ Þ Ù@¡@d Þ up@N
ærÜN Þ Dìd Þ êßÃN êÞpìÛ DF Co í·ìG¬ ¢¡Æ Þ lÛßìJ ÝëC éÆ lÜ@O@w@ç
DF ÚDØwF lÛCßiì× æDÜÊ éF Co ßN,MqÞDWO× x¿Û éÇìÂß× .lÛCækpÆ oDè×
CpÛDèV éÆ íÊorF lÛÞClh qC Þ ÝÆ æDËÛ Cq Mpìd ÚDè@ì@Æ Þ P@Ø@²@µ
qC pÊC ,ÝÆ êoCkkßh æDÜÊ qC Þ upOF lÜÇì×P×ßÇd ÚA pF Þ æl@ëp@¾A
Þ êp¡F P×ßÇd qC lëDz ÝǾC p²Û Ýì×rF êoClÛ ½ßh DÛCß@N l@ÛÞCl@h
PNoDwV Þ PñpV pÊC ,êß¡Û Pì¥·× HÇNp× Þ íÜÆ Öpz í×ߨµoDǾC
Öpz Ýì×qÖkp× qC éÛ Þ ívpOì× íèÎC P×ßÇd qC éÛ éÆ ælìvo íñD@W@F
MDÛCßìd Þ ÙñDèF kClµ ok Þ ÚClF UoDh DèÛD@w@ÛC À@¤ qC Co kß@h êoCk
.oÞA EDweF


.éÎ öDìdÓ ÝØÎ ÚDØëC Ó :ÖÔwÎC éìϵ ÕClG·ìFC ݵ

106 ée¿¤ 2 í¾DÆ

öDìd Þ Öpz éÆ xÇÛA koClÛ ÚDØëC :kß×p¿ì× ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
.koClÛ


:PvC ækß×p¾ ÝìÜZ Щ¿× lìdßN ok (´)ÁkD¤ ÖD×C
Cnç Ý× ÚCßìeÎC ¸ìØV ÚÞk ÚDwÛÓC éF ¦hD× íÎC Щ¿× Dë ÝÎC p@²@ÛC
.öDìeÎCíܵC æäDܺ Ùì²·ÎC æol ÐìÏWÎC ÄÏiÎC

25 ée¿¤ ,2 lÏV oDeF

£D¥OhC ÚDì×lF CpÛA lÛÞClh éÆ íO¿¤ ok ÝÆ PÂk ÈÜëC ,Щ@¿@×
ÄÏh ÚA ,ÉorFÞ UoC pJ êßh ÚA ,lÛCæpè@F í@F ÚA qC MD@ÛCß@ì@d Þ ækCk
.PvC öDìd Þ Öpz ,Ùì²µ Þ ælÛqoC


uDÜÎC pë ÙÎ éFßR öDìeÎC æDwÆ Ý× :ÍD ÖÔwÎC éìϵ ÝìÜ×åØÎCpì@×C Ý@µ
.éGììµ

221 ée¿¤ 3 lÏV ÐñDvÞ

lzDF öDìd yCé×DV yßJÞo éÆ xÇÛA :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ íϵ
.PvC ÚDèÜJ Ökp× Ù¡Z qC ÞC Hìµ


.éµoÞ Ð æäDìd РÝ× :ÖÔwÎC éìϵ ïϵ ݵ

1239 ée¿¤ ªì¾ éºÔGÎC XèÛ

lzDF ÙÆ ¢ñDìd Þ Öpz éÆ xÇÛA :ækß×p@¾ ÖÔ@w@ÎC é@ì@Ï@µ í@Ï@µ
.kßF lçCßh ÙÆ æDÜÊ qC ¢FDÜOVC


.fìGÃÎC з¾ ݵ l¥ë öDìeÎC :ÖÔwÎC éìϵ éܵ Þ

51 ée¿¤ ÙÇeÎCopº

qDF ælëlÜwJDÛ êDçoDÆ qC Co í×kA öDìd Þ Öpz :PvC ækß@×p@¾ r@ì@Û Þ
.koClì×


.Pòz D× Ð·¾D¾ fOwN ÙÎ CmC :éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÕC Íßvo ÍDÂ

86 ée¿¤ 2 lÏV ÅolOw×

pç êkCk Pvk qC Co öDìd Þ Öpz éÇìOÂÞ :kß×p¿ì× (£)ÖpÆC Íß@vo
.koClÛ ÅDF íÜÇzÚßÛDÂ Þ æDÜÊ qC öDìeìF kCp¾C íÜ·ë ,ÝÇF íçCßiì× éZ


ÄOë ÙÎ uDÜÎC æßVÞ ÄOë ÙÎ Ý× :ÖÔwÎC éìϵ êpÇw·ÎC lØe× ß@FC Ý@µ
.ÕC

218 ée¿¤ 17 lÏV oDeF

Ökp× êÞo qC éÆ xÇÛA :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ êp@Ë@w@µ ÖD@×C
.PzCk lçCßiÛ Öpz rìÛ lÛÞClh qC l¡ÇìØÛ PÎDWh


Äd ´pë ÙÎ öDìeÎC ÓßÎ Ý× uDÜÎC Ý× ÚD¾ :ÖÔwÎC éì@Ï@µ ÁkD@¥@ÎC ÍD@Â
.ø¡dD¾Ýµ À·ë ÙÎ Þ øÛD×C kåë ÙÎ Þ ÙdoCm Ð¥ë ÙÎ Þ éëlÎCÞ

25 ée¿¤ ,2 oDeF

éÆ lÜ×kp× qC í©·F :PvC ækß×p¾ Щ¿× éF ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
kßh ÚDËOwF ÞÖDdoC Äd ÝìÜaØç Þ okD× Þ olJ Äd kßFíØÛ öDìd p@ÊC
bìç kßFíØÛ Ökp× P×Ô× qC upN Þ öDìd pÊC ,lÛkߨÛíØÛ MDµCp@× Co
ízßJ Ù¡Z íO¿µ íF Þ öD¡e¾bìç qC Þ lÛlÛCkpËì@Ø@Û p@F Co í@O@ÛD@×C
.lÛkpÆíØÛ


Epz Ù¥·ÎC ÈOèN íOÎC EßÛnÎCÞ :ÖÔwÎC éìϵ ÝìweÎC ÝF í@Ï@µ ÍD@Â
.oDØÃÎDF H·ÏÎCÞ pØiÎC

162 ée¿¤ ,16 oDeF

qC êqDF oDØÂ Þ êoCßiFCpz :PvC ækß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ kDWv Mp©d
ÚDì× qC CoöDìd Þ Öpz Þ lÜÆí× æoDJ Co Dçækp@J é@Æ P@vC í@ÛD@çD@Ü@Ê
.koClì×pë


kDw¿ÎC Ý× Dèì¾ DØÎ pØiÎC Öpd íÎD·N ÕC ÚC :ÍD ÖÔwÎC éìϵ D¨pÎC ݵ
.éVßÎCÝ× öDìeÎC EDçm Þ ÄñDÃeÎC í¾ Íß÷ÎC ÚÔ®F Þ

137 ée¿¤ ,3 ÅolOw×

PvC ækpÆ ÖCpd Co ECpz lÛÞClh :ækß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ D¨o Mp©d
¯ÂDv ÄëDÃd ÅokqC Co Ðõ æÞÔ·F .PvC kDw¾ éëD× ECpz éÇ@ÛA êCp@F
.lëDØÜì× öDìd Þ Öpz íF Ökp× DF éèVCß× ok Co í×kA Þ lÜÇì×


next page

fehrest page

back page