ÙO¿ç Þ ív Tëld

íÎD·N Þ ÅoDGN ÕC ÍD : ÖkA ÝFDë Äìص peGÎC ÚD¾ øÜì¿wÎC klVÞ lì·F lì·F Äëp®ÎC ÚD¾ kCrÎC Ý× p@S@ÆC lÂDÜÎC ÚD¾ ÐØ·ÎC ¦ÏhC Þ ÄìÂk ÄìÂk «Cp¥ÎC ÚD¾ ÐØeÎCÀ¿h Þ Äìص íÎC ÈNßèz Þ ÚCrìØÎC íÎC Åpi¾ Þ pGÃÎC íÎCÈ×ßÛ phC Þ pì¥F p@ì@¥@F Þ ÈÎ ÝÆC íÎ ÝÆ Þ Ýì·ÎC oßeÎC íÎCÈNnÎ Þ ÷phÓC íÎC ÈOdCo Þ øÜWÎC ÚD¾ oCpFÓC Hd Þ oDW¿ÎCª»GF oDÜÎC ݵ l·GN Þ DìÛlÎC øÛDèOvDF íÎC EpÃN .ÝìÜweØÎC pVC ¸ìì©ë Ó ÕC :é¿ëpz PëCÞo éØVpN : ÖkA lÛqp¾ êC ,oÞk Þ PvC oÞk (P×Dì@Â Þ Ép@×) æCo Úß@Z oCkp@F kD@ëq é@zß@N Þ kCq ÍDF Þ oqÞ Þ Äìص Þ PvC Äìص Dëok ÚßZ ÝÆ §ßµ Co kßh íO@¡@ÆÞ ¦ÎDh Co Ðص Þ ,ÄìÂk Þ PvC ÄìÂk «Cp¤ ÚßZ ÚCkpÊ ÈGv Cokß@h pG éF Co kßh ECßh Þ ,pì¥F Þ PvC pì¥F ælÜÜÆ ívopF Úß@ZÚCkp@Ê éF Co íOdCo Þ P¡èF éF Co kßh Mßèz Þ ÚCrì× éF Co Mpi@¾Þ oCn@ÊCÞ Þ Ößzí× ßN êCpF Ý× ,yDF Ý× êCpF ßN Þ Ýìµ oßd éF Co Mn@ÎÞ Mp@hA kßh ÝÆ oÞk ¢NA qC Þ DìÛk éF íOìØçC íF éÏìvßF ÝÆ ClìJ Ý×éF EpÃ@N Co ÚCoDÆßÇìÛ yCkDJ lÛÞClh DÛDØç .ÚDÇìÛ PGe× Þ ÚCoDÇèÜʪ»F éF Co .lÜÆíØÛ¸ëD¨

 

ÙO¡ç Þ ív Tëld

íÎD·N Þ ÅoDGN ÕC ÍD : ÖkA ÝFDë ,÷p¿»ØÎC ÐòwN Þ íÜ¥·N Ó : ÖkA ÝFDë Åol¤ Þ DG·N ÈÛlF Þ Dì·v Èëlë Þ Cpþ ÈGÏÂöÔ×C ÓC Þ íNkDG·Î ´p©N ,ÔìÏ ÈÂqo Þ ÷pwµ ÅDìÛk зVC Þ ÈñDµkHìVC Ó Þ DØç : ÖkA ÝFDë D×ßì¾ D×ßë ÈNßÃF íܵ §oD¾ D×ßì¾ D×ßë ÈNCßÏ¥F §Co DÛC : ÖkA ÝFDë Ó øØ·ÜÎC Þ Öß×n× lvDeÎC Þ ÖÞpe× ¦ëpeÎC Þ ÖßwÃ× ÁqpÎC ÚD¾ Ôè@× ,ÖÞlN : ÖkA ÝFDë Dë kåÆ kåÆ øG÷ÎC ÚD¾ kCrÎC Ý× pSÆC Þ Äìص peGÎC ÚD¾ øÜì¿v ÙÇeOvC ÀÏv D× íϵ ÖlÜì¾ MßØÎC éÆolë íOd DìÛlÎC í¾ ÐØ·ëlG·ÎC ÚC ívß@× DÜFo DeÎD¤ Ôص ÐØ·ìÎ DìÛlÎC íÎC ø·VpÎCÐòv Þ DëD®iÎC Þ EßÛn@ÎC Ý@× ,ClFC CldC koC Ó íÎÔV Þ íNrµß¾ÚßÜÂß× DÛC DeÎD¤ ÐØ·Û DÜ·VoD¾ DÛp¥FC Þ ßèÎ Þ H·Î DìÛlÎC ívß×Dë øÜWÎC éO쮵C íÜ× íÃNC Þ íÛpv Ý× ívß× Dë ÷phÓC í¾Þ Ù»ÎC Þ ÙèÎC Þ ÷kDG·ÎC ÓC Dèì¾ Ý×åØÏÎ xìÎ Þ phD¿N Þ ø@Ü@ëq Þ Dòìz ælÎÞ Ýµ lÎCÞ íÜ»ëÓ lëlz Ößë øØ@ì@Ã@ÎC í@vß@× D@ë ,ø@Ü@W@ÎC DèÜ× Uph Þ DìÛlÎC í¾ ælÃÛ ÅpN l íܺ Ý× ÙÆ Dòìz ælÎCÞ ÝµkßÎß×Ó éRoCßÎ éÎD× ¸ØV Þ éÏص íϵ ÖkDÛ Þ éÎD× Ý× lìdÞpìþ ßç Þ ÷phÓC íÎC CßÛDÆ DØF ECn·ÎC Áß¾ DFCnµ ÙçDÛkqøØìÃÎC Ößë DFCnµ uDÜ@ÎC l@zC ÚD@Æ Þ .ÚßGwÇë :é¿ëpz PëCÞo éØVpN : ÖkA lÛqp¾ êC yDF éOzClÛ yqp×A PvCßhok Ý× qC æDÜÊ ÖDWÛC DF : ÖkA lÛqp¾ êC PGwÛ MoߥÜëC pìº ok ,yDF éOzCk (39) ´p©N Ý× MkDGµ ÖDËÜç ok Co POvk -2 (qDìÛ Þ) pþ qC pJ Co PÎk -1 :Ùçkí× ÖDWÛC oDÆ lÜ@Zß@O@F pJ Co MCéÜìv -4 éOwh Þ oßWÛo Co PØwV -3 (DìÛk yÔN Þ) í·@vok PëDìÛk -6 ÙÜÆíØÛ EDWOw× Co PëDµk -5 Ùçlì× oCp@ æÞl@ÛC Þ Ù@ºqC ÙÛCkpÊí× ÅlÛC Co PëqÞo Þ -7 íOiv æCpØçCo : ÖkA lÛqp¾ êC qÞo pç ok éÆ íÂqo éF rìÛ ßN xJ Ùçkí× D¨o ßN éÛCqÞo êDçqDØÛ éF Ý× .ßz í¨Co Ùçlì× ßNéF : ÖkA lÛqp¾ êC PvCÖÞpe× ¦ëpd Þ ælz PØw êqÞo ÚßZ (ÚrÛ £pd Þ) Þo éOwçA .oClëDJDÛ PØ·Û Þ ¢çßÇÛ koß× kßwd Þ : ÖkA lÛqp¾ êC oCkpF oDìwF ézßN Þ PvC Äìص oDìwF Dëok Cpëq qDwF ÙÇe× Co í@O@¡@Æ .PvC Piv Þ íÛÓ߬ oDìwF æCoéÆ ¹Cpv éF Ép× DN ,PvC ¢ëßh êDçoDÆ Íß»¡× DìÛk ok ælÜF :ívß@× êC Þ kßzí× ÚDØì¡J ¢ëßh éOznÊ êDçD®h Þ ÚDçDÜÊ pF Þ l@ëAí@×ÞC ÖDWÛC fÎD¤ Ðص DN lÜÆí× Co DìÛk éF P¡ÊqDF PvCß@hok l@ÛÞCl@hqC PÃìÃd Þ) êCækpÆ DÜìF Co D× (ÚßÜÆC) ßN CoDÊkoÞpJ :lëß@Êí@×,l@çk éÆ Ùìçk ÖDWÛC fÎD¤ Ðص DN ÚCkpÊ qDF Co D× (lëkpÊ ÝzÞoD× pF ÍDd éF Ùw :(lëßÊí× ¦iz ÝëC jvDJ ok lÛÞClh) ÙìOwçÝìÃë Ð@çC D@× .ÙÛCkpÊíØÛ qDF DìÛk éF Co íwÆ rÊpç éÆÙÎÔV Þ Mrµ éF Co P¡èF lÜërÊpF Cp× êCßÃN Þ lÜÆ kßÜ¡h Cp× xÆ pç :í@vß@× êC .ÙÜÆí× D®µÞC PÜëq Þ (í×pÊpv) PìÎß»¡× Þ éaëqDF DìÛk (PÃì@Ã@d) :í@vß@× êC Þ MkDGµ rV DìÛk ok Ý×å× êCpF Þ ,PvC pËëlÇ@ë é@F í@zÞp@¾ p@i@¾Þ lzDFíØÛ P¡èF rV MphA ok Þ ,æÞlÛC Þ Ùº ÞíÊlÜF Þ ylÛqp¾ qC êolJ bìç éÆ PvC íO@i@v qÞo P@×D@ì@ :í@vß@× êC éÆ êpìþ oDìwF éZ ,lÜÆíØÛ PëD¿Æ Co êrìZ yolJ qC êlÛqp¾bì@ç êkßÜ¡h DF DìÛk qC Þ ækpÆ Dço ,ækßF DìÛk ok ÞC êCpF ækD×A Þ p¨DdéaÛA ælz êoCrËvDKv (¢Ïص qC Þ) kßzí×UoDh ÚÞlFÞ) éOzCnÊ íÂDF DìÛk ok Co kßh ÍCß×C éÆ êlÜØNÞpR oDìwF é@Z Þ pF ÚDØì¡J Þ (ÍD× ÚÞlF) pìþ Þ DèÜN (DW@ÛA ok Þ) æl@×A Mp@hA é@F(ÚA qC ¢FCnµ P×Dì ok Þ éOzCnÊ QoCÞ êCpF Co kßh ÍD× ,PvC¢ëDçoD@Æ PvC pNPivÖkp× pËëk ÖDWÛC DìÛk ok éÆ íÎDصC p¬Di@F :(l@ëD@×p@¾í@× ÞC æoD@Fok l@ÛÞCl@h) ÙìñCr¿ìF ÞC ECnµ pF íFCnµækCk

 

ÙèÛ Þ ív Tëld

íÎD·N Þ ÅoDGN ÕC ÍD : ÖkA ÝFDë ÚDØëÓC Þ ÚDØëÓC Ý× ÝìÃìÎC Þ ÝìÃìÎC Ýwd Ý× öDiwÎC ÚD¾ Dìiv Ý@Æ øÜWÎC Ý× : ÖkA ÝFDë oDÜÎC Ý× p¿ÇÎC Þ p¿ÇÎC Ý× ÐiGÎC ÚD¾ ÐiGÎC Þ ÅDëC : ÖkA ÝFDë PìÏOFC DØÎ ÷p¿»ØÎC Þ f¿¥ÎC HdC íÛC Ó ßÎ Þ Ýì×ßϲØÎC ÷ßµk Ý× CßÃNC øÜWÎC íÎC éNkkoÙR HÛnÎDF ÖkC : ÖkA ÝFDë HÛnÎDF ldC PìÏOFC DØÎ êlܵ öíìz HdC ß¿·ÎC ÚC Ó ßÎ : ÖkA ÝFDë Èìϵ ÐiFC ÀìǾ ´p©N Þ ÍCåv pìº Ýµ ø¾p·ØÎC Þ ÚDØëÓC ÈOì@®@µC ȵp©N Þ ÈÎCåv ¸×÷p¿»ÎC Þ øÜWÎDF : ÖkA ÝFDë êpìº íϵ ÐÆßN CmC Þ éOì¿Æ íϵ ÐÆßN CmC Þ éOëlç lGµ íÎ Ù¥O@µC CmC §oÓC Þ MCßØwÎCEDGvC éO·®Â : ÖkA ÝFDë xØ¡ÎC éìϵ P·Ï¬ D× Cßµlë DèìÏ¥ØÎ ÚD¾ íe©ÎC ÷ßϤ ´lN Ó : ÖkA ÝFDë Ößë íFCnµ Ý× È·ÜØë ênÎC Ýؾ íOì¥·× P@G@Æo Þ êp@×C P@·@ì@¨ ø×DìÃÎC :é¿ëpz PëCÞo éØVpN : ÖkA lÛqp¾ êC ,ÚDØëC qC ÝìÃë Þ ,PvC ÝìÃë íëDGëq qC MÞDiv éÆ yDF l@Ü@Ø@NÞD@i@v .PvC P¡èF qC ÚDØëCÞ : ÖkA lÛqp¾ êC .lzDFí× gqÞk qC p¿Æ Þ ,PvC p¿Æ qC PvDwh éÆ PvDwh qC rìçpKF : ÖkA lÛqp¾ êC yqp×A Þ ízßJíØ¡Z Ý× éÆ kßGÛ pÊC Þ ÚDÊlëlØOv kDëp¾ qC rìçpKF æoDFÞk DN ÖkpÆíØÛ ¢ëD×qA æDÜÊ DF Co ÖkA æDËaìç ÙOzCkí× PvÞkCo .ÙÛCkpÊqDF P¡èF éFCo ÞC : ÖkA lÛqp¾ êC íwÆ æDËaìç PvC rìZ ÝëpOèF Ý× krÛ ok PznÊ éÆ kßGÛ pÊC ÚDØëC .Ökß×qAíØÛ æDÜÊDF Co : ÖkA lÛqp¾ êC éÛßËZ xJ Ölì¡iF ßN éF êoCq Þ PvCßhok ÚÞlF Co P¾p·× Þ ÚD@Ø@ëC ÖqoÞ ÐiF ßN éF yqp×A Þ P¡èF ¢¡iF qC PëoCq Þ PvCßhok kßVÞDF : ÖkA lÛqp¾ êC ¢ëßh p×C ÚßZ Þ ÙÜÆ PëClç Co ÞC lëßV ÈwØN Ý× éF êCælÜ@F Úß@Z koCnÊCÞ êpËëk éF pÊC Þ ,Ù@Ü@Æ P@ëD@¿@Æ Co ÞC koCn@ÊCÞ Ý@× é@FCo .ÙÏwËF Ùç qC Ýì×q Þ DèÛDØvA ok CoÞC p×C êDçéOzo : ÖkA lÛqp¾ êC ÚA pF EDO¾A éaÛA pç ÚA oCrÊqDØÛ êCpF éÆ ÝÇ× Dço Co qÞpØ@ì@Û qD@Ø@Û .lÜÆí× DµklFDNí× : ÖkA lÛqp¾ êC éZ xJ ,êlz Ý× Pì¥·× oDO¾pÊ Þ êkßØ@Û ÍD@Ø@ëD@J Cp@× ÚD@×p@¾ !?lÛDçpF Ý× ECnµ qC Co ßN P×Dì êCkp¾ éÆ PvCíwÆ

 

ÙÏèZ Tëld

íÎD·N ÕC ÅoDGN ÍD : ÖkA ÝFDë DGVCÞ DØOd Èìϵ xìϾ pÿÎC Ý× ´rWNÓ Þ lÏiØF xìϾ öDÜ»ÎDF cp¿NÓ ÚD¾ öÔGÎDF Epeë Ý×åØÎC Þ oDÜÎDF EpeF HçnÎC ÚD¾ öÔGÎD@F¯@Ü@¿@NÓ Þ rërµ Þ DìÛlÎC í¾ ÐìÎm pìÿÎC Þ ÷phÓC í¾ ÐìÎmÞ DìÛlÎC í¾ rërµ íÜ@»@ÎC íèFC Þ íÃFC ÷phÓC ÚC Þ ÷phÓC í¾ : ÖkA ÝFDë Ý× ÕDF mßµC Ðþ ÖDëC ø·wN Ý× pSÆC DvßGe× Ålܵ Àì©@ÎC P@ëCo CmC ØØ×,ÕC H©º : ÖkA ÝFDë íÎßvo Ý× íÎD× P·Ü× ÚD¾ íÎßvo Àì©ÎC Þ êlGµ PÛC Þ íÎD× ÍD@Ø@ÎC íOØ·Û Þ íOÜVí¾ ¸Ø®N Ô¾ : ÖkA ÝFDë íÎDìµ íϵ ÐiF Ýؾ íÎDìµ öCpÿÎC Þ íñÔÆ Þ öDìܺöÓC Þ í@ÎD@× ÍD@Ø@ÎC íÎDFCÓ Þ oDÜÎC éOÏhkC : ÖkA ÝFDë ÙÎ CmD¾ È¿ì¨ êpÂ Þ ÈØdo øÏ¤Þ ÈÎD× ÷ßÆq Èìϵ MDGVCÞ é@RÔ@R ÝìØÎD·ÏÎ ÓDÇÛ ÈÏ·VC Þ DµCrVC ȵrVC íÛD¾ ÈìϵéOGVÞC D× Ð·¿N : ÖkA ÝFDë ÈÏص ÐGÂC ÙÎ Þ ÈìÎC p²ÛC ÙÎ ÈÎDìµ Äd êpN DØÆ ÅoDV Äd pN ÙÎ CmC ÈñDµkHWOvC ÙÎ Þ : ÖkA ÝFDë éVÞ êC Ý× ÷pèÜ× íÜ× Ý× ÷ol ø¿®Û ÈÎÞC ÚD¾ ÈÏS× íϵ pGÇO@N Ó HñCpOÎC Þ HÏ¥ÎC ÝìF Ý× ÍßGÎC Upi×Ý× PVph : ÖkA ÝFDë Þ Ýìµ ø¾p¬ ÅpñCpv Ý× Ð¿ºC ÙÎ íÛD¾ êlë ÝìF Clº È¿Âß× Ím p@ÆmC oÞl¥ÎCMCnF Ùìϵ íÛC :é¿ëpz PëCÞo éØVpN : ÖkA lÛqp¾ êC ok)éÛCkÞDV ßN éÆ CpZ yDG× oÞpw× Þ kDz (¢ëßh MÞpR Þ) êqDìÛíF qC íØOd (é¡ìØç) pþ éÆ Cpëq ÝÇ× éÎDÛ ¢ëßh pþ qC Þ íOw@ì@Û (D@ì@Ûk Þ íëAí× ÚÞpìF pþ qC lçCß@i@F Cl@h p@ÊC) P@w@ì@Û ß@N êCp@F ÖqÓÞ êCpF) Ô¬ éÆ CpZ ß¡× lì×CDÛ PGì¥× Þ ÔF ok Þ (êkpË@ì@×qD@ì@Ûí@F DÛDØç .kßzí× ¢ëD×qA PGì¥× Þ ÔF DF Ý×å× Þ ¢NA D@F (Úkß@F¦@ÎD@h íÎÞ ,ÐìÎm MphA ok Þ PvC rërµ DìÛk ok (lÜØNÞpR Þ) qDìÛí@F¦@i@z MphA DÛDØç Þ (40),PvC rërµ MphA ok íÎÞ Ðì@ÎmD@ì@Ûk ok p@ì@Ã@¾ .PvCpNßÇìÛ Þ pNoClëDJ : ÖkA lÛqp¾ êC :ßËF PvC ælÛD× ßN krÛ ok qÞo éÛ qC ¢ìF ÚDØè@ì@× êl@ëk é@Ç@ì@ÛD@×q (41).ÞC H©º qC lÛÞClh éF ÖpFí×æDÜJ : ÖkA lÛqp¾ êC íOwç Ý@× æl@Ü@F ß@N Þ P@vC Ý@× é@F Ä@Ï@·@O@× (ß@N) íñCoCk Þ ÍD@× ¸Ü× ÖCækDOvp¾ qC Cp× ÍD× pÊC ,PvC Ý× ækDOvp@¾ ((ÚD@Ø@è@ì@×))Þ .yDF éOzClÛ ¸Ø¬ Ý× PØ·Û Þ P¡èF éF,êkpÆ : ÖkA lÛqp¾ êC ok) Ý× öÔÆÞ ÚClÜØNÞpR Þ PvC Ý× é@F Ä@Ï@·@O@× (ß@N) íñCoCk Þ ÍD@× PGwÛ xÆ pç lÜzDFí× Ý× íOvpJpv Þ Ð¿ÇN PeN Cpþ Þ lÜOwç(ÍD× ÙçCßiÛ íÆDF bìç Þ ÙÛCkpÊí× ¢NA ÐhCk Co ÞC kqoßF Ði@F D@è@ÛAé@F (42).PzCk : ÖkA lÛqp¾ êC íñCpënJ -3 Ùdo éϤ -2 ÍD@× MD@Æq -1:P@vC ÖqÓ ß@N p@F r@ì@Z é@v Þ ÚD»¾ éF Co ßN íçlÛ ÖDWÛC ,ÖkpÆ ÖqÓ ßN pF Co éaÛA pÊC xJ ,ÚDØèì×qC .Ùçkí× MoCp ÚDìÛDèV MpGµ éëD× ,ÖoCkí× CÞ éÎDÛÞ æA : ÖkA lÛqp¾ êC ,íÛCkí× kßh ÍDìµ êCpF éÆ íÃd lÜÛDØç Co MCéëD@w@Ø@ç Ä@d p@ÊC PëDµk Þ ÖpënJíØÛ Co PÏص Þ kpÆ ÙçCßiÛ éVß@N ß@N é@F í@çl@ÛoCp@ .ÙÜÆíØÛ EDWOw×Co : ÖkA lÛqp¾ êC íwWÛ é¿®Û qDºA ok ßN Cpëq ÝÇ× pGÇN ¢ëßh lÜÛDØç êD@è@ÛD@w@ÛC p@F Ðe× ÚA qC ÍßF éÆ PvC íñDWÛD@Ø@ç ÚA ÚD@ëp@V Ð@e@× é@Æ ,í@Ü@×qC (43).HñCpN Þ HϤ ÚDì× qC kkpÊí×UoDh : ÖkA lÛqp¾ êC ok ÐìÎm Þ oCßh ,¢ëßh êD@V ok é@Æ Co P@×D@ì@ êCkp@¾ oÞA kD@ë é@F íÛkq ÙçpF Ù¡Z (DìÛk ok) Ý× Þ êCækDOwëC (EDwd êCpF) Ý×æDË¡ì@J ok éÆ (Ökp× oCpvC éF) êDÛCk Ý× Cpëq Öl¡Û оDº ßN íÛDèÜJ êD@çoD@ÆqC ÙOwç ,lÛoCkéÜìv

 

ÙÇë Þ ÐèZ Tëld

íÎD·N ÕC ÅoDGN ÍD : ÖkA ÝFDë Ý× D¥ÎDh ÈÏص Þ ÈÏØ·Î DþCß× ÈÛDwÎ Þ ÈÛDwÏÎ DþCß× ÈGÏ зVC Þ éÛDwÏÎ ÀÎDi× Ä¾DÜØÎC HÏ ÚD¾ D¥ÎDh ÓC ÐGÂC Ó oßìºí@ÛD@¾ êp@ì@º ÕCpì»Î éÏص Þ éÏØ·Î éÛDwÎ : ÖkA ÝFDë ÚDÇÏ× È·× Þ ÓC ÷ß®iF Mß®h Ó Þ ÷p²ÜF Mp²Û Ó Þ øØÏÇF PØÏÇN D× ÈìϵÞC ÈÎ ÚDGOÇë : ÖkA ÝFDë ÓC ÷kDGµ ÞlG·OÎ ÙÇOÃÏh ÐF ª·GÎ ÙÇ©·F DìÛlÎC Cß·ØWOÎ ÙÇÃ@Ï@h D@× ÖßwÃ× ÁqpÎC ÚD¾ Ôì¤C Þ ÷pÇF íÛßeGwN Þ ÔërV íÛÞpÇ¡NÞ Ôë߬ öÓm Ößì íd lÂDÜÎC Þ ÖßØ»× lvDeÎC Þ Öß×n× ÐìiGÎCÞ ÖÞpe× lvDeÎC Þ : ÖkA ÝFDë ÐìÏV Eo DÛC Þ rVDµ ÐìÎm lGµ ÈÛD¾ íÜ×lië Ý× HdC íÛD¾ íÜ@×l@hC í¾ Ößë ÐÆ ÈFßÛn¾ ÅßwÎDV DØÎ ÈFßÛm fëo CÞ lVÞ ÈNßhCÚC ßÎ êß ÚD¾ øÏ¿»ÎC Þ Ð¬DGÎC í¾ Åpص ÖlèN Ó Þ ÚD¥ÃÜÎCí¾ Åpص Þ ÷kDër@ÎC ¯ÎDh Þ DìÛlÎC öDÜFC Ý× ondC Þ EßÏÃÎCEDFoC H@e@¤D@¾ l@ër@Ø@ÎC MkoC ÝìÆDwØÎC : ÖkA ÝFDë ÚßÇë D× peGÎC ¯vÞ í¾ H¡iÎC Ý× cßÎ íϵ mDµ Þ éGÆp× pwÇ@ÛC Ý@× ÝìÃë íϵ ÈFßÛm Ý× ÈÛÓ ÈÜ×øGì¥× Ù²µDF : ÖkA ÝFDë íÎC ª©»GN PÛC Þ ÈFßÛm íϵ pOwF Þ øì¾D·@ÎD@F È@ì@ÎC Ep@Ã@NC í@ÛC ÷phÓC ÈFCph Þ DìÛlÎCÈNoDص Þ í¤D·ØÎDF : ÖkA ÝFDë ÚCpص ÝFC ívß× Dë fÏ¿N íOؾ ÝìeÎD¥ÎC Þ ÝìeÏ¿ØÎC xÎD@W@N Ù@Î mC Ý×Dë íÜ·ë æpz Ý× uDÜÎC Ý×Dë íOd lGµ ÕDF Ý×C D×éÛC ÍßÂC D× ¸Ø@vC Þ æpv Þ éNp©× Þ ælwd Þ éì»F Þ éOìØ·ÛÞ æpÇ× Þ ælìÆ Þ éØ@Ï@± Ý@× ÚC ÙèÎ êpÆm ÙçpÆmC Ó íÛD¾íÛÞpÆnNÓ øØϲÏÎ ívß× Dë ÐÂ Þ éOìÛÔµ p¿ÇìϾ öDz Ý× Þ Ý×åìϾ öDz Ýؾ ,ÙèÜ·ÎC :é¿ëpz PëCÞo éØVpN : ÖkA lÛqp¾ êC CoPÏص Þ PÏص DF ľCß× Co kßh ÚDFq Þ PÛDFq DF ÌÜçDØç Co ¢ëßh Ík ¦ÎDh Ðص rV Þ ÖlÜØNpìº Ý× ÚßZ ,ælF oCp@ Ý@× p@ì@º qC ¦@ÎD@h ÀÎDi× ¢ÛDFq ¢ÛDFq DF ÀÎDi× Ä¾DÜ× HÏ (ÞpÜ@ëC qC) Öp@ën@Jí@Ø@ÛCo .kpìÊí× ÖDWÛC lÛÞClh pìº êCpF ¢Ïص Þ ¢ÏصDF : ÖkA lÛqp¾ êC êoCkpF éÆ í×DÊpç Þ êqClÜìF éÆ êp²Û pç Þ íñßËF é@Æ Ý@i@v p@ç .ßN op¨ éF Dë lÜwëßÛí× ßN kßv éF Dë éÆ PvC éOzp¾ Þk ßNæCpØç : ÖkA lÛqp¾ êC Þ) lìÜÆ ¸ØV Co DìÛk (ÍCß×C) Ùç êCpF éÆ Ölëp¾DìÛ Ý@ëC êCp@F Co D@Ø@z ælÜF ÚßaØç DN Ölëp¾A Co DØz éÇÏF ,(lëoCn@Ë@F êp@Ë@ëk êCp@F QoCé@F êoCnÊpÇz Ý× qC ÚCÞCp¾ Þ lìÜÆ MkDGµ Cp× oDìwF (oCkpGÛD×p¾ Þ)ÐìÎm ¦iz Þ PvC ÖÞpe× ¦ëpd ÚDwÛC Þ ælz PØw êqÞo Cpëq.lìñD@Ø@Û éÆ êlÛÞClh) Þ PvC æÞlÛC Þ Ùº oDO¾pÊ kßwd Þ ,¢çßÇÛ koß×ÐìiF .PvC ælÜëDJ Þ ælÛq lWÜví× (CoÐص : ÖkA lÛqp¾ êC éÆ Co íwÆ ÖoCkí× PvÞk Ý× Cpëq yDF Ý× (æCo Þ Ý@ëk) P@×l@h ok ÉorF oDÊkoÞpJ Ý× Þ ÚCßNDÛ Þ ÐìÎm ælÜF ßN ÚßZ lzDF Ý× P×l@hok ÖDØ¡OvC Co ßN ÚDçDÜÊ êßF PÛCokCpF Þ (ÚDOvÞk) pÊC ,ÖlÜ@Ø@Nol@ÂÞ ok qÞo pç ßN ÚDçDÜÊ (ÍDeÜëC DF) xJ ,lz lÜçCßiÛ ßN Ýì¡ÜØçlÜ@Ü@Æ ælÛDØìÂDF ,ÙÆ pص ÝëC DF ÝëCpFDÜF) PvC ÚD¥ÃÛ éF Þo Mpص Þ,¢ëCr@¾C ok) pÊC .pG× ÝìF qC (Ý× kDë qC) P@Ï@¿@º Þ Ð@¬D@F êD@çoD@Æok (Cp@ÛA Þ DØÛ PGdD¥× ÚÓlGdD¤ DF (íOwç PëßÜ·×) ¢ëCr¾CÚDçCßh (íÊlÛq .yDF éOzCk MpzD·× ÝìÆDw× DF Þ ,ÝÆ EDÜOVCDìÛk ÐçC qC : ÖkA lÛqp¾ êC æDÜJ êCæoDJ éOiN éF Dëok ÚDì× ok Þ éOw@Ç@z ÞC í@O@¡@Æ é@Æ í@w@Æ éF ÝìÃë ßN éÆ CpZ ,PwìÛ ßN PGì¥× qC pOÊor@F ÞC P@G@ì@¥@×,ækoÞA !êoCkkßh ÚDçDÜÊ : ÖkA lÛqp¾ êC ÙÜǾCí× PçDÜÊ pF ækpJ Þ Ößzí× ÈëkrÛ ßN éF ,Pì¾Dµ ÚkCk D@F Ý@× Ý× DF PNphA ÚkßØÛ ECph Þ DìÛk ÚkpÆ kDFA Þ ,P@çD@Ü@Ê D@F ß@Ní@ÎÞ .íÜÆí×íÜØzk : ÖkA lÛqp¾ êC PÂÞ éZ xJ ,êß¡Û Ýì¡Ü@Ø@ç Ý@ì@e@ÎD@¤ Þ ÚCoD@Ë@O@vo D@F p@ÊC !?lz íçCßhoDËOvo bìç)) :oDKwF ÚDV yßÊ ÙëßÊí× éaÛA éF :ÚCpص Ý@F í@vß@× êC ok ÞC pz qC Ökp× éÇìÛD×q pË× ,ækoÞDìÛ Clh éF (íÃìÃd) ÚDØëCêCælÜ@F Þ MkDwd Þ Ùϱ ,íÜìZÝiv Þ Hëp¾ Þ ÌÛpìÛ Þ ÙOv qC Þ lÜzDFÚD@×C .((lÛkpÊ ÝØëC yoDÇzA Þ ÚDèÜJ Þ íÛDvoop¨ Cp× ÖDÛ Þ) lÜzDGÛ Ý× kDë éF :ßËF ÚCoDÇØOv Þ ÚDØÎD@± é@F :í@vß@× êC DèÛA éF PGwÛ Ý× kDë ,kßF ÙçCßiÛ DèÛA kDë éF rìÛ Ý× Cpëq (lÛoÞDìÛ ÚDFqpF .kßØÛ ÙçCßiÛ oÞk ¢ëßh PØdo qC Co ÚDÛA éÆ PvCÝëC koÞA ÚDØëC lçCßiF xÆ pç (PvC DèÛDwÛC kßh oDìOhC éF ÍD@d Ý@ëC D@F) .kkpÊ p¾DÆ lçCßh xÆpçÞ

 

ÖÞk Þ ÐèZ Tëld

íÎD·N ÅoDGN ÕC ÍD : ÖkA ÝFDë ¸ØVC Ó íÛD¾ ÈGÏ ݵ íOGe× UphC DìÛlÎC íÎC ÈGÏ ÐìØë D@× ol@Ã@F öDëpÎC Ý× ¦ÏhC Þ íNkDG·Î kpWN ,ClFC ldCÞ HÏÂ í¾ DìÛlÎCH@dÞ í@G@d lܵ ÅpÆmC êpÆnÎ ¹p¿N Þ íÎC ÐGÂC ,íOGe× uDGÎÈwGÎC íOd ÈÏص íOÇñÔ× : ÖkA ÝFDë í¾ íÛpÆmC ÷lçD¡ØF ÅpÆmC ÷lçDWØF íÛpÆmC ,Ô©¿N ÅpÆmC íÛp@ÆmC ÅpÆmC øe¥ÎC Þ øØ·ÜÎC í¾ íÛpÆmC ,§oÓC PeN Åp@ÆmC§oÓC Áß@¾ øe¥ÎC í¾ íÛpÆmC ÷p¿»ØÎDF ÅpÆmC øµD®ÎDF íÛpÆmC÷ldCßÎC Þ ÷l¡ÎC í¾ öÔØÎDF ÅpÆmC öD¿¥ÎC Þ Ál¥ÎDF íÛpÆmC ,öDÜ¿ÎCÞpÿÎC í¾ ÅpÆmC öDÜ»ÎC Þ íÛpÆmC ,êÞDØÎC øÜWÎDF ÅpÆmC öCpÿÎCíÎC ÚDwdÓDF íÛp@ÆmC ,í@Ï@µÓC íÛpÆmC ÖpÇOÎDF ÅpÆmC´p©OÎDF íÛpÆmC øìFßFpÎDF ÅpÆmC øëkß@G@·@ÎD@F ,öDÃGÎCÙì·ÜF ÅpÆmC DìÛlÎC ÅpOF íÛpÆmC ,À®ÏOÎDF ÅpÆmC ³@¿@Ï@O@ÎD@F øÏ×DÇÎC ÷DWÜÎDF ÅpÆmC øÆDèÎC ÷l¡ÎC í¾ íÛpÆmC :é¿ëpz PëCÞo éØVpN : ÖkA lÛqp¾ êC ÚÞpìF PÎk qC Co ÙìOvÞk ,kpÆ êÞo DìÛk éF PGÏ@ é@Æ oCl@Ã@× p@ç é@F Ík Èë ok DìÛk íOvÞk DF Co ¢ëßh éF PGe× æDËaìç Ý× éÆÙÜ@Æí@× qC Co MoCkpÆ Þ Ý× MkDGµ êCpF Co ¢ëßh ÝÆ íÎDh .ÖoÞDìÛÙ@ç kp@Ê Þo .ÙÛDzßKF PÛDV pF Co ¢ëßh PGe× é×DV DN ,ÚCkpÊ ÅDJíGëp¾ pçD± ¢ëßh ÚDËOzp¾ krÛ ok DN ,ÝÆ íèN Ý× kDë êCpF Co kßh Þ ÝÆÝ× êßwF .ÙÜÆkDë ßN qC : ÖkA lÛqp¾ êC MkDë ¢ëßh ÖpÆ Þ Ð©¾ pv qC DN ÝÆ kDë Cp@× P@Îm Þ êoCß@h ÍD@d D@F ÝÆ ÖkDë .¢ëßh oClëk DF Co ßN ÙÜÆ kDë DN ¢ëßh yÔN DF Cp× ÝÆ kDë.ÙÜÆ æDËÛA ÝÆ ÖkDë .¢ëßh oClëk DF Co ßN ÙÜÆ MkDë DN íÜì×q êÞo pF éÆæDËÛA .êpìÊ êDV Ýì×q pëq ok éÆ æDËÛA ÙÜÆ MkDë DN í@Ü@ì@×q êÞop@F é@Æ íOiv ÖDËÜç ok DN ÝÆ kDë Cp× íOwç íO×Ôv Þ PØ·Û ÁpºéÆ í×DËÜç Þ Mp¿»× DF DN ÝÆ kDë Cp× kßh êÞpìJ Þ PµD¬C DF .ÙÜÆ MkDëíëD@è@Ü@N Þ ízDFí× oÞé¬ßº MÞpR Þ íO×Ôv ok ÚßZ .ÙÜÆ MkDë ¢ëßhyqp@×A Þ íOvCo pv qC .ÙzDF MkDë éF íOwìÛ Þ íOvlËÜN ÖDËÜç DN yDFÖkDë é@F ÚDOvlËÜN éF íÇìÛ DF .ÙzDF ßN kDë éF pNpF ÙÎCßµ ok DN ÝÆ kDëCp@× í@ÆD@J Cp× íÊlÜF DF .ÙÜÆ MkDë PvC íñßÇìÛ æDËëDV éÆ P¡èF DFDN yDF ÖkDì@F .ÖoÞA kDë Co ßN êoDÊkoÞpJDF DN oA kDë Ý× kDìF DìÛk qC êoÞk DF .ÙÜÆ kDë Co ßN íÛDFpè× DF DN ÝÆ kDë Cp@× ÚD@Fq D@F ÝÆ kDë Cp× ,qClÛCpF ÚDìÜF íOiv ok .ÙzDF ßN kDë éF oClëDJ PØ·Û DFDN yDF .ÙzDF MkDìF ,ßN Ð×DÆ MDWÛDF DN