ÙO¡ç Þ PwìF Tëld

íÎD·N Þ ÅoDGN ÕC ÍD : ÖkA ÝFDë Ó ÙÇÛC Þ p¿ÇìϾ öDz Ý× Þ Ý×åìϾ öDz Ýؾ ÙÇFo Ý× ÄeÎC ÙÇñD@V l@ ÚßØÏÇN Ó Þ ÙÇÏ¤Þ ÝØÎ ÓC ÚßÏ¥N Ó Þ ÙÇìÎC ÝwdCÝØF ÓC ÚßÜwe@N ÝØÎ ÓC Úß¿¥ÜN Ó Þ ÙÇØ·¬CÝØÎ ÓC ÚßØ·®N Ó Ù@Ç@Ø@Ï@Æ Ý@Ø@Î ÓC DØÛC Щ¾ ldCíϵ ldÓ xìϾ ÙÇ×pÆC ÝØÎ ÓC Úß×pÇN Ó Þ ÙÇ@¿@¥@ÛC Þ ÙèìÎCöDvC Ý× íÎC ÚßÜweë ÝënÎC éÎßvo Þ ÕDF CßÜ×C ÝënÎC ÚßÜ×åØ@ÎC ÙèÛDh Ý× Úß¿¥Üë Þ Ùè×pd Ý× íÎC Úß®·ë Þ Ù跮 Ý× íÎC ÚßÏ¥@ë .ÙèÛDçöC Ý× Úß×pÇë Þ ÙèÜ× pVDç Ý× íÎC ÚßØÏÇëÞ :é¿ëpz PëCÞo éØVpN : ÖkA lÛqp¾ êC oDìOhC) xJ l×A DØz êCpF ÚDNoDÊkoÞpJ HÛDV qC((Äd)) ÄÃe@N é@F lçCßhí× xÆ pç Þ koÞA ÚDØëC lçCßhí@× x@Æ p@ç (P@vC D@Ø@zD@F íwÆ éF lÜÆ íÇìÛ DØz éF éÇìwÆ éF rV DØz D@ÛD@Ø@ç Þ kkp@Êp@¾D@Æ qC) lÜÆí× oCpÂpF é®FCo DØz DF éÇìwÆ DF rV Þ ,(27)lìÜÆíØÛíÇì@Û DF éÇìwÆ DF rV Þ lìÜÆíØÛ ClìJ «DGNoC íwÆ DF (ÚClÛÞD¡ëßhÞ ÚDOvÞk Co DØz éÇìwÆ éF rV Þ lìñßÊíØÛ Ýiv íwÆ DF lëßÊí×Ýiv DØ@z ½D¥ÛC DØz DF éÇìwÆ DF rV Þ lìÜÆíØÛ ÖD·¬C íwÆéF lÜÆí@× ÖD@·@¬ íwÆ DF koCk ½D¥ÛC DØz DF éÇìwÆ DF rV Þ lëoClÛ½D¥ÛC íw@Æ D@F koCk Co íwÆ lÜÆí× ÖCpOdC Þ ÖCpÆC Co DØz éÇìwÆDF rV Þ l@ëoCl@Û ½D@¥@ÛC Þ êpNpF êpËëk pF DØz ÖClÇaìç (PèVÝìØç éF) lìÜÆíØ@Û ÖCp@O@dC (í·ÂCÞ) ÝìÜ×å× (ÄFDv æÞpÊ ½ÔhpF lìÛClF íÎÞ) koClÛ íOÏ@ì@©@¾ :éÆ lÜOwç íÛDwÆ :(lÜOwçrìÛ MD¿¤ ÝëC êCoCk æÞÔµ Þ) lÛoCk ÞC ækDOvp¾ Þ Clh éF ÚDØëC .lÜëDØÛí× íÇìÛ ,lÜÜÆí× êlF DèÛA éF éÆ íÛDwÆ éF @1 .lÜÜÆí× oCpÂpF é®FCo ,lÜÜÆí× é®FCo ¸®Â DèÛA DF éÆ íÛDwÆ DF @2 .lÜÜÆí× ¢¡iF Þ D®µ ,lÛCækßØÛ ÖÞpe× Co DèÛA éÆ íÛDwÆ éF @3 .lÛoCk ½D¥ÛC ,lÛCækpÆ PÛDìh DèÛA éF éÆ íÛDwÆ DF @4 .lÜëßÊí× Ýiv ,lÛCælërÊ êoÞk DèÛA DF éÆ íÛDwÆ DF Þ @5 DèÛA Þ) lÛoCnÊí× ÖCpOdC ,lÛCækßØÛ PÛDçC DèÛA éF éÆ íÛD@w@Æ é@F Þ @6 (28).(lÛoCkí× í×CpÊCo

 

ÙèÛ Þ PwìF Tëld

íÎD·N Þ ÅoDGN ÕC ÍD : ÖkA ÝFDë ÐìÎlÎDF ÓC ÐìGwÎC ÚÞlOèN Ó DØÆ ÙÇìϵ PØ·ÛC íOÎC íO@Ø@·@Û CÞp@ÆmC ÓC ÍDØÎC Úß·ØGeN Ó DØÆ Þ ÙÏ·ÎDF ÓC øÜWÎC Äëp¬ÚÞlOèN Ó ÈÎn@Ç@¾ оCßÜÎDF CßFpÃO¾ ÷kDG·ÎC íϵ pG¥ÎDFÓC øÜWÎC ÚßÏhlN Ó ÈÎnÆ Þ H·OÎDF ClFC Ýìµ ø¾p¬ Ùè oD¿ëÓíñD¨o ÚD¾ ÝìÆDwØÎC öD¨pF íñD¨o CßGϬC Þ éNp¡d ÝìÇw×íϵ pGÇN Ý× éÛC ÍßÂC D× ÄiÎC Þ ÍßÂC D× ¸ØvC ívß× Dë ÈOèF §p·N Ý× Þ uDÜÎC ÖClÂC PeN ÷om ÷oߤ í@Ï@µ ø@Ø@ì@Ã@ÎC Öß@ë éO·¾o éëlÎCÞ ÞC ÙÎD·Î ¸¨CßN Ý× Þ ÷p× Ýì·Gv æpOv ÈOçC ÙÏw×p@O@v Ý× Þ øFoDeØÎC í¾ íÛqoDF lþ æpÿΠDØÏw× DÜ×å× ÚDçCÝ× Þ ÝëoClÎC í¾ í¾ Þ Cpv DìÛlÎC í¾ ÝëoClÎC í¾ øÇñÔØÎCéOe¾D¤ íÏVC Ý× DÜ×å@× H@dC CpèV ÷phÓC :é¿ëpz PëCÞo éØVpN : ÖkA lÛqp¾ êC ...ÖCækpÆ D®µ DØz éF éÆ Co Ý× PØ·Û lëoÞA kDìF P¡èF æCo éF ,lìFDëíØÛ æCo DØÜçCo DF rV éÆ éÛßËÛDØç (l@ì@ÛCl@F x@J) DF rV Co ÍD× éÆ oß®ÛDØç Þ ,lëßzíØÛ ÚßØÜço ¢ÛCk Þ Ùϵ DF rV(rìÛ) MkDGµ pF íñDGìÇz DF rV (rìÛ) P¡èF éF ,lëoÞAíØÛ ÙçCp¾ PØdqÞ XÛo .lz lìçCßiÛkoCÞ ,lëßz ÈëkrÛ (Ý× éF ÚA pìº Þ qDØÛ) HeOw× MCkDGµ ÖDWÛC D@F (x@J) Ù¡Z Ý× êkßÜ¡h Cpëq lìÜÆ HϬ ÝìÆDw× êkßÜ¡h ok Cp× êD¨oÞ lz lçCßiÛ oÞk DèÛA qC íÛkq ÙçpF :PvC Äd Ý× Ýiv (Cpëq) ÙëßÊí× éÆ Co éaÛA ßÜ¡F :ívß× êC éF P×Dì qÞo ok Co ÞC ,lëDØÛ pGÇN íÜì@Ç@w@× p@F é@Æ í@w@Æ D@ÛD@Ø@ç .ÙÜÆí× oß¡e× PvC Ökp× êDè×l pëq éÆ êCéZoß×Moߤ íÛDØÏw× (Hìµ ÚkpÆ oDÇzA Þ) ækpJ Úkq oDÜÆ kl¤ ok é@Æ í@w@Æ Þ (ÙÜÆí× oDÇzA Co ÞC Hìµ Þ) Öokí× Co ÞC ækpJ(29) éGNp× kDO¿ç,lëApF íÜNÞp¾ ¢ëßh okD× Þ olJ Dë (íèÎC) êlÜØ¡ÛCk pFCp@F ok é@Æ í@w@Æ Þ íÛDØÏw× Ý×å× éÇìwÆ Þ ,ÖpFí× ÓDF MphA Þ DìÛk ok Co ÞC (ÖDÃ×)lëDØÛ éÇìwÆ Þ ,æl×A Ý× DF ÌÜV éF CoDÇzA ÄìÃeN éF x@J ,l@ëD@Ø@Û oCß@hCo ÞC DF íÛDèÜJ DìÛk ok ÚDËOzp¾ ,lzDF éOzCk PvÞk Co Ý×å× Ý×p¬D@i@F .CoDÇzA MphA ok Þ lÜÜÆée¾D¥×

 

ÖCív Tëld

íÎD·N Þ ÕC ÅoDGN ÍD : ÖkA ÝFDë CÞkÞrN Þ oDÜÎC íϵ ÙÆpG¤ olÃF íÛߥµC Þ íÎC ÙÇWñCßd olÃF íÛß·ì¬C Ó Þ Dèì¾ ÙÇÜÇw× olÃF ÷phÔÎ CÞkÞrN Þ Dèì¾ ÙÇÜÇw× olÃFDìÛl@ÎC Ý@× Þ ÷oßOwØÎC ÙÇFßÛm Þ ÷p¨DeÎC ÙÇÂCqoC Þ ÷phöDOØÎCÙÇÎDVC íÎC CÞp²@Ü@N pÿÎC Ý× ÙO¿h DØÆ oDÜÎC Ý× ÙO¿hßÎ Þ í@è@VÞ ÓC È@ÎD@ç öí@z Ð@Æ í¾ ÙOGºo DØÆøÜWÎC í¾ ÙOGºo ßÎ Þ ÚßGweNÓ Tìd Ý× ÙÇ@O@ì@Ü@ºÓ CÞr¾ DìÛlÎC HeF ÙÇFßÏ CßOìØN Ó Þ ÝëoClÎC í¾ Ù@Ç@Nl@·@vÓ D@ì@Ûl@ÎC .HëpÂDèÎ :é¿ëpz PëCÞo éØVpN : ÖkA lÛqp¾ êC éÆ êpG¤ oClÃ× éF Þ lìÜÆ PµD¬C Cp× lëoCk Ý× éF éÆ êqDìÛ æqClÛC é@F DìÛk ok éÆ êCæqClÛC éF Þ ,lìÜÆ Cp× íÛD×p@¾D@Û l@ëoCk (gqÞk) ¢@NAp@F Þ ÍkD·O× êCæpèF DìÛk qC íÜ·ë) lëpìÊpF é@zß@N ÚA qC l@ëoCkí@Ü@Ç@v oDìwF MphA pص pFCpF ok DìÛk pص ÚßZ lìÛrÛ £pdÞ lëpGF Íß@Ã@·@× lëoCk íÜÇv MphA ok éÆ êCæqClÛC éF Þ (lëAíØÛ EDwdéF éÇÏF rìZD@Û Þ ælz ælëp¾A MphA êCpF ÚDwÛC íÏÆ oß®F) lìÜÆ ÙçCp¾ézßN ÚA êCp@F íèëlF ,MphA ok íËÛCkÞDV éF éVßN DF Þ PvC pËëkÙÎDµ é×lÃ@× D@ì@Ûk ézßN Þ kCq ÚkpÆ ÙçCp¾ éF ½Þp¥× D× yÔN Þ í·vÖDØN lëDF éÆ P@vC (kkpÊ MphA p²Û (Ökp× lëk qC) kßh ÚDèÜJ ÚDçDÜÊ Þ ækD×A êqÞo Þ íÛÓ߬ pص éF .(lz lìçCßh PÏ¿º Þ oÞpº oDO¾pÊ ÚßZ) lìÜÇ× é¡ëlÛCÞ) êrìZ pç (éÆ lìÛClF PÏ¿º Þ oÞp@º ¸@¾o êCp@F P@è@V Ý@ì@Ø@ç é@F) Þ pþ qC éÆ oß®@ÛD@Ø@ç D@Ø@z p@ÊC Þ .Ý@× MCm r@V kß@zí@×kß@FD@Û qC Co DØz Ý× lìzDF éOzCk éØçCÞ gqÞk ¢NA qC ,lìvCpçí×íOvlË@Ü@N .kpÆ ÙçCßh qDìÛíF ,lëpFíØÛ ÚDØÊéÆ íñDV ,lìzDF éOzCk P¡èF éF Áßz ,lëoCk DìÛk éF ÁDìOzC éÆ éÛßËÛDØç pÊC Þ .kßØÛ ÙçCßh lÜØNkD·v Co DØz MphA Þ DìÛkok DìÛk ÝO¾o ÝìF qC Cpëq ,lìÛCoíØÛ Dì@Ûk í@O@vÞk D@F Co kß@h êD@è@Îk Þ (kDO¾C lçCßh íñClV DìÛk Þ DØz ÝìF Ép× DF Þ) PvCÈëkrÛ

 

ÙÇë Þ ív Tëld

íÎD·N Þ ÅoDGN ÕC ÍD : ÖkA ÝFDë Ó Dìd ÈÏ·VC íOd ÈOìèÛ Dص éOÛC Þ ÈNp×C DØF ÐصC Mß×C Ó íd D@ÛC MßØN : ÖkA ÝFDë Dص éOÛC Þ ÈNp×C DØì¾ íÜ·¬C ÚßÇì¾ ÝÆ öí¡Î PÏ CmC ÍÞqC Ó ÈÏ× DÛC ÚßÇì¾ ÝÆ öí¡Î ÍßÃNíOd ÈOìèÛ : ÖkA ÝFDë ÚDÆ ÚC Þ ÝìþDÜØÎC uöCo PÛD¾ DeìG ÈÏص Þ DeìÏ× È@Îß@ ÚD@Æ CmC ÝìÇÎDèÎC ÈÏçC PÛD¾ DeìG ÈܬDFÞ DeìÏ× ÅpçD± : ÖkA ÝFDë éw¿Û ÀÆ Þ êpÆnF æoDèÛ ¸®Â Þ íOز·Î ¸¨CßN Ý× ÓC íOÜV Ðhlë Ó Þ ED¥ØÎC Ùdpë Þ pìÿÎC ívCßë Þ Ep»ÎC íhCåë Þ íÏVC Ý×MCßè¡ÎC ݵ ÚDÆ Ýؾ Äì¿¡ÎC UÞrÎDÆ Ð×CoÔÎ Þ ÙìdpÎC EÓDÆéÎ ÚßÇë Þ ÙìOìÎC ÖpÇë éO쮵C íÜÏòv ÚCÞ éOGGÎ íÛDµk ÚC ÚßÇë éO¿¤ ænç :é¿ëpz PëCÞo éØVpN : ÖkA lÛqp¾ êC (PèV ÝìØç éF) PwìÛ Ý× êCpF íÊp× éÆ ÙOwç êCælÛq Ý× (ÚClF) DN ,oCkpF Pvk ÖCækpÆ PìèÛ éaÛA qC Þ ÝÆ Ðص ÖCækCk PÛD×p¾ éaÛAé@F öDÃF ÙÎDµ éF) lzDGÛ ßN êCpF íÊp× éÆ Ùçk oCp@ êCæl@Ûq (r@ì@Û)Co ß@N (êlzkoCÞ : ÖkA lÛqp¾ êC n¾DÛÝ× ÚD×p¾ Þ) lzDGÛ Ý× P×ßÇd êCpF íÎCÞq éÆ ÙOwç íçDzkDJ Ý× Þ) lz lçCßh ,ß@¡@F Ù@ëß@Ë@F êr@ì@Z é@F p@ÊC (é@Ç@ëoß@®@F P@vC .(lÜÆíØÛÀÏiN PìèÛ éaÛA qC Þ ÝÆ PµD¬C ÖCkCk PÛD×p¾ éaÛA éF (P@G@w@Û) r@ì@Û ß@N íñßËF êrìZ éF pÊC (éÇëoß®F êßz éÛßÊ Clh DN) oCkpF PvkÖCækpÆ (lÜÇÛ ÀÏiN ßN ÚD×p¾ qC Þ) kpënJ ÖDWÛC,ß¡F : ÖkA lÛqp¾ êC uöCo éÆ (ÚClF) xJ lzDF Pzq MoDO@¾o Þ D@G@ëq ß@N oD@O@¿@Ê p@ÊC ok (ÚClF) xJ lzDF Pzq PÛÞok Þ ßÇìÛ ßN pçD± pÊC Þ íOwçÝìþDÜ× .íOwç ÚDÊlz ÅÔçuöCo : ÖkA lÛqp¾ êC ,¸¨CßN Ý× Pزµ pFCpF ok éÆ íwÆ pË× kßzíØÛ koCÞ Ý× P¡èF é@F qC Co kß@h x@¿@Û Ý@× p@¬D@i@F Þ ,kp@F ÚD@ëD@J Ý@× kD@ë D@F Co qÞoÞ MDvCß× ,pìþ DF ,êokCpF ,Hëpº ¦iz DF ,koCk qDF íÛDw¿ÛêDçéOvCßh êCpF Þ ,lëDØÛ ÖCpOdC Þ ÖCpÆC ,ÙìOë éF Þ ÙdpN ,ækq PGì@¥@×D@F (30) qßwÎk êpwØç lÜÛDØç ÚDÛq æßìF êCpF Þ ÚDFpè× êolJÚßaØç Ùì@O@ë Þ ÙÜÆ ¢OFDVC lÛCßiF Cp× pÊC ,kßz CoCk Co MD¿¤ ÝëCéÆ pç xJ ,lzDF .ÙëDØÛ D®µ ÞC éF lëDØÛ PvCßhokÝ× qC pÊC

 

ÖÞk Þ ív Tëld

íÎD·N Þ ÅoDGN ÍD : ÖkA ÝFDë íܵkC Þ ÈÎp¿ºC íÎp¿»OvC Þ ÅkqC íÎpÇzC Þ È·¾oC ¸¨Cß@N Þ p@G@¤C Ð¤Þ íÂqo í¾ ÈÎ ÅoDFC íÎ Ál¥N Þ È®µC íÜÏòvCÞÈ@Î H@W@O@vC Þ øe¥ÎC Íß®F øì¾D·ÎC íÜ× HϬC Þ ÈÏVCöíwÛC Þ Åpص kqC ÈØ@do Þ øFßOÎC í¾ lçrÎC Þ ´oßÎCí¾ £ÔhÓC Þ ÷ldßÎC í¾ ø@×D@w@ÎC H@Ï@¬C øµDÜÃÎC í¾ íÜ»ÎC Þ ÙÏ·ÎC í¾ ÷kDG·ÎC : ÖkA ÝFDë ÷pSÆ ¸× HÏÃÎC öÔV HÏ®N ÀìÆ Þ ¸G¡ÎC ¸× ÷kDG·ÎC í¾ ¸Ø®@N À@ì@Æ ÀìÆ Þ pÿÎC ½ßh ¸× íÎD·N ÕC Ý× ½ßiÎC í¾¸Ø®@N À@ì@Æ Þ Öß@Ü@ÎC ÝìÆDwØÎC Þ öCpÿÎC oDÃOdC¸× íÎD·N ÕC MD¨p× í¾ ¸Ø®N :é¿ëpz PëCÞo éØVpN : ÖkA lÛqp¾ êC oÞA DWF Cp× pÇz Þ ,ÖpF ÓDF Co ßN (ÖDÃ×) DN DØÛ ¸¨Cß@N Þ yD@F D@G@ì@Ç@z ,Öqp×DìF Co ßN DN DØÛ yqp×A HϬ Ý× qC ,ÙëCr@¿@ì@F Co ß@N (P@Ø@·@Û)D@N æCo ok ,Ù¡iGF ßN éF DN ÝÆ PvCßhok Ý× qC ,CpN ÙÜÆ PFDVC DN ÚCßiFCp× éϤ kßh ÚClÛÞD¡ëßh DF ,Ùçk PÆpF ßN éF êqÞo ok DN ælF é@Âl@¤Ý@× éÏìvßF ,ÖqClÛC pìhöDN éF Co PÏVC Þ ÙëCr¿ìF Co Mpص D@N oÞA D@W@FÙ@do Þ Hìµ qC ÚkßF oÞk ,ÝÆ HϬ Pì¾Dµ Ý× qC íÛÓ߬ íO×ÔvÞ Pe@¤ ok Co lçq Þ ,CßÃN ok Co £ÔhC Þ (31),ÝÆ HϬ íñDèÜ@Nok Co ¦@Ã@Û HϬ PµDÜ ok Co êqDìÛíF Þ (32) ¢ÛCk Þ Ùϵ okCo MkDGµ Þ ,éFß@N .ÝÆ : ÖkA lÛqp¾ êC éÛßËZ Þ ,êoCk ¸Ø¬ Ý× MkDGµ ok (pJ ÙÇz Þ) êp@ì@v D@F é@Ûß@Ë@Z DF éÛßËZ Þ ,íñDØÛí× HϬ Co ¢ëßh Ík Úlz Ý@zÞo kD@ëq ECß@hD@F ÚkpØz pìÃd DF éÛßËZ Þ (33) êoCk lÛÞClh qC upN lì×C ,pþ qCupN .êoCk ÍD·O× lÛÞClh PëD¨o HÏV ok lì×C ÝìÆDw×Þ öCpþ

 

Ößv Þ ív Tëld

íÎD·N Þ ÅoDGN ÕC ÍD : ÖkA ÝFDë Íß ÍßÃN .Ðص pì»F ÷phÓC ßVpë Þ Ð×ÓC Íß®F øFßOÎC HÏ®ë ÝØ× ÝÇN p×öDë ,pG¥ë Ó ¸Ü× ÚC Þ ¸ÜÃë Ó í¯ºC ÚC ÝìþDÜØÎC ÐØ·NÞ Ý@ël@çCr@ÎC Þ ÝìeÎD¥ÎC Heë Þ éܵ íèÜëÓ Þ p¡ÎCݵ íèÜë Þ éÏ·¿ë Ó Þ p@ì@i@ÎD@F ÙèÜ× ßç Þ ÝìþDÜØÎC ª»Gë Þ ÙèÜ× xìÎ : ÖkA ÝFDë ÍßÃN Þ ÈG¬DiN §oÓC Þ lëlV Ößë Ý× D× : ÖkA ÝFDë í¾ En·N Þ êpè± íϵ HÛnN ,íÜ®F í¾ Åpì¥× Þ êpè± íϵ í¡ØN íÜ®F : ÖkA ÝFDë Þ EoD÷ÎC PìF DÛC Þ øØϲÎC PìF DÛC Þ ø¡dßÎC PìF DÛC Þ ÷ldßÎC Pì@F D@ÛC íÜFpiNÓ Þ íÛpصD¾ ÚCßèÎC PìFDÛC Þ MDìeÎC :é¿ëpz PëCÞo éØVpN : ÖkA lÛqp¾ êC ,Ðص ÚÞlF Þ ((éFßN)) ÍDGÛlF í@ÛÓß@¬ êÞqoA D@F é@Æ í@ÛD@w@Æ qC .yDG× ,lÛoCk Co MphA (ok MkD·v)lì×C ÚDzoDO¾o íÎÞ lÛoCk Co lçq ÐçC oDO¿Ê (éÆ yDG× íÛD@w@Æ qC r@ì@Û Þ) Þ lÜOwìÛ ¸ÛD kßz ækCk DèÛA éF êrìZ pÊC (éÇëoß®F) PvCéÛDþD@Ü@× ækCk íÇìÛ Þ pìh éF ÚD×p¾ ,lÜÜÆ êpG¤íF lÜçlÛ êrìZDèÛA é@F p@ÊC ,lOwëCíØÛ qDF kßh íÎÞ lÜÆí× íèÛ êlF qC ,lÜçkíØÛÖDWÛC kßh íÎÞ ÝØzk Co ÝìþDÜ× ,PwìÛ DèÛA qC kßh íÎÞ koCkí× PvÞkCo Ýìe@ÎD@¤ .PvC ÝìþDÜ× qC kßhíÎÞ koCkí× : ÖkA lÛqp¾ êC :lëßÊí× Þ lÜÆí× ED®h Co ßN Ýì×q lëAí@× é@Æ êl@ël@V qÞo p@ç ØØ×êC : ÖkA lÛqp¾ Ý× Ík ok ßN P¡ÊqDF (PGÂDµ) íÎÞ êÞoí@× æCo Ý@× P@¡@J p@F ß@N íçCßh ECnµ Ý× ÚÞok ok íÎÞ íÜÆí× æDÜÊ Ý× P¡J pF ,kßFlçCß@h .lz : ÖkA lÛqp¾ êC DçoD× Þ DèFpõ éÛÓ Þ íÇëoDN ÍrÜ× Þ P¡dÞ êCpv Þ íñDèÜN éÛD@h Ý@× Þ) ,Ý× ÚkpÆ kDFA ok (yßÇF) xJ ÙOwç êoCßh (Þ íñCß@vo) é@ÛD@hÞ .ÝÇÛ ECph (ÙOwç ßN éÛDh éÆ CoÝ×

 

ÖoDèZ Þ ív Tëld

íÎD·N Þ ÅoDGN ÕC ÍD : ÖkA ÝFDë Ó Þ ø¡dÞ Ý× ÙÇF xÛDOvÓ Ó Þ øÏ Ý× ÙÇF pSÇOv Ó ÙÇ@O@Ã@Ï@h D@× ÐF ÷p©× ¸¾lÎ Ó Þ ø·¿Ü× ÐVÓ Ó Þ éܵ MrWµp×C íϵ ÙÇF Ýì·O@vÓ ßÎ Þ Ôì¤C Þ ÷pÇF íÛßeGwN Þ CpìSÆíÛÞpÇ¡N Þ Ôë߬ íÛÞlG·OÎ ÙÇOÃÏh Þ ÙÆpd Þ ÙÆpìGÆÞ ÙÆp커 Þ ÙÇÜì× Þ ÙÇìdÞ Ù@Æp@hC Þ Ù@Ç@ÎÞC ÚC í¾ ÈÎm kCqDØÎ íOµD¬ íϵ ÙO·ØOVC ÙÇÜ@V Þ Ù@Ç@w@ÛC Þ Ù@Æl@G@µ Þ ÙÆp커 Þ ÙÇOì× Þ ÙÇìd Þ ÙÆphC Þ ÙÇÎÞC ÚC ßÎ Þ ÷om ÍDÃS×íÇÏ@× D× íOì¥·× íϵ ÙO·ØOVC ÙÇÜV Þ ÙÇwÛC ÞÙÆlGµ Þ ÙÆpd Þ ÙÆpìG@Æ ÕC ÚC éw¿ÜÎ lçDWë DØÛD¾ lçDVÝ× Þ ÷om ÍDÃS× íÇÏ× Ý× ÈÎCm ¦Ã@Û ÝìØÎD·ÎC ݵ íܺ :é¿ëpz PëCÞo éØVpN : ÖkA lÛqp¾ êC ¢ëCr¾C (DØz ¢Üëp¾A DF) Co íOÏ (Þ kßGØÆ) éÆ Ölëp¾DìÛ Co D@Ø@z Ý@× .ÙÜÆ ÍlF (P¿ÎC Þ) xÛC éF Co (íñDèÜN Þ) P¡dÞ ÞÙçk êoDë ÚA ÖDWÛC pF DØz ¢Üëp¾A DF D@N Öl@¡@Û ÚCß@ND@Û Þ r@VD@µ êp@×C qC DØz (rìÛ) op¨ ÚkpÆ oÞk Þ P·¿Ü× ÚkoÞA PvlF p¬DiF Þ ,ÙëDØÛHϬ Cp× oDìwF éÆ ækßF ÝëC DØz ¢Üëp¾A qC (½lç éÇ@Ï@F) Ökp@Ç@Û Ä@Ï@hCo Þ .lìñDØÛ fìGwN Cp× ÖDz Þ fG¤ Þ ,êoCnÊ pÇz Cp× ÚCÞCp@¾Þ MkD@G@µ ,ælÜF Þ kCqA Þ ÚDOÊorF Þ ÈZßÆ Þ ækp× Þ ælÛq Þ DØzp@hA Þ ÍÞC p@ÊC lìÜÆ Ý× PµD¬C pF ´DØOVC Þ ÁD¿NC (MDÂßÏi×)DØ@z qC Ý@V Þ ÚD@w@ÛC Ý× P×ßÇd Þ ÈÏ× pF ÈZßÆ êCæom íÜìËÜvæqClÛC DF (ÖCl@Ç@a@ì@ç) .lÜÆíØÛ é¾D¨C êrìZ ,ælÜF Þ kCqA Þ ÚDOÊorF Þ ÈZßÆ ,ækp× Þ ælÛq Þ DØz phA Þ ÍÞC pÊC Þ æqClÛC éF ,lìÜÆ Cp× íÛD×p¾DÛ íËØç (MDÂßÏi×) DØ@z qC Ý@V ÞÚD@w@ÛC pç Þ lÜÆíØÛ ÙÆ êrìZ Ý× íçDzkDJ Þ ÈÏ× qC ÈZßÆ êCæomíÜìËÜv qC lÛÞClh Cpëq éOhCkpJ kDèV éF ¢ëßh (¸¿Û éF) l@ëD@Ø@ÛkD@è@V x@Æ .PvCqDìÛíF ÚDìÛDèV

 

ÙWÜJ Þ ív Tëld

íÎD·N Þ ÅoDGN ÕC ÍD : ÖkA ÝFDë ÙÇìϵ øÜ·ÏÎC ¸VpO¾ ÝìÂßÏiØÎC CßÜ·ÏN Ó : ÖkA ÝFDë ÙìÃOwN Ó Þ íñDØvC Ý× ÙvDF lص ÔF öCßèÎC í¾ íNCßØ@v P@×D@Ã@O@vC öDØÎC í¾ pWeÎC ÝìÏN Ó DØÆ uDÜÎC DèëC Dë íFDOÆÝ× ø²µßØF Ù@Ç@Fß@Ï@ øìvDÃÎCEßÏÃÎC í¾ ø²µßØÎC lì¿N Ó ÈÎCnÆ : ÖkA ÝFDë Ó Þ ÚCrìØÎC Úß¾DiN Ó Þ ÖDRÓC EDwOÆC Ó Þ ÖCpeÎC ÚßGÜO@W@NÓ À@ì@Æ Þ ¸No ÙñDèF Þ ¸¨o ÍD¿¬C Þ ¸Æo jëD¡× Ó ßϾ ÝØdpÎCH©º Úß@Ã@O@N CoDØV ECpOÎC Þ Cp¿¤ §oÓC Þ Clëld ÙÇÂß¾öDØwÎC PÏ·WÎ ¸¡h EDGz PGG¤Þ øGd §oÓC Ý× ÙÇÎ PGÛCÓ Þ ÷p®Â öDØwÎC Ý× ÙÇìϵ PÎrÛC Ó Þ .DG¤ ECn·ÎC ÙÇìϵ :é¿ëpz PëCÞo éØVpN : ÖkA lÛqp¾ êC DØz kßh éF PÜ·Î Cp@ëq ,l@ì@Ü@Ç@Û P@Ü@·@Î Co l@ÛÞCl@h ÚD@Êl@ëp@¾A (34).lÜÆí×P¡ÊqDF : ÖkA lÛqp¾ êC Ý× (36)êDè×DÛ qC í×DÛDF (35),ÚßOv ÚÞlF D©¾ ok Ý× êDèÛDØvA éF Ý× EDOÆ (³µCß× qC) êCé²µCß× DF DØ@z êD@è@Îk í@ÎÞ,P@vC D@Jp@F .lëCpÊíØÛíOvCo rìÛ é²µß× Þ lÜJ ,kßzíØÛ ÖpÛ EA ok ÌÜv éÆ éÛßËÛDØç :DèÛD@w@ÛC êC (lÜÆíØÛ ÖpÛ Co DèÛA) koClÛ êCælëD¾ Piv êDèÎkok : ÖkA lÛqp¾ êC Þ ÖCpd qC éÛßËZ (ÖCækCk DØz éF éÆ êl@ì@µÞ Þ æl@µÞ é@Ø@ç Ý@ëC D@F) qC Þ lìvCpçíØÛ (P×DìÂ) ¢NA qC Þ lìÜÆíØÛ êoÞk ÚDçD@Ü@ÊÖD@W@ÛC .lërìçpJíØÛ lÛÞClhÙ¡h ælÛpZ ÚDëDJoDèZ Þ oCßhpìz ÚÓDvkph Þ ælìØh ÚCkp× pìJ pÊC x@J (mß¿Û ÚÞlF Þ) ÝìÜçA DØz qCp¾ pF Co ÚDØvA ,lÛkßGÛ ¸@zD@h ÚD@ÛCß@VÞ ¹Ck éZoDKÇë Co ÅDh Þ ((êÞo)) xÜV qC (Co DØz êDJ p@ëq) Ý@ì@×qÞ Þ ÖkDOvp¾íØÛ Þp¾ DØz pF íFA æp®Â ÚDØvA qC Þ ,ÖkCkí× oCp ÚCqßvÞ DØz pF Piv íFCnµ Þ ÖlÛDëÞoíØÛ DØz êCpF (íÆCoßh) éÛCk Ý@ì@×qqC .ÙOiëoí×Þp¾

 

Ù¡z Þ ív Tëld

íÎD·N Þ ÅoDGN ÕC ÍD : ÖkA ÝFDë pìþ Ý× ÙÆ Þ HW·ÎC ælw¾C lFDµ Ý× ÙÆ Þ fëpÎC éND¿¬C UCpv Ý× Ù@Æ øì¾D·ÎC ælw¾C fìe¤ Ý× ÙÆ Þ íÜ»ÎC ælw¾C íܺ Ý×ÙÆ Þ pÿÎC ælw¾C ÙÏ·ÎC ælw¾C ÙÎDµ Ý× ÙÆ Þ : ÖkA ÝFDë MöCo ÝìµÓ D× êlܵ ÙÇeFo ÚD¾ íÛßÏ×Dµ Þ íÛßÏòvC Þ ßeFoC Þ íÛßµoCq ¦ÃÜë Ó Þ íÜñCrh l¿ÜN Ó Þ p¡F HÏ íϵ p®hÓ Þ P@·@Ø@vÚmC Ó Þ EDçßÎC DÛC Þ íÇÏ× : ÖkA ÝFDë lw¾ ÚC Þ È×k Þ ÈØeÎ fϤ ÈÜëk fϤ ÚD¾ È×k Þ ÈØeÎ È@Ü@ëk Ápeë Þ uDÜÏÎ íòì©ë cDG¥ØÎDÆ ÝÇN Ô¾ È×k Þ ÈØeÎlw¾ È@Ü@ëk DìÛlÎC Hd Þ íGd ¸ØVC Ó íÛD¾ ÈGÏ ݵDìÛlÎC Hd UphC oDÜÎDF éw¿@Û í¾ Èw¿ÜF ľoC Þ ldCÞ öDÛC í¾oDÜÎC Þ öDØÎC ¸ØOWëÓ DØÆ CldCÞ HÏÂ í¾ Þ Öß×n× ÐìiGÎCÞ ÖÞpe× ¦ëpeÎC Þ ÖßwÃ× ÁqpÎC ÚD¾ ÁqpÎC ¸@ì@Ø@V Þ íÎD·N ÕC øì¡h øØÇeÎC pìh Þ ÖßÏ@·@× Ð@VÓC Þ ÖÞl@NÓ ø@Ø@·@Ü@ÎC pz Þ EnÇÎC ÙÇdÔ¤ pz Þ êßÃOÎC kCrÎC pìh Þ øµDOÃ@ÎC í@Ü@»@ÎCp@ì@h lìG·ÏÎ ÖÔ²F ÈFoD× Þ øØìØÜÎC ÙÇOeì¥Û :é¿ëpz PëCÞo éØVpN : ÖkA lÛqp¾ êC CoêCælÜÜÆ MkDGµ oDìwF éZ Þ ,kßØÛ yß×Dh kDF éÆ Co íºCpZ oDìwF éZ Co êpìþ oDìwF éZ Þ lÛD¡Æ í@çD@G@N é@F í@Ü@ì@Fkß@h Þ H@W@µ é@Æ kDw¾ éF MÞpR éÆ Co êlÜØNÞpR oDìwF éZ Þ ,kßØÛ lvD¾ íOvlË@Ü@Né@Æ DèÛA P×Ôv éÆ Co íOvolÜN Þ ÙÎDv oDìwF éZ Þ ,PzCk CÞ (ÚD@ì@»@¬Þ) éF Co DèÛA Ùϵ éÆ êlÜØ¡ÛCk oDìwF é@Z Þ ,kß@Ø@Û (Ð@¾D@º Þ) l@vD@¾Co .kpÆ ÔOG×íçDGN : ÖkA lÛqp¾ êC ÝÆ éÏ×D·× Ý× DF êoCk éÆ íOVDd Þ qDìÛ Þ kßvpJ êDçoDÆ Þ P@µCoq ok éÆ PvC Ý× krÛ DØz kßv éÆ CpZ ,(ælF oCp kßh éÏ×D·× ½p@¬ Cp@×Þ) oß®h xÆ bìç HÏ pF Þ ælìÜz ízßÊ éÛ Þ ælëk í@Ø@¡@Zé@Û Cp@ÛA lz lçCßiÛ ÙÆ Ý× P×ßÇd Þ ÈÏ× ,koClÛ í×DØN Ý× êDèWÜÊ,ækpÇÛ !ÖCælÜ¡iF Ý× (DèÜN) Þ ,(kßzíØÛ UoDh Ý× Mol PvkqC Þ) : ÖkA lÛqp¾ êC (lzDF éOiì×A ßN kßVÞ ÖDØN DF lëDF) PvC ßN Úßh Þ PzßÊ ßN Ýëk rìÛ ßN Úßh Þ PzßÊ ,lìvo cÔ¤ éF Þ kßF ÙÎD@v ß@N Ý@ëk p@ÊC x@J æDGN rìÛ ßN Úßh Þ PzßÊ lz æD@G@N ß@N Ý@ëk p@ÊC Þ ,l@zD@FÝ@ì@Ü@Z (37).kkpÊ DF Co ÝO¡ëßh íÎÞ PvC Ökp× ¢iF íÜzÞo éÆ yDGÛ ¹CpZ l@Ü@ÛD@Ø@ç Ý× Cpëq ,ÝÆ ÚÞpìF ¢ëßh Ík qC Co DìÛk PGe× (38) lÛCqßví×¢NA ,ÙÜÆíØÛ ¸ØV Ík Èë ok DìÛk íO@vÞk D@F Co kß@h P@G@e@×r@Êp@ç (ÚkoÞA PvlF ok) .kßzíØÛ ¸ØV ½p± Èë ok ¢NA ÞEA éÆ éÛßËÛDØç ælz PØw êqÞo ÚßZ (ÚrÛ £pd Þ) ÝÆ CoCl× ¢ëßhx¿Û DF DèëqÞo (lvoíØÛ ÞC éF PvÞC olÃ× éaÛA qC ¢ìF) PvC ÖÞpe× ,¦ëpdÚDwÛC Þ qC PvC ÝÇØ×) PwìÛ íØñCk PØ·Û Þ PvC ¢çßÇÛ koß× Ðìi@Fkp@¾ Þ Þ PvC ÖßÏ·× (lÛÞClh krÛ) xÆpç pØ@µ Ml@× Þ (kß@z é@O@¾p@Êß@N Þ ,PvC ÍD·O× lÛÞClh qC upN (¢ÛCk Þ ÙÏ@µ Þ) P@Ø@Ç@dÝ@ëp@O@è@F Þ CßÃN ézßN Þ kCq ÝëpO@è@F Þ Úkp@Æ P@µD@Ü@ êqD@ì@Ûí@FÝ@ëp@O@è@F Ýiv Þ ,PvC ¹Þok koCk op¨ DØz ÍDd cÔ¤ êCpFéaÛA ,PwëoDÆrìçpJ PGwÛ ßN oDÊkoÞpJ Þ ,lÜÆí× ÅÔç Co DØz éÆ PvCêlF Ðص íÜì@Z ÙOv kßh éF ¢ëßh íÛD×p¾DÛ DF DèÛA éÇÏF) lzDFíØÛoDÇØOv ÚDÊlÜF éF .(lÜÜÆí×