PvÞk EDiOÛC ok :ÍÞC Ð¥¾
ÚCßhÓC mDiNC í¾ ÍÞÓC Ð¥¿ÎC
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
Äël¤ pì»F íÃGO¾ uDÜÎC ¢»N Ó
|
Äì¾oíF éÆÝÇÛ íËÛoÞk Þ ¢º Þ Ðº Ökp× éF :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
.lÛD× íçCßh
|
Ó Þ éFDO»ëÓ Þ é¡»ë Ó Þ éÎnië Ó Þ éØÏ²ë Ó Ý×åØÎC ßhC Ý×åØÎC ÍD éÜ@µ Þ -
éFnÇë Ó Þ éÛßië
|
ÞC Þ lÜÆíØÛÙOv ÞC éF ,PvC Ý×å× okCpF Ý×å× :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
ÞC éF Þ lÜÇÛ PGìºÞC qC Þ ,lÜÆíØÛ íËÛoÞk Þ ¢º ÞC éF Þ ,lÛCkpÊíØÛ oCßh Co
.lëßÊíØÛ¹Þok ÞC éF Þ ,kqoßÛ PÛDìh
|
Ý×åØÎCÚD¾ éÛÞk ÝØ¾ Ý×åØÎC éìhC íÎC ¢dßOwë ÚC Ý×åØÏÎ ï»GÜë Ó ÍD@ -
éÜëk ï¾ rërµ
|
DF P¡dÞ Þ upNqC éÆ PwìÛ oCÞCrv Ý×å× êCpF :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
,kßz ußÛöD× êpËëkDF Dë Þ (lzDF pNÝìñDJ ÞC qC ÖDÃ× ok éZ pÊ) ¢Ü×å× okCp@F
.PvCrërµ ¢Üëk ok Ý×å×
|
øØ¡eÎCEDçm ÚD¾ ÈìhC ÝìF Þ ÈÜìF DØì¾ øØ¡eÎC H@çn@N Ó ÍD@ é@Ü@µ Þ -
÷öÞpØÎC öDÃF øØ¡eÎC öDÃF Þ öDìeÎC EDçm
|
Co PìÜëkokCpF Þ kßh ÚDì× êDìd Þ Öpz ækpJ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C
.PvC íËÛCkp×öDÃF éF oDGOµC öDÃF Þ ,öDìd ÝO¾o oDGOµC Þ ÞpFA ÝO¾o Cpëq ,oCl×pF
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
éw¿Û íϵ Ý·ë Ó Þ æDhC ÙÏ·ìϾ ÙÆldC ÁD¨ CmC
|
PivÞ ÌÜN DØz qC íÇë pF íÊlÛq æDÊ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C
.lzDGÛoÞp»× Þ íÇO× kßh éF Þ lÜÆ pGh Co kßh ÚCokCpF lëDF lz
|
ÀiOvCéÜëlF ÀiOvC Ý× Þ éÛCßhC Äd Ù²µ ÕC Ýëk Ù²µ Ý× ÍD@ é@Ü@µ Þ -
éÛCßhDF
|
ÚCokCpF ÁßÃdkoDØz ÉorF Co Clh Ýëk éÆ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
ÚCokCpF ÁßÃd koDØzÈGv Co kßh Ýëk éÆ pç Þ ,koDØzí× ÉorF Co kßh íÜëk
íÜëk ÚCokCpF koDØz ÈGvCo kßh Ýëk éÆ pç Þ ,koDØzí× ÉorF Co kßh íÜëk
.ækpØzÈGv Ùç Co kßh
|
olÃëßç Þ ø·v Ý× é·Üؾ p¨ Ý× øVDd Ý×åØÎC æßhC éÎDv Ý@× ÍD@ é@Ü@µ Þ -
éÃܵíÎC ælë øÎßÏ»× ø×DìÃÎC Ößë ÕC æp¡d æpìº lܵ Ý× ÞC ælܵ Ý× D@è@ì@Ï@µ
ÄÏiÎC EDwd Ý× ÕC ¹p¿ë íOd
|
íOvlËÜNPϵ éF ¢Ü×å× okCpF qC xÆ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
,koÞDìÛpFíÎÞ lëDØÛ CÞo êßeÛ pç éF Co ¢OVDd lÛCßOF ÞC Þ ,l@Ü@Æ í@ëD@¨D@Ã@N
éÆ í×DËÜçDN klÜF pìWÛq éF ¢ÛkpÊ ok Co ÞC Pvk P×Dì qÞo ÍD·O× lÛÞClh
.kßz ¹oD¾ Ökp× EDwd qC
|
Þ ÕCÚDh lþ ée¤DÜë ÙϾ øVDd ï¾ Ý×åØÎC éìhC ¸× í¡× Ý@× ÍD@ é@Ü@µ -
éÎßvo
|
æCpØç kßh(íÜëk) okCpF DF íOVDd ÍDGÛk éÆ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
PÛDìh ¢ÎßvoÞ Clh éF éÆ PvC íwÆ lÜÛD× ,lzDGÛ ÞC æCßh pì@h í@ÎÞ ,kß@z
.ækpÆ
|
: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ -
øeì¥ÜÎC Ý×åØÏÎ Ý×åØÎC íϵ Äeë
|
.lzDFÝ×å× æCßh pìh Ý×å× éÆ PvC oCÞCrv :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C
|
Ý× ÐVoéìϵ Ðhk mC ´ ÕC lGµ ïFC lܵ PÜÆ ÍD ÚDØSµ Ý@F kD@Ø@d Ý@µ -
Pì¥ÃOvC ïÛCïÛßÇ¡ë ÍD ÈÜ× ßÇ¡ë ÈìhÓ D× ÕC lGµ ßFC éÎ ÍDþ DÜFDe@¤C
ÕC pÆm D× PëCo C öïwNÙÎ ÈÃd Pì¥ÃOvC CmC ÈÛDÆ ÕC lGµ ßFC ÍDþ éÜ× ïÃd
Ó Ùèìϵ æäDÜR ÐV ÕC oßWë ÚC Cß¾DhC EDweÎC ößv Úß¾Dië ÚApÃÎC ï¾ rµ Þ ÐV
Ý× Ù·Û EDweÎC ößv ÕC æDØw¾ öD¥ÃOvÓCCß¾Dh DØ@ÛC Þ È@Îm Cß@¾D@h D@× ÕC Þ
öDvClþ éìhC Ý× í¥ÃOvC
|
D× ÚCoDëqC êkp× éÆ ÖkßF ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C krÛ :lëßÊ ÚDØSµ ÝF kDØ@d
PëDÇz ßNqC PÜ×å× okCpF CpZ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÖD×C .lìvo ÚD¡@ëC P@×l@h
Mp©d ,koCkPëDÇz ÖkßØÛ HϬ ÞC qC Co ÙÃd é@Ç@Ü@ëC qC :kp@Æ §p@µ ?koCk
DëC !êCæl¡Û HÇNp×íëD®h íÜÆí× HϬ Co PÃd éÆ í×DËÜç ßN DëßÊ :kß×p¾
qC ÚDÛA DëA ?(lÜvpNí× EDwdêlF qC DèÛA) éÆ êCælëlÛ ÚAp ok Co lÛÞClh ÖÔÆ
qC éÇÏF ,lÜvpNíØÛ ÝëC qC DèÛA,Ùw CliF éÛ ?lÜvpNí@× kß@h p@F Cl@h Ù@Ï@±
pç ,íÏF .ækoCnÊ EDwd êlF Co ÚAÖDÛ lÛÞClh CnÎ ,lÜvpNí× Clh í¡Æ EDwd
.ækßØÛ êlFÞC éF lÜÆ ívpFDwd yCíÜëk okCpF qC éÆ
|
ÍD DÜFDe¤Cª·F ݵ ´ ÕC lGµ ïFC íÎC é·¾o ÈÎD× ÝF lØe× ÝF p¿·V Ý@µ -
ÕC lGµ ßFC ÍDþÙèÎ ßµlܾ C ÚD®ÏwÎC ÐØµ ÚßÎßOë DÜÛCßhC ÕC lGµ ïFÓ P@Ï@Â
ÙèÜ× ÕC ðpF ÙèÜ× CÞöpFC ÍDþ Ó PÏ ÙÇÛß·¿Üë Ðç
|
ÚD®ÏvêCpF D× ÚCokCpF :ÖkpÆ §pµ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C éF :l@ëß@Ê êÞCo
?lÛoCk DØzêCpF êkßv DëA :kß×p¾ Mp©d ?ÙìÜÆ Dµk ÚD¡ëCpF DëA lÜÜÆí× oD@Æ
.éOwV êoCrìFDèÛA qC Ùç lÛÞClh éÆ lìëßWF êoCrìF DèÛA qC :kß×p¾ éÛ :ÙO¿Ê
|
éNp©×p×C ï¾ ÈìhÓ ÐhlN Ó ´ ÕC lGµ ßFC ÍDÂ ÍDÂ ÚDÜv ÝF lØ@e@× Ý@µ -
éÎ éO·¿Ü× Ý× Ù²µC Èìϵ
éܵîkåO¾ ÐìÏ ÍD× ÈÎ Þ pìSÆ Ýëk éìϵ ÚßÇë ÐVpÎC ÚC ïÜ·ë ÚDÜv ÝFC ÍDÂ
éÜëk Pì©Â ÚßÇN Ó Þ ÈÎD× Hçnì¾
|
qC pO¡ìFßN pF yop¨ éÆ êoDÆ ok MokCpF DF :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C
.ÝÇÛ êoDÇØç kßh êCpF PvÞC ¸¿Û
¦iz éÆ PvC ÝëC ÖD×C oß²Ü× :lëßÊ Tëld Ý@ëC é@ì@Vß@N ok ÚD@Ü@v Ý@FC
PÎD× ,íÜÆ öCkC Co ÞC Ýëk íçCßhí× ,êoCk íÎD× ÅlÛC ßN Þ koCk êkD@ëq§p@Â
.êkߨÜÛ CkC Co §p íÎÞ kÞoí× ÝìFqC
|
: ÍD ´ éܵ -
øÏÆCÈØ·¬C ÞC øFpz ÅDÃv ÝØ¾ uDÜÎC æßVÞ f¿¥N ø×DìÃÎC Ößë Ý×åØÏÎ ÍDÃ@ë
øÜWÎCéÏhkD¾ ælìF nhD¾ øÜWÎC éÏhkD¾ ælìF nh CnÆ Þ CnÆ ÈF з¾ ÞC
|
éF Eßh:kßzí× éO¿Ê Ý×å× éF P×Dì qÞo :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C
Dë ,ælÛCoßhíñCnº ßN éF Dë ,ælìÛDzßÛ íFA Co ßN éÆ pç ,ÝÆ æDËÛ Ökp× êDçæpè@Z
Þ éO¾pÊ Co ¢OvkÞC ,pGF P¡èF éF Þ pìËF Co ¢Ovk ,ækCk ÖDWÛC PëCpF êoD@Æ
.kpF P¡èF éF
|
ÕC ¸¾kÝ×åØÎC éìhÓ Dµk Ý× Þ ÕC ÖpÇë DØÛDǾ DÜ×å× ÖpÆC Ý× ÍD@ é@Ü@µ Þ -
ÁqpÎC éìϵ ok Þ öÔGÎC éܵ
|
ÖCpÆC CoClh DëßÊ lÜÆ ÖCpÆC Co íÜ×å× éÆ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C
Co ¢ëqÞoÞ ¸¾k ÞC qC Co ÔF lÛÞClh ,lÜÆ Dµk ¢Ü×å× okCpF êCpF éÆ pç Þ ækߨÛ
.lÛCkpÊ kDëq
|
: ÍD ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ݵ Þ -
Dؾ oDÜÎCÐçC Íß íÎC ¸ØwN Ó C ÷phÔÎ ÷lµ Þ DìÛlÏÎ ÷lµ ÙèÛD¾ ÚCßhÓDF ÙÇìϵ
ÙìØd Äël¤ Ó Þ Ýì·¾Dz Ý× DÜÎ
|
Þ DìÛk êCpFDèÛA éÆ lìÜÆ éVßN kßh ÚCokCpF éF DØz :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ í@Ï@µ
Íß qC ÚApÂok lÛÞClh éÆ lëCælìÜ¡Û pË× ,kßF lÜçCßh lÜ×kßv D@Ø@z Mp@hA
éÆ íOvÞkéÛ Þ ÙëoCk í·ì¿z éÛ Piv qÞo ÝëC ok) :lëD@×p@¾í@× gqÞk Ð@çC
.(lÜÆ ÚDØOëDØd
|
ÕC éS·Gë ÙÎÖDÃØÎC Þ ÝÆpÎC ÝìF fFm Þ oDèÜÎC ÖD¤ Þ ÐìÏÎC ÖD ÔVo ÚC ßÎ ÍDÂ Þ -
CoDܾCoDÛ ÚC Þ øÜW¾ øÜV ÚC ¼ÏF D× D»ÎDF HdC Ý× ¸× ÓC ø×DìÃÎC Ößë
|
ok Þ kpìËFæqÞo DçqÞo Þ lzDF oCkælÛq Hz íwÆ pÊC :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ íϵ
pË× lÜÆíØÛPRß·G× Co ÞC P×Dì qÞo ok lÛÞClh ,lÜÆ íÛDFp ÖDÃ× Þ ÝÆo ÝìF
lzDF íO¡èFPvÞk ÚA pÊC ,lÜzDF éÆ kCl·N pç éF ,koCk ¢OvÞk éÆ íwÆ D@F
.gqÞkok lzDF íØÜèV pÊC Þ ,kßF lçCßh P¡èF ok
|
øÜWÎCï¾ øVok éÎ QldC ÓC ÕC ï¾ íhA lGµ QldC D× £ ïGÜÎC ݵ -
|
êokCpF íwÆDF Clh æCo ok êCælÜF bìç :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo
.lzQCldC ¢ëCpF P¡èF ok í×DÃ× Þ êCéVok éÇÜëC pË× ,kߨÜÛ
|
: ÍD ´ ÁkD¥ÎC ݵ -
½D¥ÛÓDF ÚCßhÓC øGÎD®× ½D¥ÛÓC Ý× xìÎ
|
½D¥ÛC kßhÚCokCpF qC ÚDwÛC éÆ PwìÛ ½D¥ÛC :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
.lçCßiF
|
éñpÂC ÍDþD×D·¬ ÈÎ ¸Ü¤ DÛÔ¾ ÚC ÍDþ æDµl¾ ïvoD¿ÎC ÚDØÏv íÎC ÐVo öDV -
DÜØÃ¾ ÍD ȷ×Ý× Þ PÛC ÍDþ ÍßvpÎC ¸Vp¾ ï·× Ý× Þ DÛC éÎ ÐÂ Þ ÖÔwÎC ïÜ×
ÚDØÏv lìF nhD¾ PìGÎCEo Upi¾ ÚmDOvD¾ EDGÎC DÜìND¾ ÔVo p¡µ DRÔR D@Ü@Æ Þ
ÚDÆ Þ é¥ìØÂ oq Ðd Þ éwÏVD¾éÎDØz Þ éÜìØë ݵ DÜOþo p×D¾ PìGÎC éÏ@hkD@¾
înÎC D× ÕC lGµ DFC Dë DÜÏþ éÇe©FDÜdp¿¾ ÚDØÏv Èe©¾ éÜ× cp¿@¾ p@d ÖD@ëC
ÙÏwØÎC æDhC ÖpÆC ÙÏw× ÐVo Ý× D×ÍßÃë ÕC Íßvo P·Ø@v ÍD@ È@Ç@e@¨C
ClFC éFn·ë Ô¾ lGµ íÎC ÕC p²Û D× Þ éìÎCÕC p²Û ÓC ÕC éVÞ DèF lëpë é×pÇOF
|
íÛÔ¾ :P¿ÊÞ ,kßØÛ Mßµk Co ÞC Þ l×A ÕC øØdo ívoD¾ ÚDØÏv P×lh êkp×
:ßËF ÞC éF ÞÚDvpF ÞC éF Cp× ÖÔv :P¿Ê ÚDØÏv ,ækpÆ éìèN DØz êCpF í@ëCn@º
íËØç :P¿ÊÞ P¡ÊpF Þ P¾o ¦iz ÚA ?ÙìëDìF Pwç Ý× DF éÆ p@ç Þ Ý@×
éÛDh ÚAok éF ÙëkßF p¿Û ækrìv éÇìÎDd ok ÙìOvDhpF :P¿@Ê kp@× ,l@ì@ëD@ì@F
Co ÚDØÏv PvkÞ l×A ÚÞpìF éÛDh HdD¤ ,PvCßh kÞoÞ æqDVC ÚDØÏv ,Ùëlìvo
ÞC LZ Þ PvCo½p¬ éÆ kpÆ p×C D× ÚDOvÞk éF Þ ,kpÆ éÛD@h koCÞ Þ é@O@¾p@Ê
Þ kßØÛ qDF Co ¢ÜçCpìJ騯k kßF ÖpÊ Cßç ÚßZ Þ lÛD¡Û Co ÚDØÏv ÞC ,lÜÜì¡Ü@F
êC :ÙìO¿Ê Þ ,ÙëlëlÜhrìÛ D× íËØç ,P¾pÊ yCælÜh ÚDØÏv ,lz ÍDezßh
éÆ ÖlìÜz éÎA Þ éìϵ ÕC íϤClh Íßvo qC :P¿Ê ?êlëlÜh CpZ !ÕClGµ D@FC
ÐØµ ÝëC ok Þ ,lÜÆ ÖCpOdC Co kßhÚDØÏw× okCpF éÆ íÛDØÏw× pç :kß@×p@¾í@×
lÛÞClh p²Û koß× éÆ pç Þ ,lÜÆí× p²ÛÞC éF lÛÞClh ,lzDF éOzCk íëClh Pì@Û
.kß¡ÛECnµ rÊpç kpìÊ oCpÂ
|
ïhC ÚCÍDþ îß¡× ÷Dz uCo ïGÜÎC EDe¤C Ý× ÐVpÎ îlçC ÍD x@ÛC Ý@µ -
íOd ldCÞ íÎCldCÞ éF T·Gë Írë ÙϾ éìÎC T·G¾ DÃd Cnç íÎC UßdC éÎDìµ Þ DÛÔ¾
ßÎ Þ Ùèw¿ÛC íϵ ÚÞpRåëÞ Írܾ ÍÞÓC íÎC P·Vo íOd MDìFC ø·Gv DèF CßÎÞCl@N
éw¿Û fz Áßë Ý× Þ ø¤D¥h ÙèF ÚDÆ
ÍÞÓCíÎC kDµ ÙR x¿ÛC ø·wN éOÎÞClO¾ øëCÞo ï¾ Þ ÚßeÏ¿ØÎC Ùç ÈòÎÞD¾
|
lÜ¿vßÊÈë pv éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ EDe¤C qC íÇë é@F :l@ëß@Ê x@ÛC
pO¡ìFÝ× qC yCækCßÛDh Þ ÖokCpF ÚÔ¾ :P¿Ê ÞC ,lz é@ël@ç êCæl@z ÚD@ëp@F
P¿ç éFDN ,kpÆ éÎCßd êpËëk éF rìÛ ÞC ,lÛkpF ÞC krÛ Co lÜ¿vßÊpv ,lÛlÜ×qDì@Û
ÍqDÛ éëA ÝëCDWÜëC ok ,lìvo ÍÞC p¿Û ÚDØç Pvk éF ÖDWÛCpv Þ ,lz éÎCßd p@¿@Û
ÐiF éÆ pçÞ 7lzDF ÚDzop¨ éF éZ pÊ ,lÛpìÊí× íOiv kß@h p@F Þ) :l@z
.(kßF lçCßh oDËOvo kqoßÛ
|
: ÍD ´ p¿·V ïFC ݵ -
Ý× Þ÷phÓC Þ DìÛlÎC ï¾ ÕC æp¥Û éÛDµC Þ æp¥Ü¾ Ý×åØÎC æßhC ælܵ HìOºC Ý@×
éÛßµ ÞéNp¥Û íϵ olÃë ßç Þ éܵ ¸¾lë ÙÎ Þ æp¥Üë ÙϾ Ý×åØÎC ælܵ Hì@O@ºC
÷phÓC Þ DìÛlÎC ï¾ ÕC é¾ßh
|
ÞC Þ lÜÜÆ êpËëkÝ×å× PGìº ykrÛ éÆ íÜ×å× pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C
PGìº éÆ pç Þ ,lÜÆêoDë MphA Þ DìÛk ok Co ÞC lÛÞClh ,lÜÆ ´D¾k Ý@×å@× ÚA qC
ok Co ÞC lÛÞClh ,lÜÇÛ´D¾k ÞC qC koCk ´D¾k Mol éÇìÎDd ok Þ kßÜ¡F Co íÜ×å×
.lìÛDvpNlçCßh MphA Þ DìÛk
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
éèVÞylh DØÛDǾ ÙÏwØÎC éìhÓ §pµ Ý× £ ÕC Íßvo ÍDÂ
|
:kß×p¾ éÆlÜÆ ÐÃÛ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C
éÆ PvC ÝëCÐS× ,(lÜÆ ¸®Â Co ÞC Ýiv Þ) kßz ¢ÛDØÏw× okCpF §p·O× éÆ pç
.ælìÛCkpÊ yÞli× Co yCæpèZ
|
êmÓC éܵ ¯ìØë éìhC ÷Ap× Ý×åØÎC £ ÍDÂ Þ -
|
okCpFêCpF êCéÜìñA lÜÛDØç Ý×å× :kß×p¾ éÎA Þ éì@Ï@µ ÕC í@Ï@¤ Cl@h Íß@vo
.kqDví× ½p¬pF ÞC qC Co DèìOdCoDÛ ,PvC ¢Ü×å×
|
MpzD·× ECkA ok :ÖÞk Ð¥¾
÷pzD·ØÎC ECkA ï¾ ïÛDSÎC Ð¥¿ÎC
: ÝvDeØÎC EDOÆ Ý× -
DÜÜìFDØì¾ ¸©Û ÚC DÜÎ ï»GÜë ÀìÆ ´ ÕC lGµ ïFÓ PÏ ÍD HçÞ ÝF øëÞD·× ݵ
Þ ÙèìÎCøÛD×ÓC ÚÞkåN ÍDþ uDÜÎC Ý× DÜñD®Ïh ÝìF Þ DÜÜìF DØì¾ Þ DÜ×ß Ý@ì@F Þ
ÙçrñDÜVÚÞlè¡N Þ ÙçD¨p× ÚÞkß·N Þ Ùèìϵ Þ ÙèÎ ÷kDè¡ÎC ÚߨìÃN
|
DF D× oDO¾o:ÖkpÆ §pµ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C éF :lëßÊ H@çÞ Ý@F ø@ëÞD@·@×
?lzDF PvCoCÞCrv éÛßËZ lÛpǾ Ùç D× DF Dë lÛoCk MpzD·× D× D@F é@Æ í@ÛD@w@Æ
Þ MkDèz ok ,lÜOvCßhMkDèz DØz qC pÊC ,lìÛCkpÊpF ÚDÛA éF Co PÛD×C :kß×p¾
ÚDÛA æqDÜV qC Þ ,lìÜÆMkDìµ Co ÚD¡ÛCoDØìF ,lìëDØ@Û P@Æp@z D@è@ÛA í@çCß@Ê
.lìÜÆ P·ëD¡×
|
D× C ÙÇw¿ÛÓÚßGeN D× uDÜÏÎ CßGdC Þ ÙÆlVDw× ÙÇ×ß ¸× CÞp©dC ÍD éÜ@µ -
æoDVÄd ½p·ë Ó Þ éÃd æoDV ½p·ë ÚC ÙÇÜ× ÐVpÎC ïeOwë
|
ÙèF oß©dÚDNlVDw× ok kßh ÚCpǾ Ùç DF :kß×p¾ ÖÔwÎC éì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
lÜÆíØÛ ÖpzDëA ,lëlÜwKF Ökp× êCpF lëlÜwJí× kßh êCpF Co éaÛA Þ ,lìÛD@vo
?lvDÜ¡Û Co yCéëDwØçÄd ÞC íÎÞ ,lvDÜ¡F Co ÞC Äd yCéëDwØç éÆ íwÆ
|
: ÍD ´ éܵ -
xìÏWÏÎ ¸vßë ÚDÆ ÍDþ ÝìÜweØÎC Ý@× ÅCp@Û D@ÛC Ð@V Þ r@µ ÕC Íß@ ï@¾
Àì·©ÎC Ýì·ë Þ UDOeØÏÎ §pÃOwëÞ
|
:kß×p¾ (ÙìÛCkí×ÚCoDÆßÇìÛ qC Co ßN D× Þ) éëA koß× ok ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
Þ ,lçk ÖCÞ lÜ×qDìÛéF Þ ,lÜÆ qDF DV xÏW× ok kßh Ýì@¡@Ü@Ø@ç êCp@F é@Ç@ÛA
.lÜÆ êoDë Co ælÛD×ok
|
öïwë ľDÜØÎCÞ onO·ë Ó Þ öïwë Ó Ý×åØÎC ÚD¾ éÜ× onO·ë D× Þ ÙÆDëC ÍD éܵ -
onO·ë Þ Ößë ÐÆ
|
DØz íçCßhonµ TµDF éÆ íÏØµ qC lërìçpKF :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
pç ľDÜ× Þ ,lÜÆíçCßh onµ l·F éÆ lçkíØÛ ÙWÛC Co íÏØµ Ý×å× Cpëq ,kß@z
.lçCßhí×onµ Þ lÜÆí× êlF qÞo
|
uDÜÏÎ CßÎßÂÍD DÜwd uDÜÏÎ CßÎßÂ Þ ÐV Þ rµ ÕC ÍßÂ ï¾ ´ p¿·@V ï@FC Ý@µ -
íϵ ÚD·®ÎCEDGwÎC ÚD·ÏÎC ª»Gë ÕC ÚD¾ ÙÇÎ ÍDÃ@ë ÚC Úß@G@e@N D@× Ý@w@dC
Àì¿·ÎC ÙìÏeÎC ïìeÎCHeë Þ ÀeÏØÎC ÐñDwÎC Þ ¢e¿OØÎC ¢dD¿ÎC Þ ÝìÜ×åØÎC
À¿·OØÎC
|
:kß×p¾,(lìëßÊ ÈìÛ ÚDÜiv Ökp× éF Þ) éëA koß× ok ÖÔwÎC éìϵ p@ÂD@F ÖD@×C
,lìëßËFÖkp× éF kßz éO¿Ê DØz koß× ok lëoCk PvÞk éÆ Co êrìZ Ýëp@O@è@F
Þ ,ÚDFqlFÞ ÚDÜ×å× pF ælÜÛq Ý·¬ Þ ælÜçk ¢e¾ Þ ælÜÜÆ Ýëp¿Û lÛÞClh Cp@ëq
é¡ìJ P¿µ P¿µDF oDFkpF lÜ×ÞpFA kCp¾C Þ ,koClÛ PvÞk Co ÞopJ Þ ¦ëpd êClÊ
.koCk PvÞk Co
|
: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ -
з¾D¾éìϵ DìÏ·ÎC Ålë ÚßÇN ÚC P·®OvC ÚD¾ P®ÎDh Ý×
|
PvkíÛCßNí× pÊC êoCk MpzD·× éÆ pç DF :kß×p¾ ÖÔwÎC éì@Ï@µ p@ÂD@F ÖD@×C
.ælFÖDWÛC Co ÚA ,íÛDvo êpìh DèÛA éF Þ ,í¡ÇF ÚDzpv éF Co PëD®µ
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
DØèGdD¤ ÚÞk ÚDÜRC ÙèÜ× ÚDìVDÜOë Ô¾ ÝìÜ×åØÎC Ý× ø@RÔ@R Öß@Ã@ÎC ÚD@Æ CmC
éëmåë Þ éÛreë DØ× ÈÎmÚD¾
|
p¿Û Þk ,lÜOwçÙç DF ÚDÜ×å× qC p¿Û év æDÊ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
.PvC Ößv Äì¾ooCqA Þ æÞlÛC éëD× Cpëq ,lÜÜÇÛ PGe¤ Ùç DF ízßÊ ok ÚDÛA
|
: ÍD ´ éܵ Þ -
ÐÆ Ý×éµk Þ éܵ PëoCßN CmC éF ÅpÆnë ÚC HeN DØF Èܵ êoCßN CmC ÅDhC pÆmC
îrW×éÛC ÙÏ·ë Ý× ÐØµ ÐØµC Þ ÐØ·ÎC ßç ÈÎm ÚD¾ éÜ× Èµlë ÚC H@e@N D@×
ÖCpVÓDF mßhD× ÚDwdÓDF
|
kDë êo߬ PvCHëDº éÆ í×DËÜç Co kßh okCpF :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
êoCkí× PvÞk éaÛAqC Co ÞC oCnÊCÞ Þ ,lÜÆ kDë Co ßN ÞC êoCkí× PvÞk éÆ ÝÆ
ÖDWÛC oDÆ íwÆ lÜÛDØFÞ ,PvC fÎD¤ ÐØµ qC ÝëC Cpëq ,koCnÊCÞ ÚA qC Co ß@N é@Æ
.kßzí×ypìËÜ×Ck ÞC ÐØµ pz Þ pìh êCrV lÛCkí× éÆ æk
|
:£ ÕC Íßvo ÍDÂ -
é×k Þ éÎD× Þ é¨pµ éÏÆ ÖCpd Ý×åØÎC
|
:PvCÖpOe× Ý×å× MDÛßòz ÖDØN :kß×p¾ éÎA Þ éì@Ï@µ ÕC í@Ï@¤ Cl@h Íß@vo
.¢Ûßh Þ ,¢ÎD× ,¢ëÞpFC
|
¸GON éìhCMCpSµ ¸GON Ý× ÚD¾ ÝìÜ×åØÎC MCpSµ CßGÏ®N Ó ÍD £ ïGÜÎC Ý@µ -
éOìF½ßV ï¾ ßÎ Þ ée©¾ éNpSµ ÕC ¸GON Ý× Þ éNpSµ ÕC
|
Cpëq ,lìÜÇÛ ßWOwVCo ÚDÜ×å× êDèzr»Î :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo
ÍDGÛk Co ¢ëDèzr»ÎlÛÞClh ,lÜÆ ßWOwV Co ¢Ü×å× okCpF êDèzr»@Î é@Æ p@ç
ÚÞok éZ pÊ ,kqDv ¢ëCßvolëDØÛ ÍDGÛk Co ¢ëDèzr»Î lÛÞClh éÆ pç Þ ,lÜ@Æ
.lzDF yCéÛDh
|
: ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍD -
ÝëoDÜëlFÁl¥NC ÚC Ý× ïÎC HdC ÝìÜRC ÝìF fϤC ÚÓ
|
qC PvCpOFßGe× Ý× krÛ p¿Û Þk ÚDì× ÙÛkpÆ cÔ¤C :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ í@Ï@µ
.Ùçk éÂl¤ oDÜëk Þk éÇÜëC
|
: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ -
ÙÏwØÎC Ýëk ݵ éF P·¾k ÞC DÜ×å× éF P·¿Û D× ÓC ÙRC éÏÆ EnÇÎC
|
êCpF êkßv éÆíºÞok pË× ,PvC ÖCpd íºÞok pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C
.íÜÆ ´D¾kÚDØÏw× ælìõ Þ Ýëk qC íçCßiF Dë ,lzDF éOzCk íÜ×å×
|
: ÍD ´ ÁkD¥ÎC ݵ -
CÞlµDGNCmC HëpÃN Þ CÞlvD¿N CmC uDÜÎC ÝìF cÔ¤C ÕC DèGeë øÂl¤
|
ÚDì× cÔ¤C7koCk PvÞk lÛÞClh éÆ êCéÂl¤ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
í×DËÜç pËëlÇëéF DèÛA ÚkßØÛ ÈëkrÛ Þ ,lÛoCk ´CrÛ Ùç DF éÆ íÛD×q ,PvC Ökp×
.lÛßz oÞk Ùç qC éÆ
|
cCrØÎC ÍD øFDµlÎC D× Þ PÏ øFDµk éì¾ Þ ÓC Ý×å× Ý× D× ÍD éܵ -
|
,PvC éFDµkÞC ok éÇÜëC rV PwìÛ íÜ×å× bìç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
.ÚkpÆíhßz :kß×p¾ ?PwìZ éFDµk :lz ÍCåv
|
: ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍDÂ Þ -
ïFCݵ p»¤ÓC HwÎC ßç Þ øÜ컩ÎC Qoßë Þ øØìiwÎC pWë éÛD¾ cCrØÎC Þ Ù@ÆD@ëC
: ÍDÂ ´ ÕC lGµ
ÕCÍßvo EDe¤C ÚDÆ ÐVpÎC øFDè× Þ éVßÎC öDØF Hçnë éÛD¾ cCr@Ø@ÎC Þ Ù@ÆD@ëC
ÝënÏÎ ÚDëÙÎ C ÐV Þ rµ ÕC ÍrÛC íOd ÚßÇe©ë Þ ÚßRleOë Þ ÚßèÏì¾ ÚßwÏWë
C߯pN øëÓC ænçÙèìϵ £ ÕC Íßvo Cp DØÏ¾ ÕC pÆnÎ ÙèFßÏ ¸¡iN ÚC Cß@Ü@×A
cCrØÎC Þ ßèÏÎC Þ TëleÎC
|
êDV éF íÜØzkÞ ,koÞA éÜìÆ éÆ lërìçpKF íhßz qC :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ íÏ@µ
.PvC ÈZ߯ ¢e¾ kßh £DizC DF íhßz ,koCnÊ
æßÇz Þ kpFí× ÞpFA éÆ lìÜÆ êoÞk cCr× qC :kß×p¾ ÖÔwÎC éì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo ÚCoDë ,kp@Fí@× Ý@ì@F qC Co ÚCkp@× í@Êor@FÞ
ÝëC éÇÜëC DN ,lÛlëlÜhí× Þ lÜO¿Êí× ækßèìF Þ ß»Î ÚDÜiv Þ lÛlzí׸@Ø@V
éÆ íÛDwÆ éÆ ælìvpÛ ÚA PÂÞ D@ëA) :kß@×p@¾ ÍqD@Û l@ÛÞCl@h Co é@¿@ëp@zé@ëA
íϤ Clh Íßvo éÆ í×DËÜç (kßz ¸¨Dh Clh kDë DF ÚD¡ëDèÎk lÛCækoÞAÚD@Ø@ëC
Co íhßz Þ ß»Î Þ ÝO¿Ê Ýiv ,kß@×p@¾ MÞÔ@N Co é@ëA Ý@ëC é@ÎA Þ é@ì@Ï@µÕC
.lÛkpÆDço
|
: ÍD ´ ÍÞÓC ÝweÎC ïFC ݵ -
ÚDÆ ÞïÇGë Ó Þ Èe©ë íwìµ ÚDÆ Þ Èe©ë Ó Þ ïÇGë ÚDÆ DëpÆq ÝF íìeë ÚC
íìeë ¸Ü¥ë DØ× Щ¾C íwìµ ¸Ü¥ë înÎC
|
Þ kpÆí×éëpÊ ÖÔwÎC éìϵ DëpÆq ÝF íìeë :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ Ù@±D@Æ ÖD@×C
íwìµ Co éaÛAÞ ,PwëpÊí× Þ lëlÜhí× ÖÔwÎC éìϵ íwìµ Þ ,lëlÜhí@Ø@Û
.kßF pOèF íìeë qC kpÆí× ÐØµ
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
ÙwGN Ý×åØÎC Èe¨
|
.PvCÙwGN Ý×å× ælÜh :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
|
ïÜOÃØNÓ ÙèÏÎC Ðþ PèÃè CmC ÍD øëCÞo ï¾ Þ -
|
Cp× !DëClhoDF :ßËF êlëlÜh lÜÏF êCl¤ DF æDÊ pç :éÆ æl@×A p@Ë@ëk P@ëCÞo ok
.æl× oCp kßh ª»F koß×
|
: ÍD ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ݵ -
HWµ pìº Ý× Èe©ÎC ÐèWÎC Ý× ÚC
|
.PvCíÛCkDÛ qC koß×íF ælÜh :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ íϵ
|
DW× ÚDØëÓC XØN Èe©ÎC ÷pSÆ ´ ÁkD¥ÎC ݵ -
|
.lÜÆ EDNpJ ßv Èë éF Co ÚDØëC oDìwF ælÜh :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
|
: ÍD ´ D¨pÎC ݵ -
éØw¾ DGñDº ÚDÆ CmC Þ éÜǾ Cp¨Dd ÐVpÎC ÚDÆ CmC
|
¢×DÛ ¢FDìºok Þ ,ßËF Co yCéìÜÆ kp× oß©d ok :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ D¨o ÖD×C
.pGF Co
|
: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ -
Þ éOFpÆéܵ Up¿ë Þ éNoßµ îoCßë Þ éOµßV ¸G¡ë ÚC éìhC íϵ Ý×åØÎC Äd Ý@×
ælÎÞ Þ éÏçC ï¾ é¿Ïh MD× CmD¾ éÜëk ï©Ãë
|
éÆPvC ÝëC ¢Ü×å× okCpF pF Ý×å× Äd qC :kß×p¾ ÖÔw@ÎC é@ì@Ï@µ p@ÂD@F ÖD@×C
¢ëoDO¾pÊ qC Þ ,lÛDzßKF Co ¢ëD@è@ì@O@zq Þ ,l@Ü@Æ ¸@¾o Co ÞC í@Ë@Ü@vp@Ê
¢ÛClÛqp¾ Þ ækCßÛDh éF PGwÛ kpìØF ÚßZ Þ ,kqCkpKF Co ¢¨pÂ Þ ,l¡iFMDWÛ
.lÜÆ íÜì¡ÛDV ÞCqC
|
: Ýì²µCßÎC ø¨Þo EDOÆ Ý× Þ -
Þ ÓCÄd Dèì¾ D× MDGVCÞ ÁßÃd ø·Gv Ý×åØÎC íϵ Ý×åØÏÎ ÍD ´ ÁkD¥ÎC Ý@µ
ÐV Þ rµÕ ÝÇë ÙÎ Þ éOµD¬ ÅpN Þ ÕC øëÓÞ Ý× Uph é¿ÎDh ÚC HVCÞ é@ì@Ï@µ
D× éÎ Heë ÚCDèÜ× Äd pwëC ÍD ïç D× ïÜRld ÅCl¾ PÏ·V PÏ Hì¥Û é@ì@¾
Þ éOVDd ï¾ï¡Øë ÚC ïÛDSÎC ÄeÎC Þ éw¿ÜÎ æpÇë D× éÎ æpÇë Þ éw@¿@Ü@Î H@e@ë
Þ Ålë Þ ÈÎD× ÞÈw¿ÜF éÏ¥N ÚC TÎDSÎC ÄeÎC Þ éÎß ÀÎDië Ó Þ æD¨o ï»OG@ë
ÄeÎC Þ é¥ìØÂ Þ éNAp×Þ éÏìÎk Þ éÜìµ ÚßÇN ÚC ¸FCpÎC ÄeÎC Þ ÈÛDwÎ Þ ÈÏ@Vo
ÄeÎC Þ Dزë Þ êÞpNÓ Þ êp·ë Þ xGÏN Ó Þ ´ßW@ë Þ ¸@G@¡@N Ó ÚC x@×D@i@ÎC
T·GN ÚC ÖkDh Ó Þ ÷Cp×CÈìhÓ xìÎ Þ ÖkDh Þ ÷Cp×C ÈÎ Úß@Ç@N ÚC ukD@w@ÎC
зV DØÛC éÏÆ ÈÎm ÚD¾ ézCp¾lèØë Þ é×D·¬ ¸Ü¥ë Þ éFDìR Ðw»@ì@¾ È@×kD@h
ækß·N Þ éNqDÜV lè¡N Þ éNßµk HìWNÞ éØw pGN ÚC ¸FDwÎC ÄeÎC Þ éÜìF Þ ÈÜìF
ÝÇÎ Þ ÈÎDwë ÚC íÎC éVßeN Ó Þ éOVDd öD©Âï¾ ÈÛlGF ¦i¡N Þ é¨p@× ï@¾
ÈOëÓÞ Þ ÈOëÓßF éOëÓÞ PÏ¤Þ éF ÈÎm PÏ·¾ CmD¾éWñCßd öD©@ í@ÎC okD@G@N
ÐVÞ rµ ÕC øëÓßF
|
pÊC éÆ ,koCkHVCÞ Äd P¿ç Ý×å× pF Ý×å× :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
ÁßÃd ÝëC ok lÛÞClhÞ ,ælz UoDh Clh PµD¬C Þ ÚD×p¾ qC lÜÆ ÐØµ ÚA ÀÎDi×
?PwìZ éÆ lìëD×p¾ ÚDìFCo ÁßÃd ÚA ,Ößz PëCl¾ :ÖkpÆ §pµ ,koClÛ êCæpèF
PvÞkÙç ÞC êCpF êoCk PvÞk Mkßh êCpF éZ pç éÇÛA DèÛA ÝëpOÛDvA :kß×p@¾
éÇÜëC ÖÞkÄd Þ ,lÜwK× Ùç ÞC êCpF êlÜwJíØÛ Mkßh êCpF é@Z p@ç Þ ,oCl@F
Þ ,íÜÇÛ P¿ÎDi×yoDO¿Ê DF Þ ,íÜÆ HwÆ Co ¢OëD¨o Þ êoÞApF Co ¢O@VD@d
ÖoDèZ Äd Þ ,íÜÆ êoDëCo ÞC PÛDFq Þ DJ Þ Pvk Þ ÍD× Þ ÚDV DF :éÇÜëC Ößv Äd
pìv ßN :éÇÜëC ÙWÜJ Äd Þ ,ízDFypv ³¾Dd Þ ÞC éÜìëA Þ DØÜçCo Þ Ù¡Z :éÇÜ@ëC
,éÜ¡N ÞC Þ ízDGÛ ECpìv Þ ,éÜçpF ÞCÞ ízDGÛ ælìzßJ ßN Þ ,éÜÜvpÊ ÞC Þ ízDGÛ
Co P×kDh ,koClÛ ÖkDh Þ Úq ÞC Þ êoCkÖkDh Þ Úq ßN pÊC :éÇÜ@ëC Ù@¡@z Ä@d
ÝëC Þ ,íOvp¿F ¢FCßiOho ÚkßØÛ ÝèJ Þ ¢ëCnºÝOiJ Þ ¢vDGÎ ÝOwz yCpF
.PvC ælz opÃ×DØz ÝìF éÆ PvC í¯FCÞo
Þ ,êpënKF Co ¢Nßµk Þ ,íÜÆ Äël¥N Co ylÜÊß@v :é@Ç@Ü@ëC Ù@O@¿@ç Ä@d Þ
¢WñCßd¸¾o ok Þ ,êßz p¨Dd yCæqDÜV pF Þ ,êÞpF ÞC MkDìµ éF ¢ëoDØìFok
MokDG× ¢OVDdÚkoÞApF ok éÇÏF ,lçCßiF êrìZ ßN qC éÆ êoCnËÛ Þ ,ízßÇ@F
DF Co kßh íOvÞkÞ ,kßh íOvÞk éF Co ÞC íOvÞk êkpÆ ÝìÜZ æDÊ p@ç ,êqoÞ
.êCækq lÛßìJ Clh íOvÞk
|
Þ æpOv¸¾o Þ øFDF fO¾ Þ Íl·¾ uDÜÎC oß×C Ý× Cp×C íÎßN Ý× ´ ÁkD@¥@ÎC ÍD@ -
Þ ø×DìÃÎCÖßë éOµÞo Ý×åë ÚC ÐV Þ rµ ÕC íϵ DÃd ÚDÆ uDÜÎC oß×C ï@¾ p@²@Û
øÜWÎC éÏhlë
|
DF Þ ,kßzÖkp× oß×C qC êp×C oCkælèµ éÆ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
oDÆ Co éÛDhækpJ Þ ,lëDØÛ qDF Ökp× êÞo éF Co yCéÛDh ok Þ ,lÜÆ oDO¾o P@ÎCl@µ
Co ÞC P×Dì qÞoéÆ PvC Äd ÍD·O× lÛÞClh pF Þ ,lëDØÛ p²Û Ökp× oß×C ok Þ lÛq
.kpF P¡èF éF Þ lÛDvpOÛ
|
éìÎC UßdCßç DØF éìϵ pRDOwë Ó ÚC ÍD éìhC íϵ Ý×åØÎC Äd íÛkC D@× Ðò@v -
éÜ×
|
?PwìZ yokCpFpF Ý×å× Äd ÝëpNÝìëDJ :lz ÍCåv ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C qC
Co kßh PvC pNUDOe×ÚA éF ¢Ü×å× okCpF éÆ éaÛA ok éÆ P@vC Ý@ëC :kß@×p@¾
.koClÛ ÖlÃ×
|
: ÍD ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ݵ -
ÅÓßØÎ Ù éFkå× Ðhk Ýìd ´ ÝweÎC éÜFÓ
|
lzí×koCÞ ÖÔwÎC éìϵ Ýwd ylÛqp¾ ÙÏ·× éÆ í×DËÜç ÖÔwÎC éìÏ@µ í@Ï@µ
.PwëDF PëÓß× êßÏV :kß×p¾í×
|
ækkåvCß¾pµD¾ Öß lìv ÙÆDNC CmC ÍD £ ÕC Íßvo ÚC êÞo -
|
,l×A DØzkrÛ íçÞpÊ ÉorF æDÊ pç :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íÏ@¤ Cl@h Íß@vo
.lëoDØz ÉorF Co ÞC PÎrÜ×
|
CpVC Ù²µCÙçCmC íϵ pG¥ë Þ uDÜÎC ¯ÎDië înÎC Ý×åØÎC ÍD £ ïGÜ@ÎC Ý@µ -
ÙçCmCíϵ pG¥ë Ó Þ Ùè®ÎDië Ó înÎC Ý×
|
pF Þ ,lÜÆí×MpzD·× Ökp× DF éÆ íÜ×å× :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo
pF Þ lÜÆíØÛ PÆpzDèÛA MDµDØOVC ok éÆ íwÆ qC ,lëDØÛí× pG¤ ÚDÛA êDèOëmC
.PvCpO¡ìF ypVC lÜÆíØÛ pG¤ ÚDÛA êDèOëmC
|
ÙÇÛCßhC ÷DvCߨF ÕC íÎC CßFpÃN ´ ÁkD¥ÎC ÍDÂ Þ -
|
.lìëßV EpÃNClh éF ÚDOÛCokCpF DF êkolØç DF :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
|
: ´ ÍDÂ Þ -
øG·ÇÎC Ý× ø×pd Ù²µC Ý×åØÎC
|
PvCpNÓDF éG·Æ qC Ý×å× ÖCpOdC :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
|
éÛD¾ ßçÝØ× Þ éìFC ÙvC Þ éØvC ݵ éÎDvD¾ ÐVpÎC öD@V CmC £ ï@G@Ü@ÎC ÍD@Â Þ -
÷kߨÏΠФÞC
|
¢×DÛ qC l×ADØz krÛ êkp× éÆ í×DËÜç :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo
PGe× kDWëCMÓCåv ÝëC Cpëq ,lìÜÆ ÍCåv ¢ìÛDÊlÛq Ð@e@× Þ yol@J ÖD@Û Þ
.lÜÆí×
|
ÙÏwØÎCéìhC ÷oßµ DÜìÎC Ý·¾pë Ô¾ phÓC ÖßìÎC Þ ÕDF Ý×åë ÚDÆ Ý× ÍDÂ Þ -
|
,koCk ÚDØëCP×Dì qÞo Þ Clh éF xÆ pç :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo
.lëßËFD× éF Co ¢ÛDØÏw× okCpF íÊlÛq oCpvC lëDGÛ
|
Þ UßµC DØçldCÝìÜ¥º ¸®Ã¾ éÎ HdD¤ é·× Þ é©ìº £ ÕC Íß@vo Ð@hk Þ -
ÐVpÎC ÍDþ UßµÓCéw¿ÜÎ xGd Þ ÙìÃOwØÎC éGdD¤ íÎC ¸¾k Þ ÙìÃOw× phÓC
ßç Þ ÓC DGdD¤ HdD¤Ý×å× Ý× D× ÔÆ ÍD ÕC Íßvo Dë ïÜ× Cn@è@F Ä@dC P@ÛC
oDèÛÝ× øµDv ßÎ Þ ø×DìÃÎC Ößë éܵ Íßòw×
|
éhDz Þk Þ ,lÛlzêoCrìÛ koCÞ p¿Û Èë æCpØç éF éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo
æCpØç éF Co PvCo éhDz,PvCo êpËëk Þ kßF XÆ Þk ÚA qC íÇë ,lÛkßØÛ ¸®Â Co
éF Ý× qC ßN !Clh Íßvo êC :P¿Êkp× ,PzCkpF kßh Co XÆ éhDz Þ lÛkCk kßh
æCpØç PµDv Èë ßÎÞ ¢Ãì¾o DF éÆíÜ×å× pç ,rÊpç :kß×p¾ ,êpNoCÞCr@v Ý@ëC
.kßzí×PvCßhqDF P×Dì qÞo lzDF
|
: ÍD ´ D¨pÎC ݵ -
Þ ÅCl¾ PÏ·V ÍDþ DRÔR ÈÎ ÝØ¨C øÏ¥h ïÎ ÝØ¨C Ý@ì@®@Ã@ë Ý@F ï@Ï@·@Î
ïOÎCQÔSÎC D×C ÍDþ ÍD ïÎ ÝØ©N ïOÎC QÔSÎC D× Þ ÈÎ DèÜØ¨C ïOÎC øÏ¥iÎCD×
ÍD xGdÝWv Ó Þ øÂD¾ Ó Þ ÐOÃF ClFC lëleÎC pd ÈGì¥ë Ó ÚC È@Î Ý@Ø@¨C
ïÎÞ ÈìNDëÓ ÚC ïÎ ÝØ©N ÍDþ ÍD ÈÎ DèÜØ¨C ïOÎC øÏ¥iÎC D× Þ ïϵ ÍD@Ã@¾
QÔSÎCÝweÎC ßFC éÎ ÝØ¨ Þ øÏ¥iÎC ïϵ ÝØ©¾ ÍD éO×pÆC ÓC ClFC
|
Co PÏ¥hÞ êßh Èë pÊC :kß×p¾ Ýì®Ãë ÝF íϵ éF ÖÔwÎC éì@Ï@µ D@¨o ÖD@×C
ÚA ,Ößz PëCl¾:P¿Ê ,ÙÜÆ PÛDب ßN pF Co rìZ év Ý× ,êßz Ý×D@¨ Ù@ëCp@F
lìÜÆí× PÛDبDØz éÆ íOÏ¥h év Þ ÙÜÆ ÍßG@ Co ÚA Ý@× é@Æ í@O@Ï@¥@h
Co ÝçA MoCpd éÇÜëC:ÙÜÆí× PÛDب Ý× éÆ Co íOÏ¥h év D×C :kß×p¾ ?PwìZ
,íO¿ìÛ ÚClÛq ok Þ,êß¡Û íOvlËÜN Þ pþ oDO¾pÊ Þ ,í¡aÛ Úlz éO@¡@Æ D@F
pç :kß×p¾ ?PwìZÙçk ÖDWÛC lëDF Ý× éÆ Co í«pz :P¿Ê Ýì®Ãë ÝF í@Ï@µ
ÝëC kCk Íß ÞC ,lìÜÆÖCpOdC Co ÞC l×A DØz krÛ (PìF ÐçC) ÚDOvÞk qC íÇë æD@Ê
.:kß×p¾ PÛDبCo kßh lè·N év Ùç ÖÔwÎC éìϵ ÖD×C Þ lÜÇF Co oDÆ
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
Þ ÕC ï¤D·×ݵ UÞpiÎC Þ kDèOVÓC Þ ´oßÎC Þ TëleÎC Ál¤ Þ ÕC öDÃNDF ÙÇìϵ
Ýweë ÙÎ Ý× DÜ×xìÎ Þ H©»ÎC lܵ éw¿Û ÈÏØë ÙÎ Ý× DÜ× xìÎ éÛC Cß@Ø@Ï@µC
æoÞDV Ý× ÷oÞDW× Þé®ÎDh Ý× ø®ÎDi× Þ éþCo Ý× øÃ¾Cp× Þ éGe¤ Ý× øGe¤
ÕC öDÃNDF ÙÇìϵ Þ é¿ÎDhÝ× ø¿ÎDi× Þ éeÎD× Ý× øeÎDØ× Þ éÏ×DV Ý× øÏ×DW× Þ
l uDÜÎC PëCo DØÏ¾ ÓDØz Þ DÜìØëMp²Û ÕC Þ ïÛD¾ ÚDØOÇÎC Þ øìÃOÎC Þ ÀÇ@ÎC Þ
÷ßÂ Ó Þ ÙO·®OvC D× ÕC CßÃND¾ uDÜÎC oDØºï¾ ÷kDWÎC MnhC CnÇç Þ CnÇç CÞnhC
ÕDF ÓC
|
Þ ,íñßËOvCoÞ Clh qC upN éF kDF DØz pF :kß×p¾ ÖÔ@w@ÎC é@ì@Ï@µ ÁkD@¨ ÖD@×C
pF xÆ pç!lìzDF æDÊA Þ ,ÚDçDÜÊ ÅpN Þ ,MkDGµ ok ¢z߯ Þ êoDÊrì@çp@J
PÂD¾o Äd kßhæCpØç DF éÊ pç Þ ,PwìÛ D× qC lzDGÛ ¯Ïw× kßh Ù¡h Þ H©º
Co éëDwØç Þ lzDGÛ Eßh¢NpzD·× Þ ÅlÜÇÛ PÂD¾o Eßh Þ lÜÇÛ MD@µCp@× Co
ÞC DF Þ lÜÇÛ PëDµo Co ÚkoßhCnº ECkA Þ lÜÆ ÙOv kßh Ýì¡ÜØç éF Þ lçk oCqA
.PwìÛ D× qC lÜÆ P¿ÎDi×
kßhoCpvC Þ lìÜÆ éìÃN Þ ,lëoCkpF Pvk Ökp× éF íëßÊlF qC Þ lìzDF oDÊrìçpJ
Co Ökp×ÚßZ Þ ,ÖkpÆ p²Û LZ Þ PvCo éF Ý× Ùw Clh éF ,lìëD@Ø@Û ³@¿@d Co
PvCoæCo Ökp× oDGº Þ kpÊ ÚA ÝìF ok Ý× ,lÛÞoí× íçCo éF ÖClÆ pç éÆ Ölëk
Mol rVíNol bìç Þ ,lìvpOF Clh qC lìÛCßNí× DN Ùç DØz ÈÜëC ,ÖlërÊpF Co
.PwìÛ Clh
|
éÎßvoÞ ÕC ÚDh lþ Dèì¾ ¼ÎDGë ÙϾ øVDd æDhC ÀÏÆ Ý× ´ ÍD -
|
ld ok éÆêoDÆ éF Co kßh íÜëk okCpF xÆ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
.PvCækpÆ PÛDìh ¢Îßvo Þ Clh éF ,lëDØÛ oCkCÞ PwìÛ ÞC ÚCßN
|
ÈÎm l·FEn·ë ÙÎ ÐV Þ rµ ÕC ï¾ éìhC øVDd ï¾ éOèGV PÂpµ Ý× ÍDÂ Þ -
|
¢Ü×å× okCpFPVDd ÚkoÞApF æCpF ok xÆ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
.kßzíØÛ ECnµ ÚA qC l·F ,krëpF Ápµ
|
ÍqDÜ× éF kÞoÞ ÚmC ok :Ößv Ð¥¾
ÚCnòOvÓC ï¾ TÎDSÎC Ð¥¿ÎC
: ÝvDeØÎC EDOÆ Ý× -
: ÍD ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ݵ
ÙÆldC Ðhk CmC Þ ÚD®ì¡ÎC éÜëp ¸Vpë ÙwìÏ@¾ é@Np@W@d Ù@Æl@dC ¼@Ï@F CmC
øÇñÔØÎC éwÛåN Þ øÆpGÎC éÎrÜN ÙÏwìϾéOìF
|
((ÕC ÙwF))lëßz ÚDOÂD¬C koCÞ lìOvCßh æDÊ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ íÏ@µ
ÖÔv lëlzkßh éÛDh ÐhCk æDÊ pç ,lÜÆ oCp¾ ¢çCpØç ÚD®ìz DN l@ì@ëß@Ë@F
.lÛpìÊí×xÛC ÍrÜ× ÐçC DF ÚDËOzp¾ Þ ,kßz ÍqDÛ ÚA pF PÆpF DN ,lìÜÆ
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
ldCéì¾ ÝÇë ÙÎ ÚC Þ ÈÏçC íϵ ÙÏv Þ ÕDF Þ ÕC ÙwF Ðþ ÈÎrÜ× P@Ï@hk CmC
ÕC kDGµíϵ Þ DÜìϵ ÖÔwÎC Þ éOìF ÐçC íϵ Þ éÎßvo íϵ ÖÔv Þ ÕC ÙwF Ðþ
ÈÎrÜ×Ý× ÚD®ì¡ÎC p¾ ÈÎm PÏ CmD¾ ÝìeÎD¥ÎC
|
((ÕDF Þ ÕCÙwF)) êlz PÎrÜ× koCÞ æDÊ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
Þ ÕC ÙwF)):ßËF ,kßGÛ éÛDh ok íwÆ pÊC Þ ,ÝÆ ÖÔv MCækCßÛDh p@F Þ ,ß@Ë@F
,((ÝìeÎD¥ÎC ÕCkDGµíϵ Þ DÜìϵ ÖÔwÎC Þ ,éOìF ÐçC íϵ Þ éÎßvo íϵ ÖÔv
.lÜÆí×oCp¾ PÎrÜ× qC ÚD®ìz íO¿Ê Co ÝëC æDÊ pç
|
|