ÈÏ©ì¾pVD¿ÎC ÈdÔv ¯·N Ó ´ ÕC lGµ ßFC ÍD -
|
Co ßN Cpëq,æl× oDÆlF ¦iz éF Co PdÔv :kß×p¾ ÖÔw@ÎC é@ì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
.kqDv æCpØÊ
|
Ößë ÚDÆCmC éÛC ÚßÎßÃë Ýìì¾ßÇÎC öDèþ ÚC ´ p¿·V ïFÓ PÏ ÍD@ p@FD@V Ý@µ -
ÈÏØd D× îlGµDë ÐV Þ rµ ÕC ÍßÃì¾ oDÛ Ý× ÖDWÏF ÙWÏ× lG·F öïV ø×Dì@Ã@ÎC
ÚC ÄdC PÜÆ DÛC ÍßÃì¾ÅkDGµ P¿h Eo Dë ÍßÃì¾ ÈOØÏµ DØÏµ PØOÆ ÚC íϵ
ÕC Þ D×C Ýìì¾ßÇÎC öDèþ ÕCÞ EnÆ ´ p¿·V ßFC ÍDþ oDÜÎC íÎC éF p×åì¾ ïܾDi@N
éÛDØëC ÙOÆ lÂ Þ EDOÇÎC ï¾ Úßµp¾ÍA Ý×å× íϵ ÕC íÜRC D× DÃd ÈÎm ÚDÆ ß@Î
Úßµp¾ÚqDh ßç Þ øÜv øñDØOv
|
:lÜëßÊí×é¾ßÆ ÚDèìþ :ÖkpÆ §pµ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C éF :lëß@Ê p@FD@V
koCk ÚDçkéF ¢NA qC í×DWÎ éÇìÎDd ok Co êCælÜF kßz P×Dì qÞo éÆ í@ÛD@×q
éÆ PzCkCÞ CoßN rìZ éZ !Ý× ælÜF êC :lëD×p¾í× ÐVÞrµ lÛÞCl@h ,l@ÛoÞAí@×
PÛDÊlÜF qC !CoDÊkoÞpJ:lÜÆí× §pµ ?êkßØÛ ÚDØOÆ ÙOhß×A ßN éF Co í¡ÛCk
ÚD×p¾ xKv ,ívpOF Ý×qC éÆ ÖkßF pNoCÞCrv Ý× :lëD×p¾í× lÛÞClh ,Ölìvp@N
.lÛqClÛC ¢NA ok Co ÞC éÆ lçkí×
,lÛCéO¿Ê ¹Þok é¾ßÆ ÚDèìþ Ùw CliF :kß×p¾ ÖÔ@w@ÎC é@ì@Ï@µ p@ÂD@F ÖD@×C
ok Co Úßµp¾ ÍA Ý×å× lÛÞClh ,PzCk PÃìÃd HÏ®× ÝëC p@ÊC Ù@w@ÂCl@i@F
Cpëq ,PzCk ÚDèÜJ Co ¢ÛDØëC ÍDv l¥¡z éÇìÎDd ok kߨÛíØÛ ¢ëDOv¢FDO@Æ
.kßF Úßµp¾ oCkéÛCrhÞC
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
uDÜÎCÚÞk éÜëk ÐçC Ùç ÝënÎC éÏçC ÙÎD·ÎC íϵ uDÜÎC lzC ÚC
|
lÜOwç íÛDwÆÚA ,ÙÎDµ pF Ökp× ÝëpNPiv éÆ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
.Ökp× pëDv éÛ lÜOwç ælìõ Ùç ÞC DF éÆ
|
êoDËÛé×DÛ Þ ÝOzßÛ pF Äëß¡N ok :ÙèÛ Ð¥¾
éF ÄìÏë D× Þ HNDÇOÎC Þ øFDOÇÎC íϵ TeÎC ï¾ ¸vDOÎC Ð¥¿ÎC
ÙÇÛC øFDOÇÎCÝ× ÙÇ·ÜØë D× ÍDþ ´ ÕC lGµ ïFC íϵ PÏhk ÍD pì¥F ïFC ݵ -
ݵ ïÛßÎDv ÷p¥GÎCÐçC Ý× ¯ço îlܵ Ý× Uph éÛC CßGOÇN íOd Cß²¿e@N Ý@Î
DçßGOǾ öDìzC
|
rìZ éZ :kß×p¾Mp©d ,Ölz koCÞ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C pF :lëßÊ pì¥@Fß@FC
lìçCßiÛ ³¿dCo êrìZ ÝOzßÛ ÚÞlF rÊpç DØz ?éOzCkqDF ÝOzßÛ qC Co D@Ø@z
Þ lÜOzßÛ CoÚA xKv lÛlìvpJ íëDèÎCåv Ý× qC æp¥F Ð@çC qC í@çÞp@Ê ,kp@Æ
.lÜO¾o
|
: ÍD ´ éܵ -
DèìÎC ÚßVDOeN ½ßw¾ ÙÇGOÇF Cß²¿OdC
|
ælÜëA okCpëq ,lëoClèËÛ Co kßh êDçéOzßÛ :kß×p¾ ÖÔwÎC é@ì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
.lz lìçCßh lÜ×qDìÛ ÚA éF ÈëkrÛ
|
: ÍD ´ p¿·V ïFC ݵ pFDV ݵ -
xëoCpÆ pND¾lÎC ænç ¸Ü¥ë ÚC éGOÆ HNDÇÎ
øVol× ïϵ HOÆ DÛlVÞ ÍD Þ
|
ée¿¤ ée¿¤Moߤ éF Co DçéOzßÛ ÝëC :kß×p¾ ¢GNDÆ éF ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C
.ÙìO¾DëHNp× Co ÖÔwÎC éìϵ íϵ êDçé×DÛ D× :kß×p¾ Þ ,lÜÆ ¸ØV
|
ÈìÜF ÈGOÆQoÞD¾ P× ÚD¾ ÈÛCßhC ï¾ ÈØÏµ TF Þ HOÆC ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
ÙèGOÇFÓC ÚßwÛDë D× Upç ÚD×q uDÜÎC íϵ ïNDë éÛD¾
|
,qDv p¡OÜ× PÛCokCpFÚDì× ok Co PØÏµ Þ xëßÜF :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
Þ éÜO¾ ÚD×q Ökp× êCpFCpëq ,æk QCpì× PÛCpwJ éF Co DèÛA lìvo Cp¾ PÊp× pÊC
.lÛpìËÛ xÛCÚD¡ëDèFDOÆ éF rV ÖDËÜç ÚA ok éÆ lvoí× EßzA
|
: ÍD ´ éܵ -
øFDOÇÎC íϵ ÐÇOë HÏÃÎC
|
.lÜÆí×éìÇN éOzßÛ pF Ík :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
|
: ÍD ´ éܵ -
öDe¥¾ Öß DÛD¾ DÜSëld CßFpµC
|
í×kp× D×Cpëq ,lìÛCßiF Pvok Co D× Tëld :kß×p¾ ÖÔwÎC éì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
.ÙìOwç f쥾
|
: ÍD ´ éܵ -
HNDÇOÎCp¿wÎC ï¾ Þ oÞCrOÎC p©eÎC ï¾ ÚCßhÓC ÝìF ФCßOÎC
|
ok Þ oClëk,oß©d ok íÜëk ÚCokCpF ÚDì× lÛßìJ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
.PvC ÝOzßÛ é×DÛ éF p¿v
|
ÐçCíϵ ÙìÏwOÎC ݵ ´ ÕC lGµ DFC PÎDv ÍD ÙvDÃÎC ïFC Ý@F ¦@ì@·@ÎC Ý@µ -
íϵ ÖÔvæphA ï¾ Þ êlèÎC ¸GNC Ý× íϵ ÖÔv HOÇN ÍD EDOÇÎC ï¾ EDOÇ@ÎC
ÝìØÎD·ÎC Eo Õ lØeÎC Þ ÝìÏvpØÎC
|
ÐçC pFÚkpÆ ÖÔv æoDFok ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C qC :lëßÊ ÙvD Ý@F ¦@ì@µ
ÞpìJ éÆíwÆ pF ÖÔv :kßzí× éOzßÛ oß®ÜëC :kß×p¾ ,ÖlìvpJ é×DÛ ok ED@O@Æ
¢ëDOvÞ lØd Þ ,ÝìÏvp× pF ÖÔv :kßz éOzß@Û yp@hA ok Þ ,P@vC P@ëCl@ç
.PvC ÚDìÛDèV oDÊkoÞpJ £ß¥i×
|
kpÎC Þ ïÛCp¥ÜÎCÞ îkßèìÎC íϵ ÙìÏwOÎC ݵ ´ ÕC lGµ DFC PÎDv ÍD fëom ݵ -
ÈÎm æpǾ EDOÇÎC ï¾ Ùèìϵ
|
íÛCp¥Û Þêkßèë pF ÚkpÆ ÖÔv æoDFok ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C qC :lëßÊ fëom
.lÛkpÆêkßÜ¡hDÛ oDè±C Mp©d ,ÖlìvpJ ÚDÛA éF é×DÛ ok ÖÔv ECßV Þ
|
ï¾ ÙìdpÎCÝØdpÎC ÕC ÙwF øFDOÆ ´lN Ó ´ ÕC lGµ ÍD UCok ÝF ÐìØV Ý@µ -
¸z æl·F ÚDÆ ÚC Þ EDOÇÎC
|
Co (ÙìdpÎCÝØdpÎC ÕC ÙwF) ÝOzßÛ ,é×DÛ ok :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C
.lzDFêp·z ÚA qC xJ éZ pÊ ,oCnË×CÞ
|
ÝØdpÎCÕC ÙwF HOÆC ´ ÕC lGµ ßFC ÍD ÍD ÷l·V ïFC ÍA íÎß× ÚÞoDç Ý@µ -
ÝìwÎC¸¾pN íOGÎC lØN Ó Þ ÈOFDOÆ kßVC Ý× ÙìdpÎC
|
kßh ¯h ÝëpOèFDF Co (ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC ÙwF) :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
.kßzælì¡Æ Ýìv DN ¢ÇÛ Co öDF Þ ,xëßÜF
|
íϵ ݵ lÎDhÝF lØe× ÝF lØdöC ݵ DÜFDe¤öC Ý× ÷lµ ݵ Eß÷ë ÝF lØe×)
HOÇN Ó ÍD (ÖÔwÎCéìϵ ÕClGµ íFöC ݵ) îpwÎC ÝF ÝweÎC ݵ (ÙÇeÎC Ý@F
EDOÇÎC pè± íϵ ÚÔ¿ÎHOÇN ÚC uDF Ó Þ ÚÔ¿Î ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC ÙwF
|
Þ ,íÛÔ¾ êCpF(ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC ÙwF) xëßÜÛ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
.íÛÔ¾êCpF íwëßÜF é×DÛ P¡J éÆ koClÛ íÎDÇzC
|
ï¾ éGdD¤ÙvDF ÐVpÎC öClOFDF uDF Ó ´ ÕC lGµ ßFC ÍD ÍD ÙìÇ@d Ý@FC Ý@µ -
éØvC ÐG ø¿ìe¥ÎC
|
ÙvC yCé×DÛok ¦iz éÆ koClÛ í·ÛD× :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ Mp@©@d
.lwëßÜF kßh ÖDÛ qC ÐG Co ¢Ãì¾o
|
: ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍD ÍD ´ éñDFA ݵ ÕC lGµ ïFC ݵ -
éÛD¾ ÐìñCpvC ïÜF phA Þ ïvpÇÎC øëA CpÃ@ì@Ï@¾ ø@VD@d ï@¾ Ù@Æl@dC H@O@Æ CmC
øVDeÏÎfWÛC
|
ÖÔwÎC éìϵÝìÜ×åØÎCpì×C qC yoCßÊorF ÚColJ Íß qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
lëDF ,PzßÛ êCé×DÛíOVDd êCpF ÚDëDØz qC íÇë æDÊ pç :ækß×p¾ éÆ ækpÆ ÐÃÛ
.kßz ækoÞApF pNkÞq ¢OVDdCpëq ,lÛCßiF Co ÐìñCpvC íÜF æßv phA Þ ívpÇÎC øëA
|
ÙÎ Þ éìϵ§pµ ÙR HOǾ éÎ øVDd ï¾ EDOÇF ÕC lGµ ßFC p×C ÍD ÖqCp@× Ý@µ -
ÐÆ íÎC CÞp²ÛCöDÜSOvC éì¾ xìÎ Þ Cnç ÙOë ÚC ÙNßVo ÀìÆ ÍDþ öDÜSOvC éì¾ ÝÇë
éì¾ CßÜSOvD¾ öDÜSOvC éì¾ ÚßÇë ¸¨ß×
|
éOzßÛ êCé×DÛDN kß×p¾ p×C êoDÆ koß× ok ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C :lëßÊ ÖqCp×
(ÕC öD¡ÛC) é×DÛÚA ok Þ ,PzCk é¨pµ Mp©d éF Þ lz éOzß@Û é@×D@Û ÚA ,kß@z
DF ,lvpF ÚDëDJ éF oDÆÝëC éÆ lëoCk lì×C éÛßËZ :kß×p¾ Mp©d ,lÛkßF éOzß@Ü@Û
.lìwëßÜF koCk (ÕC öD¡ÛC)éF qDìÛ DV pç lëpËÜF ?PwìÛ ÚA ok (ÕC öD¡ÛC) éÇÜëC
|
éÎ ÍDþ éFpOëÚC Hìõ kCoD¾ DFDOÆ ´ ÕC lGµ ßFC HOÆ ÍD ÚDÜv ÝF lØe× Ýµ -
ݵ ïÛpGhC ÕC ÍßvoÝFC Dë PÏþ EpN Ý× ÍÞC ÕC ݷϾ éFpON Ó ´ ÕC lGµ ßFC
ÕCøÜ·Î éìϵ îß×ÓC ÚÔ¾ ÍDþ EpN Ý× ÍÞC
|
ÚDvoé×DÛ ,PzßÛ êCé×DÛ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C lëßÊ ÚD@Ü@v Ý@F l@Ø@e@×
Þ pè×Co ÚA :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C ,lÜÆ Öß× Þ pè× Co ÚA éÆ P@vCß@h
pwJêC :ÙO¿Ê ,kpÆ Öß× Þ pè× éÆ Co íwÆ ÝìÎÞC lÜÆ PÜ·Î Cl@h ,Ý@Ç@Û Öß@×
êß×C ¦izÚÔ¾ :kß×p¾ ?kßF xÆ éZ xÆ ÝìÎÞC lìëD×p¿F Ý× éF !Clh Íßvo
.kDF ÞC pF Clh PÜ·Î éÆ kßF
|
øFpO×´ ÝweÎC ïFÓ DGOÆ êCo éÛC øì®µ ÝF ïϵ ݵ -
|
pè× éÆ lëkÖÔwÎC éìϵ p¿·V ÝF ívß× Mp©d qC íëDçé×DÛ é쮵 Ý@F í@Ï@µ
.kßF ælz ækq ÚA êÞo íÏÊ
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ ÚDÜv ÝF ÕC lGµ ݵ -
ÖÔwÎC ko EßV߯ HVCÞ EDOÇÎC ECßV ko
|
HVCÞ ÖÔvECßV lÜÛDØç ÚkCk é×DÛ ECßV :kß×p¾ ÖÔwÎC éì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
.PvC
|
pè¬DF æßeØëÍDþ ÐVpÎC æßeØë ÕC öDØvC Ý× ÙvÓC ݵ ´ ÕC lGµ ßFC Ðò@v -
lWë D×
|
ÚDwÛC éÆlÛÞClh êDè×DÛ qC íÇë qC lz ÍCåv ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ Mp@©@d qC
ÚAéF éÆ êrìZ ÝëpOÆDJ DF Co ÚA :kß×p¾ Mp©@d ,l@Ü@Æ ÅD@J Co ÚA l@çCß@i@F
.lÜÆ ÅDJ koCk ívpOvk
|
: ÍD ´ éܵ -
ÚC ÕCÍßvo íèÛ Þ ÚÞlWN D× pè¬DF æpÆm Þ ÕC EDOÆ Cße×C £ ÕC Íßvo ÍDÂ
ÖÔÂÓDF íeØë ÚC íèÛ Þ ÕC EDOÆ Ápeë
|
éÆ lÛkpÆÐÃÛ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ Mp@©@d
ÅDJ lvpFÚDOOvk éF éÆ êrìZ ÝëpOÆDJ DF Co Clh ÖDÛ Þ ÚAp MDØÏ@Æ :kß@×p@¾
.kß×p¾íèÛ ÙÏ DF ÚAp ße× Þ ÚlÛCqßv qC Þ ,lìÜÆ
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ TëleÎC kDÜvC ï¾ -
: ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍDÂ
Ô¬DFÚDÆÚC Þ ÷phÓC ï¾ æäDÆpz ÙOÜÆ DÃd ÚDÆ ÚD¾ ækDÜvDF Tële@ÎC CÞp@ÆmC
éGdD¤ íϵ oqßÎC ÚD¾
|
Tëld :kß×p¾éÆ ækpÆ ÐÃÛ ÖÔwÎC éìϵ íϵ Mp©d qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
lìçCßh ÚA ÈëpzMphA ok lzDF Äd PGwÛ ÚA pÊC ,lìÜÆ ÚDìF ykDÜvC D@F Co
.kßF lçCßhælÜçk PGwÛ ÚkpÊpF ÚA æDÜÊ lzDF ЬDF pÊC Þ ,kßF
|
ÈìÛ oCkpÆ Þ oDO¿Ê ok :Ùçk Ð¥¾
éÏ·¾ Þ pìiÎC Íß yD·ÎC Ð¥¿ÎC
: ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍD ÍD ÕC lGµ ïFC ݵ -
éÏçC Ý× CßÛßÇN pìiÎC CßÏØµC Þ éF Cß¾p·N pìiÎC CßÎßÂ
|
:kß×p¾éÆ ækpÆ ÐÃÛ ÖÔwÎC éìϵ ÝìÜ×åØÎCpì×C qC ÖÔwÎC é@ì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
.lëßzpìh ÐçC DN lìÜÆ pìh oDÆ Þ ,lëßz ½Þp·× ÚClF DN lìëßÊ pìh Ýiv
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
ÝÇÎÞ ÐGÃNC ÙìÇeÎC ÖÔÆ ÐÆ xìÎ ÍßÃë ÐV Þ r@µ ÕC ÚC £ ÕC Íß@vo ÍD@Â
CpÆm Þ÷kDGµ æp¥F Þ é·Øv PÏ·V ïÎ éØç Þ æCßç ÚDÆ ÝØ¾ éØç Þ æCßç ÐGÃ@NC
ÙÏÇOë ÙÎ ÚC Þ ïÎ
|
Þ rµ lÛÞClhÍß qC éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C
éVßN íÎÞ ,ÖpënKFCo íØìÇd ÖÔÆ pç éÆ PwìÛ ÝìÜZ :kß×p¾ éÆ ækpÆ ÐÃÛ ÐV
Þ DçælìÜz ,kßFÝ× êCpF yCækCoC Þ éVßN x@Æ p@ç ,Öp@ën@Jí@× Co yCækCoC Þ
.lzDF éO¿ËÛ íÜivéZ pÊ ,Ùçkí× oCp kßh êCpF MkDGµ Co ÞC êDçælëk
|
:£ ÕC Íßvo ÍDÂ -
Þ øFoDeØÎDFïÎ l¤oC lþ DìÎÞ ïÎ êmA Ý× lØe× Dë ÍD éÛC ïFo ïÛDVDÛ DØì¾ ÚC
éOFoDd ïÜFoDd Ý×
|
Ý× DF ¢ëDèNDVDÜ×qC íÇë ok ÖoDÊkoÞpJ :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo
DF ÌÜV éF PÃìÃd éFlÜÆ PëmC Cp× ÚDOvÞk qC íÇë xÆ pç !lØe× êC :kß×p¾
.lìËÜV ÙçCßhÞC DF lËÜWF Ý× DF éÆ pç Þ ,PvC ækpÆ ÝìØÆ Ý×
|
: ÍD ´ ÝìweÎC ÝF ïϵ ælV ݵ éìFC ݵ ÕC lGµ ïFC ݵ -
ÓÖßë Èzpµ б ï¾ ÙèϲN ÝënÎC ÈÏçC Ý× Eo Dë £ ÚCpص ÝF ívß× ÍD@Â
ÙèëlëC øòëpGÎC Þ ÙèFßÏ ÷p@çD@®@ÎC é@ì@ÎC ÕC í@dÞD@¾ ÍD@ È@Ï@± ÓC Ð@±
ï¿OÇë DØÆ ïOµD®F Úß¿OÇë ÝënÎC Ùç Þ CÞpÆm CmC ÍÔWÎC Cm ÚÞp@Æn@ëÝ@ën@ÎC
DçoDÆÞC íÎC oßwÜÎC îÞDN DØÆ îlVDw× íÎC ÚÞÞDë ÝënÎC Þ ÝGÏÎDF p컥ÎCïG¥ÎC
kpd CmC pØÜÎC ÐS× PÏeOvC CmC ï×oDeØÎ ÚßG©»ë ÝënÎCÞ
|
ÖÔwÎCDèìϵÝìweÎC ÝF íϵ ylV qC yolJ qC ÐÃÛ éF ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
éZ ßN êDìÎÞC!CoDÊkoÞpJ :kpÆ §pµ ÖÔwÎC éìϵ ÚCpص ÝF í@vß@× :kß@×p@¾
rV êCéëDv bìçéÆ êqÞo PvC ælÜǾC éëDv ÚA pF Pzpµ éÆ lÜOwç íÛD@w@Æ
Þ ÅDJ íñDèGÏÂéÆ lÜìÛDwÆ ÚDÛA :kpÆ ídÞ ÞC éF lÛÞCl@h ?P@w@ì@Û MCé@ëD@v
DèÛA Þ ,lÜëßÊClh pÆm lÛßz pÆnO× æDÊ pç éÆ lÜìÛDwÆ ,lÛoCk íèN íÛDO@vk
Ík okD× pìzéF ÈZ߯ éaF éÆ oß®ÛDØç lÜzßiÎk Ý× íÊlÜF éF éÆ lÜìÛDwÆ
êDçqDF éÆoß®ÛDØç lÛoÞAí× æDÜJ Ý× lVDw× éF éÆ lÜìÛDwÆ Þ ,P@vC é@O@w@F
kßz ÍÔdÝ× ÖCpd æDÊ pç éÆ lÜìÛDwÆ Þ ,lÛpFí× æDÜJ ÚD¡ëDçéÛÓ éF êoDÇz
.kßzÅDÜØ¡h éÆ íËÜÏJ lÜÛD× ,lÛßz ÅDÜG©º
|
: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ æpìº Þ ïGÜÎC øì¤Þ ï¾ -
DØ×uDìÎDF Èìϵ ÍDþ ÕC Íßvo Dë ïÜØÏµ ÍDþ £ ÕC Íßvo íÎC Ð@Vo í@NC
p×DF PØØçCmC ÍD ÕC Íßvo Dë ïÛkq ÍD p¨DeÎC íÜ»ÎC éÛD¾ uDÜÎC îl@ëC ï@¾
éµl¾Dìº Èë ÚC Þ é·GND¾ Clzo Þ Cpìh Èë ÚD¾ éOGÂDµ pFlO¾
|
éÎA Þ éìϵÕC íϤ Clh Íßvo P×lh êkp× :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ p@ÂD@F ÖD@×C
Ökp× Pvkok éaÛA qC :kß×p¾ ,qß×DìF Cp× !Clh Íßvo êC kpÆ §p@µ Þ l@ì@vo
Íßvo êC :kpƧpµ ,PvC íÏ·¾ êqDìÛíF oDÆ ÝëC Cpëq ,yDF lì×CDÛ íÜì@Fí@×
,¢ëlÛDìF ÚAælÜëA éF êkpÆ êoDÆ l¥Â æDÊ pç :kß×p¾ ,Ý× pF êCr¾Dì@F !Cl@h
Dço Co ÚA kßFPÎÔ¨ Þ íçCpØÊ pÊC Þ ,ælF ÖDWÛC Co ÚA kßF PëClç Þ pìh pÊC
.ÝÆ
|
D× uDÜÎCDèëC ÍDþ ø¾ßÇÎC ï¾ ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C H®h ÍD pØz ÝF Þpص Ý@µ -
EßÂpÎC Äd EßÂpÎCÐF ÍDþ ClÎÞ ÅpOë ÙÎ Þ Mߨë ÐVpÎC CßÎDþ ÙÇì¾ EßÂp@ÎC
æl·F Ý× CpìSÆ CßÛDÆ ÚCÞ ÕC lܵ éGwOeë CldC ælÎÞ Ý× ÖlÃë ÙÎ Þ MD@× Ð@Vo
ÙÎ Ý× ÅßÏ·¥ÎC ÐF ÍD éÎÍD× Ó înÎC ÐVpÎC CßÎDþ ÙÇì¾ ÅßÏ·¥ÎC D× ÍD Ù@R
ÙÇì¾ øµp¥ÎC D× ÍD ÙR æl·FÝ× CpìSÆ ÚDÆ ÚC Þ ÕC lܵ Dòìz éÎD× Ý@× Öl@Ã@ë
rÆÞ ÐVo øµp¥ÎC Äd øµp¥ÎC ÐFÍDþ éGÜV ¸¨ßë Ó înÎC îßÃÎC lël¡ÎC CßÎDÂ
éG©º éØÏeF ´p¥¾ ÕC pÆm ÙR é×kpè± Þ éG©º lOzD¾ éGÏÂ ï¾ ÚD®ì¡ÎC
|
!Ökp×êC :kß×p¾ êCéG®h ÝØ¨ é¾ßÆ ok ÖÔwÎC éìϵ ÝìÜ×åØÎCpì×C
oDÊkDë éF êlÛqp¾ Þ kpìØF éÇÛA lÜO¿Ê ?Pw@ì@Æ D@Ø@z Ý@ì@F ok QoCÞí@F
lzDF ækDOvp¿Û ¢ìJ êlÛqp¾ Þ kpìØF éÆ PvC íÃìÃd QoCÞíF :kß×p¾,koCnËÛ
,lÜzDF kDëq ¢ÛClÛqp¾ lÜZ pç ,koCnÊ Clh EDw@d é@F Co ¢@O@G@ì@¥@×é@Æ
:kß×p¾ ,koClÛ íÎD× éÇÛA :lÜO¿Ê ?PwìÆ CßÜìF DØz ÝìF ok :l@ì@vp@Jx@K@v
,koCnÊ Clh EDwd éF éÆ lzDF ækDOvp¿Û ¢ìJ íÎD× éÆ PvC ÚA í·ÂCÞêCßÜìF
ÝìF ok DØz p²Û éF :kß×p¾ xKv ,koCn@Ë@F kß@h qC í@ÛÔ@Æ MÞp@R é@Zp@Ê
¢ÆDh éF lÛCßOÛ xÆ bìç éÆ íÛCßÏèJ :lÜO¿Ê ?PwìÆ íO¡Æ ÚD×pè@ÂD@Ø@z
DN lFßÇF P¡× ¢GÏ éF ÚD®ìz éÆ PvC ÚA í·ÂCÞ ÚD×pè :kß@×p@¾,l@Ü@Ç@¾C
êÞpìÛ DF ,ækpÆ kDë Co Clh æDËÛA ,lëA yßWF ¢Ûßh Þ kßz ÝìËØ@¡@hP@i@v
.lÜǾC ÅDh éF Co ¢G©º,ÙÏd
|
: ÍD ´ p¿·V ïFC ݵ -
ï¾´ßVpÎC ï¾ ÈÎ Ðç ÕC Íßvo Dë ÍDþ ÐìñpGV ÍrÛ ÷D¾ßÎC ïGÜÎC Mp©d DØ@Î
Þ ïGÜÎCÙR íϵÓC ¸ì¾pÎC ÐF Ó ÍD éìϵ DçkDµD¾ ïNÓDvo P»ÏF lÂ Ó ÍD DìÛlÎC
ÝØ¾ ïOÜvl·F øÜv Ó Þ îl·F ïGÛ Ó éÛC uDÜÎC DèëC Úß·ØOW× éÎßd ÚߨÏwØÎC
uDÜÎC DèëC oDÜÎCï¾ éÛD¾ é·GNC Ý× Þ æßÏOÂD¾ oDÜÎC ï¾ éOµlF Þ æCßµl¾ ÈÎm íµkC
CߨÏwN CߨÏv Þ CߨÏvCCßÂp¿N Ó Þ ÄeÎC HdD¥Î ÄeÎC CßìdC Þ £D¥Ã@ÎC Cß@ì@dC
rërµîß ÕC ÚC ïÏvo Þ DÛC ÝGÏºÓ ÕC HOÆ
|
éÆ ÙÏv Þ éÎAÞ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ MD¾Þ ÖDËÜç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD@×C
DìÛk éF íçCßhí×DëA !Clh Íßvo êC :P¿Ê Þ lz ÍqDÛ Ðìñp@G@V ,l@ì@vo Cp@¾
lÛkßF ¸ØV ¢¾Cp¬CÖkp× ,ÖkCk ÖDWÛC Co ÙNÓDvo Ý× ,éÛ :kß×p¾ ?êkp@ÊqD@F
Co ÝëC xÆ pç ,íÜëkéÛ Þ l×A lçCßh êpG×DìJ éÛ Ý× qC l·F !Ökp× êC :kß@×p@¾
lÜÆ êÞpìJ ÞC qC xÆpç Þ ,lì¡ÇF Co ÞC ,PvC ¢NA ok ¢O@µl@F Þ l@Ü@Æ D@µkC
¢GdD¤ êCpF Co Äd Þ,lëoClF ælÛq Co £D¥Â !Ökp× êC ,PvC ÙÜè@V ¢@ëD@V
lÛÞClh) lìÛDØF ÙÎDv DN lëßzÙìÏwN Þ lëoÞA ÖÔvC ,lëß¡Û Áp¿O× Þ lìÜÆ æl@Ûq
Þ lÜ×ÞpìÛ lÛÞClh ÚDØÊíF,ÙëkpÊ qÞpìJ ÙÛCpG×DìJ Þ Ý× éÆ é@O@zCk op@Ã@×
.(PvC qÞpìJ
|
Þ kDèOVÓC Þ´oßÎDF ÙÇìϵ lØe× DFC Dë ´ ÕC lGµ ßFC ïÎ ÍD ÍD pì¥F ïFC ݵ -
ÚD¾ kßWwÎC Í߬ ÞÙÇGe¤ ÝØÎ øFDe¥ÎC Ýwd Þ øÛD×ÓC öCkC Þ TëleÎC Ál¤
ÝìÎÞÓC ÝÜv Ý× ÈÎm
ÚßFCßOÎC Ùç ÚßFCÞÓC ÍßÃë éO·Øv ÍD Þ
|
Þ ,lìzDF DvoDJæoCߨç !lØe× DFC êC :kß×p¾ pì¥F ßFC éF ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
íÛÓ߬ êDçælWv Þ,¢GdD¤ éF PÛD×C ko Þ ,íñßËOvCo Þ ,lìzßÇF MkDGµ ok
pì¥FßFC ,PvC ÚDìÜì¡ìJælëlÜwJ êDèzÞo qC DèÜëC Cpëq ,lëqDv kß@h é@¡@ì@J Co
ÚDØç Clh êßwF opÇ×ÚDÊlÜÜÆ P¡ÊqDF :kß×p¾í× ÖD×C éÆ ÖlìÜz :P¿Ê
.lÜÛDÊlÜÜÆ éFßN
|
Íßvo ÝFCDë PÏ ÙR íÜØF ´ ÕC lGµ ïFC íϵ DÜØÏv ÍD kDëq ÝF ÕC lGµ ݵ -
éìϵ olÃÛ ÓÞ æDÛkoC DØÏÆ ÈÜ× xÏWØÎC Cnç Äì®Û DÜwÎ ÚÞqDOW× Öß D@ÛC ÕC
øFDe¥ÎC Ýwd Þ øÛD×ÓCöCkC Þ TëleÎC Ál¤ Þ ÕC êßÃOF ÙÇì¤ÞC ÍD DÜ@¤ÞD@¾
CÞkßµ Þ ÙçlVDw× ï¾ CßϤÖD·®ÎC ÖD·¬C Þ ÖÔwÎC öD¡¾C Þ Ù@Ç@G@dD@¤ Ý@Ø@Î
Ý× oDìh CßÛDÆ PìGÎC ÐçC DÜO·ìz ÚCïÜRld ïFC ÚD¾ ÙçrñDÜV Cß·GNC Þ ÙçD¨p@×
ÚDÆ ÖD×C ÚDÆ ÚC Þ ÙèÜ× ÚDÆ Úmå× ÚDÆÚC Þ ÙèÜ× ÚDÆ éìþ ÚDÆ ÚC ÙèÜ× CßÛDÆ
ÚDÆ ÚC Þ ÙèÜ× ÚDÆ øÛD×C HdD¤ ÚDÆ ÚCÞ ÙèÜ× ÚDÆ ÙìOë оDÆ ÚDÆ ÚC Þ ÙèÜ×
ÙèìÎC DÛß©»GN Ó Þ uDÜÎC íÎC DÛßGGd CßÛßǾÈÎnǾ ÙèÜ× ÚDÆ ø·ëkÞ HdD¤
|
xKv ,ÙëkpÆÖÔv ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C pF íÜ× ok :lëßÊ kDëq ÝF ÕClG@µ
ÙìOvCßh éZpç ,ÙëCælÜÜÆ oßGµ íçÞpÊ D× !Clh Íßvo p@w@J êC: Öl@ì@vp@J
,ÝÆ íOì¤Þ CoD× ,Ùël¡Û oDÇÜëC éF ľß× Þ ,Ùëßz Ýì¡ÜØç DØz DF ÙìOwÛCß@O@Û
DF êoDO¾oß¡h Þ ,PÛD×CöCkC Þ ,oDO¿Ê ok íOvCo Þ ,íèÎC rìçpJ éF Co DØz :kß×p¾
ok ,ÙÜÆí× yoD¿vÚCpìþ éF ÚkCk Cnº Þ ,Úkp@Æ ÖÔ@v l@Ü@Ï@F Þ ,ÚD@Ã@ì@¾o
Co ÚD¡ëDçæqDÜV ,lìÜÆMkDGµ Co ÚDÛA êDè©ëp× ,lìÛCßiF qDØÛ ÚD¡ëDçlW@w@×
ÝìF ok ÚDwÆ ÝëpOèF PìFÐçC D× ÚDì·ìz :kß×p¾í× Ý× éF ÖolJ ,lÜÆ ¸ìì¡@N
qC kßF íÛmå× pÊC Þ ,kßF ÚDì·ìzqC kßF íèìþ pÊC ,lÛkßF ÚDzkßh ÝëkßVß×
ælÜÜÆ íOvpJpv pÊC Þ ,kßF ÚDÛAÝìF qC kßF êpGço Þ ÖD×C pÊC Þ ,kßF ÚDÛA ÝìF
ÝìÜaÜëC ÈÜëC ,kßF ÚDÛA qC kßF êoCnÊé·ëkÞpÊC Þ ,kßF ÚDÛA ÝìF qC kßF íØìOë
.lìëDØÛ §ß»G× ÚDÛA krÛ Co D× éÇÜëC éÛ ,lìÛCkpÊEßGe× Ökp× krÛ Co D× ,lìzDF
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
ïÎCHdC öï¡F îlGµ ïÎC HGeN D× íÎD·N Þ ÅoDGN ÕC ÍD £ ÕC Íß@vo ÍD@Â
é·ØvPÜÆ éOGGdC CmD¾ éGdC íOd øÏ¾DÜÎDF ïÎC HGeOìÎ éÛC Þ éìϵ éO¨pO¾C DØ×
éO쮵C ïOÎCælë Þ éF Ä®Üë înÎC éÛDwÎ Þ éF p¥Gë înÎC æp¥F Þ éF ¸Øwë înÎC
DÛC Þ MߨÎC æpÇëÝ×åØÎC Mß× ï¾ îkkpOÆ éϵD¾ DÛC öïz ï¾ MkkpN D× Þ D@è@F
éNöDw× æpÆC
|
éÆ ækpÆÐÃÛ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo Íß qC ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
ÞC pF éaÛAÖDWÛC qC pOFßGe× êrìZ DF Ý× ælÜF :kß×p¾ íÎD·N Þ ÅoDG@N l@ÛÞCl@h
ÚlÛCßhéÏìvÞ éF ÞC íÎÞ ,lÜÇÛ ClìJ ¢ëCpÊ Ý× í@O@vÞk é@F ÖCækp@Æ H@VCÞ
æDÊ pç Ý×,ÖoClF PvÞk Co ÞC DN lëCpÊí× Ý× íOvÞk éF íGeOw× êDçqDØ@Û
Ößzí× ÞC Ù¡ZÞ ,kßÜzí× ÚA DF éÆ Ößzí× ÞC yßÊ ÙzDF éOzCk PvÞk Co ÞC
Ößzí× ÞC PvkÞ ,lëßÊí× Ýiv ÚA DF éÆ Ößzí× ÞC ÚDFq ,lÜìFí× ÚA DF é@Æ
ÖDWÛC éÆ êrìZ okÖßzíØÛ kkp× Þ éÆ ÖßzíØÛ kkp× Þ ,l¡iFí× ÚA D@F é@Æ
qC Ý× Þ lëAí× ylFÉp× qC ÞC ,Ý×å× Ép× ok ÖkkpN lÜÛD× ÙzDFí× yCælÜçk
.ÖkßÜ¡hDÛ ÞC íOdCoDÛ
|
: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ -
÷pÇ¿ÎDFldßOØÏÎ T¾o Ô¾ øµDØWÎC ï¾ HµClØÎC Heë íÎD·@N Þ ÅoD@G@N ÕC ÚC
÷Ô¥ÎDF pçDwÎC ÷pG·ÎDF ïÏeOØÎC
|
PµDØV ÝìFok éÆ Co íwÆ íÎD·N Þ ÅoDGN êClh :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD@×C
PÎDd ok éÆ íwÆ,koCk ¢OvÞk íëßÊCrvDÛ ÚÞlF lÜÆ íÊrØzßh Þ íhßz
éÆ íwÆ Þ ,éOvCoAMpGµ oßëq éF Co ykßh éÇÛA ,PvC pÇ¿N ÍDd ok íëD@è@Ü@N
.PvC qDØÛ éF oCkælÛqHz
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
ø·ñDV ClGÆ ¸GzC ÞC ø×Dç íÃv Ý× øÜWÎC Ðhk ÝèÜ× ÷l@dCß@F í@NC Ý@× ¸@FoC
pìvÓC ïÛD·ÎC Þ øìÛDµ øGÂo ÄOµC ÞC øëoDµ ÷lÏV DwÆÞC
|
Co DèÛAqC íÇë íwÆ pÊC éÆ PvC rìZ oDèZ :kß×p¾ ÖÔwÎC éì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
êCéÜvpÊÍk Dë ,lÜÆ ECpìv Co êCéÜ¡N éÆ íwÆ :kßz P¡èF koCÞ lçk ÖDWÛC
.lÜÆkCqA Co êpìvC ælÜF Dë ,lÛDzßKF Co íÛDëpµ ÚlF Dë ,lÜÆ pìv Co
|
: ÍD ´ éܵ -
ÀÆÞ éÎD× ÷DÆq êkC Þ éNÔ¤ ÝwdC Þ æöß¨Þ Ýw@dC Ý@× £ ÕC Íß@vo ÍD@Â
lþ ÕCÍßvo PìF ÐçÓ øeì¥ÜÎC êkC Þ éGÛnÎ p¿»OvC Þ éÛDwÎ ÝWv Þ éG©@º
éÎøeO¿× øÜWÎC ECßFC Þ ÚDØëÓC ÄñDÃd ÐØÇOvC
|
pç :éÆ kß×p¾ÐÃÛ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo qC ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
Þ kqCkpKFCo ¢ÎD× MDÆq Þ lÛCßiF qDØÛ Eßh Þ kp@ì@Ë@F Ð@×D@Æ êß@¨Þ x@Æ
é¿ì±ÞÞ ,lÜÆ éFßN ¢çDÜÊ qC Þ koClèËÛ Co ¢ÛDFq Þ koßh Þp@¾ Co ¢@Ø@¡@h
ÚDØëC ÄëDÃd,lçk ÖDWÛC Co éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÕC Íßvo PìF ÐçC íçCßhpì@h
.PvCqDF ¢ëÞo éF P¡èF êDçok Þ ,PvC ækßØÛ Ð×DÆ Co
|
: ÍD ´ éܵ -
D×éÛD®Ïv ï¾ ÚßÇë ÚC Ý× rµC ÕC Þ ÚßÃì®ë Ó D× kDG·ÎC ÀÏÇë ÚC Ý× Öp@ÆC ÕC
lëpë Ó
|
éF Co Ökp×éÆ PvC ÚA qC pNoCßÊorF lÛÞClh :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
ok éÆ PvCÚA qC pNlÜ×ÞpìÛ lÛÞClh Þ ,lÜÆ ÀìÏÇN lÛoClÛ Co ¢ìñD@ÛCß@N é@a@ÛA
.lzDFækpÇÛ ækCoC Co ÚA éÆ lzDF êrìZ ÞC íñCÞpÛD×p¾ æqßd
|
:£ ÕC Íßvo ÍD ÍD ÕC lGµ ïFC ݵ -
éOìÛíϵ ÐØ·ë Ð×Dµ ÐÆ Þ éÏØµ Ý× pz pVD¿ÎC øìÛ Þ éÏØµ Ý× pìh Ý×åØÎC øìÛ
|
:kß×p¾ éÆlÜÆ ÐÃÛ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C
xÆ pç Þ ,PvCpNlF ¢Ïص qC pVD¾ PìÛ Þ ,PvC pOèF ¢Ïص qC Ý×å@× P@ì@Û
.kpìÊí× yCkDJ ¢OìÛ ÄG¬
|
ÐV Þ rµÕC Íß ݵ ´ ÕC lGµ DFC DÜÎDv ÓD xÛßë Þ oDص Ý@F ÁD@e@vC Ý@µ -
D·ìØVDØèì¾ ÍD EßÏÃÎC ï¾ ÷ß ÖC ÚClFÓC ï¾ ÷ß C ÷ßÃF ÙÆDÜìNA D× CÞnh
|
koß× ok ÙëlìvpJÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C qC :lÛCéO¿Ê xÛßë Þ oDص ÝF ÁDevC
ok Mß kCp× DëA (lëpìËFÚCßN DF ÙëkCk DØz éF Co éaÛA) Ð@V Þ r@µ êCl@h Íß@Â
.PvDèÛAêÞk pç ok :kß×p¾ ?DèÎk ok Mß Dë PvDèÛlF
|
ø×DìÃÎCÖßë ÙèNDìÛ íϵ uDÜÎC p¡eë ´ pÂDGÎC ÍD -
|
oß¡e× ÚD¡ëDèOìÛÄG¬ pF P×Dì qÞo ok Ökp× ok :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C
.lÛßzí×
|
PvC koß× ÝëC ok éaÛA Þ êklµ êDèOÏ¥h ok :ÙçkqDë Ð¥¾
DèF ÄìÏë D× Þ ÷kÞl·ØÎC ÍD¥iÎC í¾ p¡µ îkDeÎC Ð¥¿ÎC
: ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍD -
ÈOìFÈ·vÞ Þ ÈOòì®h íϵ ïÇGN Þ ÈÛDwÎ ÀÇN MDìWÜ× QÔR
|
Co PÛDFq:PvC ælÜçk MDWÛ rìZ év :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ Ý@ì@Ü@×å@Ø@ÎCp@ì@×C
.ízDFéOzCk íÊorF éÛDh ,íÜÆ éëpÊ PëD®h pF ,êoClèËÛ
|
: ÍD ´ p¿·V ïFC ݵ -
MDVolÎCD×D¾ MDìWÜ× QÔR Þ MDÃFß× QÔR Þ MCoD¿@Æ QÔ@R Þ MD@Vok QÔ@R
¹DGvD¾ MCoD¿ÇÎCD×C Þ ÖDìÛ uDÜÎC Þ ÷Ô¥ÎC Þ ÖD·®ÎC ÖD·¬C Þ ÖÔ@w@ÎC öD@¡@¾D@¾
íϵ ø²¾DeØÎC Þ MCßÏ¥ÎCíÎC oDèÜÎC Þ ÐìÏÎDF ï¡ØÎC Þ MCpGw@ÎC ï@¾ öß@¨ß@ÎC
éw¿ÜF öpØÎC EDWµC Þ ¸GO× êßçÞ ´D®× f¡¾ MDÃFߨÎC QÔSÎC D×C Þ MDµDØWÎC
íÜ»ÎC ï¾ l¥ÃÎC Þ øìÛÔ·ÎC Þ pwÎC ï¾ ÐVÞ rµ ÕC ½ßi¾ MDìWÜØÎC QÔSÎC D×C Þ
¯iwÎCÞ D¨pÎC ï¾ Íl·ÎC øØÏÆ Þ pÿÎC Þ
|
rìZ évÞ ,kpFí× ÓDF Co ÚDwÛC éVok rìZ év :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ p@ÂD@F ÖD@×C
.¢iFMDWÛ rìZ év Þ ,PvC ælÜ¡Æ rìZ év Þ ,æDÜÊ æoD¿Æ HVß×
lÜFCßhok Ökp× éÆ Hz ¢Îk ok Þ ,ÚkCk Cnº Þ ,ÚkpÆ ÖÔv lÜÏF :MDVok D@×C
êCpF Þ ,ÝO¾pÊÐ×DÆ êß¨Þ kpv êCßç ok :DçæoD¿Æ D×C Þ ,PvC ÚlÛCßh qDØ@Û
Þ ,ÚkßØÛ PG±Cß×PµDØV qDØÛ pF Þ ,ÝOzCkpF ÖDÊ êqÞo éÛDGz êDçqDØÛ êCkC
Þ ,lzDF CÞpÛD×p¾ Þ ÙÆDdíÛDwÛC kßVÞ ok éÆ íÏiF :PvC ælÜ¡Æ éÆ év ÚA D@×C
:¢iF MDWÛ êDçrìZ D×C Þ,êlÜwJkßh Þ ,kßz êÞpìJ ÚA qC éÆ íw¿@Û êCß@ç
éÛDì× ívlìèN Þ êlÜØNÞpRÍDd ok Þ ,ÚlìvpN lÛÞClh qC oDÇzA Þ ÚD@è@Ü@J ok
.ÝO¿Ê PÎClµéF Ýiv Ù¡h Þ D¨o ÍDd ok Þ ,ÚkpÆ êÞo
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
È×kDhÞ ÈOVÞq Þ øÏ¿wÎC ÅßØÏ± ÙèØÏ²N ÙÎ ÚC øRÔR £ ÕC Íßvo ÍDÂ
|
év :éÆ lëD×p¾ÐÃÛ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C
.P×kDh,PÛq ,ÚCkDÛ :lÜÜÆ Ùϱ ßN éF íÜÇÛ Ùϱ DèÛA éF ßN pÊC éÆ lÛp¿Û
|
: ÍD ´ éܵ -
pVD¾Ý× pF Þ éì¿v Ý× ÙìÏd Þ ¸ì¨Þ Ý× Àëpz øRÔR Ý× Úß¿¥OÜë Ó øRÔR
|
xÆ évqC Co kßh Äd lÛCßNíØÛ xÆ év :kß×p¾ ÖÔw@ÎC é@ì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
.oDÆlFqC oDÆßÇìÛ ,ÄØdC qC oDFkpF ,PwJ qC Àëpz :lÛDOwF
|
: ÍD ´ éܵ -
QÔRÝ× ÷ldCÞ lܵ ïÜìì·ë ÝÎ éÛD¾ ÖkA ÝFC éì¾ ïÛDìµC DØè× íÎD·N ÕC Íß@Ã@ë
éÃdpìº ï¾ é·¨Þ Þ éÃd Ý× é·Ü× Þ éÏd pìº Ý× ÍD× nhC
|
ÚD×qpç ok pÊC :lëD×p¾í× ÍD·O× lÛÞClh :kß×p¾ ÖÔwÎC éì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
éF:lÜÆ rVDµ Cp× lÛCßNíØÛ PÂÞ év ok lÜÆ rVDµ êr@ì@Z ok Cp@× ÖkA l@Ûqp@¾
ok ÚA½p¥× ,ÚkpÇÛ PhCkpJ Co ÍD× Äd ,´Þp¡× pìº æCo qC ÍD× ÚkoÞA Pvk
.ykoß× pìº
|
: ÍD ´ ÁkD¥ÎC ݵ -
ÓCéÎC Ó ÚC ÷kDèz Ù²µÓC ÕC oßÛ ï¾ ÚDÆ éì¾ ÝÆ Ý× ¸FoC £ ÕC Íßvo ÍD@Â
CmC Ý× ÞÚß·VCo éìÎC DÛC Þ Õ DÛC ÍD øGì¥× éOFD¤C CmC Ý× Þ ÕC Íßvo ïÛC Þ ÕC
Þ ÕC p¿»OvC ÍDÂøòì®h ED¤C CmC Ý× Þ ÝìØÎD·ÎC Eo Õ lØeÎC ÍD Cpìh ED¤C
éìÎC EßNC
|
:kß×p¾ éÆlÜÆ ÐÃÛ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C
éÆ xÆpç :PvC êlÛÞClh ÉorF oßÛ ok lzD@F é@Æ p@ç ok P@Ï@¥@h oD@è@Z
pç ,lzDFÝ× PÎDvo Þ Clh íËÛDËë éF MkDèz ,æDÜÊ ÐFDÃ× ok yCælÛoClè@Ë@Û
éÆ íwÆ ,lzDF((Úß·VCo éìÎC DÛC Þ Õ DÛC)) PGì¥× ÖDËÜç yoDO¿Ê éÆ xÆ
éÆ íwÆ ,lzDF((ÝìØÎD·ÎC Eo Õ lØeÎC)) yoDO¿Ê PØ·Û Úlìvo ÖDËÜ@ç
.lzDF((éìÎC EßNC Þ ÕC p¿»OvC)) ypÆm æDÜÊ ÖDËÜç
|
: ÍD ´ éܵ -
Xd ÞCDFrµ UÞq ÞC øØwÛ ÄOµC ÞC DÛD¿èÎ ÍDÂC Ý× ø×DìÃÎC Ößë ÙèìÎC ÕC p²Üë ø·FoC
÷oÞp¤
|
p²Û koß× rìhDOvoqÞo ok Co xÆ oDèZ lÛÞClh :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
Dë ,lÜÆ kCqA Co êCælÜFDë ,lvpF êCælëlØOv kDëp¾ éF éÆ íwÆ :l@çkí@× oCp@Â
.kÞpFXd éF oDF ÝìÎÞC êCpF Dë ,lçlF Úq Co íÛqíF
|
ÁqpÎC ï¾ lërë øGe¥ÎCøÏÂ Þ êmÓC ÀÆ Þ oCßWÎC Ýwd Þ ÄÏiÎC Ýwd ´ éܵ -
|
,éëDwØçDF ÚkpÆ êoDO¾pzßh Þ ,íÂÔhC yßh :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
.lÜÆí×kDëq Co êqÞo ÝO¿Ê Ýiv ÙÆ Þ ,Ökp× ÚkpÇÛ PëmC Þ
|
: ÍD ´ éܵ -
ÝçpwëC ïç Þ ælweë Ý×å× ÝèÜ× ÷ldCÞ ÞC Ý×åØÎC ÝèÜ@× ß@Ï@i@ë Ó ø@·@FoC
éÜO¿ë ÚD®ìz Þ ælçDWë Þlµ Þ æpRC ß¿Ãë ľDÜ×Þ
|
:PwìÛ ÚD×Cok DèÛA qC íÇë Dë rìZ oDèZ qC Ý×å× :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
ÞC êDçr»Î pËìJéÆ íþDÜ× ,PvDèÛA ÝëpOÛDvA ÝëC Þ ,kpF lwd ÞC pF éÆ íÜ×å@×
.lÜÆ¢çCpØÊ éÆ íÛD®ìz ,krìhpF ÞC ÌÜV éF éÆ íÜØzk ,lzDF
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
xìÛÓCÞ øµDÜÃÎC Þ íÜ»ÎC Þ Ý×ÓC Þ øe¥ÎC ¢ì·ÎDF DÜèë ÙÎ éÎ ÝÇN ÙÎ Ý× xØh
ľCߨÎC
|
íÊlÛqqC lzDGÛ PÏ¥h XÜJ ÞC ok éÆ íwÆ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
ÖlØç Þ Äì¾o,PµDÜ ,êqDìÛíF ,íÜØëC ,ÚlF P×Ôv lëßVíØÛ æpèF íñCoCßÊ
.ľCß×
|
: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ -
pè²NÙÎ oDÜÎC Ý× ÕDF CÞmß·O¾ DçߨOÆokC ÚC ÍD¥h xØh £ ÕC Íßvo ÍD@Â
ÙÎ ïOÎC´DVÞÓC Þ ÚßµD®ÎC Ùèì¾ pè± ÓC DèF CßÜÏ·ë íOd ¯Â ÖßÂ ï¾ ø¡dD¿@ÎC
ÝìÜwÎDF CÞnhCÓC ÚCrìØÎC Þ ÍDìÇØÎC CߥÃÜë ÙÎ Þ Cß©× ÝënÎC Ùè¾ÔvC ï¾ ÝÇN
Ó ßϾ öDØwÎC Ý× p®ÃÎC¸Ü× ÓC ÷DÆrÎC Cß·ÜØë ÙÎ Þ ÚD®ÏwÎC oßV Þ øÛßòØÎC ÷lz Þ
ÙçÞlµ Ùèìϵ ¯Ïv ÓC éÎßvolèµ Þ ÕC lèµ Cß©ÃÜë ÙÎ Þ CÞp®Øë ÙÎ ÙñDè@G@ÎC
ÙèÜìF ÙèvDF зV ÓC ÕC ÍrÛC D× pì»FCߨÇeë ÙÎ Þ ÙèëlëC ï¾ D× ª·F CÞnhD¾
|
XÜJ éF pÊC:kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C
íÜϵ êoDÆDÛqí×kp× ok rÊpç :lëpGF æDÜJ Clh éF ¢NA qC lëkoßhpF PÏ@¥@h
éÃFDv ÚD¡ÛDËOznÊok éÆ íÛßÊDÛßÊ êDçkok Þ ÚßµD¬ éÇÛA pË× l×DìÛ lëlJ
í¯e éF éÇÜëC rV lÛkpÇÛÙÆ ÞqCpN Þ éÛDØìJ qC Þ ,l×A lëlJ DèÛA ÝìF ok PzClÛ
¸Ü× MDÆq ÚkCk qC Þ ,lÛlzoDO¾pÊ ÚD®Ïv ÙOv Þ íÊlÛq UoDi× íO@i@v Þ
PèV éF pÊC Þ ,kkpÊ ´ßÜØ×DèÛA pF ÚDØvA qC ÚCoDF Úl×A éÇÜëC pË× lÛkp@Ç@Û
rV lÜOwÇ¡Û Co ¢Îßvo Þ ClhÚDØìJ Þ ,koDGÛ ÚDÛA pF ÚCoDF bìç kßGÛ ÚDëDJoDèZ
Þ ,lÛpìËF Co ÚD¡ÎCß×C qC íhpF Þ lÜÆæpìZ ÚD¡ëC pF Co ÚD¡ÛDÜØzk lÛÞClh éÇÜëC
Þ ¢ÇØ¡Æ oDZk éÇÛA rV lÜÜÇÛ ÙÇdækpÆ ÍqDÛ ÐV Þ rµ êClh éaÛA pì@º é@F
.koCnÊCÞ ÚDzkßh éF Co ÚDÛAlÛÞClh Þ lÛkpÊ kßh ÚDì× ok ærìOv
|
: ÍD ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ݵ -
pGÇÎDF øÜÂDçlÎC Þ øìG¥·ÎDF Ep·ÎC øOwF øOv En·@ë í@ÎD@·@N Þ ÅoD@G@N ÕC ÚC
ÐèWÎDF ÁDOvpÎC ÐçC Þ øÛDìiÎDF oDWOÎC Þ lweÎDF öDèÿÎC Þ oßWÎDF öCp×ÓCÞ
|
êCpF Coé¿ëD¬ ¢z íÎD·N Þ ÅoDGN êClh :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÝìÜ×åØ@ÎCp@ì@×C
ÚDëClhlÆ ,êkCtÛH¥·N éF Co Epµ :kß×p¾ lçCßh ECnµ PÏ¥h ¢z ÝO@zCk
MkDwd éF Co ÚDèìþ,ÚkpÆ ÙOv éF Co ÚDëCÞpÛD×p¾ ,êqCp¾p@v Þ p@G@Ç@N é@F Co
.íÛCkDÛéF Co ÚDìñDOvÞo ,PÛDìh éF Co ÚDÛDÊoqDF ,ÚlëqoÞ
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
ÞÖßÜÎC Þ H©»ÎC Þ D¨pÎC Þ ÐèWÎC Þ ø¾p·ØÎC ¸Ü¤ Dèì¾ kDG·ÏÎ xìÎ öDì@zC ø@O@v
ø²ÃìÎC
|
ÚÞpìFÚDÊlÜF oDìOhC qC éÆ PvC rìZ ¢z :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
.êoClìFÞ ECßh ,Ù¡h ,êkßÜzßh ,íÛCkDÛ ,Äd PhDÜz :PvC
|
|