: ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍD -
ldCxìÎ éÛD¾ È©»FC Ý× éÎßvo Þ ÕC ÈGdC Þ éÎßvo Þ ÕC PGGdC ÚC Åp¨ D×
ÍD ÍD ÙRéGd È·¿Üì¾ ÈGeë æpìº Ý× ldC Ó Þ ÕC öDGdC ª»Gë ÕC öDìÎÞC Ý×
Ó Þ ærµC ÕCÚDÆ Ý× Ínë Ó Þ éwìÛC ÕC ÚDÆ Ý× ¢dßO@w@ë Ó £ ÕC Íß@vo
ÕDF rOµC Ý× Þ xìÛCpì»F ÕC éwÛA ÕDF xÛDOvC ÝØ¾ æäDܺ ÕDF ÚDÆ Ý× pÃO¿@ë
æDìÛk pì»F ÕC æDܺCÕDF ïÜ»Owë Ý× Þ ÷p졵 Ó Þ klµ pì»F ÕC ærµC
|
Þ Clh Þ ,êoClFPvÞk Co ¢Îßvo ÞClh pÊC :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÚDÜ×å×p@ì@×C
qC Èìaìç Cpëq lÛDvoíØÛíÛDëq ßN éF PÜØzk ,lÛoClF PvÞk Co ß@N ¢@Îß@vo
Clh rV íwÆ íOvÞk Þ ,Ö lzDFÝØzk Clh ÚDOvÞk DF éÆ PwìÛ Clh ÚDO@vÞk
.lzDF lÜ×kßv PëCpF lÛCßNíØÛ
ÞupN ,lzDF ÞC ÖlØç Þ xìÛC Clh éÆ íwÆ :kß×p¾ Clh Íßvo :kß×p¾ x@K@v
éÆCo íwÆ Þ ,kßzíØÛ ÐìÎm ,ækßØÛ yrërµ Clh éÆ íwÆ Þ ,koClÛ íO@¡@dÞ
kpìËF xÛC Clh éF xÆ pç ,kßzíØ@Û UD@O@e@× ,é@O@hD@v yqD@ì@Ûí@F Cl@h
,lÜÆ Mrµ HϬ Clh qC xÆ pç Þ ,l@z l@çCß@h ¢@×l@Ø@ç l@ÛÞCl@h¯@Ã@¾
êqDìÛíF HϬ Clh qC xÆ pç Þ ,lçk Mrµ Co ÞC éÏìGÂ Þ oÞD@ë ÚÞl@Fl@ÛÞCl@h
.kqDv qDìÛíF ¢ëDìÛk pìº qC Co ÞC lÛÞClh,lÜÆ
|
pþ Þ êqDìÛíF ok :Ù¡z Ð¥¾
pÿÎC Þ íÜ»ÎC ï¾ ukDwÎC Ð¥¿ÎC
: ÝvDeØÎC EDOÆ Ý× -
: ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍDÂ
Cpþ ÞC íܺ îlë PÃÏOµC D× íϵ ïÎDFC D×
|
ÙÛDOvkéF éÆ Co éaÛA koClÛ PìØçC ÙëCpF :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÚD@Ü@×å@× p@ì@×C
.pþ Dë lzDF êqDìÛíF lGwZí×
|
:£ ÕC Íßvo ÍDÂ -
ÍA Þ ClØeת»FC Ý× ÁqoC Þ ½D¿ÇÎC Þ ½D¿·ÎC lØe× ÍA Þ ClØe× ÁqoC ÙèÏ@ÎC
lÎßÎC Þ ÍDØÎC ÷pSÆ lØe×
|
Þ íÛClÆDJ lØe×ÍA Þ lØe× éF !DëClh :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Cl@h Íß@vo
lÛqp¾ Þ ÍD× êoDìwFlØe× ÍA Þ lØe× ÚDÜ×lz éF Þ ,D×p¾ D®µ qÞo ok ½D¿@Æ
.ÝÆ êqÞo
|
: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ -
ïÛp¡FDؾ MlÎÞ Þ ÙÜ»ÎC MpSÆ l ÍDþ éØÜº ï¾ éÎ oDv ÕC éØdo om DFC í@NC
íèÎCÞ DèÜ× pSÆ DØ× ïÎC HdC í¿Æ Þ DèÜ× Ð Dؾ DèNpSÇF
|
¢ÛClÜ¿vßÊkoß× ok Co ÞC Þ l×A omDFC krÛ êkp× :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C
ÐS× lìÎßNÞ lÛCælz kDëq ÚClÜ¿vßÊ PÃìÃ@d é@F :P@¿@Ê omD@FC ,kCk ækt@×
ÙÆ ÙÛClÜ¿vßÊqC éaÛA ,PwìÛ ækt× Ý× êCpF DèÛA Úlz kDëq ÝÇÎ Þ ,lÛCækp@Æ
kDë qC Co D× Þ lzDFkDëq éÆ PwÛA qC pOFßGe× Ý× krÛ ,lÜÆ PëD¿Æ Co D@× Þ l@zD@F
.lÜÆ оDº Clh
|
: ÍD ´ ÝìweÎC ÝF ïϵ ݵ -
ÈÎmÚD¾ ÙèìÎC XñCßeÎC HϬ ÐÏÂC Þ íÜ»ÎC ßç ÈÎm ÚD¾ uDÜÎC Ý× uDìÎC pè±C
p¨Dd pþ
|
ÝÆ êqDìÛíFÞ êlì×ßÛ oDè±C Ökp× qC :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÝìweÎC Ý@F í@Ï@µ
ÝÆ ÙÆ Ökp× qC CoPVDd PvCßhok Þ ,PvC í·ÂCÞ êqDìÛíF kßh oDÆ ÝëC Cp@ëq
.PvCp¨Dd pþ kßh ÐØµ ÝëC Cpëq
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
uDÜÎC ݵ æäDÜ»OvC ærµ Þ ÐìÏÎC ÖDì Ý×åØÎC ½pz
|
éF ¢NrµÞ ,êoCkælÛqHz éF Ý×å× P¾Cpz :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
.PvC Ökp× qC ÞC êqDìÛíF
|
Dص ¸Ø®ÎC¸®Â ï¾ ¸ØOVC l éÏÆ pìiÎC PëCo lþ ´ ÝìweÎC ÝF ïÏ@µ Ý@µ -
ÕC íÎC æoß×C ¸ìØVï¾ æp×C ko Þ öïz ï¾ uDÜÎC Upë ÙÎ Ý× Þ uDÜÎC îlëC ï¾
öïz ÐÆ ï¾ éÎ ÕC EDWOvC
|
qC ¸Ø¬ÚlëpF ok Co íÇìÛ Þ pìh ÖDØN :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÝìweÎC Ý@F í@Ï@µ
ok Co yp×CÞ ,lzDF éOzClÛ Ökp× éF êlì×C bìç xÆ pç Þ Å Ölëk Ökp× Pvk
.lÜÆ EDWOw×Co ¢ëDµk êrìZ pç ok lÛÞClh ,koCnÊCÞ Clh éF êoDÆ pç
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
Þ uDÜÎC íÎC oDÃO¾ÓC ÈGÏÂ ï¾ ¸ØOWì@Î Íß@Ã@ë ´ Ý@ì@Ü@×å@Ø@ÎC p@ì@×C ÚD@Æ
ÚßÇë Þ Åp¡F Ýwd Þ È×ÔÆ ÝìÎ ï¾ ÅoDÃO¾C ÚßÇì¾ Ù@è@Ü@µöD@Ü@»@O@vÓC
Årµ öDÃF Þ ÙèìÎC Ȩpµ øçCrÛ ï¾ ÙèܵÅäDÜ»OvC
|
lëDF :kß×p¾í×éÆ kpÆ ÐÃÛ ÖÔwÎC éìϵ ÚDÜ×å×pì×C qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
DèÛA éF UDìOdC Þ ,kßz¸ØV PÎk ok Ùç DF ÚD¡ëC qC êqDìÛíF Þ Ökp× éF UDìO@dC
êoClèËÛ Þ ÞpFA ³¿d okDèÛA qC PëqDìÛíF Þ ,lzDF PìñÞpzßh Þ íÛD@Fq Öp@Û ok
.lzDF ÖöCßN PNrµ
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
ÕC æD®µCæpOv ÝØ¾ éÃÏh lܵ øÛD×C pÿÎC зV ÕC ÚC ïϵ Dë £ ÕC Íßvo ÍDÂ
lþ з¿ë ÙϾ éOVDdöD©Â íϵ olÃë Ý× íÎC æD¡¾C Ý× Þ ÙñDÃÎC ÙñD¥ÎC pVC ÐS×
éGÏÂpÇÛC DØF éÏO ÝÇÎ Þ f×o Ó Þ ÀìwF éÏO D× éÛC D×C éÏOÂ
|
éÆ ækpÆÐÃÛ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo Íß qC ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
Co ÚA xÆpç ,ækoCnÊ PÛD×C éF ¢NDÂßÏi× krÛ Co pþ lÛÞClh !íϵ êC :kß×p¾
pç Þ ,lëD×p¾D®µ oCkælÛqHz Þ oCkæqÞo yCkDJ lÜÛD× Co ÞC lÛÞClh lÜÆ ÚDèÜ@J
Co ¢OVDd ÞCÞ kqDv yD¾ koÞApF Co ¢OVDd lÛCßNí× éÆ íwÆ krÛ Co ÚA x@Æ
Co ÞC éOGÎC ,PvCéO¡Æ Co ÞC ¸ÂCÞ ok koÞDìÛ pF Co ¢OVDd ÞC Þ kqDv yD¾ koÞA pF
.PvCéO¡Æ Co ÞC íGÏ oDÇÛC DF éÇÏF ,éO¡ÇÛ ærìÛ Þ pì¡Øz DF
|
: ÍD ´ éܵ -
øÜWÎC ÙÆäDìܺC Ðhk D× ÙÆäCpþ Ó ßÎ
|
,lÛkßGÛDØz ÚCpìþ pÊC :kß×p¾ éÆ ælz ÐÃÛ ÖÔ@w@ÎC é@ì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C qC
.lÛlzíØÛP¡èF ÐhCk DØz ÚClÜØNÞpR
|
: ÍD ´ éܵ -
éO¡ì·× ï¾ DÃì¨ kCkqC DÛDØëC lG·ÎC kCkqC DØÏÆ
|
¢O¡ì·× íËÜN,kßz kDëq ælÜF ÚDØëC æqClÛC pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
lÜFDëí× ¢ëCr¾C
|
: ÍD ´ éܵ -
CoDGOhC ÓC éܵ îÞq Ó Þ CoDGOµC ÓC DìÛlÎC Ý× lGµ ﯵC D×
|
êCpF pË×l¡Û D®µ êCælÜF éF DìÛk qC êrìZ :kß×p¾ ÖÔwÎC éì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
.Úkß×qAêCpF pË× lëkpËÛ oDÜÆ pF ÞC qC êrìZ Þ ,ÝO¾pÊ MpGµ
|
: ÍD ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ݵ -
ÙÆDÇÏè×DØç Þ ÙÇÏG ÚDÆ Ý× DÇÏçC ÙçolÎC Þ oDÜëlÎC ÚC £ ÕC Íßvo ÍDÂ
|
Ùçok :kß×p¾éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo qC ÐÃÛ éF ÖÔwÎC éìϵ ÚDÜ×å× pì×C
ÅÔç Þk ÚDØç Þ,lÛCælÛDvo PÆÔç éF lÛCækßF DØz qC ÐGÂ éÆ Co íÛDwÆ oDÜëk Þ
.kßF lÜçCßh DØz ælÜÜÆ ælÜÜÆ
|
: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ -
ÙèÎfÏ¥ë Ó CkDGµ ÝìÜ×åØÎC îkDGµ Ý× ÚC ÐV Þ rµ ÕC ÍD £ ÕC Íßvo ÍDÂ
øe¤ Þø·wÎC Þ íÜ»ÎDF ÙçßÏFD¾ ÚlGÎC ï¾ øe¥ÎC Þ ø·wÎC Þ öDÜ»ÎDF ÓC ÙèÜëk p×C
p×C fÏ¥ëÓ CkDG·Î ÝìÜ×åØÎC îkDGµ Ý× ÚC Þ ÙèÜëk p×C Ùèìϵ fÏ¥ì¾ Úl@G@ÎC
Þ øÜÇwØÎCÞ øÂD¿ÎDF ÙçßÏFD¾ ÙèÛClFC ï¾ ÙÃwÎC Þ øÜÇwØÎC Þ øÂD¿ÎDF ÓC Ùè@Ü@ëk
îkDGµ Ýëkp×C éìϵ fÏ¥ë DØF ÙϵC DÛC Þ ÙèÜëk p×C Ùèìϵ fÏ@¥@ì@¾ Ù@Ã@w@ÎC
ÝìÜ×åØÎC
|
:kß×p¾ éÆlÜÆí× ÐÃÛ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo qC ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD@×C
ÚD¡Üëk p×CéÆ lÜzDF íÛDwÆ ÙÜ×å× ÚDÊlÜF qC íhpF :kß×p¾ ÐV Þ rµ lÛÞClh
Co DèÛA PèV ÝëCqC ,kß¡Û cÔ¤C íOvolÜN Þ íÊlÛq ok P·vÞ Þ lÜØNÞpR DF rV
,kßz cÔ¤C ÚD¡Üëkp×C DN ,ÙëD×qAí× íOvolÜN Þ íÊlÛq ok P·vÞ Þ MÞpR DF
p×C DN ÙëD×qAí× êoDØìFÚD¡Üëk p×C éÆ lÛCíÛDwÆ ÙÜ×å× ÚDÊlÜF qC í@hp@F Þ
.ÖpNDÛCk lÜÆ cÔ¤C Co ÙÜ×å×ÚDÊlÜF Ýëk p×C éaÛA éF Ý× ,kßz cÔ¤C D¡Üëk
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
ÞCælwWF ïÏOGì¾ éÏØ·F Dè»ÏGë Ó øVolÎC ÐV Þ rµ ÕC lܵ éÎ ÚßÇìÎ lG@·@ÎC ÚC
DçDëCÕC æp¿± pG¤ ßç ÚD¾ ælÎÞ ï¾ ED¥ë ÞC éÎD× ï¾ ED¥ë
|
ÚA éF ¢ÏصDF éÆ koCk êCéVok Clh krÛ ælÜF :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
¢ÛClÛqp¾Dë ÍD× ok Dë ,lÛCkpÊí× oDØìF Co ¢ÛlF lÛÞClh ÝëCp@FD@Ü@F ,l@vp@Û
qÞpìJ PGì¥×ÚA pF Co ÞC lÛÞClh lëDØÛ pG¤ éaÛDÜZ koÞAí× koCÞ íO@G@ì@¥@×
.lÛCkpÊ
|
: ÍD ´ éܵ -
éìÎC ælÎÞ HdC ªG ClGµ HdC CmC ÐV Þ rµ ÕC ÚC
|
PvÞkCo êCælÜF æDÊ pç ÐV Þ rµ lÛÞClh :kß×p¾ ÖÔwÎC éì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
.kpìÊí× Co ÞC ÚClÛqp¾ ÝëpOFßGe× koClF
|
Dèì¾ ÖD øG®hï¾ £ Ùëp× ÝFC íwìµ ÍD ÍD 鷾o ÝØµ lëld ÝF ïϵ ݵ -
§oÓC PGÜND× ï×D·¬ Þ ´ßWÎC ï×CkC Þ ÙÇì¾ Pe@G@¤C Ð@ìñCp@vC ï@Ü@F ï@¾
ïÎ xìÎ pWeÎC îkDvÞÞ ECpOÎC ïzCp¾ Þ pØÃÎC ïVCpv Þ ÖD·ÛÓC Þ yß@dß@Ï@Î
DÛC Þ öïz ïÎ xìÎ Þ ÚreN ÷Cp×CÓ Þ Mߨë lÎÞ Ó Þ ÀÏOë ÍD× Ó Þ Epië P@ì@F
ÖkA lÎÞ íܺC
|
ÚDì× ok :kß×p¾ÐìñCpvC íÜF ÚDì× ok êCéG®h ÝØ¨ Ùëp× ÝF íwìµ Mp©@d
Ý× íÆCoßh Þ ,PvCíËÜvpÊ Ý× yoßh éÆ PvC éÛßÊ ÝëC Ý× íÊlÛq DØz
íëDÜzÞo Þ ,kßzí× ælìëÞoí¡dÞ MDÛCßìd êCpF ÚDFDìF ok éÆ PvC íëDè¿Ï@µ
ÚDFDìF ÌÜv Þ ,ÖpOwF Ýì×q ÅDhÞ ,lzDFí× ÙºCpZ Hz íÇëoDN ok ED@O@è@×
éÛ Þ ,kßz ÀÏN éÆ êCéOhÞlÛCéÛ Þ ,kkpÊ ÚCpëÞ éÆ ÖoCk êCéÛDh é@Û ,Ù@¡@ÎD@F
Ýìµ ok Þ ,ÖoClÛ rìZ bìç ,kßzÝìËçÞlÛC éÆ êpwØç éÛ Þ ,kpìØF éÆ êlÛqp¾
.ÙOwçp¡F kCp¾C ÝëpNqDìÛíF Ý× ÍDd
|
QÔSF CߥhöDìGÛÓC ´DGNC Þ öDìGÛÓC kÓÞC Þ öDìGÛÓC ÚC ´ ívß× ÝweÎC ßFC ÍD@ -
pÿÎCÞ ÚD®ÏwÎC ½ßh Þ ÚClFÓC ï¾ ÙÃwÎC ÍD¥h
|
ÚCÞpìJ Þ ÚCpG×DìJÚClÛqp¾ Þ ÚCpG×DìJ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ p¿·V ÝF ívß× ÖD×C
qC upN ,DèÛlF okêoDØìF :lÛlz ælìÛCkpÊ ¦Oi× PÏ¥h év éF ÚCp@G@×D@ì@J
.pþ Þ ÚDçDzkDJ
|
ÕC ïÃÎ ïÜ»ÎCíϵ é×Ôv ½Ôh éìϵ ÙÏw¾ DØÏw× Cpìþ ïÃÎ Ý× ´ D¨pÎC ÍD -
ÚDG©º éìϵ ßç Þ ø×DìÃÎC Ößë
|
í×Ôv ÞCéF Þ lëk Co íÛDØÏw× pìþ xÆ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ D¨o Mp@©@d
íOÎDd okCo Clh P×Dì qÞo ,kpÆí× Áp¾ ÚClÜØNÞpR éF ÚkpÆ ÖÔv DF éÆ kp@Æ
.PvC ÝìËØ¡h ÞC pF éÆ lÜÆ MDÂÔ×
|
: ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍD -
kD·ØÎCpÆm ÝØÎ íF߬ éNlÏF ï¾ Hëpº ÐÃØÎC Þ éOWd ݵ Ý®¿ÎC upië pÿÎC
øFpº ݬßÎCï¾ pÿÎC Þ Ý¬Þ øFp»ÎC ï¾ íÜ»ÎC ½D¿ÇÎDF ¸ÜÂ Þ EDweÏÎ ÐØ@µ Þ
ÍCß×C ï¾ §p¾íÎD·N Þ éÛDeGv ÕC ÚC pGÆÓC MߨÎC pÿÎC l¿Üë Ó ÍD× øµDÜÃ@ÎC
öDìܺÓC ¸¨CßN ÝwdCD× ïܺ ¸Ü× DØF ÓC pìþ öDV Dؾ öCpÿ@ÎC MCß@ÂC öD@ì@Ü@ºÓC
ÓDÇNC öDìܺÓC íϵ öCpÿÎCéìN éÜ× ÝwdC Þ ÐV Þ rµ ÕC lܵ DØÎ DGϬ öCpÃ@¿@Ï@Î
ÕC íϵ
|
ÍÓ ¢ÏìÎkÚDìF qC Co Åpëq ¦iz ÚDFq pþ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÚDÜ×å× pì@×C
íwÆ ÍDeF Dzßh,PvC Hëpº kßh pèz ok PvC PvlËÜN éÆ íwÆ Þ ,lÜÆí×
,lzDF ¸ÛD íÊlÛqok ½D¿Æ éF Þ ,lÜÆ oDÆ EDwd êCpF Þ ,lzDF kD·× kDì@F é@Æ
íÎD× PµDÜ ,PvC PFpºÝ¬Þ ok íOvlËÜN Þ ,PvC Ý¬Þ PFpº ok êqDìÛí@F
ÍCß×C ok íÎD·N Þ éÛDeGv lÛÞClh,PvC ÉorF Ép× pþ ,kÞpÛ ÝìF qC é@Æ P@vC
éÇÜëC pË× lÛD×íØÛ éÜvpÊ êpìþ,ækCk oCp Co Cpþ êD@çCn@º ÚCl@Ü@Ø@NÞp@R
ok ÚClÜØNÞpR íÜNÞp¾ PvDGëq olÃZ,lÛCkpÊ ÖÞpe× ÚA qC Co ÞC êlÜ@Ø@NÞp@R
pGÇN ÚA qC pOèF Þ ,PvC ÐV Þ rµ êClhkrÛ éÆ íFCßR ÝOvCßh êCpF Cpþ ÐFDÃ@×
.lÜzDF Clh éF íÇO× éÇìÎDdok PvC ÚClÜØNÞpR pF ÚCpìþ ÚkpÆ
|
æpèz ælëMCm øÏÂ Þ æpÿΠæpÃd ÞC øÜ×å× ÞC DÜ×å× ÍnOvC Ý× £ ïGÜÎC ÍD@ -
ée©¿ë ÙR ø×DìÃÎC Ößë ÕC
|
ÐìÎkéF Co íÜ×å× ,Úq Dë kp× xÆ pç :kß×p¾ éÎA Þ éìÏ@µ ÕC í@Ï@¤ p@G@×D@ì@J
íOzq éFCo ÞC P×Dì qÞo ok lÛÞClh ,koDØz ÈZ߯ Þ PwJ ypþ Þ êlÜ×qDìÛ
.kqDv ¢ëCßvo xKv ,kqDv oßè¡×
|
ÝìÆDwØÎC÷p×q ï¾ ïÛp¡dC Þ DÜìÇw× ïÜO×C Þ DÜìÇw× ïÜìdC ÙèÏÎC ÍDÂ Þ -
|
pìþ Þ oClFælÛqpìþ Cp× !DëClh :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íß@vo r@ì@Û Þ
.ÚCkpÊoß¡e× ÚCpìþ Àëko ok Cp× Þ ,ÚCpìØF
|
PÜÆ ÚCïGÜÎC ÍDþ ÕC ï¾ ÈGdÓ ïÛC ÍDþ £ ïGÜÎC íÎC ÐVo öD@V Ð@ì@Â Þ -
æDèOÜ× íÎCÐìwÎC Ý× ïÜGeë Ý× íÎC ´pvC pÿÎC ÚD¾ DFDGÏV pÿÏÎ lµD¾ ïÜGeN
|
Clh p¬DhéF Co ßN Ý× :P¿Ê Þ l×A éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG×Dì@J kr@Û ok êkp@×
ÝìOvßJ êoCkPvÞk Cp× pÊC :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ ,ÖoCk P@vÞk
Pµpv qC koCkPvÞk Cp× éÆ íwÆ éF PGwÛ pþ Pµpv Cpëq ,ÝÆ ækD×A Co pÃ@¾
.PvCpO¡ìF ¢çCo ÚDëDJ éF Ðìv
|
ÚC olVCéÛD¾ ÙÇÂß¾ Ý× íÎC CÞp²ÜN Ó Þ ÙÇÜ× Ð¿vC Ý× íÎC CÞp²ÛC £ ÍD@Â Þ -
ÕC øØ·Û CÞkpN Ó
|
Pvk ÝìëDJéÆ íwÆ éF lëpËÜF :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÖpÆC pGØì@J r@ì@Û Þ
Clh PØ·Û ÚkpÇÛoDÇÛC éF oDÆ ÝëC Cpëq ,PvDØz Pvk ÓDF éÆ íwÆ éÛ ,PvDØz
.PvC pNHvDÜ×
|
é·ìWë ÀìÆÞ ÕC Íßvo Dë CßÎD é·ìWë DìÛlÎC oCk ï¾ ClGµ ÕC H@dC CmC ÍD@Â Þ -
éF ÔØë D×D·¬lWë Ó ÕC ïÎÞ pìSÇÎC pìiÎC Þ ¦ìhpÎC ÖD·®ÎC ¸¨ß@× ï@¾ ÍD@Â
éÜ®F
|
yCéÜvpÊkoClF PvÞk Co êCælÜF lÛÞClh æDÊ pç :kß×p¾ p@Ë@ëk êD@V ok Þ
:kß×p¾ ?lÛCkpÊí×yCéÜvpÊ éÛßËZ !Clh Íßvo êC :lÛlìvpJ ,koCnÊí@×
éF DN lFDëíØÛ íëCnºClh íÎÞ ,lzDF oDìwF pìh Þ ÚCÞCp@¾ êCn@º é@Æ í@ëD@V ok
.lÜÆpìv Co ¢ØÇz ÚA éÏìvÞ
|
Þ ÷phÓCíܺ DìÛlÎC pÿ¾ ÷phÓC ï¾ pþ Þ DìÛlÎC ï¾ pþ ÚCpþ pÃ@¿@ÎC ÍD@Â Þ -
ÅÔèÎC ÈÎm Þ ÷phÓC pþ DìÛlÎC íܺ
|
pþ Þ êßìÛkpþ :PvC Ùw Þk pþ :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC í@Ï@¤ Cl@h Íß@vo
.PvC PÆÔç ÝëC Þ PvC êÞphA
|
ldCÞéFo Þ ÈFo ÚD¾ éFDìR ÚDÃÏiF CldC ÚpÃeN Ó ïÜF Dë éÜFÓ ÚDØÃÎ ÍDÂ Þ -
|
éÜèÆ ÐìÎk éF Co íwÆ rÊpç !Ù@Æp@w@J êC :P@¿@Ê ¢@Ûqp@¾ é@F ÚD@Ø@Ã@Î
.PvCíÇë ÞC Þ ßN oDÊkoÞpJ Cpëq ,pØ¡× ÈZ߯ ¢ëDèvDGÎÚkßF
|
: ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍD -
ÞpÿÎC Qoßë ÖDØeÎC ï¾ ÍßGÎC Þ pÿÎC Qoßë PìGÎC ï¾ MßGÇÜ·@ÎC X@w@Û Åp@N
ÖDì Ýׯ¡ØOÎC Þ pÿÎC Qoßë öD¾p®ÎDF ÐÏiOÎC Þ pÿÎC Qoßë øFDÜWÎC íϵ ÐÆÓC
Þ pÿÎC QoßN÷pVD¿ÎC ÝìØìÎC Þ pÿÎC Qoßë PìGÎC ï¾ ø×DØÃÎC ÅpN Þ pÿÎC Qoßë
Þ pÿÎC Qoßë ÝëöD¡·ÎCÝìF ÖßÜÎC Þ pÿÎC Qoßë £peÎC oDè±C Þ pÿÎC Qoßë öDÛrÎC
÷pSÆ Þ pÿÎC Qoßë EnÇÎCkDìOµC Þ pÿÎC Qoßë xØ¡@ÎC ´ß@Ï@¬ Ð@G@ Öß@Ü@ÎC
ÅpN Þ pÿÎC Qoßë ÐìÏÎDF pÆCnÎCÐñDwÎC ko Þ pÿÎC QoßN öDÜ»ÎC í@ÎC ´D@Ø@O@vÓC
Ó C ´ ïϵ ÍD ÙR pÿÎC QoßN ÙdpÎCø·ì®Â Þ pÿÎC Qoßë ø¡ì·ØÎC ï¾ pëlÃO@ÎC
ÝìF ¸ØWÎC ÍD ÝìÜ×åØÎC pì×C Dë íÏF CßÎDÂÁqpÎC ï¾ lërë DØF ÈÎm l·F ÙÇò@G@ÛC
lërN ÙdpÎC øÏ¤ Þ ÁqpÎC ï¾ lërë ÷Cl»ÎC l·F Hì÷OÎCÞ ÁqpÎC ï¾ lërë ÝìNÔ¥ÎC
Þ ÁqpÎC ï¾ lërë ÕC ï¾ gÓC MDvCß× Þ ÁqpÎC ï¾ lërë öDÜ¿ÎCfwÆ Þ Áqp@ÎC ï@¾
ÍDØ·OvC Þ ÁqpÎC ï¾ lërë oD¿»OvÓC Þ ÁqpÎC ï¾ lërë ÁqpÎC HÏ¬ï¾ oß@Ç@G@ÎC
ï¾ lërN ÚmåØÎC øFDVC Þ ÁqpÎC ï¾ lërë ÄeÎC ÍßÂ Þ ÁqpÎC ï@¾ l@ër@ëø@ÛD@×ÓC
ÁqpÎC ï¾ lërë £peÎC ÅpN Þ ÁqpÎC ï¾ lërë öÔiÎC ï¾ ÖÔ@Ç@ÎC Åp@N ÞÁqp@ÎC
öߨßÎCÞ ÁqpÎC ï¾ lërë øFmDÇÎC ÝìØìÎC EDÜOVC Þ ÁqpÎC ï¾ lërë Ù·ÜØÎC pÇ@zÞ
fGv Ý× Þ ÁqpÎCï¾ lërë ÚCßiÎC Ý× ¯Ãwë D× ÐÆC Þ ÁqpÎC ï¾ lërë ÖD·®ÎC ÐGÂ
DçpwëC öÔGÎC Ý× DµßÛÝì·Gv éܵ ÐV Þ rµ ÕC ¸¾k ÷p× ÝìRÔR Ößë ÐÆ ï@¾ ÕC
pÿÎC
|
HVß×éÛDh qC MßGÇܵ oDN ÚkpÇÛ ÅDJ :kß×p¾ ÖÔwÎC éì@Ï@µ ÚD@Ü@×å@× p@ì@×C
PFDÜV ÍDdok Þ ,PvC íOvlìèN HVß× ÖDØd ok ÚkpÆ ÍßF Þ ,PvC íOvlìèN
Þ ,koÞA íOvlìèNÚkpÆ ÍÔh rÊ EßZ DF Þ ,koÞA íOvl@ì@è@N Úkoß@h Cn@º
HVß× ÍrÜ× qCéFÞpÆDh ÚkpGÛ ÚÞpìF Þ ,koÞA íOvlìèN ÚkqéÛD@z ækD@O@w@ëC
£pd Þ ,koÞA íOvlìèNDÛq Þ ,koÞA íOvlìèN ¹Þok lÜÊßv Þ ,PvC íOvlìèN
íOvlìèN öD¡µ Þ Ep»×qDØÛ ÝìF ÝO¾o ECßh éF Þ ,koÞA íOvlì@è@N Úl@ëqoÞ
íëß˺Þok éF MkDµ ,kßz pþTµDF EDO¾A ´ßϬ qC ÐG ÝO¾o ECßh éF Þ ,koÞA
éÆ êpìþ ÚkpÆ ko ,koÞA íOvlìèNöDܺ éF ÚkCk yßÊ kDëq ,koÞA íOvlìè@N
ÝOzClÛ íO¡ì·× Ðõ Þ ,kßz íOvlËÜNHVß× lëßÊí× Cl@h p@Æm H@z ok
.koÞA íOvlìèNÚlëpF Ðì×D¾ qC Þ ,koÞA íOvlìèN
Co Áqo éaÛA éF Co DØz ÙÜÆ æDÊA DëA :kß×p@¾ ÖÔ@w@ÎC é@ì@Ï@µ í@Ï@µ x@K@v
ÚkpÆ ¸ØV qDØÛ Þk ÚDì× :kß×p¾ ,ÚDÜ×å× pì×C êC íÏF :lÜO¿Ê ?lÜÆí×ÚCÞCp¾
ÚCÞCp¾ Co êqÞo öD¡µ Þ fG¤ qDØÛ qC l·F Hì÷N ÚlÛCßh Þ ,lÜ@Æ kD@ëq CoêqÞo
éÛDh éÛDOvA ÝO¾o Þ ,lÛCkpÊ kDëq Co êqÞo êlÛÞD¡ëßh l@×A Þ P@¾o Þ,l@Ü@Æ
Þ lÜÆí× kDëq Co êqÞo ÚkpÆ íçCpØç íÜëk okCpF DF Þ ,lÜÆí@× kD@ëqCo êqÞo
ÝOvCßh yqp×A lÛÞClh qC ,lÜÆí× kDëq Co êqÞo Áqo HϬ ok ÚkpÆéÏ@W@µ
êoCrËvDKv ,lÜÆí× kDëq Co êqÞo ÚlëqoßÛ £p@d ,l@Ü@Æí@× kD@ëq CoêqÞo
kDëqCo êqÞo ¹Þok Ùw qC ÝOwV êoÞk ,lÜÆí× kDëq Co êqÞo PØ·Û HdD¤qC
æp¿vqC éaÛA Úkoßh ,lÜÆí× kDëq Co êqÞo Cnº qC ÐG ÝO¾pÊ ß¨Þ ,lÜÆí@×
fìGwNCo Clh éGNp× ív qÞo ok xÆ pç Þ lÜÆí× kDëq Co êqÞo lO¾Cí× ÚÞpìF
ÝëpOÛDvA éÆ ,lÛCkpÊpF ÞC qC Co ÔF ´ß@Û kD@O@¿@ç Ð@V Þ r@µ êCl@h ,l@ëß@Ê
.PvC íOvlìèNÚA
|
x¿ÜÎCíܺ íÜ»ÎC DØÛC §p·ÎC ÷pSÆ íÜ»ÎC xìÎ £ ïGÜÎC ÍDÂ Þ -
|
éÇÏF ,PwìÛÍD× kDëq éF êpËÛCßN :kß×p¾ éÎA Þ é@ì@Ï@µ ÕC í@Ï@¤ Cl@h Íß@vo
.PvCcÞo êqDìÛíF éF êpËÛCßN éÇÏF ,PwìÛ ÍD× êkDëq éF êpËÛCßN
|
ÓC Måë ÙÎDìÛlÎC ï¾ ÚDÆ éÛC ø×DìÃÎC Ößë kÞ ÓC pìþ Ó Þ ïܺ ldC Ý× D× ÍDÂ Þ -
DNßÂ
|
P×Dì qÞook êpìþ Þ qDìÛíF pç :kß×p¾ rìÛ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íß@vo Þ
.lzí׿kCk ÞC éF yqDìÛ ¸¾o æqClÛC éF ¯Ã¾ DìÛk ok yDÆ éÆ koCk ÞqoA
|
: øºÔGÎC XèÛ Ý× -
: ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍDÂ
æondD¾éØ·Û Èìϵ ¸FDON éÛDeGv ÈFo PëCo CmC ÖkA ÝFC Dë
|
MoDÊkoÞpJéÆ êlëk æDÊ pç !ÖkA lÛqp¾ êC :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÚDÜ×å× pì×C
.upOFÚA qC ,lOvp¾í× íJ ok íJ ßN pF Co ¢ëDèOØ·Û
|
PµDÜ ok :ÙO¿ç Ð¥¾
øµDÜÃÎC ï¾ ¸FDwÎC Ð¥¿ÎC
: ÝvDeØÎC EDOÆ Ý× -
: ÍD ´ p¿·V ïFC ݵ
ÄRÞCÕC îlëC ï¾ DØF ÝÇìϾ uDÜÎC íܺC ÚßÇë ÚC kCoC Ý× £ ÕC Íß@vo ÍD@Â
æpìº îlëC ï¾ éÜ×
|
éÆ lÜÆí×ÐÃÛ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh ÖpÆC Íßvo qC ÖÔwÎC éìϵ p@ÂD@F ÖD@×C
PvClh Pvkok éaÛA éF lëDF ,lzDF Ökp× ÝëpNqDìÛíF lçCßhí× xÆ pç kß×p¾
.lzDFækßF PvC Ökp× Pvk ok éaÛA qC pO¡ìF ykDØOµC
|
: ÍD ´ éܵ -
uDÜÎCíܺC Ý× ÝÇN ÈOìNA DØF §oC ÖkA ÝFC Dë ÐV Þ rµ ÕC ÍDÂ
|
éaÛA éF !ÖkAlÛqp¾ êC :lëD×p¾í× ÐVÞrµ lÛÞClh :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C
.ízDFÖkp× ÝëpNqDìÛíF qC DN yDF í¨Co ælz D®µ ßN éF
|
: ÍD ´ ÝìweÎC ÝF ïϵ ݵ -
uDÜÎC íܺC Ý× ßè¾ éÎ ÕC Ùw DØF ¸Ü Ý×
|
ækCk oCp¢OØw lÛÞClh éaÛA éF xÆ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ kD@W@v ÖD@×C
.PvCÖkp× ÝëpNqDìÛíF qC lzDF ¸ÛDÂ Þ í¨Co
|
øµDÜÃÎC íÜ»ÎC íܺC ´ ÕC lGµ ßFC ÍD -
|
.PvCPµDÜ êqDìÛíF ÝëpOèF :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
|
ÝØON Ó Þ Åpìºlܵ D× íÎC p²ÜN Ó Þ ÈÎ ÕC Ùw DØF ¸ÜÂC é²·ë ÐVpÎ D©ëC Þ -
ÈNphA Ý× È²dnh Þ ¸G¡ë ÙÎ ¸ÜÃë ÙÎ Ý× Þ ¸Gz ¸Ü Ý× éÛD¾ éÏñDÛ PwÎ D×
|
POØw lÛÞClhéaÛA éF :kß×p¾ ,ækpÆ é²µß× Co êkp× ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
Co éaÛA Þ ,lzDGÛ PvCêpËëk Pvk ok éaÛA éF PÛDØ¡Z ,yDF ¸ÛD ælìÛCkpÊ
¸ÛDÂ xÆ pç Þ ,kßzpìv lzDF ¸ÛDÂ xÆ pç Cpëq ,ÝÇÛ ÞqoA í@voí@Ø@Û ÚA é@F
.pìËFPNphA qC Co MCæpèF .kß¡Û pìv lzDGÛ
|
÷pweFMD× é²ìº À¡ë ÙÎ Þ éw¿Û íܺ íÜØN Ý× ÍßÃë £ ïϵ ÚDÆ ÍDÂ Þ -
|
xÆ pç:kß×p¾í× é¡ìØç ÖÔwÎC éìϵ íϵ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
ækp× Mpwdok lÛD¡ÜÛ Þp¾ Co ¢Ø¡h éÏ·z íÎÞ lçCßiF Co ¢w¿Û êqDìÛí@F
.PvC
|
Þ rµ ÕC ÍDÂD× CpìSǾ ÈÂß¾ ßç D× íÎC Åp¥F fØ®N ÚC ÅDëC ´ p¿·V ßFC ÍD -
DÜ·O× D× íÎC ÈìÜìµÚlØN Ó ÍDÂ Þ ÙçkÓÞC Ó Þ ÙèÎCß×C ÈGW·N Ô¾ éìGÜÎ Ð@V
Íßvo ¢ìµ pÆmD¾ öïzÈÎm Ý× ÈÏhk ÚD¾ DìÛlÎC ÷DìeÎC ÷pçq ÙèÜ× DVCÞqC éF
ælVÞ CmC À·wÎC ækßÂÞÞ pØOÎC æCßÏd Þ pì·¡ÎC ærGh ÚDÆ DØÛD¾ £ ÕC
|
,êqÞlFÙ¡Z kßh Pvk ÓDF éF CkDG× :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C
PzßhÚD¡ÛClÛqp¾ Þ DèÎD× qC) ækß×p¾ ypG×DìJ éF oDìwF ÐVÞrµ lÛÞClh Cp@ëq
ÄÛÞo éÆíñDçrìZ ÚA éF Co kßh ÚDÊlëk) :kß×p¾ Þ (êß¡Û P¿Ëz ok Þ lëDì@Û
pÊCÞ ,(qDw× ÚCpËÛ ÙëCækCk æpèF ÚD¡ëC qC íçÞpÊ éF Þ PvD@ì@Ûk í@Êl@Ûq
,ÝÆ kDë Co Clh Íßvo íÊlÛq íO¾Dë êkkp@N Þ í@Ç@z ´ß@¨ß@× Ý@ëC æoD@Fok
D×ph Phok gDz yCæpìÊ ¢NA Þ D×ph ¢ëCßÏ@d Þ ß@V ÚD@Û ¢@ÆCoß@hé@Æ
.kpÆí× ClìJ pÊC,kßF
|
: ´ ÝìÛC pì×C ÍDÂ -
DìÛlÎCÝ× §pë ÙÎ Ý× Þ éì¿Çë Dèì¾ D× pwëC ÚDÆ éërWë DØF DìÛlÎC Ý× ï¨o Ý@×
éì¿Çë öïz Dèì¾ ÝÇë ÙÎ éërWë DØF
|
lÜÆ PëD¿ÆCo ÞC éÆ êoClÃ× éF DìÛk qC éÆ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÚDÜ×å×p@ì@×C
Co ÞC éÆ êCæqClÛCéF éÆ pç Þ ,lÜÆí× PëD¿Æ Co ÞC DìÛk rìZ ÝëpOØÆ ,kßz í¨Co
.kpÆlçCßiÛ ¢OëD¿Æ DìÛk qC êrìZ ,kß¡Û í¨Co lzDF xF
|
D× íÎC éw¿ÛéµqDÜN Þ ¸ÜÃë Ô¾ Hì¥ì¾ HÏ®ë éÛC ´ ÕC lGµ ïFC íÎC ÐVo DÇz -
Èì¿Çë D×ÚDÆ ÚC ÕC lGµ ßFC ÍDþ éF ¸¿OÛC Dòìz ïÜØÏµ ÍDÂ Þ éÜ@× p@S@ÆC ß@ç
Ó Dèì¾D× ÐǾ ÈìÜ»ë Ó Èì¿Çë D× ÚDÆ ÚC Þ ÈìÜ»ë Dèì¾ D× íÛkD@¾ È@ì@Ü@»@ë
铆ȑ
|
éF Þ lÜÆí×êqÞo HϬ éÆ kpÆ PëDÇz ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C éF í@¥@i@z
´CrÛ pO¡ìFêqÞo êCpF ÞC DF ¢w¿Û Þ ,kßzíØ@Û ¸@ÛD@ í@ÎÞ ,koÞAí@× P@vk
éìϵ ÖD×C,Ößz lÜ׿pèF ÚA qC éÆ qß×DìF êrìZ Ý× éF :kpÆ §pµ Þ ,l@Ü@Æí@×
Þ ,lÜÆ MqDìÛíFDìÛk rìZ pOØÆ lÜÆ MqDìÛíF PëD¿Æ æqClÛC pÊC :kß×p¾ ÖÔwÎC
.lÜÇÛ MqDìÛíFPwç DìÛk ok éZ pç lÜÇÛ MqDìÛíF PëD¿Æ æqClÛC pÊC
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
ÕCæDܺC íÜ»OvC Ý× Þ æDÜ쮵C DÜÎDv Ý× £ ÕC Íßvo ÍDÂ
|
:kß×p¾ éÆkpÆ ÐÃÛ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÖpÆC pG×DìJ qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
PvCßhok ÞlëßV êqDìÛíF éÆ pç Þ ,ÙìÜÆ D®µ ÞC éF lçCßiF êrìZ D× qC éÆ pç
.lÛCkpÊ qDìÛíF Co ÞC Clh lÜÇÛ
|
: ÍD ´ éܵ -
DèÜ×ÚDÆ D× Þ È¿·¨ íϵ ÅDNC DèÜ× ÈÎ ÚDÆ Dؾ ÍÞk DìÛlÎC £ ÕC Íßvo ÍDÂ
DØF ¸Ü Ý×Þ éw¿Û PdCpOvC éND¾ DØ× æDVo ¸®ÃÛC Ý× Þ ÈNßÃF é·¾lN ÙÎ Èìϵ
æDÜìµ Mp íÎD·N ÕC éÂqo
|
éÆ ækpÆÐÃÛ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo qC ÖÔwÎC éì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C qD@F
pç lìvolçCßh ßN éF êoCk DìÛk ok éÆ êCæpF ,PvC ykpÊ ok Dì@Ûk :kß@×p@¾
lçCßh MpìËÜ×CklzDF ßN Hì¥Û DìÛk qC éÆ íÛDëq Þ ,ízDF ÚCßNDÛ Þ Pwv lÜ@Z
qC xÆ pç Þ ,íÜÆêpìÊßÏV ÚA qC íÛCßOÛ ízDF Ùç lÜ×ÞpìÛ l@Ü@Z p@ç Þ l@z
Clh êqÞo éF xÆ pçÞ ,lÜÆ ClìJ ídÞo ¢ëDvA lz lì×ßÛ éO¾o ¢Ovk qC éaÛA
.kkpÊÝzÞo ¢ÛDØ¡Z lzDF ¸ÛDÂ
|
uDÜÎC ïÇGëD× Þ æol ½pµ Ý× ÈÏç D× ´ ÕC lGµ ßFC ÍD ÍD pì¥F ïFC Ý@µ -
ÚDwÛÓC ï¿ÇëÚC íwµ ÙǾ ÍD ÙR Íß©¿ÎC íϵ ÚßÇGë DØÛC Mß¿ÎC íϵ
|
pF Ökp× ,kkpËÛÅÔç lvDÜz Co kßh olÂ éÆ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
éëpÊ DìÛkêkDëq ÚkoÞA PvlF pF éÇÏF ,lÜ@Ü@Æí@Ø@Û é@ëp@Ê ÚkCk P@vk qC
?lÜÆí×PëD¿Æ Co ÚDwÛC PvC ÝÇØ× olÃZ :kß×p¾ xKv ,lÜÜÆí×
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
ælìFí×ÞC ÙR ÚDwÛÓC ï¿Çë öïz îC Þ ÍD ÙR éÏS× £ ÕC Íßvo ÍDÂ
|
ÐÃÛ Co ÐG PëCÞoÐÃÛ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
éF xKv ?lÜÆí×PëD¿Æ Co ÚDwÛC rìZ éZ Þ :lÛCækß×p@¾ é@×CkC ok é@Æ l@Ü@Æ
.lÛkpÆ æoDzC ÚD¡Ovk
|
: ÍD ´ éܵ -
DèÜ× ïNDܾÍDGWÎC ænç íÎC pWOÛ DÛC ÕC ÈeϤC éÎ ÍDþ ´ p¿·V DFC íNC ÔVo ÚC
ïÜ·ë ÚÔ¿¾ÐS× ÚßÇN Ó C ÍD XÏSÎC íϵ ÓC ïÏ¥Û ÚC ¸ì®OwÛ Ó øÜÇ×C í@Ï@µ
ÓC ïÏ¥ë ÚC ¸ì®OwëÓ §oC ï¾ ÷oDWOÎC HÏ®ë Ó Þ ÚÞlÎDF í¨pë ælܵ Ô@Vo
XÏSÎC íϵ
|
§pµ Þl×A ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C krÛ êkp× :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
éF ,ÙìÜÆí×MoDWN Dèç߯ ÝëC ok D× ,koClèË@Û P@×Ô@v Co D@Ø@z Cl@h :kp@Æ
DëA :kß×p¾,½pF êÞo pF pË× ÙìÛCßiF qDØÛ ÙìÛCßNíØÛ éÆ ÙëÞoí× íëD@è@ÛD@Ç@×
ÝëpOØÆ éFéÆ @ kßF ÚD¡ëC krÛ éÆ êkp× íÜ·ë @ ízDF íÛÔ¾ ÐS× íçCßhíØ@Û
qDØÛ ½pFêÞo qC pìº ÚA Ýì×q pF lÛCßOÛ éÆ íNoDWN ÍDG@Ûk é@F Þ ,P@vC í@¨Co
?kÞoíØÛ lÛCßiF
|
: Ýì²µCßÎC ø¨Þo EDOÆ Ý× -
:£ ÕC Íßvo ÍDÂ
l¿Üë Ó ÍD× øµDÜÃÎC
|
.kpënJíØÛÚDëDJ éÆ PvC íÎD× PµDÜ :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo
|
íÜ¿ë Ó rÜÆ øµDÜÃÎC ÍDÂ Þ -
|
kßFDÛéÆ PvC íWÜÊ PµDÜ :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íÏ@¤ Cl@h Íß@vo r@ì@Û Þ
.kßzíØÛ
|
: ÍD ´ éñDFA ݵ ÕC lGµ ïFC ݵ -
Ó£ ÕC Íßvo ÍDþ ÈÃÏh ¸ìØV ݵ DÜܺC ÙèÏÎC £ ïGÜÎC lÜ@µ Ð@Vo ÍD@Â
ݵ ïÜ»OwëÓ Ý×åØÎC ÚD¾ ÈÃÏh oCpz ݵ DÜܺC ÙèÏÎC РÝÇÎ Þ CnÇç ÝÎßÃ@N
Ý×åØÎC éìhC
|
éÆ lÜÆí×ÐÃÛ ÖÔwÎC Ùèìϵ yoCßÊorF ÚColJ qC ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
Co D× DëClh :kpÆDµk éÛßËÜëC Þ l×A éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ krÛ êkp× :kß×p@¾
ÝìÜZ ÝëC :kß×p¾ éÎAÞ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo ,ÚCkpÊ qDìÛ íF PÃÏh éØç qC
okCpF qC Ý×å× Cpëq ,ÚCkpÊqDìÛíF PÃÏh oCpzC qC Co D× DëClh :ßËF ÝÇÎ Þ ,ß@Ë@×
.kß¡Û qDìÛíF ¢Ü×å×
|
ïÂqo зWëÓ ÚC ïÎ ÕC ´kC ´ ÕC lGµ ïFÓ PÏ ÍD öCneÎC ÷lìGµ ï@FC Ý@µ -
kDG·ÎC ÁCqoC зWëÚC ÓC ÈÎm Èìϵ ÕC íFC ÕC lGµ ßFC ÍDþ kDG·ÎC îlëC íÏ@µ
Ý× éÛD¾ éÃÏh oDìh îlëCíϵ ÈÂqo зWë ÚC ÕC ßµkC ÝÇÎ Þ ª·F Ý× Ùè©·F
÷ÞDáÎCÝ× éÛD¾ éÃÏh oCpz îlëC íϵ éÏ·Wë Ó Þ ÷kD·wÎC
|
éÆ lìÜÆDµk :ÖkpÆ §pµ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C éF :lëßÊ öCnd æl@ì@G@µß@FC
rV Clh:kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÖD×C ,koDKwÛ ÚDÊlÜF Pvk éF Cp× êqÞo l@ÛÞCl@h
Dµk ÍÞ,lçk êqÞo pËëlÇë Pvk éF Co ÚDÊlÜF éÆ lçCß@i@Û ß@N êCp@F Co Ý@ëC
kßh ÝëCéÆ ,lçk oCp ¢ÇìÛ ÚDÊlÜF Pvk éF Co ßN êqÞo lÛÞClh éÆ ÙÜÆí×
Þ íOiFlFqC ÚA Cpëq ,lçlÛ oCp ¢ÃÏh oCpzC Pvk pF Co ÚA Þ ,PvC í@NkD@·@v
.PvC MÞDÃz
|
Ùϵ éF ÐØµ Þ ÙÏ·N Þ ÙìÏ·N Þ ÙÎDµ Þ Ùϵ ok :ÙO¡ç Ð¥¾
éÎDØ·OvC Þ éØÏ·N Þ éØìÏ·N Þ ÙÎD·ÎC ¸ÎC ï¾ Ý×DSÎC Ð¥¿ÎC
: ÝvDeØÎC EDOÆ Ý× -
: ÍD ´ ïϵ ݵ
ÝëlÎC ï¾ éèþ Cpìh lG·F kCoC CmC íÎD·N ÕC ÚC
|
lÜØ¡ÛCkCo ÞC lçCßiF Co êCælÜF pìh lÛÞClh æDÊpç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ íÏ@µ
lÜÆ Ýëk ok
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
´oßÎCÙÇÜëk Щ¾C Þ ÷kDG·ÎC Щ¾ Ý× ïÎC HdC ÙÏ·ÎC Щ¾ £ ÕC Íßvo ÍDÂ
|
:kß×p¾ éÆkpÆ ÐÃÛ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C
DØz ÝëkÝëpOèF Þ ,PvC pOFßGe× MkDGµ PÏ쩾 qC Ý× krÛ ¢ÛCk P@Ï@ì@©@¾
.PvC æDÜÊ ÅpN Þ êoDÊrìçpJ
|
MCÞDØwÎCMßÇÏ× ï¾ ïµk Õ Ùϵ Þ ÐØµ Þ ÙÏ·N Ý@× ´ ÕC l@G@µ ï@FC Ý@µ -
Ù·Û ÍDÂ Õ Ùϵ Þ Õ ÐØµ Þ Õ ÙÏ·N éÎ Ðìþ DØì²µ
|
lÜÆ ÐØµ ÚClFÞ kqß×DìF Co Ùϵ Clh êCpF éÆ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C
:lÜëßÊ Þ ,lÜÛCßhÉorF Co ÞC DèÛDØvA lÜÏF êDè×DÃ× ok kqß×DìF ÚCp@Ë@ëk é@F Þ
.Clh êCpFkCk ÙìÏ·N Þ ,Clh êCpF kpÆ ÐØµ Þ ,Clh êCpF Phß×A
|
öDØÏ·ÎDF ïÜ·ëÍD öDØÏ·ÎC ækDGµ Ý× ÕC í¡ië DØÛC ÐV Þ rµ ÕC ÍßÂ ï¾ ÍDÂ Þ -
ÙÎD·FxìϾ éÏ·¾ éÎß Ál¥ë ÙÎ Ý× Þ éÏ·¾ éÎß Ál¤ Ý×
|
ÚDÊlÜFÚDì× qC ¯Ã¾ DÛDØç) :é¿ëpz éëA ÝëC Ðëm ok ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C
éÆlÜOwç íÛDwÆ DØÏµ qC kCp× :kß×p¾ (lÜvpNí× Clh qC éÆ lÜ@O@w@ç D@Ø@Ï@µ
ÙÎDµlÜÇÛ Äël¥N Co ¢Ïص yoDO¿Ê éÆ íwÆ Þ ,lzDF íÇë ÚD¡Ïص Þ oDO¿Ê
.lzDFíØÛ
|
: ÍD ´ éܵ -
é× ÙRÍD ½D¥ÛÓC ÍD ÙÏ·ÎC D× ÕC Íßvo Dë ÍDþ £ ÕC Íßvo íÎC Ð@Vo öD@V
éF ÐØ·ÎCÍD ÕC Íßvo Dë é× ÙR ÍD éÎ ³¿eÎC ÍD é× ÙR ÍD éÎ ´DØOvÓC ÍD@Â
æp¡Û ÙR ÍDÂ ÕC Íßvo Dë é× ÙR ÍDÂ
|
éÎA Þ éìϵ ÕCíϤ Clh Íßvo P×lh êkp× :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C
§pµ ,ÝOzCk ½D¥ÛC:kß×p¾ ?PwìZ ¢ÛCk !Clh Íßvo êC :kpÆ §pµ Þ lìvo
?PwìZ xKv :kpƧpµ ,ÚkCk yßÊ :kß×p¾ ?P@w@ì@Z ÚA qC x@J :kp@Æ
éF ÚkpÆ ÐØµ :kß×p¾?PwìZ xKv :kpÆ §pµ ,ÚA ÚkpKv Ýçm éF :kß×p@¾
Ùϵ ÚA ÚkpÆ ¢iJ xKv:kß×p¾ ?PwìZ xKv :kpÆ §pµ ,éO¾pÊ Cp¾ éaÛA
.Ökp× ÝìF ok
|
: ÍD ´ p¿·V ïFC ݵ -
CmnÏO×DìçÓ ÚßÇN ÚC ÅDëC Þ DØÏ·O× ÞC DØÎDµ lºC ÕC Íßvo ÍDÂ
|
Co Hz :kß×p¾éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo qC ÐÃÛ éF ÖÔwÎC éìϵ pÂD@F ÖD@×C
ÚConÊ PÂÞ éÇÜëCqC rìçpKF Þ ,ízDF æÞtJ ¢ÛCk Dë lÜØ¡ÛCk éÇìÎDd ok oÞA qÞpF
.ízDF ÚConÊ yßh Þ
|
: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ -
ÖCpdÞ ÍÔd ï¾ ldCÞ TëleÎ ælìF ïw¿Û înÎC ß¾ ÙÏ·ÎC HÏ@¬ ï@¾ Cß@µoD@v
ø©¾Þ Hçm Ý× PÏØd D× Þ DìÛlÎC Ý× pìh ÁkD¤ Ý× ænhDN
|
éÇÛA éFÙw ,lìÜÆ EDOz ¢ÛCk êpìÊkDë ok :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C
íëßËOvCo ¦izqC éÆ ÖCpd Þ ÍÔd koß× ok Ýiv Èë ,PvÞC Pvk ok ÙÛDV
.PvCpOèF PvC ÚA ok æpÃÛ Þ Ô¬ éaÛA Þ DìÛk qC êpìËF kDë
|
: ÍD ´ éܵ -
ø¾p·ØÎCéOÎk ½pµ ÝØ¾ ÐØ·F ÓC ø¾p·ØÎC ÐGÃë Ó Þ ø¾p·ØF ÓC ÔØµ ÕC ÐGÃë Ó
ª·FÝ× é©·F ÚDØëÓC ÚC éÎ ø¾p·× Ô¾ ÐØ·ë ÙÎ Ý× Þ ÐØ·ÎC íϵ
|
bìç Þ ,kpënKÛPhDÜz DF rV Co íÏØµ lÛÞClh :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C
ÐØµ pF Co ÞC PhDÜzÚA koCk PhDÜz éÆ íwÆ ,kpënKÛ ÐØµ DF rV Co íOhDÜ@z
ÚDØëC qC íhpF PÃìÃd éF,koClÛ PhDÜz lÜÇÛ ÐØµ éÆ íwÆ Þ ,lÜÆ íëDØÜçCo
.koÞAkßVßF Co ypËëk íhpF
|
Heë ÕC ÚCÞ ÓC øØÏw× Þ ÙÏw× ÐÆ íϵ ø©ëp¾ ÙÏ·ÎC HÎ:£ ÕC Íßvo ÍD -
ÙÏ·ÎC ÷D»F
|
Úq Þ kp×pç pF ¢ÛCk Þ ÐØµ ÝOhß×A :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Cl@h Íß@vo
.koCkPvÞk Co ÚDëßW¡ÛCk lÛÞClh éÆ lìÛClF ,PvC HVCÞ ÚDØÏw×
|
|