ÖÔwÎC éìϵ íϵ é·ìz HÂDÜ× ÚDìF ok :ÙWÜJ Ð¥¾ 
´ ïϵ ø·ìz ÐñD©¾ ï¾ öDV D× pÆm ï¾ x×DiÎC Ð¥¾

: Tëld

Íßvo P·ØvÍßÃN Dèìϵ ÕC øØdo øØÏv ÖC P·Øv ÍD ÙSì× ÝF fÎD¤ Ý@µ - ÚÞrñD¿ÎC Ùç ïϵ ø·ìz ÍßÃë £ ÕC

: éØVpN

.lÜÛCoDËOvoÖÔwÎC éìϵ íϵ ÚDì·ìz :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo

: Tëld

æol¤ íÎC ÕCÍßvo ïÛlÜvC ´ ïϵ ÍD p¿·V ßFC ÍD ÍD îpFDwÎC Ðënç ݵ - pìh Ùç ÈòÎÞC MDeÎD¥ÎCCßÏص Þ CßÜ×A ÝënÎC ÕC Íß P·Øv ïhC D@ë ÍD@ Ù@R Ckßv ÙÆÞlµ ÖlÃë Þ ÝìÏWe×Cpº ïϵ Úß×lÃN ÈO·ì@z Þ P@ÛC Ù@ç ø@ëp@G@ÎC MCp×QÔR DèÎD ÝìeØÃ×

: éØVpN

íϤ ClhÍßvo :kß×p¾ éÆ lÜÆ ÐÃÛ ÖÔwÎC éìϵ íϵ qC ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD@×C Íß êCælìÜzÖokCpF :kß×p¾ Þ lÛlÛDGwZ ÚD¡ÆoDG× éÜìv éF Cp× éÎA Þ éìϵ ÕC lÜçk ÖDWÛCÈìÛ Ðص Þ lÛoÞA ÚDØëC éÆ íÛDwÆ) :lëD×p@¾í@× é@Æ Co l@ÛÞCl@h koCÞ Ý× pF,lìOwç PÛDì·ìz Þ ßN DèÛA ,(lÜOwç lÛÞClh MDÂßÏi@× Ý@ëp@O@è@F Þ ,lÜvDÜzí×Co DØz éØç Þ lëoCk ÚD¡hok êDèNoߤ éÆ íÎDd ok l@ëß@zí@× .lÛoCk PzqÞ æpìN êDçæpèZ éÆ íÎDd ok lÜëAí× Ý× kr@Û D@Ø@z ÚD@Ü@Ø@zk .kß×p¾oCpÇN oDF év Co ÚDÜiv ÝëC Mp©d

: Tëld

:£ ÕC Íßvo ÍD ÍD ÈÎD× ÝF xÛC ݵ - ÕC pÆnF ÓC ÕC pÆnF ÙèFß@Ï@ Ýò@Ø@®@N Þ Cß@Ü@×A Ý@ën@ÎC ø@ëÓC æn@ç Ô@N Þ øëÓC ænç PÎrÛC ÝØì¾ êpN ÙìÏv ÖC ÝFC Dë ÍDþ éìÎC P¿OÎC ÙR EßÏÃÎCÝòØ@®@N ÙçlµDGN Ù·Û ÍD ÙÇO·ìz Ý× xìÎ ÖÔvÓC ïµlë Ý× Þ PÏ DÜO·ìz ï¾Þ DÜì¾ øìÛCp¥ÜÎCÞ øëkßèìÎC Ý× ÙèFpÃN Þ ïOìF ÐçÓ ÙèNÞClµ ÖÔvÓCÝ×

: éØVpN

Co éëAÝëC éÇìÎDd ok éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo :lëß@Ê È@ÎD@× Ý@F x@ÛC æDÊA ,koCk¢×CoA Clh kDë DF ÚD¡ëDèGÏÂ Þ lÛCækoÞA ÚDØëC éÆ íÛDwÆ) lÛCßhí× ,ÙìÏv ÖCpwJ êC :kß×p¾ Þ kpÆ ÞC éF Þo (kpìËF ÖCoA DèÎk Clh pÆm DF éÆ lì@zD@F ,D× ÚDì·ìzÞ D× æoDFok ?ælz ÍqDÛ íwÆ éZ koß× ok éëA ÝëC í@Ü@Æí@× p@Ç@¾ ,íÏF :kß×p¾?PwìÛ DØz ÚDì·ìz qC DëA lÜÆ ÖÔvC êD@µkC x@Æ p@ç :Ù@O@¿@Ê Þ kßèë éF íÇëkrÛÞ ,ÖÔvC qC ÚDÛA êoÞk HVß× Ý× PìF ÐçC DF ÚDÛA í@Ü@Ø@zk .PvC êoD¥Û

: Tëld

DÜO·ìz ÄÏh ÕCÚC P×D¥ÎC DFC Dë ´ p¿·V ßFC ÍD ÍD ïÛÓßiÎC P×D¥ÎC ïFC ݵ - ÚC Þ ø×DìÃÎC Ößë íÎC ldCÞÙèÜ× ¦ÃÜë Ó Þ ldCÞ Ùèì¾ lërë Ó øÛÞri× øÜì¬ Ý× Dèìϵ ï¡Øë ÞC Dèìϵ ïϥ쾧oÓC ´DÃF Ý× ø·ÃGÎDF pØìÎ DÜO·ìz Ý× Ð@Vp@ÎC ÍA ø·ìz Ý× ÐVo ïϵ p× ÍßÃO¾DèÎßd ïOÎC ´DÃGÎC íϵ ø·ÃGÎC ÈÏN piO¿@O@¾ lØe×

: éØVpN

PzpvqC Co D× ÚDì·ìz lÛÞClh ,P×D¤ ßFC êC :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ p@ÂD@F ÖD@×C é¾D¨CDèÛA éF íwÆ éÛ P×Dì qÞo DN éÆ PvC ækßØÛ Ä@Ï@h kÞl@e@× ÚÞr@i@× íÇë éFyoßGµ D× ÚDì·ìz qC êkp× pÊC ,kßzí× ÙÆ DèÛA qC íwÆ éÛ Þ kßzí× æCo ÚA êÞo¯Ã¾ Dë ,koCrÊí× qDØÛ ÚA ok Þ lO¾Cí× Ýì×q êÞo êDèçDËNkDGµ qC Þ ,lÜÆí× MDçDG×Þ pi¾ ¢¾Cp¬C êDèçDËNkDGµ pëDv pF æDËNkDG@µ ÚA ,kÞoí@× .kpÆ onÊ Ý× pFéÎA Þ éìϵ ÕC íϤ lØe× ÍA ÚDì·ìz qC êkp× :lëßÊí×

: Tëld

ÙèÏÆ DÜO·ìzÍßÃë ÖÔwÎC éìϵ ÕC lGµ DFC P·Øv ÍD ï¾pì¥ÎC pëlv Ý@µ Þ - ÈÎm l·F Dèì¾ ÚßϨD¿Oë Ùç Þ Ùèòìw× Þ ÙèÜwe× øÜWÎC ï¾ ÍDصÓDF

: éØVpN

ÞoDÆßÇìÛ lÜO¡èF ok D×DØN D× ÚDì·ìz :kß@×p@¾ ÖÔ@w@ÎC é@ì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C .kßzíצi¡× P¡èF éF kÞoÞ qC xJ ÚDÛA HNCp× Þ ,ÚDzoDÆlF

: Tëld

UpiìÎ ÙÇÜ×ÐVpÎC ÚC ´ ÕC lGµ ßFC ÍD ÍD Åol× ÝF ¸ìFpÎC ÝF p¿·V Ý@µ - ÙOz DØ× MDÜwdéO¿ìe¤ PòÏ× lÂ Þ ¸Vpì¾ Cpìh QldC D× Þ éÎrÜ× Ý×

: éØVpN

kÞoí× ÚÞpìFyCéÛDh qC DØz ÚDì·ìz qC êkp× :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C p¬DiF ¢Ïصé×DÛ kkpÊí× pF éÆ í×DËÜç ,lçlÛ ÖDWÛC Co êpìh oDÆ b@ì@ç Þ .kßzí×DèìÇìÛ qC pJ ælìÜz éÆ íëDçCrvDÛ

: Tëld

lìèzÄël¤ ÓC DÜO·ìz Ý× D× ´ ïϵ ÝF ÝìweÎC ÍD ÍD ÙÂoC ÝF l@ëq Ý@µ - ÝënÎC ÕC EDOÆÚßÏON D× C ÍDþ Ùèzp¾ íϵ ÚßNßØë Ùç Þ ÈÎnÆ ÚßÇë íÛC PÏ PÏ·V PÂl¤ PÏ ÙèFolܵ öClè¡ÎC Þ ÚßÃël¥ÎC Ùç ÈòÎÞC éÏvo Þ ÕDF CßÜ×A ÝÇN ÙÎ ßÎ ´ ÝìweÎC ÍDÂÙR ÍD ÕC EDOÆ Ý× øëÓC æn@ç oC Ù@Î ï@ÛD@Æ ÅCl@¾ öClè¡ÎCÕC ÍD DØÎ ÀìwÎDF ÐO ÝØÎ ÓC ÷kDè¡ÎC

: éØVpN

:ÙO¿Ê ,lìèzÞ ßËOvCo pË× PwìÛ D× ÚDì·ìz qC :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ kDWv ÖD×C ?lÛpì×í× ÚD¡ëDèFCßiOhook ÚDÛA éÇìÎDd ok PvC ÝÇØ× êrìZ ÝìÜZ éÛßËZ ÚDØëC ¢ÛÓßvo Þ Clh éFéÆ íÛDwÆ) lëCælÛCßiÛ Co Cl@h ED@O@Æ D@ëA :kß@×p@¾ Co lìèz pVC ÚDzoDÊkoÞpJkrÛ Þ lÜOwç íÃìÃd ÚDëßËOvCo Dè@Ü@ëC l@ÛCækoÞA Clh EDOÆ qC Co éëA ÝëC Ý× DëßÊ,Ößz PëCl¾ íëD×p¾í× Pvok :ÙO¿Ê (lÛoCk MkDèz pÊC :kß×p¾í× ÖÔwÎCéìϵ Ýìwd ÖolJ :kß×p¾ xKv ,ÖkßF æl@ël@Û oDÇF Co Clèz ³¿Î lÛÞClh kßFpì¡Øz éÏìvÞ éF Úlz éO¡Æ ok p¥eÜ× ¯@Ã@¾ kpFíØÛ

: Tëld

ænç ÍrÜë ÚCÕC kCoC DØÎ ÍßÃë ´ ÕC lGµ DFC P·Øv ÍD ÚDÜv ÝF ÕC lGµ ݵ - ÕC ídÞD¾ EßÛnÎCÞ DëD®iÎC ÐçC íϵ DÜÎrÜN Eo Dë ÝÏÂ Þ yp·ÎDF ÝÃÏ·N MDëÓC ÐÆ pFk lØe× ÍA ø·ìzÝ× ldC ÝÆßÏOë Ó ïÎÔV Þ ïNrµ ß¾ ÝÎrÛC ÚC Ý@è@ì@ÎC øÛßÜÇØÎC Ýì·F éìÎC Mp²ÛÞ éì¾ ÚDÆ D× íϵ ulÃÎC ÷pì²d éOÜÇ@vC ÓC ÷Ô@¤ Þ ÷p¿»ØÎC DçDÛkC øVDd Ýì·Gv÷p²Û ÐÆ ¸× éÎ ï©ÂC ÷p²Û Ýì·Gv Ößë ÐÆ ï@¾ ÈÎD× ÙèÏÎC ÐÂ Þ ßç ÓC éÎC Ó éÛC ÕClèz Þ ïvpÇÎC øëA Þ EDOÇÎC ÖC ï@ç MD@ëÓC ÈÏØÎC

: éØVpN

éÆ kCk ÚD×p¾Co éëA év ÝëC lÛÞClh éÆ í×DËÜç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C êßv éF CoD× ,CoDÊkoÞpJ :lÜO¿Ê Þ lÜOiëÞA ok ypµ éF lÜëA kÞp¾ Ýì@×q é@F :kß×p¾ ídÞDèÛA éF ÍD·O× lÛÞClh ?íOvp¾í× Þp¾ ÚCoDÆéÜÊ Þ ÚDëoDÆ D@®@h Þ éìϵ ÕC íϤlØe× ÚClÛDh qC íwÆ lÜÊßv ÙÎÔV Þ Mrµ éF ,lìëA kÞp¾ éÆ æCpØç éF P¡èFok Co ÞC éÇÜëC pË× ,lÜÇÛ MÞÔN Co DØz qDØÛ pç ÍD@G@Ûk é@F é@ÎA pç PØdo ælëkéF ÙÜÆí× p²Û ÞC éF Þ ,ÙÛCkpÊí× ÝÆDv P@vC ÚA ok é@a@ÛA ÝëpOØÆ éÆ ÖoÞApFÞC qDOVDd kDO¿ç êp²Û pç ok Þ êqoÞpè× p²Û kDO¿ç êqÞo ,ívpÇÎC øëA ,lØdæoßv :qC lÜNoDGµ MDëA ÚA Þ ,lzDF ¢ÛD@çD@Ü@Ê yqp@×A ÚA ÙèÏÎC Р,ÕClèz

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ éìFC ݵ ÚCpØd ÝF ïϵ ݵ - DÛl¾pGÜØÎC Þ pGÃÎC ÝìF DÜFDe¤C Ý× uDÛDF ßç CmD¾ Ößë MCm ï@FC Þ D@ÛC P@Vp@h íϵ DÛßÜìµD¾ÙÇdCÞoC Þ ÙÇeëo HdÓ ïÛC ÕC Þ ÍD ÙR Ùèìϵ ÙÏv Þ Ù@è@Ü@× ÙOñC CmC kDèOVÓCÞ ´oßÎDF ÓC ÍDÜN Ó DÜOëÓÞ ÚC CßØϵC Þ kDè@O@VC Þ ´oß@F È@Îm Þ ÕC oD¥ÛC ÙOÛC ÞÕC ø¬pz ÙOÛC Þ ÕC ø·ìz ÙOÛC éÏØ·F ÐØ·ìϾ lG·F Ù@Æl@dC Þ DÜOëÓÞ íÎC DìÛlÎCï¾ ÚßÃFDwÎC ÚÞphÓC ÚßÃFDwÎC Þ ÚßÎÞÓC ÚßÃFD@w@ÎC Ù@O@ÛC Íßvo ÚDب Þ ÕC ÚDØ©FøÜWÎC ÙÇÎ DÜب l øÜWÎC íÎC ÷phÓC ï¾ ÚßÃFDw@ÎC Äël¤ Ý×å× ÐÆ Þ öCoßdøÜ×å× ÐÆ MDGì®ÎC ÙÆäDwÛ Þ ÚßGì®ÎC ÙOÛC ÕC

: éØVpN

ÖolJ DWÛA ,ÙëlzUoDh éÛDh qC ÖolJ Þ Ý× êqÞo :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C ÖÔv DèÛA pF Þ lz DèÛAÈëkrÛ ,lz ÞpFÞo pGÜ× Þ pG ÝìF D× EDe¤C Cq êCælµ DF pF Co D× ,ÖoCk PvÞk Co DØzx¿Û Þ DØz êßF Ý× Ùw CliF :kß×p¾ xKv ,kpÆ rV lìÛClF Þ ,lìÜÆ êoDë kßhyÔN Þ í·v Þ êoDÊrìçpJ éÏìvÞ éF PGe× ÝëC æDÊ pç ,lvpÛ D× íOvÞk Þ PëÓÞéF íwÆ ¢zßÆ Þ yÔN Þ êoDÊrìçp@J é@F ,lÜÆ Ðص ÞC ÐS× lëDF kßØÛ ClhÚDÊlÜF qC êCælÜF éF êClOÂC DçDØ@z qC í@Ç@ë í¡ìJ DØz Þ ,lìëClh ÚCoÞDë DØz ,lìñClhÚCqDFpv DØz ,lìëClh ÚDì·ìz D@Ø@z éF ÚDÊlÛpìÊ í¡ìJ ÝìÎÞC DìÛk ok Þ,lìOwç ÝëphA Þ ÝìÎÞC ÚD@Êl@Ûp@ì@Ê éF D× ,lìOwç P¡èF êßv éFÚDÊlÛpìÊ í¡ì@J Mp@hA ok Þ l@ìñD@× P@ëÓÞ ÚDÛq Þ lìÛDÆDJ DØz ,ÙëCækpÆ ÚDبDØz êCpF Co P¡èF ¢Îßvo Þ Clh PÛDØ@¨ kp× pç Þ PvC P¡èF ÚDëoßdl@Ü@ÛD@× êCé@Ü@×å@× Úq p@ç ,l@Ü@ÛD@ÆD@J D@Ø@z .PvßËOvCoíÜ×å×

: Tëld

MD× lÃÎÕC ß¾ p¡GOvC Þ p¡F Þ p¡FC pGÜ Dë pGÜÃÎ éìϵ ÕC ÚCߨo ïÏ@µ ÍD@ - ÷Þpµ Þ ÷Þpµ öïzÐÇÎ ÚC ø·ì¡ÎC ÓC ø×ÓC ¸ìØV íϵ ¯hDv ßç Þ £ ÕC Íßvo Þ Clìv öïz ÐÇÎ ÚC Þø·ì¡ÎC ÝëlÎC ½pz Þ D¾pz öïz ÐÇÎ ÚC Þ ø·ì¡ÎC Ý@ël@ÎC ø·ì¡ÎC íÜÇv DìÛlÎC ÷ßèz Þ÷ßèz öïz ÐÇÎ ÚC Þ ø·ì¡ÎC xÎDW× xÎDWØÎC lìv ï¾ ÙèÎ D× MDGì®ÎC ÙǾÔh ÐçC ÐØÇOvCD× ÙÇÜ× §oÓC ï¾ D× Ó ßÎ ÕC ß¾ Dèì¾ æßVÞ øëÓC ænç íÎC EßwÜ× lèOVC Þ lG·N ÚCÞ H¤DÛ ÐÆ Hì¥@Û Ý@× ÷p@hÓC éñDµk øFDVD¾ ÙÇÎ D¿ÎDi× Dµk Ý× Þ øì×Dd CoDÛ íÏ¥NøG¤DÛ øÏ×Dµ ø·zDh nò×ß@ë Þ øñD× éϾ øÎDw× ÙÇÜ× ÍDv Ý× Þ øñD× éϾ øVDd ÕC íÎCÙÇÜ× HϬ Ý× Þ ÙÇ@Î Ý× Þ Dè¿ìµD©N í¥eN Ô¾ øÜwd ÙÇÜ× Ðص Ý× Þ øñD× éϾ ÷ßµkÙÇÜ× Dµk Ý× §Dëoï¾ ¸NpìÎ ÙÇØñD¤ ÚC ÕC Þ DèO·GN íϵ éWìWd lØeؾ øòìv ÙÇÜ×öD@vC Þ ÕC ø¤DhÙÆoDص Þ ÙÇVDWd ÚC Þ p®¿ë íOd qß¿ÎDF øÇñÔØÎC éÎ ßµlN øÜWÎC ï¾ ÙÇÏÆ ÚrdÓ Þ ÙÇìϵ ½ßh Ó éOëÓÞ ÐçC Þ ÕC ÷ßµk ÐçÓ D·ì@Ø@V Ù@Ç@ÛC Ößë DÛl·F ÕC ypµÝ× EpÂC ldC D× ÕC Þ MDVolÎC ÐñD©¾ ï¾ Cßw¾DÜO¾ øÜW@ÎC ÙèìÎCÕC ¸Ü¤ ÝwdC D× DÜO·ìz Ý× ø×DìÃÎC

: éØVpN

ÚCpËëk éFÙç DèÛA ßËF Þ ælF MoD¡F !pGÜ êC :kß×p¾ pGÜ éF ÖÔwÎC éìϵ íÏ@µ éÇìÎDd ok kß×p¾PÏdo DìÛk qC éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo éÆ lÜçk MoD¡F êrìZ pç êCpFlìzDF æDÊA ,kßF ÝìËØ¡h ÚDì·ì@z qC p@ì@º Ökp@× ÖD@Ø@N p@F Þ Pwç íO¾Cpz êrìZpç êCpF Þ ,lÜÛDì·ìz Ýëk æpìËOvk Þ PvC êCæpìËOvk xÎDW× xÎDW× êDÂA Þ PwçíëDÂA êrìZ pç êCpF Þ ,lÜÛDì·ìz Ýëk P@¾Cp@z ÚA ok é·ìz íÊlÛq éF DìÛk MnÎ ÞPwç íNnÎ êrìZ pç êCpF Þ ,PvC ÚDì·ìz Ð×DÆ Co DèOØ·Û DØz ÚDÊlÜëA lëkßGÛÝì×q êÞo ok DØz pÊC Ùw CliF ,PvC pÊ lÜÆ D× P¿ÎDi× xÆ pç ,lÜOzClÛíGì¥Û Þ æpèF MphA ok Þ ,lÛkßØÛíØ@Û PvC éëA ÝëC ÍßØ¡× lzDF éOzCk pìh ÍD·¾Cok PëlV Þ lëDØÛ MkDGµ oDìwF éZ Þ XÛo ÚDzoDÆ éØç Þ lzDF ÐìÎm Þ ÅDÜvpNí@çÞp@Ê Moß@¤ P@×D@ì@ qÞo) íëDµk DØz Ýì¿ÎDi× qC Èë pç Þ (kßF lÜçCßhÙÜèV ¢NA ok éOvßìJ Þ ,PÃ¡× HϬ Clh qC Co íOVDd DØz qC Èë pç Þ ,kßzí×EDWOw× DØz Äd ok l@Ü@Ç@F ÞC éF pFCpF l¤ lÜÆ í¡çCßh DØz qC Èë pç Þ ,kßz PëDܵÞC éF pFCpF l¤ lëDØ@Û DØz qC Èë pç Þ ,kßz PFDVC pFCpF l¤ lÜÆ íëDµk DØz qC Èë pçÞ ,kßzí× ækCk Þ lzDF pFCpF ÝëlÜZ éÆ lçk ÞC éF ízCkDJ íÎD·N êClh lçk ÖDWÛCí@Ç@ì@Û oD@Æ ÕC íϤ lØe× lçk ÖDWÛC êlF oDÆ DØz qC Èë pç Þ ,lÜÆ EDwd CoÚA lÛCß@O@Û êDèºDF ok DØz ælÛpìÊ æqÞo Ùw Clh éF ,lÜÆ ´D¾k ÚA HÂCßµ qC éÎAÞ éì@Ï@µ éÆ íÛD×q DN lÜÜÆí× Dµk ÚD¡ëoDËOvo êCpF ÈñÔ× ,lÜÜÆí× ykpÊP¡@è@F ,lÜëClh £ß¥i× ÚDÊlÜF DØz ÚDÊlÛÞo æpص Þ ÚDìVDd Þ ,lÜëDØ@ÛoD@®@¾C DØzêCpF ívpN éÛ ,lìëÞC PëÓÞ ÐçC Þ Clh ÚDÊlz Mßµk örV DØz í×D@Ø@NÞ êCpF xJkßF lìçCßh P¡èF ok DØz í×DØN ,lz lìçCßh ÚÞre× é@Û Þ P@w@ç Clh ypµéF D× qC l·F xÆ bìç Ùw Clh éF ,lëpìÊ í¡ìJ Ùç qC éVok öDÃ@NoC .kßØÛ ÚDÛADF lÛÞClh êCéÏ×D·× ßÇìÛ éZ ,PwìÛ ÈëkrÛ D× ÚDì·ìz ol éF

: Tëld

÷pëp ÙèçßVÞøÂp¡× ø×DìÃÎC Ößë DÜOëÓÞ ÐçC Upië éìϵ ÕC ÚCß@¨o ÍD@Â Þ - Ó Þ uDÜÎC ÚreëÞ Úß¾Dië Ó Þ uDÜÎC ½Dië DØ× ÚD×ÓC Cß®µC lÂ Þ Ù@è@Ü@ì@µC øÇñÔØÎC éO¿ÜOÆC lÂÞ ÓC ÷Ô¥ÎC íÎC ÖßÃë ÙÇÜ× ldC p·¡@ë D@× ÕC Þ Úß@Ûr@e@ë ÚC Þ CpçßV öïz ÐÇÎÚC Þ ÓC éNÔ¤ Ý× ¹p¿ë íOd éÎ Úßµlë Þ éìϵ Úß@Ï@¥@ë Þ ÕC ypµ Ý× ÙèFpÂC D× DÜO·ìzCnGd Dë DÜO·ìz Þ ÝeÛ Þ lØe× ÖkA ïÜF pçßV Ùèìϵ PØÏwÎ ÈÎm Ù²·Î Ùçßçq ÓßÎ ÕC Þ ø×DìÃÎC Ößë ÙèìÎC ÕC ¸Ü¤ ÝwdC ÔG øÇñÔØÎC

: éØVpN

lÛßzí× UoDhÚDzoßG qC D× PëÓÞ ÐçC P×Dì qÞo :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ íÏ@µ ,PvC ÝzÞo ÚDØëC ¹Þp¾qC ÚD¡ÛDèØ¡Z Þ lÛoCk ÚD¡hok íëDçæpèZ éÇìÎDd ok Þ ,lÜvpNíØÛ pËëk DèÛA Þ kßzækCk ÚD×C lÜvpNí× ÚA qC Ökp× éaÛA qC ÚCÚA éF Þ lÜÆíØÛ uDwdC Ùw Clh éF ,lÜOwìÛÝìËçÞlÛC DèÛA éF Þ lÜÜìËçÞl@ÛC Ökp@× ok Co ÞC ÈñÔ× qC êCælµ krìhí×pF qDØÛé×DÂC êCpF éÆ í×DËÜç DØz qC êkp@¾ ÖDØN yqDØÛ DN lÜÜÆí× Dµk ¢ëCpF Þ ,lÜOvp¾í×kÞok ÞC pF Þ ,lÛpì@Êí@×p@F ÕC íϤ lØe× ÖkA íÜF ФC Þ PvC íϤC êrìZpç êCpF !lìzDF æDÊA ,kß@z éF olÃZ ,D× ÚDì·ìz ÍDd éF Dzßh ,lÜOwç D× ÚDì·ìz ÞPìF ÐçC D× Þ éÎA Þ éìϵ ,lÜÆí× ÚDÛA DF íñßÇìÛ éÏ×D·× éZ lÛÞClh P×Dì qÞo ÞlÜÇ@ëkr@Û Cl@h yp@µ ÐFDÃ× ok ÈñÔ× lzíØÛ DèÛA pGÇN HVß× oDÆ ÝëC íÊorFpÊC Clh é@F Ù@w@ .lÛkDOvp¾í×kÞok DèÛA éF ÚDÛA

: Tëld

cCÞoC Þ éOÇñÔ×Þ ÕC ÚC ÍßÃë ´ ÕC lGµ DFC P·Øv ÍD ÙzDç l@ÎÞ ÍD@h Ý@µ - ÷kDGµ ï¾ ÙOÛC Þ ÍDÂø×DìÃÎC Ößë íÎC Ùèìϵ ÚßÏ¥ë Þ ø·ì¡ÏÎ ÚÞp¿»Owë ÝììGÜÎC ÙÇÎ ÕC Heë kDèOVC Þ ÕC

: éØVpN

é·ìz êCpFÚCpG×DìJ cCÞoC Þ yCéÇñÔ× Þ Clh :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C DØz :kß×p¾Þ ,lÜOvp¾í× kÞok ÚDÛA pF P×Dì qÞo DN Þ lÜÜÆí× yqp×A HÏ@¬ .lìOwçkoCk PvÞk DØz êCpF lÛÞClh éÆ êkDèOVC Þ Clh íÊlÜF ok

: Tëld

: ´ ÍDÂ Þ - ÙÇÜ×ldC ÕC íÃÏë Ó ÚC ßVoÓ ïÛC Þ ÷pìGÇÎC ÚÞk HÛnF ø·ì¡@ÎC ÕC n@hCå@ë Ó ÷pìGÇF

: éØVpN

PvCßhqDFlzDF æpìGÆ qC pOØÆ éÆ íçDÜÊ éF Co é·ìz ÍD·O× lÛÞClh :kß×p@¾ Þ êCæpìGÆ æDÜÊok Co DØz qC Èë bìç lÛÞClh éÆ ÖoCÞlì×C Ý× DÛDØç Þ ,lÜÆíØÛ .lÜìGÛ

: Tëld

: ´ ÍDÂ Þ - ÷rµCÙOÛC ÙÆpìº CldC ÚDØëÓC íÎC ÕC HwÛ Ó Þ ÙÆpìº ÕC Íßvo ´D¬C D@× ÕC Þ lìèz ÀÎCpVC éÎ HOÆ ÓC pG¥¾ øìÏGF æÔOFC lGµ ÙÇÜ× D× éÏÆ ÙÇÎ pìiÎC ÖÔvÓC ÙOÛC Úß×ߥ·ØÎCDÜO·ìz ÍßÃë ïFC P·Øv ïÛD¾ øìÏGÎC lܵ CßÜO¿N ÓC ßVoÓ ïÛC Þ Ó éOµD¬ íÎC ÕC ÷ßµkÐçC Þ éOØ¥·F ÕC Äì¾ßN ÐçC ÙOÛC Þ ÖÔwF ÕC øìeN ÐçC D¨pÎC ÐçC ÙOÛC ÙÇÎ øÜWÎC ÞøÜWÎC ÐçC ÙOÛC Úrd Ó Þ ½ßh Ó Þ ÙÇìϵ ED@w@d ïNDë íOd ÚßçpÇN D× ÙOëCo ÚC ÞCÞpG¤D¾ øëpGÎC pìh ÙOÛC ÙÇܵ éñD¨pF ÕC Ý@µ Þ øÜV ÙÇÎ ÙÆDìÛk ÕC Hìº ÐçC ÙOÛCÚÞlµßN ÙOÜÆ D× Äël¥N ÚÞpO¾ æp×D@F ÕC ÷kDv ÙÆoDèÛ Þ ÙÇÏìÎ ï¾ ÚÞpì¥N øÜWÎCíÎC Þ ÙOÃÏh øÜWÏÎ øÜV ÙÇÎ ÙÇ¿Âß@× MßØÎC Hì®F DèGì¬ Ð¤CÞ ÙOÛC Þ øGì¬÷Dìd ÙÆDì@dC ÕC ÚC Ý@ì@Âß@Ï@i@Ø@ÎC Ý× ÐÆ Þ ÚD®ì¡ÎC T¿ÜF Ä®ÜN ÙÆCßvÝ× øÜwÎC Þ ÕC oßÜF Ä®ÜN ÙÇO@Ü@w@ÎC ÙÇ¥h ÕC ÚC ÙÇÜ× xìÏFC íϵ lzC öïzÕC lGµ D× xìÏFC ø¤Dh Ù@Ç@¿@ÎD@h ÓC ÙèF íÎÞC oDÜÎD¾ uDÜÎC p¡d CmC Þ ÖkA ÄÏiëÚC ÐG ÙÇì¾ ÕC ÙÏ·Î éÏì©¿@O@F ÚC ÓC ÈÎnÆ ÄÏiÎC Þ ÓC HÏÃÎC ïÜìµ Þ éVßÎC ïÜìµ ø·FoÓCÝìµÓC EDe¤C ÙÇÛC ÙÆoD¥FC fO¾ Þ ÙçoD¥FC íصCæäDÜR ÐV ÕC

: éØVpN

éÎA Þ éìϵ ÕCíϤ Clh Íßvo PµD¬C íwÆ DØz pìº Ùw Clh éF lëD×p¾í× Þ ÚCrërµ DØz,kpÇÛ CkC Co Clh éF ÚDØëC Äd DØz qC pìº xÇ@a@ì@ç Þ kß@Ø@Ü@Û Co ÐFDÃ× okDØz ÝìF qC êCælÜF bìç ,PvDØ@z ÚA qC p@ì@h ÖD@Ø@N Þ ,l@ì@×Ô@vC Þ ,kßzí×oß²Ü× ¢ëCpF lìèz oCrç ECßR éÇÜëC pË× lÜÆíØÛ pG¤ ¢ëoDO¾pÊ éÆ ÖlìÜzÖolJ qC Ý× Cpëq ,lëoßiÛ ÍßÊ ÚDeO×C ÖDËÜ@ç é@Æ ÖoCÞl@ì@×C Ý@× Þ ,lOvp¾í×kÞok DØz éF lÛÞClh lÜOwç CpG× æDÜÊ qC D× ÚDì·ìz :kß×p@¾í@× ,lìëClh PµD¬CéF Ýì»ÏG× DØz Þ ,lìOwç ľå× íëClh PØ¥µ é®vCÞ éF DØz Þ lìO¡èF ÐçC DØz ,kßFlçCßiÛ ÚDOëCpF íçlÛC Þ upN Þ PwìÛ DØz êCpF íFDwd qC Clh êD¨o é®vCÞ éF lìëClhêD¨o éF í¨Co DØz ,PvDØz êCp@F P@¡@è@F lÜwJDÛ êDçrìZ oDO¾pÊ éZ pÊClìzDF oDFkpF ,lìNDÂßÏi× ÝëpOèF DØz ,D@Ø@z PvC ækCk ælµÞ DØz éF ÞC éÆ CoéaÛA lìFDìF Þ lëDìF Clh ÚD×p¾ éÇÜëC DN ,l@ël@z êpKv DØz Pì·Âß× Þ ,PvDØz êCpFP¡èF Þ ,lëoCk Clh Hìº éF ÚDØ@ëC D@Ø@z DØz ,lzDFí× P¡èF ½p¬ éF DØz pìw× ÞlëCælz ælëp¾A P¡èF êCpF ,ÚDOëCpF íÊlÛq DØz éF ÍD·O× lÛÞClh ,lìOwç MDÂß@Ï@i@×êD@ÂA ÚD@NqÞo Þ H@z ok .lëqDví× Ð¥O× Úkp× ÅDJ éF Co íOwëq ÅDJ ÝëC DØzÞ ækß×p¾ D®µ êCærìÆDJ ÝìÃÏN DF DØz pìº êDèÛDFq Þ ,lëßÊí× Ýiv Clh oßÛéÏìvÞ éF DØz êD@è@ÛD@Fq MkDGµ ,PvC ÚD®ìz ætëÞ ÚCoDë qC lzDF DØz ÀÎDi×xÆ pç ,PvC ÚD@®@ì@z êpNpF lÛÞClh ,kßzíØÛ ÚD®ìz íOdCoDÛ HVß× DØz MkDGµol éF xÇaì@ç ÝëC DØz ok ÖkA Úlëp¾A qC ÐG lÛÞClh Cpëq ,PvC ækCk D@Ø@z é@FCo kß@h æt@ëÞ (Ýì¿ÎDi× íÜ·ë) Ökp× rìhDOvo qÞo Þ ,PzCk ¹Cpv Co íÂÔhCêD@è@ì@Êt@ëÞ Ù¡Z Þk ,lìzDFí× Ù¡Z oDèZ êCoCk DØz lìÛClF ,lÜzDFí× ¢NAéF p@NoCÞCr@v .HÏ ok Ù¡Z Þk Þ ,Moߤok éOwF Co DèÛA ÚDØ¡Z lÛÞClh ÝÇÎ ,lÜOwç ÝìÜZ r@ì@Û Ökp@× !l@ì@zD@F æD@ÊA .ækßØÛ qDF Co DØz ÚDØ¡ZÞ

: Tëld

rWÜON÷lµ ÕC íϵ uDÜÏÎ Ðç ´ p¿·V DFC PÎDv ÍD@ l@ër@ë Ý@F p@FD@V Ý@µ - ÙèÎ oß¿»× éÛD¾ DÜO·ìz ÓC Ó ÍD ÙèÎ ÷p¿»ØÎDF

: éØVpN

Ökp× éFlÛÞClh DëA :ÖlìvpJ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C qC :lëßÊ lër@ë Ý@Fp@FD@V ¯Ã¾ lÛÞClhDÛDØç ,D× ÚDì·ìz pË× ,éÛ ,kß×p¾ ?PvC ækCk íØOd yqp×A ælµÞ ?PvC ælëqp×A Co DèÛA

: Tëld

îßOwë Ðç ÐVÞ rµ ÕC Íß ݵ ´ ÕC lGµ DFC PÎDv ÍD ÚCÞp× ÝF lØe× Ýµ - Þ ÙÏ·Û ÝënÎC ÝeÛ ÍDÂEDGÎÓC CßÎÞC pÆnOë DØÛC ÚßØÏ·ë Ó ÝënÎC Þ ÚßØÏ·ë ÝënÎC EDGÎÓCßÎÞC DÜO·ìz Þ ÙÏ·ë Ó înÎC DÛÞlµ

: éØVpN

êClhÍß koß× ok ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C qC :lëßÊí× ÚCÞp× Ý@F l@Ø@e@× ÚDGdD¤¯Ã¾ Co ÝëC ,lÛpFCpF ÚClÜØ¡ÛCk pìº DF ÚClÜØ¡ÛCk DëA) ÖlìvpJ ÍD·@O@× D× ÚDÜØzkÞ ÙëoCk Ùϵ éÆ ÙìOwç íÛDwÆ ÚA D× :kß×p¾ (l@Ü@Ø@è@¾í@× kp@h .lÜÏÃµÞ kph ÚDGdD¤ D× ÚDì·ìz Þ ,lÜØÎDµ pìº éÆ lÜOwç íÛDwÆ

: Tëld

Íßvo ÙÆöDVlÃÎ øëÓC ænç ÔN Þ ´ p¿·V ßFC ÍD ÍD ÚDØìÏv ÝF ÕC lGµ ݵ - rërµ ÍD Ùìdo ½äoÝìÜ×åØÎDF ÙÇìϵ ¦ëpd ÙOܵ D× éìϵ rërµ ÙÇw¿ÛC Ý@× ÍD Ùìdo ½äo ÝìÜ×åØÎDFDÜìϵ ¦ëpd ÍD ÙÇìϵ ¦ëpd DÜOܵ D@× D@Ü@ì@Ï@µ DÜO·ìz

: éØVpN

ÝëC éÇìÎDdok ÖD×C éÆ lÜÆí× ÐÃÛ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C qC ÚDØìÏv ÝF ÕClG@µ PGe× «p¾ qC éÆl×A ÄÏh PëClç êCpF DØz xÜV qC íÎßvo) :lÛCßhí× Co éëA pF Þ ,lëAí× PivÞC pF DØz PÆÔ¾ Þ ÐèV Þ íÛD¡@ëp@J Þ p@Ã@¾ êoÞp@J ´ß@Û Þ éaÛA íÜ·ë :kß×p¾ (PvCÚDFpè× Þ ½Þäo ÚDÜ×å× éF Þ ¦ëpd oDìwF DØz ¢ëDvA íÜ·ë :kß×p¾ lÛoCk Áßz DØz¢ëDvA pF Þ PvC Piv D× pF lÜÆ ÚD¡@ëp@J Co D@× :kß×p¾ lÛoCk Áßz DØz ¢ëDvApF Þ PvC Piv D× pF lÜÆ ÚD¡ëpJ Co D@× é@a@ÛA ÚDì·ìz éF :kß×p¾ ,lÜOwç PznÊDFÞ ÚDFpè× ÝìÜ×å× éF ,D× ¢ëDvA pF íÜ·@ë .D×

: Tëld

Ùw¬ CpÂCÍDÂ Ù·Û PÏ ÚApÃÎC CpÃN ´ ÝìweÎC ÝF ïϵ ïÎ ÍD ÍD pëß@R Ý@µ - MDëA ÈÏNÙw¬ ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC ÙwF MCpþ ÍD Úßµp@¾ Þ í@vß@× ÷oß@v ÝØÛ ÚC lëpÛ ÞP»ÏF CmC íOd Úßµp¾ Þ ívß× DGÛ Ý× Èìϵ CßÏOÛ ÝìGØÎC EDOÇÎC ÈÛDÇ× ÍDþ ÝìRoCßÎCÙèÏ·WÛ Þ øØñC ÙèÏ·WÛ Þ §oÓC ï¾ Cß¿·©OvC ÝënÎC íϵ Þ PìGÎC ÐçC DÜ× oCpFÓCÚC CpënÛ Þ Cpì¡F ÄeÎDF ClØe× T·@F în@ÎC Þ È@G@w@d éµDìzC Þ Úßµp¾ øÎrÜØF ÙèO·ìzÞ DÛÞlµ ÚC Þ éO·ìz Þ ívß× øÎrÜØF ÙèO·ìz

: éØVpN

§pµ ?íÛCßhí×ÚAp DëA :kß×p¾ Ý× éF ÖÔwÎC éìϵ kDWv ÖD×C :lëß@Ê p@ëß@R ÖlÛClh :lëßÊ pëßR ,CoÚßµp¾ Þ ívß× æoßv (Ùw¬) ÚCßiF :kß×p¾ ,íÏF ÖkpÆ ælÜÜÆ ÝzÞo éÆ PvC íFDOÆMDëA ÝëC ,Ùw¬ ,ÚDFpè× ælÜ¡iF lÛÞClh ÖD@Ü@F) ÝëC éF éÆ íÛD×q DN (Co Úßµp¾ Þívß× é¥Â ÙìÛCßhí× ßN pF ,PvC ЬDF qC Ä@d Ýì×q êÞo Ýì¿·©Ow× pF éÆ P¾pÊÄÏ·N ÝëC pF D× ækCoC Þ) lìvo éëA PØw@ Ùw ,ÝÆ ÀÂßN :kß×p¾ xKv ,(ÙìçkoCp QoCÞ Þ ÖD×C Co DèÛA Þ ÙëoCnÊ PÜ@× ælÜÛDvpN Þ ælÜçk MoD¡F Äd éF Co éÎAÞ éìϵ ÕC íϤ lØe× éÆ í@ëCl@h é@F Þ D× ÚDÜØzk Þ ,lÜOwç DèÛA ÚDì·ìzÞ PìGÏçC D× qC ,ÚDÆD@J D@ÛD@Ø@ç ,ækCk oCp@ .lÜzDFí× ¢ÛCÞpìJÞ ívß× ÚDÜØzk lÜÛD× ÚD¡ÛCÞpìJ

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ «DØÃÎC lÎDh ïFC ݵ - Þ DÜÃÏh Tìd Ý× DÜO·ìz EßÏ ÄÏh Þ Ýì@ì@Ï@µ í@Ï@µC Ý@× D@Ü@Ã@Ï@h ÕC ÚC ÄÏh ÕC ÚC Þ DÜìÎC ÝeN ÙèFßÏ MoD¤ ÙR Ýؾ ÈÎm ÚÞk Ý× Ùè@ÛCl@FCÄ@Ï@h MoD¤ ÙR Ýؾ ÙèÃÏh Tìd Ý× ÙèO·ìz EßÏ ÄÏh Þ Öß@Ø@e@ë Ý@×D@ÛÞl@µ ÙèìÎC ÝeNÙèFßÏÂ

: éØVpN

êDèÎk Þ,ælëp¾A Ýììϵ íϵC qC Co D× lÛÞClh :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C qC pNÝìëDJ êCéVokCo DèÛA êDèÛlF Þ ,lëp¾A Ùëlz ælëp¾A D× éaÛA qC Co D× ÚDì·ìz Þ .ælëkpÊ ÁDO¡×Þ ½ß®·× D× êßv éF DèÛA êDèÎk xK@v ,kß@Ø@Û Ä@Ï@h ÚA qC Co D× ÚDÜØzk ÚCÞpìJêDèÎk Þ ,lëp¾A gqÞk ¢NA kÞk qC Co D× ÚDÜØzk lÛÞClh Þ ½ß®·× D× ÚDÜØzk êßvéF DèÛA êDèÎk æDËÛA ,lëp¾A lÛkßF ælz ÄÏ@h é@a@ÛA .P¡Ê ÁDO¡×

: Tëld

´ ÝìÜ×åØÎCpì×C íϵ ïغC ÍD ïµCriÎC ÄØeÎC ÝF Þpص ÝF oß@¥@Ü@× Ý@µ - Þ ÙÇÎ íFß¬Þ ÙèÎ íF߬ ÍßÃë ßç Þ ÁD¾D¾ ÕC éÜ·Î ÙWÏ× Ý@FC é@Fp@¨ Ý@ì@d Þ ÈOëäpF ÙçDF߬ÝìÜ×åØÎC pì×C Dë PÂl¤ PÏ ÍD ÙÆDF߬ Ý× Ð©¾C ÙçDF߬ Ý× Ð©¾C ÙçDF߬ ÝënÎCöÓåç Ý× Þ ÈOµD®F DÛDF߬ Þ È·× kDèWÎDF D@ÛD@Fß@¬ Þ ÚßÃì®N Ó D× ÚßÃì®ëÙÆl·F Ý× ÚßNDë ÝënÎC ïO·ìz ÈòÎÞC ´ ÍD D@ÛD@Fß@¬ ÚßÏØeN Ó D× ÚßÏØeë

: éØVpN

ÖÔwÎC éìϵÝìÜ×åØÎCpì×C éÆ íÛD×q :lëßÊ íµCrh ÄØd ÝF Þpص ÝF oߥÜ@× éÆ íÛD×q ,lzyßèìF koßh éFp¨ (éìϵ ÕC øÜ·Î) ÙWÏ× ÝFC pì¡Øz éÏìvÞ éF qC DèÛA íOiGÇìÛ Þ,DØz ÍDd éF Dzßh Þ ÚD¡ÎDd éF Dzßh :kß×p¾í× l×A yßè@F íOiGÇìÛ !ÚDÜ×å×pì×C êC íëßÊí× PvCo :ÙO¿Ê ,PvC pOèF DØz íOiGÇì@Û íÛDwÆ éZ ,PvßNqC PµD¬C Þ ßN DF kDèV éF D× íOiGÇì@Û Þ ß@N Úl@ëk é@F ÚD@ÛA :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵÖD×C ?PvD× íOiGÇìÛ qC pOèF ÚD¡ìOiGÇìÛ éÆ DèÛA lÜOwç pF DØz éaÛA pF lÛoCk MolÂ,l×C lÜçCßh DØz qC l·F éÆ lÜOwç Ý× ÚDì·ìz éÛA .lìÜÆ ÐØeN lìÛCßNíØÛ DØzéÆ Co éaÛA lÜÜÆí× ÐØeN Þ lëoClÛ Mol ÚA

: Tëld

ßç Þ p¥·ÎCíϤ lÂ Þ ´ ÕC lGµ ïFC íϵ PÏhk ÍD ÚDÜv ÝF ÕC lG@µ Ý@µ - Ýì¬ÔwÎC ª·FÚC ÕC Íßvo ÝFC Dë PÏþ lWwØÎC ï¾ øÏGÃÎC ÐGÃOw× xÎD@V ÙèìÎC Dèëkåܾ C ÙÇwØhÙÇìÎC ¸¾lë xìÎ Þ DçDܵkßOwë ÍCß×ÓC íϵ D@Ü@Ü@×D@ë pOwOë éGϬC ïÛD¾ ïFC ÐNDÂÙWÏ× ÝFC ÚC ßÎ MCp× QÔR øÏGÃÎC ænç Eo Þ ÍDÃ@¾ éìÎCDèOëkÓ øÛD×C íϵ ïÜÜØOñC ïFC ÐO éÛÓ

: éØVpN

éÇìÎDdok Ölìvo ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C P×lh :lëßÊ ÚDÜ@v Ý@F ÕCl@G@µ êC :ÙO¿Ê,lÛkßF éOw¡Û éÏG éF Þo lWw× ok Þ ælÛCßh Co p¥µ qDØ@Û ÚD@¡@ëC ÝëCpFDÜF lÜÛCkí×ÚD¡ÎCß×C pF Ýì×C Co D× ÚDçDzkDJ qC í©·F !Clh Íßvo lÛqp@¾ PhCkpJ DØzéF Ùç Co ÚDÛA xØ@h Þ ,l@ÛoCn@Êí@× P@ÛD@×C é@F D@× kr@Û Co ÚA ?ÙìÛCkpÊpF ÚDzßh éF Co DèÛA PÛD×C DëA ,lÜÜÆíØÛ éÆ @ ÖolJ ÐND ÙWÏ× ÝFC pÊC ,éÏG ÝëC oDÊkoÞpJ éF Ùw :kß×p¾ éGNp× é@v lÜÆ kDØOµC Ý× éF @ éO¡Æ Co ÖolJ ÚßZ ,kßz ÚDèÜJ ÞC Þ ÙzDF ÞC H@ì@Ã@·@Nok .lÛCkpÊ ÙçCßhpF ÞC éF Co ÚA koCnÊ ÖkrÛ íOÛD×CÞ

: Tëld

: ÍD ´ p¿·V ïFC ݵ pFDV ݵ - ïϵÍDþ EDwd pì»F D¿ÎC Úß·Gv ïO×C Ý× øÜWÎC Ð@hl@ë £ ÕC Íß@vo ÍD@ Ùè×D×C PÛC Þ ÈO·ìz Ùç ÍD ÕC Íßvo Dë Ùç Ý× éìϵ ÕC ÚCߨo

: éØVpN

qC :kß×p¾éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo éÆ lÜÆí× ÐÃÛ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD@×C ÖÔwÎC éìϵ íϵ,lz lÜçCßh P¡èF koCÞ EDwd ÚÞlF p¿Û oCrç P¿ç Ý× P×C ÖD×C ßN Þ lÜOwç ßNÚDì·ìz DèÛA :kß×p¾ ?lìÛDwÆ éZ DèÛA Clh Íßvo êC :kß×p@¾ .íëDèÛA

: Tëld

§ß¿ë ÙÎ ÞDèÏÆ oß×ÓC Ý×åØÎC íÎC §ß¾ ÕC ÚC ÍD éñDFA ݵ ÕC lGµ ïFC ݵ - Þ éÎßvpÎ Þ ÷r·ÎCÕ Þ ÍßÃë ßç Þ æäDÜR ÐV ÕC íÎC ¸ØwN D× C ÔìÎm ÚßÇë ÚC éìÎC ÐGWÎC Þ ÐGWÎC Ý× rµCÝ×åØÎC ÚC ÍD ÙR ÔìÎm Ó Crërµ ÚßÇë Ý×åØÎC ÝìÜ×åØÏÎ öï¡FéÜëk Ý× ÐÃOwë Ó Ý×åØÎC Þ ÍÞD·ØÎDF éÜ× ÐÃOwë

: éØVpN

éF Co Ý×å×oß×C ÖDØN lÛÞClh :kß×p¾ ¢ÛColJ Íß qC ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C Íß êCælìÜ¡ÛpË× ,kpÇÛ ªëß¿N ÞC éF Co PÎm íÎÞ ækß@Ø@Û oCn@ÊCÞ ykß@h ÝìÜ×å× Þ ¢ÎßvoÞ Clh ÚA qC ¯Ã¾ Mrµ) :lëD×p¾í× éÆ Co ÍD·@O@× l@ÛÞCl@h .ÐìÎm éÛ PvC rërµ Ý×å× ?(PvC ÌÜÏÆ éÏìvÞ éF æßÆ Cpëq ,PvC pNrërµ Ù@ç æß@Æ qC Ý@×å@× :kß@×p@¾ x@K@v .kßzíØÛÙÆ rìZ bìç éF Ý×å× Ýëk íÎÞ ,kßzí×ÙÆ

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ ÖDe¡ÎC lëq ݵ - pSÆC ÞC ÐÂC øÜv Ýì·FoC nÜ× éÏص l înÎC HÛnÎC pÆnìÎ Ý×å@Ø@ÎC l@G@·@ÎC ÚC éÎ p¿»ì¾ éÜ× ÕC p¿»Owì¾ æpìÆnOÎ ÓC æpÆnëDؾ

: éØVpN

ÐèZéÆ Co íçDÜÊ koÞAí× kDìF Ý×å× ælÜF :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C HϬ ÞêoÞAkDë p¬Dh éF ¯Ã¾ Co ÚA @ pO¡ìF Dë pOØÆ @ ælz ÚA HÇNp× ÐG ÍDv .kßzí×ælëqp×A Ùç ¢çDÜÊ ,lÜÆí× íµClN ¢Üçm ok yqp×A

: Tëld

:ßÎD ´ éñDFA ݵ ÕC lGµ ïFC ݵ ïwØdÓC ÝweÎC ïFC ݵ - :£ ÕC Íßvo ÍD C PìGÎCÐçC lçD·Oë DØÆ öÔGÎC ´CßÛDF Ý×åØÎC ælGµ lçD·OìÎ íÎD·N Þ ÅoDG@N ÕC ÚC ÖD·®ÎC ½p®F Ùçlìv ÚC ïìÎÞïØdÓ ïÛC ïñDèF Þ ïOزµ Þ ïÎÔV Þ ïNrµ Þ ÐV Þ rµ ÕC ÍßÃë ÍD éNߤ Þ æöDµk¸ØvD¾ ïÛßµlë íOd îpÆm ݵ éÏ»¡ë Dòìz DìÛlÎC oCk ï¾ é쮵C éÎ ïÜ× D©»FéNߤ ¸ØvD¾ ïÛßµlë Ó íOd éOìÜ×C p¾DÇÎC ï¯µÓ ïÛC Þ

: éØVpN

Íßvo :lÛCækß×p¾éÆ lÜÆí× ÐÃÛ yoCßÊorF ÚColJ qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C éF Co ¢Ü×å×ælÜF ÍD·O× lÛÞClh :lëD×p@¾í@× é@ÎA Þ é@ì@Ï@µ ÕC í@Ï@¤ Cl@h Co ÚD¡ÊorFéÛDh ÐçC éÆ oß®ÛDØç ,lÜÆí× oDO¾pÊ ÚßÊDÛßÊ êDèëoDO¾pÊ Mrµ éF Ùw :lëD×p¾í×ÐV Þ rµ lÛÞClh :kß×p¾ ,lÜÜÆí× Mßµk Cnº êßv éF ÞC ízß×Cp¾ TµDF éÆ Co êrìZÙÜ×å× ælÜF qC DìÛk ok ,ÙÛöDz Þ íÊorF Þ ÍÔV Þ D×C ,ÖßÜ¡F Co ¢ëDµk Þ Cl¤ Ý× ÞlÛCßiF Cp× éÇÜëC DN ,ÖpìÊí× ÞC qC kßz Ý× qC p¬Dh éF ,ÖßÜ¡F Co ¢ëCl¤ éÆ lÛCßiÛCp× éÇÜëC DN ÖoÞAí× pF Co p¾DÆ êD@çÞqoA .ÖoCkÞC qC éÆ íØ¡h

: Tëld

:ßÎD ´ éñDFA ݵ p¿·V ïFC ݵ kÞoDWÎC ïFC ݵ - :£ ÕC Íßvo ÍD C ÈÎm ï¾ ÚDÆ ÚD¾ pÿÎDF ïÏOFC DèF ïÏ@O@FC Þ Eß@Ûn@ÎC ½oD@ CmC Ý@×å@Ø@ÎC ÚC ÓC Þ éFßÛnÎ ÷oD¿Æ ÈÎm ï¾ ÚDÆ ÚD¾ §pØÎD@F ï@Ï@O@FC ÓC Þ é@Fß@Ûn@Î÷oD@¿@Æ Äì¨ ÓC Þ éFßÛnÎ ÷oD¿Æ ÈÎm ï¾ ÚDÆ ÚD¾ éGÏ®ë ÚD®ÏwÎC Ý× ½ßiÎDFïÏ@O@FC íÎC éF p×Dì¾ éìϵ éìµlë HÛm Ý× éÎ D× Þ æDÃÏë íOd éw¿Û UÞph l@Ü@µé@ì@Ï@µ ÕC ÚDìÃÏë íOd DØèw¿ÛC UÞph DØèìϵ ÚßèìΠľDÜØÎC Þ p¾D@Ç@ÎC ÚC Þø@Ü@W@ÎC oDÜÎCíÎC DØèF p×Dì¾ éìϵ DèÛDìµlë øÜwd Ý× ælܵ DØèÎ D× Þ éÛDìÃÏëÝìd

: éØVpN

Íßvo :lÛCækß×p¾éÆ lÜÆí× PëCÞo yoCßÊorF ÚColJ qC ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C kßzí× ÈëkrÛ æDÜÊéF æDÊ pç Ý×å× ælÜF :kß×p¾í× éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh æoD¿Æ êoDO¾pÊÝëC pÊC ,kkpÊí× pþ oDO¾pÊ kkpÊí@× Ô@O@G@× ÚCl@F Þ Ùç ÝëC pÊC ,kßzí×oDØìF êoDO¾pÊ ÓCÞ PvC Eßh kßz Eßwe× ¢ÛDçDÜÊ íÛD®Ïv qC upNéF êÔOG× ÓCÞ ,PvC Eßh lzDF ¢ÛD@çD@Ü@Ê æoD@¿@Æ êCp@F Eßh lzDF ¢ÛDçDÜÊæoD¿Æ êCpF Ùç ÝëC pÊC ,ækßØÛ oD©dC Co ÞC éÆ kßzí@× lÜÆ MDÂÔ× Co Clh éÇÜëCDN kßzí× éO¾pÊ Piv ÞC pF Ép× ÖDËÜç ÓCÞ ,P@vC PvC æDËÛA ,lëDØÛ yCænhCå×ÚA éF lÛÞClh éÆ lzDF ælÛDØÛ íÛDçDÜÊ éÇìÎDd ok .lÜÆí×okD¤ Co ÞC ÝO¾o P¡èF ÚD×p¾ éÆ qC ízCkDJ DN ,kßzí× éO¾pÊ ÚDvA ÚkCk ÚDV ÖDËÜç ľDÜ× Þ p@¾D@Æ p@F Ý@Ç@Î lÛÞClhæDËÛA ,lÜzDF éOzClÛ íñDµkC Clh pF éÆ lÛDØÛ íÂDF ÚDÛA êCpF íñßÇìÛoD@Æ .lÛÞogqÞk éF éÆ lçkí× ÚD×p¾ ÚDÛA pF

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - Ý×ÙèçßVÞ ÍDVo Dèìϵ oßÛ Ý× pFDÜ× yp·ÎC ÝìØë ï¾ ÚC £ ÕC Íßvo ÍD@ ÕC ÍßvoDë öÓåç Ýؾ ED®iÎC ÝF pص éÎ ÍDþ ÍD öClèz Ó Þ öDìGÛDF CßwìÎ oßÛ ÕC ï¾ CßFDeN ÞÕC ï¾ CßϤCßN Þ ÕC ï¾ CßhCßN Þ ÕC ï¾ CߤCßN ÝënÎC Ù@ç ÍD@ ïϵ íÎCoDzC Þ Cnç ø·ìz Ùç ÍDþ £ HÎD¬ ïFC ÝF ïϵ Ðhl¾

: éØVpN

:kß×p¾ éÎAÞ éìϵ ÕC íϤ ÖpÆC pG×DìJ éÆ lÜÆ PëCÞo ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C lÛCéOw¡Û íÛCkp×DèÛA pF Þ koCk kßVÞ oßÛ qC íëDçpGÜ× ypµ P@vCo ½p@¬ ok .lÜOwìÛClèz Þ ÚCpG×DìJ DèÛA ,lÛoCk oßÛ qC íëDèNoߤ éÆ Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo éF ED®iÎC ÝF pص :kß×p¾ ÖÔ@w@ÎC é@ì@Ï@µ ÖD@×C lÜzDFí× íÛDwÆ ÚDÛA :kß×p¾ ?lÜOwìÆ ÚDÛA xJ !Clh Íß@vo êC :P@¿@Êé@ÎA ,lÛCækpÆêokCpF Clh æCo ok Ùç DF Þ ,lÛCækßØÛ í×DËØç Clh æCo ok Co pËëlÇëéÆ æDËÛA ,lÛCéOzCkPvÞk Co pËëlØç Þ ,lÛCækßØÛ ÈØÆ pËëlÇë éF Clh p¬D@i@F Þ DçÚA :kß×p¾ éÎA Þ éìϵÕC íϤ pG×DìJ ,lz ÐhCk ÖÔwÎC éìϵ HÎD®ìFC ÝF íϵ :kß×p¾ æoDzC ÖÔwÎCéìϵ íϵ êßv éF Þ ,lÜOwç ¦iz ÝëC é·ìz

: Tëld

¸ØV CmCÍD DØèìϵ ÕC ÚCߨo ÝìweÎC ÝF ïϵ ݵ ïÎDØSÎC ÷rØd ïFC Ý@µ - ï¾ ÚßFDeOØÎCÝëC ÍßÃì¾ uDÜÎC ¸Øwë TìeF kDÜ× êkDÛ ÝëphÓC Þ ÝìÎÞÓC ÕC ÍD EDwdpì»F øÜWÎC íÎC CßGçmC ÙèÎ ÍDÃì¾ uDÜÎC Ý× Äܵ Öß@Ã@ì@¾ ÍD@ ÕC ÚßÎßÃì¾ EDwdpì»F øÜWÎC íÎC ÚßÎßÃì¾ ÝëC íÎC ÚßÎßÃì¾ øÇñÔØÎC ÙèÏGÃOwO¾ îD¾ ÚßÎßÃì¾ ÍDÂÕC ï¾ ÚßFDeOØÎC ÝeÛ ÚßÎßÃì¾ uDÜÎC Ý× Ù@O@ÛC Er@d îC ٷܾ ÚßÎßÃì¾ ÍD ÕCï¾ ª»GÛ Þ ÕC ï¾ HeÛ DÜÆ CßÎD ÙÇÎDصC PÛD@Æ öï@z ÝìÏ×D·ÎC pVC

: éØVpN

P×Dì qÞook Co Ökp× éØç ÍD·O× êClh ÚßZ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ kDWv ÖD@×C Þlçk ok ClÛ @ lÛßÜ¡F Ökp× éØ@ç é@Æ êoß@®@F @ Ä@d êkD@Ü@× ,koÞA kp@Ê PvÞk Co pËëlØç Clh p¬Dh éF ¯Ã¾ é@Æ í@ÛD@w@Æ l@Ü@ëD@W@Æ :l@ëß@Êí@× EDwd ÚÞlF kßzí× éO¿Ê DèÛA éF ,lÛrìhí×pF Ökp× qC íOµDØV?l@Ü@O@zCk DWÆ :lÜëßÊí× Þ lÛßzí× ÞpFÞo DèÛA DF ÚDË@O@zp@¾ ,l@ëß@z P@¡@è@FÐ@hCk ÈñÔ× ,ÙëÞoí× P¡èF êßwF EDwd ÚÞl@F :l@Ü@çkí@× ECß@V?l@ëÞoí@× éÆ ÙìOwç íÛDwÆ D× :lÜëßÊí× ?lìOwç Ökp× qC í¿Ü¤ éZ DØz:lÜvp@Jí@× ækßF éZ DØz ÍDصC :lÜvpJí× ,ÙëlëqoÞí× pè× pËëlØç éF ClhêCp@F ¯@Ã@¾ Cl@h êCp@F Þ ,Ù@ëkp@Æí@× í@O@vÞk Cl@h êCp@F :l@Ü@çkí@× j@vD@J?P@vC .ÐصÐçC yCkDJ PwFßh éZ :lÜëßÊí× ÈñÔ× ,ÙëlëqoÞí×íÜØzk