: éØVpN

Þ lì¡iFPØ·Û íçÞpÊ éF ÐV Þ rµ lÛÞClh :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C kpÆ íëDèOGì¥×oDO¾pÊ Co í×kp× Þ ,lz ÍDF Þ oqÞ DèÛA êCpF Þ lÛkpÇÛ pÇz DèÛA .lÛlìvoPØ·Û éF pG¤ pRC ok Þ ,lÛkpÆ pG¤ DèÛA Þ

: Tëld

: ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍD - pÇ¡ÎCøÏÃF DçD¥ÂC CÞp¿ÜN Ô¾ Ù·ÜÎC ½Cp¬C ÙÇìÎC PÏ¤Þ CmC

: éØVpN

ÚA é×CkC,lìvo DØz éF DèOØ·Û ÐëCÞC æDÊ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÝìÜ×åØÎCpì×C .lìçlÛ Pvk qC pÇz íØÆ DF Co

: Tëld

øØ·Û éìÏµÕ ÚC êpë ßç Þ ÙèwÎDWë lG·ÎC ÚD¾ öDìܺÓC xÎDWN Ó ´ pÂDGÎC ÍD - øØ·Û éìϵ Õ xìÎ éÛC êpë íOd ÖßÃë Dؾ

: éØVpN

íÜì¡ÜØçDèÛA DF ælÜF Cpëq ,ÝÇ× íÜì¡ÜØç ÚCpËÛCßN DF :ÖÔwÎC éìϵ p@ÂD@F ÖD@×C ,ækCkPØ·Û ÞC éF lÛÞClh éÆ PvC ÝëC yCæl@ì@Ã@µ é@Ç@ì@ÎD@d ok l@Ü@Æí@× .ækClÛíOØ·Û ÞC éF lÛÞClh éÆ lÜÆí× ÍDìh éÇÜëC pË× krìhíØÛpF

: Tëld

: ÍD ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ݵ - xìϾCnèF §pë ÙÎ Ýؾ éñDØ·Û íϵ pÇ¡ÎC Þ éñD©ÃÎ ÙìÏwOÎDF ÕC Ù·Û CßØOOvC DÜìÎC Ó Þ DÜ×

: éØVpN

Þ D©Â pFCpFok ÙìÏwN éÏìvÞ éF Co Clh êDèOØ·Û :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÚDÜ×å× pì×C D× qC kß¡Ûp×C ÝëC éF í¨Co xÆ pç ,lìÜÆ Ð×DÆ ÞC êDèOØ·Û pÇ@z Þ Cl@h ol@ .kßF lçCßiÛ D× DF Þ PwìÛ

ÙìÏwN Þ D¨o ok :ÙO¿ç Ð¥¾ 
D¨pÎC ï¾ ¸FDwÎC Ð¥¿ÎC

: Tëld

: ÝvDeØÎC EDOÆ Ý× - : ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ ÕC öD©ÃF ÙçD¨oC ÕDF uDÜÎC ÙϵC ÚC

: éØVpN

Þ D©Â éF ÚDÛAÝëpNí¨Co ,Clh éF Ökp× ÝëpNDÛCk :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C .PvC lÛÞClh olÂ

: Tëld

: ÍD ´ éܵ - ݵ lGµí¨pë Ó Þ æpÆ ÞC lG·ÎC HdC DØì¾ ÕC ݵ D¨pÎC Þ pG¥ÎC ÕC øµD¬ uCo æpÆ ÞC HdC DØì¾ éÎ Cpìh ÚDÆ ÓC æpÆ ÞC HdC DØì¾ ÕC

: éØVpN

kßÜ¡h Þ íñDGìÇzClh íÊlÜF Þ PµD¬ ФC :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C êCælÜF bìç Þ ,lëA ylFDë lëA ¢zßh ÚA qC ælÜF éÆ éaÛA ok PvClh qC ÚkßF ok éZ ,lzDF ÝëpOèF ¢ëCpF éÇÛApË× ,lzDGÛ í¨Co Clh qC koCk yßh éa@ÛA ok .lzDF éOzClÛ PvÞkéaÛA ok éZ Þ lzDF éOzCk PvÞk éaÛA

: Tëld

: ÍD ´ éܵ - í©ÂDØì¾ éÎ ÷pìiÎC зV ÓC éF ï¨p¾ öD©Â Ý×åØÎ ÕC í©Â D×

: éØVpN

,kß×p¾ opÃ×éÆ Co íÏص pç Ý×å× êCpF lÛÞClh :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C kCkoCp Co ÞC pìh l×A ¢ìJ ÚA ok ,lz í¨Co ÚA éF Ý×å× Þ

: Tëld

: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ - ïÃÏhÝ× PÃÏh D× ïÎÔV Þ ïNrµ Þ ÍßÃë æäDÜR ÐV ÕC ÚC £ ÕC Íß@vo ÍD@ ÝìF D× é×pdÓDÜ×å× ïØvDF éOìØv ÈÎnÎ Þ Ý×åØÎC îlGµ Ý× ïÎC HdC DÃÏ@h Þ Ep»ØÎC Þ Áp¡ØÎCÝìF D× éÇÏ×Ó ïÛC Þ ïÜ× éÎ ÷pìh ïç Þ Ep»ØÎC Þ Áp¡ØÎC Dë éGOÆC ïñDØ·Û pÇ¡ìÎ ÞïñÔF íϵ pG¥ìÎ Þ ïñD©ÃF §pìϾ ïÜ× éÎ ÷pìh ï@ç îlܵ ÝìÃël¥ÎC Ý× lØdC

: éØVpN

éÆlÜÆ PëCÞo éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íß@vo qC ÖÔ@w@ÎC é@ì@Ï@µ p@ÂD@F ÖD@×C ,ÚDÊlÜFqC éÆ ÙÎÔV Þ Mrµ éF Ùw :lëD×p¾í× æäDSÛ ÐV lÛÞClh :kß×p¾í@× éF Co ÞC ÐìÎkÝìØç éF Þ Ölëp¾DìÛ ÙÜ×å× ælÜF qC Ökßh krÛ pOFßGe× Co êCælëp¾A ÞC kßh oDìOhCéF PvC Ep»× Þ Áp¡× ÝìFD× éaÛA pÊC ,Ölì×DÛ Ý×å× Ökßh ÖDÛ ÞC éF Ökßh æCßiÎkéF PvC Ep»× Þ Áp¡× ÚDì× éaÛA qC Dë ,ÙÜÆ ÖÞpe× ÚA qC Co oCrÊpÇz Þ lÜÆ pG¤Ý× êÔF pF Þ ,kßz í¨Co Ý× êD©Â éF lëDF ,Ù@¡@i@G@F .xëßÜF Ý× krÛÝìÃël¤ örV Co ÞC ÖDÛ !lØe× êC .lzDF Ý× êDèOØ·Û

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - Ý×åØÎCÚßÇë ÀìÆ ÕC lGµ Dë ÍDþ ´ p¿·V ÝF ÕC lGµ ïϵ ÝF Ýwe@ÎC ï@Ã@Î Ó ÝØÎ Ý×D©ÎCDÛD¾ ÕC éìϵ ÙÆDeÎC Þ éOÎrÜ× pÃeë Þ éØw ¯iwë ßç Þ DÜ×å@× éÎEDWOwì¾ ÕC ßµlë ÚC D¨pÎC ÓC éGÏÂ ï¾ xWèë

: éØVpN

ÝF ÕClGµDF ÖÔwÎC éìϵ íGOW× Ýwd êC :kß×p¾ ÖÔwÎC éì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C Ý×å× éÛßËZÝ×å× !ÕClGµ êC :kß×p¾ ÞC éF Þ kßØÛ MDÂÔ× ÕC éØdo p@¿@·@V Þ oCßh Co ¢OÎrÜ×Þ ÖDÃ× Þ ,PvC í¨CoDÛ yolÃ× Þ PØw qC éÇìÎDd ok lzD@F ok xÆ pç Þ ,ækpÆ olÃ×Co íØÇd ÝìÜZ ÞC pF Clh éÇÜëC DF ,koDØzí× ÈZßÆ éÆ ÙÜÆí× PÛDب Ý×lÜÇÛ oß®h Clh êD©Â éF êkßÜ¡h qC p@ì@º ¢@G@Ï@ .kßz EDWOw× ¢ëDµk

: Tëld

: ÍD ´ éܵ - ¯iwÎCÞ È¡ÎC ï¾ ÚreÎC Þ ÙèÎC Þ ÝìÃìÎC Þ D¨pÎC ï¾ ødCpÎC Þ cÞpÎC

: éØVpN

Þ Ùº Þ PvCÝìÃë Þ D¨o ok íOdCo Þ ¢ëDvA :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C .lÛÞClh H©º Þ Èz ok æÞlÛC

: Tëld

: ´ ÍDÂ Þ - ¯iwÎDFæÔOFC Ý× Þ é×pÆC lþ D¨pÎDF ÕC æD¿¤C Ýؾ ÕC øGe× ï¾ ÙÏÃÎC îpVC öD¡ë D× ÄÏiÎCï¾ lërë ÕC Þ ÕC ÄÏh Ý× ÚDÃÏh ¯iwÎC Þ D¨pÎC Þ éÛDçC lþ

: éØVpN

Co éÆ pç ,ælzêoDV Clh PGe× pF pëlÃN ÙÏ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C H©º éF CoxÆ pç Þ ,PzCk ¢ì×CpÊ kpÆ EDiOÛC PëD¨o é@F l@ÛÞCl@h é@Æ Þ lÜOwç lÛÞClhMDÂßÏi× qC ÄÏh Þk H©º Þ D¨o Þ ,lÜÆ yoCßh kpÆ oDO¾pÊ .lÜÆí×ækÞr¾C ¢ÃÏh pF lçCßiF éZ pç lÛÞClh

: Tëld

Ó Þ éÂqoï¾ éì®GOwë Ó ÕC ݵ Ðõ ÝØÎ ï»GÜë ´ ÍÞÓC Ýwe@ÎC ï@FC Ý@µ - éñD©Â ï¾ éØèOë

: éØVpN

qC ,lz ClhqC оDº éÆ íwÆ êCpF PvC oCÞCrv :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ Ù±DÆ ÖD@×C .kqDwÛ ÙèO×yolÂ Þ D©Â ok Co Clh Þ ,kß¡Û PdCoDÛ ¢ëqÞo ÚkDO¾C Hõ

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - DèÏGÃìϾøVDd éÎ Pì©Â Ýؾ kDG·ÎC íÎC DèFDGvC Þ ÐV Þ rµ ÕC íÎC XñCßeÎC öD©Â pG¥ÎC Þ D¨pÎDF ÕC ݵ

: éØVpN

êClh Pvkok Ökp× êDèOVDd Úlz ækoÞApF :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C lz ækoÞA pF ¢OVDdxÆ pç ,ÚDÊlÜF Pvk ok ÚA EDGvC Þ ,PvC Ð@V Þ r@µ .kpënKFíñDGìÇz Þ PëD¨o DF Clh éìdDÛ qC Co ÚA lëDF

: Tëld

: ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍD - ¯ivÝ× Þ éì¾ Ðhk lþ Cp×C ï¨o Ýؾ ¯iwÎC Þ D¨pÎDF uDìÎC ¸ØOWë D@Ø@ÛC éÜ× Uph lþ

: éØVpN

,kßzí× ¸ØVH©º Þ PëD¨o DF êlì×CDÛ ¯Ã¾ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÚDÜ×å×pì×C ÚA qC lëlÜwKÛxÆ pç Þ ,lÜÆí× ÍßG Co ÚA lz kßÜ¡@h êp@×C é@F x@Æ p@ç .lëpìÊí× æoDÜÆ

: Tëld

: ÍD ´ éñDFA ݵ D¨pÎC ݵ - ÍßvoDë ÚßÜ×å× CßÎDþ ÖßÃÎC Ý× ÍDþ éNCÞrº ª·F ï¾ Öß ÕC Íßvo íÎC ¸@¾o D¨pÎC Þ öDhpÎClܵ pÇ¡ÎC Þ öÔGÎC lܵ pG¥ÎC CßÎD ÙÇÛDØëC Ý× ¼Ï@F D@× Þ ÍD@ ÕC ÙOÜÆ ÚC öDìGÛC CßÛßÇë ÚCéÿÎC Ý× CÞkDÆ öDØϵ öDØÏd £ ÕC Íßvo ÍDþ öD©ÃÎDF éìÎC înÎC ÕC CßÃNC Þ ÚßÏÆDN ÓD× Cß·ØWN Ó Þ ÚßÜÇwN Ó D× CßÜGN Ô¾ Úß¿¥N DØÆ Úß·VpN

: éØVpN

qC íÇë ok:kß×p¾ ÖÔwÎC Ùèìϵ yoCßÊorF ÚColJ Íß qC ÖÔwÎC éìϵ D¨o ÖD×C DèÜëC :kß×p¾ÚD¡ëC ,lÜO¾o éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo krÛ íçÞpÊ DèËÜ@V ?lÜOwç íÛDwÆ éZ éZ éF DØz ÚDØëC :kß×p¾ .lÜOwç ÝìÜ×å× Dè@Ü@ëC !Cl@h Íß@vo êC l@Ü@O@¿@Ê ?ælìvoêld .ClhêD©Â éF D¨o Þ ,íOvlËÜN ÖDËÜç pÇz Þ ,PGì¥× ÖDËÜç pG¤ éF :lÜO¿@Ê :kß×p¾ ÚD¡OØç lÜÏF ÖDÃ× qC PvC È@ëkr@Û Þ l@ÛoD@·@z P@Ø@Ç@d í@ÛCl@Ü@Ø@¡@ÛCk lìëßÊí× éÆ rìZ ÚA pÊC :kß×p¾ DèÛA éF Þo xKv) .lÜzDF íÛCpGØ»@ì@Jkß@h Co éaÛA Þ ,lìÜÇÛ DÜF lìçkíØÛ oCp kß@h æD@Ë@ëD@V Co é@a@ÛA x@J,l@ì@O@w@ç .lëkpÊí×qDF ÞC êßv éF éÆ íëClh qC lërìçpKF Þ ,lìÜÇÛ ¸ØVlëoßhíØÛ

: Tëld

: ÍD ´ ÝìweÎC ÝF ïϵ ݵ - éìϵí©Â DØì¾ ÕC ݵ ï¨o Þ pG¤ Ý× Þ ÕC øµD¬ uCo ÕC ݵ D¨pÎC Þ pG¥ÎC éÎpìh ßç D× ÓC æpÆ ÞC HdC DØì¾ éÎ ÕC ªÃë ÙÎ æpÆ ÞC HdC DØì¾

: éØVpN

ÝëpNÓDF lÛÞClhMColÃ× pFCpF ok PëD¨o Þ pG¤ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ kDWv ÖD×C pG¤ PvÞC lÜwJDÛ DëkoCk PvÞk éaÛA ok xÆ pç Þ ,PvClh íÊlÜF Þ PµD¬ Dë PvÞC EßGe× éÆ CoêrìZ ¢ëCpF Clh ,lzDF Clh êD©Â é@F í@¨Co Þ l@Ü@Æ .PwÛAok ypìh éÇÜëC pË× lÜÆíØÛ olÃ× PvÞC lÜwJDÛ

: Tëld

ÙϾ ÐFm lÂÞ éìÎC éì¾ ï¾ßN înÎC é¨p× ï¾ ´ ÕC lGµ ïFC EDe¤C ª·F Ðhk - ÍDeÎC ænç íϵÅCoC DÛC Þ ïÇFC Ó ÍDþ ïÇGN öïz îÓ ÍDþ íÇG¾ évCo ÓC ÄGë ÈÏ× ÚC Þ éÎ Cpìh ÚDÆæäD©µC ¸®Â ÚC pìh ÐÆ §p·N Ý×åØÎC ÚD¾ з¿N Ó ÍD éÎCpìh ÚDÆ Ep»ÎC Þ Áp¡ÎC ÝìF D×

: éØVpN

ÖD×C ÚA pRCpFéÆ êoDØìF ÚDØç @ lÛkßF oDØìF ÚD¡ëC éÆ í×DËÜç EDe¤C qC íÇ@ë êolÃF éÆ lëkíÎDd ok Co ÖD×C ,P¾o ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C krÛ @ P¾o DìÛk qC ,kpÆ éëpÊ æDËÛA ,ælÛD×íÂDF Mp©d ÚA ÅoDG× pv ¯Ã¾ DëßÊ ,kßF ælz Àì·¨ éÆ íÎDd ok ÙÜÇÛéëpÊ :P¿Ê ?íÜÆí× éëpÊ CpZ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ ÖD@×C ?ÙÜìFí× ÍDd ÝëC éF Co DØz ¸®Â ¢ëD©µC pÊC ,PvC pìh §p·× ok Ý×å@× ,Ý@Ç@× Co oD@Æ Ý@ëC :kß@×p@¾ êCpF Ùç qDF kßz Epº Þ Ápz ÝìF ÈÎD× Ùç pÊC Þ ,PvC p@ì@h ÞC êCp@Fkß@z .PvC pìhÞC

: Tëld

: ÍD ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ݵ - ÕC ÖoDe× Ýµ ´oßÎC øØ·Û ÐÆ pÇz

: éØVpN

íèÎC êDè×CpdqC êoDÆrìçpJ íOØ·Û pç pÇz :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÚDÜ×å×p@ì@×C .PvC

: Tëld

: ÍD ´ p¿·V ïFC ݵ - l ÞÈw¿Û H·ON ÙÎ Þ ÕC Íßvo Dë PÎD DèOÏìÎ ø¡ñDµ lܵ £ ÕC Íßvo ÚD@Æ Þ ÍD CoßÇzClGµ ÚßÆC Ó C ø¡ñDµ Dë ÍDþ phDN D× Þ ÈGÛm Ý× ÖlÃN D× ÈÎ p¿@º ÚApÃÎC ÈìϵDÜÎrÛC D× é¬ ÕC ÍrÛD¾ éìÏVo ¸FD¤C íϵ Öß@Ã@ë ÕC Íß@vo ÚD@Æ íáOÎ

: éØVpN

æpWd okéÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo íGz :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ p@ÂD@F ÖD@×C êqClÛCí× PØdqéF Co Mkßh ol ÝëC CpZ !Clh Íßvo êC :lìvpJ ,kßF é¡ñD@µ ?PvCælz ælëqp×A MCælÜëA Þ éOznÊ ÚDçDÜÊ ÖDØN éÇìÎDd ok íϤClh Íßvo :lëßÊ é¡ëDµ ?ÙzDGÛ oCrÊpÇz êCælÜF DëA !é¡ëDµ êC :kß×p¾ Co éëA ÝëClÛÞClh xKv .lzí× lÜÏF ¢ëDçDJ ÚDO¡ËÛC pF é¡ìØç éÎA Þ éìϵ ÕC PÃ¡× éFCo Mkßh éÆ ÙëkpÇÛ ÍqDÛ ßN pF Co ÚAp D× !pGØ»ìJ êC) :kß×p@¾ ÍqD@Û .(íÜǾDìF

Clh éF ݱ Ýwd ok :ÙO¡ç Ð¥¾ 
ÕDF ݲÎC Ýwd ï¾ Ý×DSÎC Ð¥¿ÎC

: Tëld

: ÝvDeØÎC EDOÆ Ý× - : ÍD ´ p¿·V ïFC ݵ Þ æpGÜ× íϵ ßç Þ ÍD ÕC Íßvo ÚC HÎD¬ ïFC ÝF ï@Ï@µ ED@O@Æ ï@¾ D@Ûl@VÞ ÕDF éܱ ÝweF ÓC ÷phÓC Þ DìÛlÎC pìh Ý×å× ï¯µC D× ß@ç ÓC é@ÎC Ó în@ÎCÕC Ó ßçÓC éÎC Ó înÎC ÕC Þ ÝìÜ×åØÎC EDìOºC ݵ ÀÇÎC Þ éÃÏh Ýwd Þ éÎ éñDVoÞ Þ Õ éñDVo Ý×pì¥ÃN Þ ÕDF éܱ ößwF ÓC oD¿»OvÓC Þ øFßOÎC l·F DÜ×å× ÕC En·ë Ý×å× lGµ ݱ ÝweëÓ ßç ÓC éÎC Ó înÎC ÕC Þ ÝìÜ×åØÎC éFDìOºC Þ éÃÏh öß@v ÚC ïeOwë MCpìiÎC ælìFÙëpÆ ÕC ÚÓ Ý×åØÎC ælGµ ݱ lܵ ÕC ÚDÆ ÓC ÕD@F CßÜwdD¾ æöDVo Þ éܱ ÀÏië ÙRöDVpÎC Þ Ý²ÎC éF ÝwdC l Ý×åØÎC ælGµ ÚßÇë éìÎCCßGºoC Þ Ý²ÎC ÕDF

: éØVpN

éÆ ÙO¾DëÖÔwÎC éìϵ HÎD®ìFC ÝF íϵ EDOÆ ok :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂD@F ÖD@×C íñClhÚA éF lÜÊßv :kß×p¾í× pGÜ× êÞo pF éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Cl@h Íß@vo éF pË×l¡Û ækCk MphA Þ DìÛk pìh íÜ×å× bìç éF PwìÛ êkßG@·@× ÞC r@V é@Æ Þ ,¢ìÂÔhCyßh p¬Dh éF Þ ,ÞC éF lì×C Þ Clh éF ¢ëßÇ@ì@Û ÚD@Ø@Ê p@¬D@h .PGìº Þ íñßÊlF qC êoCkkßh íÜ×å×ælÜF bìç lÛÞClh ,PwìÛ ÞC rWF êkßG·× bìç éÆ íñClh éF lÜÊß@v Þ Þ ClhéF ¢Ü± ößv éF pË× lÜÆíØÛ ECnµ yqp×A H@Ï@¬ Þ é@Fß@N qC l@·@F Co ÚA éF ÙwÂÞ ,¢ÛkpÆ Ý×å× PGìº Þ ¢ìÂÔhC lF Þ Clh éF ylì×C ok íçDNß@Æ Clh éF íÛDØËzßhíÜ×å× ælÜF bìç ,PwìÛ ÞC rV êkßG·× bì@ç é@Æ í@ëCl@h PvC ÙëpÆ lÛÞClh ÚßZ,lÜÆ oDO¾o ÞC DF ¢ÛDØÊ æqClÛC éF Clh éÇÜëC pË× lÜÇÛ íFßh ÚDØÊ ¢Ü×å× ælÜF éÇÜëCqC koCk Öpz Þ ,PvÞC Pvk ok MCpìh ÖDØN Þ lìzDF ÚDØÊ yßh Clh éF ,lÜÆ Ðصylì×C Þ ÚDØÊ ÀÎDi× xKv kpGF ÞC éF .lìzDFÞC ÁDO¡× Þ

: Tëld

Þ rµ éÎßÂÈÎm Þ éF éܱ lܵ ÚDÆ ÓC Cpìh éF ݱ lGµ Ý× xìÎ ´ D©ëC ÍDÂ Þ - ÝëpvDiÎCÝ× ÙOeG¤D¾ ÙÆCkoC ÙÇFpF ÙOÜܱ înÎC ÙÇܱ ÙÇÎm Þ ÐV

: éØVpN

pË× kpFíØÛClh éF êpìh ÚDØÊ êCælÜF bìç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÚDÜ×å×pì×C :lëD×p¾í× lÛÞClhéÆ PvC ÚDØç ÝëC Þ ,PvC p¨Dd ¢ÛDØÊ krÛ lÛÞClh éÇÜëC PÆÔç (Þ PG쥷×)HVß× éÆ kßF Clh æoDFok DØz ЬDF ÚDØÊ Ý@ì@Ø@ç Þ) .(lëlzÚCoDÇÛDëq qC DØz éØç Þ lëkpÊ DØz

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - Ý¡ÎCÐS× DØçldC ¸Vp¾ øVDd ï¾ éFDe¤C Ý× ÝìÏVo Ùëp× ÝFC íwìµ T@·@F ÍD êoCD× ÈÜ× ¼ÏF D× Ý¡ÎC ÐS× înÏÎ ÍDþ DÜìØv Þ DØez p@hÓC Þ ï@ÎD@G@ÎC ÕDF ݲÎCÝwd ÍDþ êoC D× ÈF ¼ÏF D× ÝìØwÎC phÔÎ ÍDÂ Þ ÕC Ý× ½ßiÎC

: éØVpN

êoDÆ êCpFCo ¢ÛCoDë qC p¿Û Þk Ùëp× ÝF íwìµ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C ok êpËëk ÞÅ P¡ÊpF (pºÓ Þ) ælìÇ¡h EßZ lÜÛDØç ÚDÛA qC íÇë ,kDOvp@¾ È¡h EßZ lÜÛDØçéÇÛA éF ÖÔwÎC éìϵ íwìµ ,kßF PzßÊpJ Þ ÁDZ éÇìÎD@d ælz ¹DZ éÆ êpËëk éF æDËÛC.Clh upN qC :P¿Ê ?êlz ÝìÜZ CpZ :kß×p¾ ælz .Clh éF ݱ ÝwdqC :kpÆ §pµ ?êlz ÝìÜZ CpZ ßN :P¿Ê kßF

: Tëld

: ÍD ´ éܵ - ÈFݲÎC Ýweë ÙϾ Ⱦpµ Ý× ÈF Ý×A D× Eo Dë kÞCk ïGÜÎC ÍDÂ

: éØVpN

!CoDÊkoÞpJ:kpÆ §pµ ÖÔwÎC éìϵ pG×DìJ kÞCk :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C .PhDÜzCo ßN éZ pÊ koÞDìÛ ßN éF ÚDØëC koClÛ ßN éF ßÇìÛ ÚDØÊ éÆ íwÆ

: Tëld

: Ýì²µCßÎC ø¨Þo EDOÆ Ý× - :£ ÕC Íßvo ÍD ÍD øÜWÎCÝØR ÕDF ݲÎC Ýwd ÚD¾ ÕDF ݲÎC Ýweë ßç Þ ÓC ÙÆldC ÝNßØë Ó

: éØVpN

éF ݱ ÝwdéÇÜëC pË× lëpìØÛ Þ lëÞpÛ DìÛk qC :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ pG×DìJ .PvCP¡èF êDèF ,lÛÞClh éF ßÇìÛ ÚDØÊ Cpëq ,lìÜÆ ClìJ Clh

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ HOÇÎC pñDv Ý× Þ - Þ ÝØw¾DØçldC D×D¾ DVphD¾ xGeÎC ï¾ ÚÔVo ÚCpص ÝF ívß× Ý×q ï¾ ÚDÆ D× ÝØwØÏÎÚCpص ÝF ívß× ÍDþ øFlèÎC ÐS× oD¤ Þ Ðeܾ phÓC D@×C Þ ³@Ï@º D× phÔÎ ÍD ÞÕDF ݲÎC Ýwd ÍD ÈÛlF ï¾ ÍDeÎC Ýwd Ý× ÈF êoC în@ÎC ælìF ívß× ¸¾p¾ÕC Ý× ½ßiÎC ÍD ÈÛlF ï¾ ÍDeÎC ößv Ý× È@F êoC în@ÎC éìÎC ÕC ídÞD¾ íÎÞCDØèëC ïÜØϵD¾ DØèOÎDÃ× P·Øv l Eo D@ë ÍD@Ã@¾ ÕC í@ÎC ïF ݲÎC Ýwd HdD¤

: éØVpN

kp× ÞkÚCpص ÝF ívß× Mp©d ÚD×q ok :kß×p¾ ÖÔwÎC é@ì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C pºÓ êpËëkÞ ÐÇìç Pzok Þ ÁDZ DèÛA qC íÇë éÆ ,lÛlz kCqA Þ lÛkßF í@ÛCl@Ûq éF ÚCpص ÝFívß× .kßF ælëkpÊ (íÆDhph) ÈZßÆ êCæp¡d l@Ü@ÛD@× Þ kß@F yßh qC :P¿Ê?ÙÜìFí× éZ qC Co PÛlF ÚkßF ÍDd pv ÝëC :P¿Ê ÁDZ ¦iz ?ÙÜìFí× éZqC PÛlF ok Co íÎDd lF ÝëC :P¿Ê êpËëk éF Þ ,Clh éF í@ÛD@Ø@Ê Þ kpÆ lÜÏFClh êßv éF Co ¢Ovk ÚCpص ÝF í@vß@× .Cl@h up@N qC :P@¿@Ê Ð©¾CÈì×ClÆ ÝÆ ÙçDÊA ÈÜëC Co Þk ÝëC Íß êlìÜz !CoDÊkoÞp@J :P@¿@Ê ?PvC .PvCpNpF PvC ÚDØÊ yßh Ý× éF éÇÛA :éÆ kpÆ ídÞ ÞC éF lÛÞClh

pÇ¿N Þ é¡ëlÛC ok :ÙèÛ Ð¥¾ 
pÇ¿OÎC ï¾ ¸vDOÎC Ð¥¿ÎC

: Tëld

: ÝvDeØÎC EDOÆ Ý× - Þ CpǾéOؤ ÚDÆ ÝØÎ íF߬ Ùëp× ÝFC íwìµ ÍD ÍD éìFC ݵ ÕC lGµ ïFC ݵ éÛDwÎÞ ælë Ý× uDÜÎC ÙÏv Þ éOòì®h íϵ íÇF Þ CpÆm é×ÔÆ Þ CpGµ æp²Û

: éØVpN

ÝF íwìµ:kß×p¾ éÆ lÜÆí× ÐÃÛ yoCßÊorF olJ qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C Þ ,MpGµ ¢çDËÛÞ ,PvC é¡ëlÛC ¢NßÇv éÆ íwÆ ÍDd éF Dzßh :ækß×p¾ Ùëp× Þ Pvk qC Ökp×Þ PvC ÚDëpÊ ¢ëßh ÚDçDÜÊ pF Þ ,PvC Clh p@Æm ¢@×Ô@Æ .lÜÛD×C ok ¢ÛDFq

: Tëld

pìh øµDv pÇ¿NuDÜÎC îÞpë Dص ´ ÕC lGµ DFC PÎDv ÍD ÐÃì¥ÎC ÝweÎC Ý@µ - :£ ÕC Íßvo ÍDÂ Ù·Û ÍD øÏìÎ ÖDì Ý× Þ pÇ¿Oì¾oClÎDF Þ øFpiÎDF pØë ÍD pÇ¿Oë ÀìÆ PÏ øÏìÎ ÖDì Ý× pìh øµDv pÇ¿N ÝìØÏÇONÓ ÈÎ D× ÅßÛDF ÝëC ÅßÜÆDv ÝëC ÍßÃë

: éØVpN

Ökp× éaÛAéF ¸VCo ÖlìvpJ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C qC :lëßÊí× ÐÃì¤ Ýwd ?PvC ÚkpÆ MkDGµHz Èë qC pOèF ÚkpÆ pǾ PµDv Èë :éÆ lÜÜÆí× PëCÞo pOèF PµDv Èë ÚkpÆ pǾ:kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo ,íÏF :kß×p@¾ êCéÛCpëÞ éF pÊC :kß×p¾ ?kpÆpǾ lëDF éÛßËZ :ÙO¿Ê .PvC Hz Èë MkDGµ qC ?lÜëDWÆ ßN ÚDÜÆDv :lëßËFÞ lÜÆ pǾ PznÊ êCéÛDh oDÜÆ qC D@ë l@Ü@Æ on@Ê ?lìñßÊíØÛÝiv CpZ ?lÜëDWÆ ßN ÚDÊlÛqDv

: Tëld

: ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍD ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - p¡ÎCíϵ ÖlÜÎC ÚC Þ éF ÐØ·ÎC Þ pGÎC íÎC ßµlë pÇ¿OÎC ÚC ÖkA ÝFC Dë éÎ ÖÔ@Æ ï@¾ ÚC Þ íÃGëD× íϵ pRåë ÚC ÐçDF CpìSÆ ÚDÆ ÚC Þ íÜ¿ë D× xìÎ Þ éÆpN íÎC ß@µl@ë Crërµ éGϬ ÚDÆ

: éØVpN

¢ÛDÜivqC íÇë ok ÖÔwÎC éìϵ ÚDÜ×å× pì×C :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C ÚA éF ÐØµÞ ÈìÛ oDÆ êßv éF Co ÚDwÛC Úlì¡ëlÛC DÛDØç !ÖkA lÛqp¾ êC :kß×p@¾ kßFDÛ éaÛA Þ,lÜÆí× ÚA ÅpN éF oCkCÞ Co ÚDwÛC lF oDÆ pF íÛDØì¡J Þ ,lÛD¡Æí@× éÆ éaÛA éFlÛqíØÛ êop¨ @ êCælµ krÛ lzDF Ùç kDëq éZ pÊ @ PvC í@Ûl@z .lzDF EDëÙÆ éZ pÊC Þ lÛD×í× íÂDF

: Tëld

: ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍD ÍDÂ Þ - éì¾xìÎ p²Û ÐÆ Þ ÖÔÇÎC Þ MßÇwÎC Þ p²ÜÎC ÍD¥h QÔR ï¾ éÏÆ pìiÎC ¸Ø@V pÆméì¾ xìÎ ÖÔÆ ÐÆ Þ øÏ¿º ßè¾ pǾ éì¾ xìÎ MßÇv ÐÆ Þ ßèv ßè¾ oDGO@µC ߻Πßè¾

: éØVpN

æDËÛ :ælz¸ØV PÏ¥h év ok pìh í×DØN :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÚDÜ×å@× p@ì@×C lzDGÛ ÝO¾pÊMpGµ ÚA ok éÆ í×DËÛ pç Þ ,Úkq ½p@d Þ ,Mß@Ç@v Þ ,Úkp@Æ ok éÆ í×ÔÆ pçÞ ,PvC PÏ¿º lzDGÛ pǾ ÚA yok éÆ íNßÇv pç Þ ,PvD®@h .PvC ækßèìF Þ ß»Î lzDGÛ pÆm ÚA

ÖÔvC Þ ÚDØëC ok :Ùçk Ð¥¾ 
ÖÔvÓC Þ ÚDØëÓC í¾ pzD·ÎC Ð¥¿ÎC

: Tëld

: ÝvDeØÎC EDOÆ Ý× - : ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ ÖÔvÓCíϵ È·ëDFC PòV ïÛC ÕC Íßvo Dë ÍDþ £ ÕC Íßvo í@ÎC Ð@Vo í@NC Þ kDµ ÙR ½p¥ÛCÞ ælë ÐVpÎC ªGþ ÅDFC ÐOÃN ÚC íϵ £ ÕC Íßvo éÎ ÍDÃ@¾ ÍD ÅDFC ÐOÃN ÚC íϵéÎ ÍDþ ÖÔvÓC íϵ È·ëDFÓ PòV ïÛC ÕC Íßvo Dë ÍDÂ ï¾ æoDÇÛC êpë p¾DÇÎC Þ éÏص ï¾ éÜìÃë êpë Ý×åØÎC ÚC ÕC Íßvo éÎ ÍDþ Ù·@Û ÝìþDÜØÎC Þ Ýëp¾DÇÎC oDÇÛC CÞpGOµD¾Ùçp×C Cß¾pµ D× ælìF ïw¿Û înÎC ß¾ éÏ@Ø@µ øSìGiÎC ÙèÎDصDF

: éØVpN

Þ éÎA Þ éìϵÕC íϤ Clh Íßvo krÛ êkp× :kß×p¾ ÖÔwÎC éì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C Clh Íßvo.ÙëDØÛ P·ìF ÖÔvC pF ßN DF éÆ ÖCæl×A Ý× !Cl@h Íß@vo êC :P@¿@Ê ½p¥Ü× Þ lì¡ÆCo ¢Ovk kp× ?í¡ÇF Co MolJ DN :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íÏ@¤ P·ìF ßN DF ÖÔvCpF DN ÖCæl×A Ý× !Clh Íßvo êC :P¿Ê Þ P¡ÊpF xKv ,l@z Co ¢ÜìÃë Ý×å× :kß×p¾Clh Íßvo ,íÏF :P¿Ê ?í¡ÇF Co MolJ DN :kß×p¾ .ÙÜÆ éÇÛA éF Ùw .lÜÆí× ælçD¡×¢Ïص ok Co yoDÇÛC p¾DÆ Þ lÜìFí× ¢ÏØ@µ ok Þ Ýëp¾DÆ oDÇÛC qC DN lÜOhDÜ¡Û Cokßh ÚöDz Þ Pì·Âß× ,PvÞC P@vk ok Ù@ÛD@V .lÛpìÊMpGµ ÚD¡Ozq ÍDصC éÏìvßF ÝìþDÜ×

: Tëld

: ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ÍD ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - Þ lè·ÎDFöD¾ßÎC Þ øÛD×ÓC öCkC Þ TëleÎC Ál¤ DèF Úß¾p·ë MD×Ôµ ÝëlÎC Ð@çÓ ÚC Þ öDwÜÎC ÷DNCå×øÏÂ Þ ÍD ÞC öDwÜÎC øÃFD¡× øÏÂ Þ öD¿·©ÎC øØdo Þ ÖD@doÓC ø@Ï@¤ í¿Îq ÕC íÎC EpÃëD× Þ ÙÏ·ÎC ´DGNC Þ ø·wÎC Þ ÄÏiÎC Ýwd Þ ½Þp@·@Ø@ÎC Ín@F H× Ýwd Þ ÙèÎ íF߬

: éØVpN

êCpF :kß×p¾í×éÆ lÜÆ ÐÃÛ ÖÔwÎC éìϵ ÚDÜ×å×pì×C qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C PÛD×C ,íëßËOvCo:lÛßzí× éOhDÜz ÚA éÏìvßF éÆ PvC íñDçéÛD¡@Û Ý@ëk Ð@çC ÙÆ ,ÚDOvkpëq Þ ÚD¿ì·¨DF íÛDFpè× ,ÖDdoC éϤ ,ÚDØìJ Þ lèµ é@F öD@¾Þ ,êoCk êÞpìJ ,êoDO¾pzßh Þ íÂÔhCyßh ,Eßh êDçrìZ Úlì¡iF ,ÚDÛq DF ÝOiì×A yßh Þ DèÛA ÍDeF Dzßh ,lÜÆ ÈëkrÛlÛÞClh éF oDìwF Co ÚDwÛC éaÛA Þ ,ÙÏ@µ qC .lÛoCkí×DWÛCpv

: Tëld

íOd ÚDØëÓCÙ·¬ lGµ Ù·®ë Ó ÍßÃë ÝìÜ×åØÎC pì×C ÚDÆ D©ëC ÕC lGµ ßFC ÍD - oD©ÎC ÚD¾ éGì¥ìÎÝÇë ÙÎ æD®hC D× ÚC Þ éò®iìÎ ÝÇë ÙÎ éFD@¤C D@× ÚC Ù@Ï@·@ë ÕC ßç ¸¾DÜÎC

: éØVpN

:kß×p¾í×éÆ lÜÆ PëCÞo ÖÔwÎC éìϵ ÚDÜ×å×pì×C qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C lvpF ÞC éFlëDF éZ pç lÛClF éÇÜëC pË× l¡ZíØÛ Co ÚDØëC ær@× êCæl@Ü@F b@ì@ç ÞC éFkonËF ÞC qC Þ lvpÛ ÞC éF lëD@F é@Z p@ç Þ ,kon@Êí@Ø@Û ÞC qC Þ l@voí@× .PvClhÚDØç ælÜçkkßv ¢iGÛDëq xJ ,lvoíØÛ

: Tëld

: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ - ÚDØëÓCÍD ÞC ÙñDµk ¸FoC íϵ ÚDØëÓC зV ÕC ÚC ÍDþ ÚDØëÓC ݵ ïϵ Ðòv kDèWÎC Þ Íl·ÎC Þ ÝìÃìÎC Þ pG¥ÎC íϵ ÙñDµk ¸FoC íϵ ïÜG×

: éØVpN

ÍCåv ÚDØëCkoß× ok ÖÔwÎC éìϵ ÚDÜ×å×pì×C qC :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂD@F ÖD@×C oDèZ pF ÚDØëC:kß×p¾ Dë ækCk oCp ÚßOv oDèZ pF Co ÚDØëC lÛÞClh :kß×p@¾ ,l@z .kDèVÞ ,Ílµ Þ ,ÝìÃë Þ ,pG¤ pF ælz DÜF ÚßOv

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - HdCÝ× ÓC éì®·ë Ó ÚDØëÓC ÚC Þ ª»FC Þ HdC Ý× ÕC Dèì®·ë DìÛlÎC ÚC

: éØVpN

D®µ ¢ÜØzkÞ PvÞk éF Co DìÛk lÛÞClh :kß×p¾ ÖÔw@ÎC é@ì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C .lÜÆí× D®µkoCk ÚD¡OvÞk éÆ íÛDwÆ éF ¯Ã¾ Co ÚDØëC ÝÇìÎÞ ,lëD×p¾í×

: Tëld

: ÍD ´ ÝìÜ×åØÎC pì×C ݵ éñDFA ݵ ÁkD¥ÎC ݵ - Þ éG©ºÀÆ Þ éÎD× ÷DÆq êkC Þ éNÔ¤ ÝwdC Þ æöß¨Þ ¼GvC Ý× ÕC Íßvo ÍD@ ÄñDÃdÐØÇOvC lþ éOìF ÐçÓ øeì¥ÜÎC êkC Þ éGÛnÎ p¿»OvC Þ éÛD@w@Î Ý@W@v éÎ øeO¿× øÜWÎC ECßFC Þ ÚDØëÓC

: éØVpN

ÐÃÛ ÖÔwÎCéìϵ ÝìÜ×ßØÎCpì×C qC yoCßÊorF ÚColJ qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C ¢ëß¨Þ xÆpç :kß×p¾í× éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo :kß×p¾ éÆ lÜÆí@× Co ¢ÎD× MDÆq Þ ,koÞAêDWF ßÇìÛ MoߥF Co yqDØÛ Þ kpìËF Ð×DÆ Þ fìe¤ Co qC Þ koClèËÛ Co ¢ÛDëqÞ lÛD¡Û Þp¾ Co ¢G©@º Þ Ù@¡@h Þ ,l@ëD@Ø@Û P@hCkp@J Co ÚDØëC ÄñDÃd ÄeF ,lÜÆyCækCßÛDh êCpF í¡ëlÛCpìh Þ ,lÜÆ éFßN ¢ÛDçDÜÊ .PvCqDF ¢ëÞo éF P¡èF êDçok Þ ,PvC ækpÆ Ð×DÆ

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - PeG¤CÀìÆ éÎ ÍDþ îoD¥ÛÓC ÚDØ·ÜÎC ÝF ÈÎD× ÝF øRoDd D×ßë ÕC Íßvo ïÃÎ Dؾ øÃìÃdÚDØëC ÐÇÎ ÚC ÍDþ DÃd DÜ×å× ÕC Íßvo Dë PeG¤C ÍD@ ø@RoD@d D@ë îoDèÛ MDرCÞ ïÏìÎ MpèvD¾ DìÛlÎC ݵ ïw¿Û P¾rµ ÍDþ ÈÛDØëC øÃ@ì@Ã@d ÚÞoÞCrOë Dèì¾ øÜWÎCÐçDF ïÛDǾ EDweÎC Ep l ïFo ypµ íÎC Mp²Û ïÛDǾ ÈGÏÂ ï¾ ÚDØëÓC ÕCoßÛ Ý×å× PÛC £ ÕC Íßvo ÍDþ ÚßFn·@ë oD@Ü@ÎC Ð@çC Þ Dèìϵ ïÜ× ½ßhC öïz Ý×ïw¿Û íϵ DÛC D× ÕC Íßvo Dë ÍDþ ÕC ÈOGR PGRD@¾ æp¥FHçn¾ ÕC Íßvo éÎ Dµl¾ îp¥F Ý×

: éØVpN

ÝF éRoDd éÎAÞ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo êqÞo :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C fG¤ éF Co HzéÛßËZ éRoDd êC kß×p¾ ÞC éF Þ lëk Co êoD¥ÛC ÚDØ·Û ÝF È@ÎD@× .ÖkßF íÃìÃd Ý×å×éÆ íÎDd ok ÖkpÆ fG¤ !Clh Íßvo êC :P¿Ê ?êlÛD@vo qC Co Ökßh :P¿Ê ?PwìZßN ÚDØëC PÃìÃd ,koCk íOÃìÃd íÛDØëC pç :kß×p@¾ ÖkßF éÜ¡N Co ÖqÞo pvCpvÞ ÖlÛD× oClìF fG¤ DN Co ÙGz Þ ÙëkßØ@Û ¸@Ü@× D@ì@Ûk Co EDwd qÞo Þ ÖkpÆ æDËÛÖoDÊkoÞpJ ypµ éF DëßÊ ,(ÚkßF æqÞo qC éëD@Ü@Æ) ,lÜO¾oí× Ùç ÚlëlF DèÛA éÇìÎDdok Ölz ÚDìO¡èF ÐhCk DëßÊ Þ ,ælz ÈëkrÛ íÜ×å× ßN :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤClh Íßvo .lÛlzí× ECnµ ¢@NA Ð@çC Þ !koClF PFDR Co ßN lÛÞClh ,ÚDØF PFDR xJ,éOhClÛC PÎk ok Co ÚDØëC oßÛ lÛÞClh qCpË× ÙOwìÛ ÚDvCpç êrìZ bìç qC Ökßh pF Ý× !Clh Íßvo êC :P¿Ê xKv ÝìF PÃìÃdÙ¡Z ÚA Þ kpÆ Dµk ¢ëCpF éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo ,ÙØ¡Z .lz éO¾pÊ ÞC qC

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - ¸ì®ëÍD ÚßÆp¡× Ùç Þ ÓC ÕDF ÙçpSÆC Ý×åë D× Þ íÎD·N Þ ÅoDGN ÕC Íß ï@¾ Åp¡ë Tìd Ý× ÚD®ì¡ÎC ÍD¥hQÔR Ý×åØÎC í¯µC ÕC ÚC ´ pÂDGÎC ÍD ÍD îoD¥ÛÓC Ý×åØÎC lGµ Ý@µ ÝìØÎD·ÎCoÞl¤ ï¾ øFDèØÎC Þ ÷phÓC ï¾ fÏ¿ÎC Þ éÜëk ï¾ Þ DìÛlÎC ï¾ r·ÎC

: éØVpN

Clh éF DèÛApSÆC) íÎD·N Þ ÅoDGN lÛÞClh Íß koß× ok ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C éÆ íÃëp¬pç qC ÚDÛA :kß×p¾ (lÜOwç Åp¡× DèÛA éÇìÎDd ok lÛoÞD@ì@Û ÚD@Ø@ëC .lÜzDFí× ÚD®ìz oCkpGÛD×p¾ Äëp¬ ÚDØç qC lÛqoÞí× Åpz ,¢ÜëkÞ DìÛk ok Mrµ :ælì¡iF PÏ¥h év Ý×å× éF lÛÞClh :kß×p¾ pÂDF ÖD@×C .ÚDìÛDèV êDèÎk ok PØ¡d Þ PGìç ,êÞphC êoDËOvo

: Tëld

: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ - ÙèÎCß×Cíϵ ÚßÜ×åØÎC éÜØOñC Ý× Ý×åØÎC Ý×åØÎDF ÙÇòGÛC Ó C £ ÕC Íßvo ÍDÂ Þ éÛDwÎÞ ælë Ý× ÚßØÏwØÎC ÙÏv Ý× ÙÏwØÎC ÙÏwØÎDF ÙÇòGÛC Ó C Ù@è@w@¿@ÛC Þ éìϵÕC Öpd D× ÅpN Þ MDòìwÎC pWç Ý× pVDèØÎC

: éØVpN

DëA :kß×p¾ éÆlÜÆ PëCÞo éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo qC ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C Þ ÍD× pF ÚDÜ×å×éÆ PwìwÆ Ý×å× ?PvC íwÆ éZ Ý×å× Ù@ëß@Ë@F D@Ø@z é@F .lÜÜÆ kDØOµC ÞC éF ÚD¡ÛDV Þ PvkqC pËëk ÚDÛDØÏw× éÆ PvC íwÆ ÙÏw× ?ÙÜÆ í¾p·× DØz éF Co ÙÏw× DëA Co éaÛA Þ lëßVêoÞk ÚDçDÜÊ qC éÆ PvC íwÆ pVDè× Þ ,lÜzDF ÚD×C ok ¢ÛDFq .lÜÆ ÅpN ækpÆ ÖCpd ÞC pF Clh

: Tëld

D¿Æ Ùè®wFCÍDþ DÛDØëC Щ¾C uDÜÎC îC ÕC Íßvo Dë éÎ Ðìþ £ ïGÜÎC Ðòv -

: éØVpN

¢ÛDØëC íwÆéZ !Clh Íßvo êC :lz ÍCåv éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÖpÆC pGØ»ìJ qC .PvCpNælÜ¡iF éÆ íwÆ :kß×p¾ ?PvC pNpF éØç qC

: Tëld

: Ýì²µCßÎC ø¨Þo EDOÆ Ý× - éGÏÂÞ ÄÏh éFDìR Þ T·z évCo Þ pwÆ é×D·¬ Þ H¥Â éOìF Ý×åØÎC £ ïGÜÎC ÍD Dòìz ø×ÔwÎC Íl·ë Ó Þ ¸zDh

: éØVpN

êDçéÇN ¢ëCnºÞ PvC íÛ qC Ý×å× éÛDh :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh pGØ»ìJ PvC ¸zDh ¢Îk ÞéÜèÆ ¢vDGÎ Þ ,ælìaìJ Þ ÚD¡ëpJ ypv êß× Þ È¡h ÚDÛ .lÜÆíØۧߵ rìZ bìç DF Co íO×Ôv Þ

: Tëld

: ÍD ´ éñDFA ݵ éìFC ݵ D¨pÎC ݵ - ÞÕC ÓC éÎC Ó ÚC ÷kDèz DçpGÆC DFDF Úß·Gv Þ ¸©F ÚDØ@ëÓC £ ÕC Íß@vo ÍD@ Äëp®ÎC ݵ êmÓC ø¬D×C DçDÛkC

: éØVpN

Íßvo éÆlÜÆí× ÐÃÛ ÖÔwÎC Ùèìϵ yoCßÊorF ÚColJ qC ÖÔwÎC éìϵ D¨o ÖD×C ÝëpOÊorF ,koCkok êCækph Þ kDO¿ç ÚDØëC :kß×p¾í× éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Þ ,PwìÛ DOÇë kßG·×qC pìº íñClh bìç éÆ PwÜëC éF ÚkCk MkD@è@z D@çok ÚA .PvCæCo ÝìF qC ÅDzDh Þ oDh ÚkpÆ ½p¬ pF DèÛA ÝëpOÇZßÆ

éìÃN ok :ÙçkqDë Ð¥¾ 
øìÃOÎC ï¾ p¡µ îkDeÎC Ð¥¿ÎC

: Tëld

: ÝvDeØÎC EDOÆ Ý× - Ý×éÛD¾ éµnN Ó Þ DÛp×C ÙOÆC íÏ·× Dë ´ ÕC lGµ ßFC ÍD ÍD xìÜh ÝF íÏ·× Ýµ ækßÃë÷phÓC ï¾ éìÜìµ ÝìF CoßÛ éÏ·V Þ DìÛlÎC ï¾ ÕC ærµC éµnë Ó Þ DÛp×C ÙO@Æ ´rÛ Þ ÷phÓCÞ DìÛlÎC ï¾ ÕC éÎmC éØOÇë ÙÎ Þ DÛp×C ´CmC Ý× íÏ·× Dë øÜ@W@ÎC í@ÎC øìÃOÎC ÚC íÏ·×Dë oDÜÎC íÎC ækßÃN øØϱ éÏ·V Þ ÷phÓC ï¾ éìÜìµ ÝìF Ý× oßÜ@ÎC DØÆ pwÎC ï¾ lG·ëÚC Heë ÕC ÚC éÎ øìÃN Ó ÝØÎ Ýëk Ó Þ ïñDFA Ý@ëk Þ ï@Ü@ëk éÎ ldDWÎDÆDÛp×Ó ¸ënØÎC ÚC íÏ·× Dë øìÛÔ·ÎC ï¾ lG·ë ÚC Heë

: éØVpN

Cpëq ,ÝÇ×yD¾ Þ oCkÚDèÛ Co D× oCpvC !íÏ·× êC :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C ¢Nrµ Þ ,lÜÆrërµ DìÛk ok Co ÞC lÛÞClh lÜÇÛ yD¾ Þ lÜÆ ÚDèÜJ Co D× p×C xÆ pç P¡èF êßvéF Co ÞC éÆ lçk oCp ¢ëÞo ¢ìJ êoß@Û Moß@¤ é@F Mp@hA ok Co .lÛD¡Æí× DìÛkok Co ÞC lÛÞClh lÜÇÛ ÚDèÜJ Co ÚA Þ lÜÆ yD¾ Co D× oCpvC xÆ pç !íÏ·× êC íÇëoDNéF ÐëlGN Co ÚA Þ koCkpF ¢ëÞo ¢ìJ qC Co oßÛ Mp@hA ok Þ ,kqD@v oCß@h .lÛD¡ÇF ¢NA êßwF Co ÞC éÆ kqDv Ýëk lÜÇÛ éìÃN xÆ pç ,PvC ÙÛCol@J Ý@ëk Þ Ý@× Ý@ëk é@ì@Ã@N !í@Ï@·@× êC ok koCk PvÞk éÆ oß®ÛDØç kßz MkDGµ ÚDèÛ ok koCk PvÞk lÛÞClh,koCl@Û .kßz MkDGµÚDìµ .lzDFÚA pÇÜ× éÆ PvC íwÆ lÜÛD× ,lÜÆ yD¾ Co D× p×C éÆ íwÆ !íÏ·× êC

: Tëld

: ÍD ´ éܵ - D®hDÜÏOÃë ÙÎ Þ Clص DÜÏO ÝØÆ ßè¾ DÛp×C Ý× Dòìz DÜìϵ ´CmC Ý×

: éØVpN

lÜÆ yD¾ D×éìϵ pF Co D× oCpvC qC êrìZ xÆ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C .D®hêÞo qC éÛ lzDF éO¡Æ Clص Co D× éÆ PvC íwÆ lÜÛD×

: Tëld

öïz §oÓCíϵ D× ÕC Þ Ó ÍßÃë ïFC P·Øv ´ ÕC lGµ ßFC ÍD ÍD pì¡F Ý@µ - ÝÇë ÙÎ Ý× HìGdDë ÕC é·¾o øìÃN éÎ PÛDÆ Ý× éÛC HìGd Dë øìÃOÎC Ý× ïÎC HdC Cnç ÚDÆ ÈÎm ÚDÆ l ßϾøÛlç ï¾ Ùç DØÛC uDÜÎC ÚC HìGd Dë ÕC é·¨Þ øìÃN éÎ

: éØVpN

bìç CliFÙw :kß×p¾í× éÆ ÖlìÜz ÖolJ qC :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C lÜÆ éìÃNéÆ pç !HìGd êC ,PwìÛ pNrërµ éìÃN qC Ý× kr@Û Ý@ì@×q êÞo r@ì@Z êC .lÜÆ oCßhCo ÞC Clh lÜÇÛ éìÃN xÆ pç !HìGd êC ,kpF ÓDF Co ÞC ÖDÃ× lÛÞClh éìϵ ÖD×C ½p¬qC kDèV ÙÇd) ÚA pÊC xJ ,lÜzqDv Þ fϤ ok Ökp× !Hì@G@d .PwçÙç (P×C qC éìÃN ¸¾o) ÙèÜëC lzDF (ÖÔwÎC

: Tëld

DØF ÍDÂCÞpG¤ DØF ÝìNp× ÙçpVC ÚßNåë ÈòÎÞC ÐV Þ rµ ÕC Íß ï@¾ ´ é@Ü@µ - øµCmÓC øòìwÎCÞ øìÃOÎC øÜweÎC ÍD øòìwÎC øÜweÎDF Úäolë Þ øìÃOÎC íϵ CÞpG¤

: éØVpN

lÛpìÊí×oDF Þk Co ÚD¡zCkDJ DèÛA) :ÐVÞrµ êClh Íß koß@× ok ÁkD@¤ ÖD@×C êDçoDÆ éÏìvÞéF Þ) .ÚkpÆ éìÃN pF ÚDzpG¤ p¬Dh éF :kß×p¾ (ÚDzpG¤ p¬DiF ,Pzq oDÆ Þ ,éìÃN,ÈìÛ oDÆ :kß×p¾ (lÜÜÆí× ½p¬pF Co lÜwJDÛ Þ Pzq È@ì@Û .PvD× p×C ÚkpÆ yD¾

: Tëld

ïϵ ÚDÆ DØÆÚßÇë DØF DÛpGië Ý× DÜÎ D× ´ ÕC lGµ ïFÓ PÏ ÍD pì¥F ïFC ݵ - ßFC ÍDþ éOØOǾ ÈORldCldCÞ DSëld MDç ÝÇÎ Þ ÕC Þ íÏF ÍDþ éFDe¤C pGië éOØOÆ CldCÞ DSëld MlVÞ D× ÕC ß¾ pì¥F

: éØVpN

lÜÛD× ÙçDØz kßzí× éZ :ÖlìvpJ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C qC :lëßÊ pì¥@Fß@FC éF :kß×p¾ ?íçkpGh Co D× kCkí× pGh oCpvC éF Co ¢FDe¤C éÆ ÖÔwÎC éìϵ íϵ ÖCéO¿Ê ßN éF Ý×éÆ ælF ÚD¡Û Ý× éF Co pGh Èë ßN íÎÞ ,íëßÊí× PvCo Clh .ÙzDF ækpÆ ÚDèÜJ Co ÚA ßN Þ

: Tëld

: ÍD ´ éܵ - éF ÍrÜN Ýìd DèF ÙϵC DèGdD¤ Þ ÷oÞp¨ ÐÆ ï¾ øìÃOÎC

: éØVpN

éìÃN Þ ,PvCêoDZDÛ Þ oCp®¨C ÖDËÜç éìÃN koß× :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C .kßzí×ÚA oDO¾pÊ éÆ íÛD×q ,PvC éìÃN koß× éF pNDÛCk kßh ælÜÜÆ

: Tëld

: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ - øìÃN Ô¾ ÖlÎC ¼ÏF CmD¾ ÖlÎC DèF ÝÃeìÎ øìÃOÎC PÃÏh

: éØVpN

ÚDV ³¿dÞ êrëpÛßh qC êpìÊßÏV êCpF éìÃN :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ p@ÂD@F ÖD@×C .PwìÛÚkpÆ éìÃN êDV pËëk lz éOiëo íÛßh æDÊ pç .PvC DèÛDwÛC

: Tëld

ïϵ PØOÆÐç ÍDþ pìSÆ Tëld ݵ ´ ÕC lGµ DFC PÎDv ÍD pì¥F ï@FC Ý@µ - éF uDF Ô¾ ÈFDe¤CéF PRld D× D×C ÍD ïF D× êCo DØϾ pÆmC PìÃG¾ ¯Â Dòì@z ÈFDe¤Cpìº éF QleN ÚC øµCmÓC DØÛC

: éØVpN

:kß×p¾ ,ÖlìvpJpìSÆ TëkDdC æoDFok ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C qC :lëßÊ pì¥FßFC PëCpF Co yCéìÃFéÆ êCéOzCk ÚDèÜJ ÙO¿Ê ßN éF éÆ Co íñD@è@ÛA qC êr@ì@Z D@ëA ?ÙëßËF D¡¾C,koClÛ íÎDÇzC êCéO¿Ê PÛCoDë êCpF Co éaÛA D×C :kß×p¾ ,lëk Cp× ÍDd ÚßZ .íçkpGh DèÛA éF Co PÛCoDë pìº éÆ PvC ÝëC éF ÚkpÆ