: Tëld

ÚC Þ ÔìÏ pG¤pG¤ Ý× ÚC ¦¿d Dë ´ ÕC lGµ ßFC ÍD ÍD QDìº ÝF ¦¿d ݵ - ÔìÏ ´rV ´rV Ý×

: éØVpN

lÜÆ pG¤ xÆpç !¦¿d êC :kß×p¾ QDìº ÝF ¦¿d éF ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C Ùç íÜ·ë) PvCækßØÛ íFDNíF íÆlÛC lÜÆ íFDNíF xÆ pç Þ ,ækpÆ pG¤ íÆl@ÛC .(PvCæDNßÆ ¢Nl× Þ PvC ConÊ ÚkßØÛ ´rV Ùç Þ ÚkpÆ pG¤

: Tëld

: ´ ÍDÂ Þ - Þ pG¥ÎDFæp×D¾ ClØe× T·F ÐV Þ rµ ÕC ÚD¾ Åoß×C ¸ìØV ï¾ pG¥ÎDF Èì@Ï@µ : ÍDþ ľpÎC Þ øØ·ÜÎCïÎÞC ÝìFnÇØÎC Þ ïÛom Þ ÔìØV CpWç ÙçpWçC Þ ÚßÎßÃë D× íϵ pG¤C Þ éÛDÆ ÷ÞClµéÜìF Þ ÈÜìF înÎC CmD¾ ÝwdC ïç ïOÎDF ¸¾kC íÎD·N Þ ÅoD@G@N ÍD@ £ pG¥¾ Ùì²µ³d Þm ÓC DçDÃÏë D× Þ CÞpG¤ ÝënÎC ÓC DçDÃÏë D× Þ Ùì@Ø@d ï@ÎÞ ÈÛC ÙÏ·Û lÃÎ Þ ÐV Þrµ ÕC ÍrÛD¾ æol¤ ÁD©¾ DèF æß×o Þ ÙñD²·ÎDF æßÎDÛ íOd Þ æßFnÆ ÙR ÝëlVDwÎCÝ× ÝÆ Þ ÈFo lØeF fGw¾ ÚßÎßÃë DØF Åol¤ Äì@©@ë ÙèÛD¾ ÚßÎßÃë înÎC ÈÛreìÎéÛC ÙÏ·Û l ÐV Þ rµ ÕC ÍrÛD¾ ÈÎnÎ Úre¾ æß@×o ÈÏG Ý× Ðvo PFnÆ lÃÎ Þ ÚÞleWëÕC MDëAE ÝìØÎD²ÎC ÝÇÎ Þ ÈÛßFnÇë Ó CÞpÆn¾ CÞl·O¾ pG¥ÎC éw¿Û ÖrÎD¾ DÛp¥Û ÙçDNCíOd CÞmÞC Þ CßFnÆ D× íϵ CÞpG¥¾ : ÍDþæßFnÆ Þ íÎD·N Þ ÅoDGN ÕC Þ rµÕC ÍrÛD¾ ïèÎC ÙçpÆm íϵ ïÎ pG¤ Ó Þ ï¨pµ Þ ïÏçC Þ ïw¿Û ï¾ MpG¤ E߻ΠÝ×DÜw× D× Þ ÖDëC øOv ï¾ DØèÜìF D× Þ §oÓC Þ MCÞDØwÎC DÜÃÏh lÃÎ Ð@V pG¥ÎDF Ù迤ÞÞ øØñÓDF p¡F ÙR éÎCßdC ¸ìØV ï¾ pG¥¾ ÚßÎßÃë D× íϵ pG¤D@¾ : ÍDþ ÚßÜÂßëDÜNDëAE CßÛDÆ Þ CÞpG¤ DØÎ DÛp×DF ÚÞlèë øØñC ÙèÜ× DÜÏ·@V Þ æäD@Ü@R Ð@V ÈÎm éÎÕC pÇ¡¾ lwWÎC Ý× uCpÎDÆ ÚDØëÓC Ý× pG¥ÎC £ ÍD È@Îm l@Ü@·@¾ DÛp×k Þ CÞpG¤DØF ÐìñCpvC ïÜF íϵ íÜweÎC ÈFo PØÏÆ PØN Þ éìϵ ÕC ÍrÛD¾ ÖDÃOÛÓC Þ êp¡GÎCéÛC £ ÍDþ Úßzp·ë CßÛDÆ D× Þ é×ßÂ Þ Úßµp¾ ¸Ü¥ë ÚD@Æ D@× Þ ÙçßØNlVÞ TìdÝìÆp¡ØÎC CßÏOÂD¾ éìϵ ÍrÛD¾ ÝìÆp¡ØÎC ÐO éÎ ÕC cD@FD@¾ Þ éÎßvo ÚDwÎ íϵ ÕCÙèܷϾ l¤p× ÐÆ ÙèÎ CÞl·ÂC Þ ÙçÞp¥@dC Þ Ù@çÞn@h ÙÎ HwOdC Þ pG¤ Ýؾ ÷phÓCï¾ éÎ phkC D× ¸× æpG¤ ECßR éΠзV Þ éñD@G@dC ÷phÓC ï¾ éÎ phC D× ¸× éñClµCï¾ éÜìµ ÕC pÃë íOd DìÛlÎC Ý× Upië

: éØVpN

é¡ìJ pG¤MoDÆ ok éÆ ÙÜÆí× yoD¿v Co ßN :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C Co ÞC Þ kpÆ Qß·G×Co éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ lØe× Mp©d ÐVÞrµ lÛÞClh ,íÜ@Æ ízßh éF Þ lÜëßÊí×éaÛA pF ÝÆ pG¤) :ækß×p¾ Þ kß×p¾ p×C ¢×pÛ Þ pG¤ éF .oCnÊCÞ lÜÜÆ HënÇNCo ßN éÆ íÛDÊoCßh PØ·Û DF Cp× ,ÝÆ æoDÜÆ DèÛA qC ÚDì×éÇÛA æDÊDÛ éF DN ,êlF éF PGwÛ PvC pNßÇìÛ éaÛClF ÝÆ ´D¾k) :kß×p¾ rìÛ Þ ÚA rWFÚA éF lÛoßiÛ pF Þ ,kßz íØìؤ íOvÞk DëßÊ PvC íÜ@Ø@zk ÞC Þ ß@N .(ÚCÞCp¾æpèF HdD¤ pË× ÚA éF koßiÛ pF Þ lÛkpÆ pG¤ éÆ íÛDwÆ êDçéÏ¤Þ ÞC éF éÆ êld éF kpÆ pG@¤ é@ÎA Þ é@ì@Ï@µ ÕC í@Ï@¤ Cl@h Íß@vo ,lÛkpÆ ÙèO× DèÛA éF Co ÞC Þ (ECnÆ ,ÚßÜW× ,pdDv lÜÛD×) lÛlÛDGwZí@Êor@F éF) :kß×p¾ ÍqDÛ Co éëA ÝëC ÐVÞrµ lÛÞClh Þ ,kßØÛ ÐØeN íOi@v é@FCo é@Ø@ç Co MoDÊkoÞpJ xJ ,êCælz ÌÜOÎk lÜëßÊí× éaÛA qC ßN éÆ ÙÛCkí×ÄìÃe@N .(yDF ÚDÊlÜÜÆ ælWv qC Þ ÝÆfìGwN ,lz ÝìËغ p×C ÝëC p¬Dh é@F ÞC Þ l@Ûkp@Æ H@ën@Ç@N Co ¢@Np@©@d x@K@v éÆ ÙÛCkí× ÄìÃeN éF) :kß×p@¾ ÍqD@Û Co é@ëA Ý@ëC Ð@VÞr@µ l@ÛÞCl@hx@K@v ß˺Þok Co ßN (¸ÂCÞ ok) DèÛA éÇìOvolF ,lÜÆí× ÝìËçÞlÛC CoßN ÚD¡@ëD@è@¾p@d lÛoDìwF éZ ÄìÃeN éF ,lÜÜÆí× oDÇÛC Co D× MDëA ÚCoDÇØOv éÇÏF,lÛoDØzí@Ø@Û DN lÛlz PëmC Þ lÛkpÆ pG¤ ÐFDÃ× ok íÎÞ lÛlz HënÇN ßN qC ¢ìJéÆ íÛÓßvo .(lìvo DèÛA éFD× êoDë Þ ,lÛkßØÛ qÞDWN ÝëC qC DèÛA xKv ,kßØÛ é¡ìJ íëDGìÇ@z Þ p@G@¤ p@G@Ø@»@ì@J ÞC koÞA ÚDFq éF Co íÎD·N Þ ÅoDGN êClh ÖDÛ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh ÍßvoíOÂÞ ,ÖkßØÛpG¤ ÙëÞpFA Þ ÙÛClÛDh Þ Ökßh pF Ý× :kß×p¾ pGØ»ìJ lÛkßØÛ HënÇNCo CnÎ ,ÖoClÛ pG¤ lÜÜÆ HënÇN Co ÖkßG·× pÆm D@è@ÛA é@Ç@Ü@ëC é@F P@G@w@Û í@ÎÞ ÚDì× ok éaÛA Þ Ýì×q Þ DèÛDØvA D×) :kß×p¾ ÍqDÛ Co éëA ÝëC Ð@VÞr@µl@ÛÞCl@h éaÛA pF ßN xJ ,lìvpÛ D× éF íËOwh bìç Þ ,Ùëlëp@¾A qÞo ¢@z okP@vD@è@ÛA éØñC MoD¡F ÞC éF xKv ,kpÆ pG¤ MÓDd éØç ok pG×DìJ ,(ÝÆ pG¤lÜëßÊí× oCpÂéØñC Co DèÛA) :kß×p¾ æÞDÜR ÐV lÛÞClh xKv lz ækCk pG¤ éF DèÛA Àì¤ßNÞ ÝìÃë D× MDëAéF Þ lÛkßØÛ pG¤ DèÛA Cpëq ,lÜÜÆ PëClç Co ÚCpËëk D× p×C éF DN ÙëkCk .(lÜOzCk ÚDØëCéF PGwÛ pG¤ PÎrÜ× :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo ÖDËÜç ÝëC ok Co éëA ÝëCÞ kßØÛ pëlÃN ÞC qC lÛÞClh xJ ,PvC ÚlF éF PGwÛpv PÎrÜ× lÜÛDØ@F pG¤ é®vCßFÐìñCpvC íÜF pF MoDÊkoÞpJ ¢ëD×p¾ ÝëpOèF) :kß×p¾ ÍqDÛ ÞC p@F kßh æDËOvk éFÞ ,lÜOhDví× ¢×ßÂ Þ Úßµp¾ Co éaÛA Þ ,lz íÏص ÚD¡Ûkp@Æ .(ÙìOhDv ÚßÊsCÞ lÛlÛCpOwÊí× ÞC êCpFlÛÞClh xKv ,PvC ÖDÃOÛC Þ ækt× ÝëC :éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ :kß×p¾ l·@F lìO¾DëDWÆ pç Co ÝìÆp¡×) :kpÆ ÍqDÛ Co éëA ÝëC Þ kpÆ cDG× Co ÝìÆp¡× ÝO¡Æ ÚD¡çCopv pF íçDËÜìØÆ pç ok Þ lìÜÆ æp¤De× Þ kpìËF Co Dè@ÛA Þ ,l@ì@¡@Ç@F .(lìÜì¡ÜF kCkoCp ݷΠkoß× ypGØ»ìJ ÚDOvÞk Þ ypGØ»ìJ ÚDFq pF Co ÚDÛA lÛÞClh xKv .kpÆæpìhm ¢ëCpF MphA ok éaÛA æÞÔµ éF kCk oCp ¢ìñDGìÇz ECßR Co ÚA Þ DNkßzíØÛ UoDh DìÛk qC lëDØÛ EpÃN HϬ Clh qC Þ lÜÆ íñDGìÇz xÆ pç x@J ok éaÛA æÞÔµ éF lÜÆ ÝzÞo ¢@ÛD@Ü@Ø@zk æoD@Fok Co ÞC æl@ëk Cl@h é@Ç@Ü@ëC .ækßØÛ æpìhmMphA

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - Ô®×pGÎC Þ éÎDØz ݵ ÷DÆrÎC Þ éÜìØë ݵ ÷Ô¥ÎC PÛDÆ æpG Ý×åØ@ÎC Ð@hkC CmC ÍD éOÎöDw×ÚDìÏë ÚCnÏÎC ÚDÇÏØÎC éìϵ Ðhk CmD¾ øìdDÛ pG¥ÎC ïeÜ@ë Þ é@ì@Ï@µ éÛÞk DÛD¾éܵ ÙNrWµ ÚD¾ ÙÇGdD¤ ÙÇÛÞk pGÎC Þ ÷DÆrÎC Þ ÷Ô¥ÏÎ pG¥ÎC

: éØVpN

,lÛoCnÊí×ypG ÐhCk Co Ý×å× éÇì×DËÜç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C éëDv ÞC pv pF ÚDwdCÞ íÇìÛ Þ ÞC LZ ½p¬ qC MDÆq Þ ,ÞC PvCo ½p¬ qC qDØ@Û lÜëA ok ÞC pF éOzp¾ ÞkéÆ íÛD×q Þ ,ælz ælì¡Æ êCézßÊ éF pG¤ Þ ,lÜǾCí× :lëßÊí× ÚDwdC Þ MDÆqÞ qDØÛ éF pG¤ lÜOwç ÞC qC ECßV Þ ÍCåv êl¥O× éÆ .ÙOwç ÞCæCpØç Ý× lëlz rVDµ ÞC qC pÊC ,lìFDëok Co ÚDÃì¾o

: Tëld

: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ - ´oßÎCÝëpFD¥ÎC Ý× pG¥ÎC Щ¾C Þ ÐìØV Ýwd öÔGÎC íϵ pG¤ ÚCpG¤ p@G@¥@ÎC ÖoDeØÎC ݵ

: éØVpN

éÆ PGì¥×Þ öÔF pF pG¤ :PvC Ùw Þk pF pG¤ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ p@ÂD@F ÖD@×C qC ÝOwVêoÞk Þ rìçpJ ,ÚDÊlÜÜÆ pG¤ qC DçpG¤ ÝëpOèF Þ ,PvDGëq Þ ßÇ@ì@Û .PvC ÖCpd êDçoDÆ

: Tëld

: ÍD ´ éܵ pFDV ݵ - öD®µÓC÷Þp× Ý× pSÆC íÜ»ÎC Þ À¿·OÎC Þ øVDeÎC Þ øÂD¿ÎC ÍDd ï¾ pG¥ÎC ÷Þp×

: éØVpN

Þ íOvlËÜNÞ êlÜ×qDìÛ ÍDd ok pG¤ íËÛCkp× :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ p@ÂD@F ÖD@×C .PvC¢¡iF Þ íËÛCkp× qC pO¡ìF êqDìÛíF Þ êoCkÞpFA

: Tëld

: ÐV Þ rµ ÕC ÍßÂ ï¾ ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - CÞpFD¤ Þ CÞpG¤C CßÜ×A ÝënÎC DèëC Dë : ÍD HñD¥ØÎC íϵ CÞpG¤C

: éØVpN

Þ lìÜÆ pG¤ÚDÜ×å× êC) :ÐVÞrµ lÛÞClh Íß koß× ok ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C DF íÜ·ë) lìÜÆ êpG¤Ùç HñD¥× ok :kß×p¾ (lìñDØÛ pG¤ éF yoD¿v Co pËëlØç .(lìÜÆ êkolØç Ùç

: Tëld

: ÍD ´ éܵ - D×ßÂíÏOFC Þ ÓDFÞ Ùèìϵ MoD¥¾ CÞpÇ¡ë ÙϾ Öß íϵ Ù@·@ÛC Ð@V Þ r@µ ÕC ÚC øØ·Û Ùèìϵ MoD¥¾ CÞpG¥¾ HñD¥ØÎDF

: éØVpN

DèÛA Þ kCk PØ·Ûí×ß pF ÐVÞrµ lÛÞClh :lëD×p¾í× ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C Co í×ßÂ Þ ,lzÍDFÞ Þ oqÞ éF ÐëlGN DèÛA pF PØ·Û ÚA ,lÛkp@Ç@Û P@Ø@·@Û p@Ç@z .lz PØ·Û ÚD¡ëCpF HñD¥× ÚA Þ ,lÛkpÆ é¡ìJ íñDGìÇz Þ kßØÛ HñD¥× oDO¾pÊ

: Tëld

: ÍD ´ éܵ - lìèzÀÎC pVC ÐS× éÎ ÚDÆ éìϵ pG¥¾ öÔGF ÝìÜ×åØÎC Ý× ïÏOFC Ý×

: éØVpN

Þ lëkpÊíOGì¥× oDO¾pÊ éÆ íÜ×å× pç :lÛCækß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C .PvClìèz oCrç pVC lÜÛD× ÚA pVC kpÆ íñDGìÇz ÚA ÐFDÃ× ok

: Tëld

: ÍD ´ éܵ - ælwV ï¾ öÔGF ÓC lGµ Dè»ÏGë Ó øÎrÜØÎ øÜWÎC ï¾ ÚC

: éØVpN

ÚA éF êCælÜFbìç éÆ PvC êCéVok P¡èF ok :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C .kßzí× ClìJ¢ÛlF êCpF éÆ (íëDèìOiv) íëDçÔF é®vCßF pË× lvpÛ éVok

: Tëld

ÕC HçmD× éÛC ïÜ»ÏF ÅCl¾ PÏ·V ´ ÕC lGµ ïFÓ PÏ ÍD pì¥@F ï@FC Ý@µ - Þ Ð©¾C ßç D×DÜçDç lØe× DFC Dë ÍD øÜWÎC ÚÞk D¨ßµ éΠзW¾ lGµ ïOØëp@Ç@F :ÍDþ Cnç Ý× Ð©¾C öïz îC Þ PÏþ Cnç Ý× pSÆC ÕC éVÞ íÎC p²ÜÎC

: éØVpN

Ý× éF ,ÖßzPëCl¾ :ÖkpÆ §pµ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C éF :lëßÊ p@ì@¥@Fß@FC éÇÜëCpË× kpìÊíØÛ ÞC qC Co êCælÜF Ù¡Z Þk l@ÛÞCl@h é@Æ æl@ì@vo êp@ì@h .lçkí× oCp P¡èF Co ¢¨ßµ :ÙO¿ÊPvC ÝëC qC pO¡ìF Þ pOèF éÆ Pwç êrìZ (P¡èF) DWÛA :kß×p¾ Mp©d .Clh êÞo Úlëk :kß×p¾ ?PvC ÝëC qC pOèF êrìZ éZ

êoCrËvDKv Þ pÇz ok :Ù¡z Ð¥¾ 
pÇ¡ÎC ï¾ ukDwÎC Ð¥¿ÎC

: Tëld

: ÝvDeØÎC EDOÆ Ý× - : ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ ÝìÃìÎCÞ pGÎC Þ ÙìÏwOÎC öDìzC øRÔR Ý× rµC Ó Þ ÐÂC öïz öDØwÎC Ý× ÍrÜë ÙÎ

: éØVpN

rìZ év qCpNEDìØÆ Þ pNrërµ êrìZ ÚDØvA qC :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C .ÝìÃë,ÚkßØÛ íÇìÛ ,lÛÞClh pFCpF ok ÙìÏwN :l¡Û ÍqDÛ

: Tëld

pVDÆpVÓC Ý× éÎ pÆD¡ÎC ÙµD®ÎC ÕC Íßvo ÍD ÍD ækDÜvDF ïÏ@¾ß@Ü@ÎC Ý@µ - ﯷØÎC Þ pFD¥ÎCïÏOGØÎC pVDÆ pVÓC Ý× éÎ pÆD¡ÎC í¾D·ØÎC Þ H¥OeØÎC ÙñD¥ÎC ·ÛDÃÎCÖÞpeØÎC pVDÆ pVÓC Ý× éÎ pÆD¡ÎC

: éØVpN

oCkæqÞo lÜÛD×ypVC oCrÊpÇz ælÛoßh :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo ælÜ¡iF Þ ,koCkCo pFD¤ lÜ×kok oDO¾pÊ pVC oCrÊpÇz PvolÜN Þ ,PvßVClh .koCkoDÆ PµDÜ ÖÞpe× pVC oCrÊpÇz

: Tëld

îokC Ó DèGwOdCÓ oß×DF ÕC ïÛDNA ´ ÝweÎC ïFÓ PÏ ÍD Ð×DÇÎC ÝF Ôµ ݵ - pÇ¡ÎC Ý× Cnç ÚC ÙÏ·N Ó Þ C ÍD DèçßVÞ ÀìÆ lØeÎC p»¥OwN Ó ïÎ ÍD øëCÞo ï¾ Þ

: éØVpN

Ý× éF lÛÞClh:ÙO¿Ê ÖÔwÎC éìϵ p¿·V ÝF ívß× ÖD×C éF :lëßÊ Ð×DÆ ÝFÔµ éØç ÝëC öD®µC PÏµÞ ÐìÎk Þ ÙÜÆ EDwd ÙÛCßNíØÛ Co DèÛA éÆ ækCk Co íëDèOØ·Û éÆ PvC êpÇz p¬Dh éFÝëC DÛDØç ?íÛCkíØÛ DëA :kß×p¾ ,ÙÛCkíØÛ Ùç Co PØ·Û .íÜÆí× .oDØ¡×ÈZßÆ Co êoCrËvDKv :kß×p¾ Ý× éF ,pËëk PëCÞo ok Þ

: Tëld

: ÍD ´ éñDFA ݵ ÕC lGµ ïFC ݵ - : £ ÕC Íßvo ÍD ÷kDërÎC EDF éܵ Úri¾ pÇz EDF lG·Î ÕC fO¾ D×

: éØVpN

Clh Íßvo:éÆ lÜÆí× ÐÃÛ ÖÔwÎC Ùèìϵ ¢ÛColJ qC ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C éÇÜëC pË× lëD¡ËÛCo pÇz qC êok êCælÜF pF lÛÞClh :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ .kßz ækß¡Ê ¢ëÞpF PØ·Û MpSÆ qC êok

: Tëld

ÕC CÞp¿»OvD¾ ÙNDvC CmC Þ ÕC CÞlØdD¾ ÙOÜwdC CmC: ÍD ´ éܵ -

: éØVpN

,lìñßÊ uDKvCo Clh lëkpÆ íÇìÛ æDÊ pç :lëD×p¾í× ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C .lìÜÆ ¢¡iFÞ yqp×A HϬ D®h qC ,lëkCk ÖDWÛC íOwëDzDÛ oDÆ æDÊpç Þ

: Tëld

Þ ÍD DVolOw×ÚßÆC ÚC Pì¡h ÕC lGµ ïFÓ PÏ ÍD Àëp¬ ÝF ÚDÜv Ý@µ - ÀÎC ïÜÂqpë ÚC ÕCMßµk Þ ïÜÂqp¾ CoCk ïÜÂqpë ÚC ÕC Mßµk ïÛÓ P@Ï@ Ù@Î ÍßÃN öïz îD¾ ÍD D×kDhïÜÂqp¾ D×kDh ïÜÂqpë ÚC éNßµk Þ D¿ÎC ïÜÂqp¾ Ùçok P쮵CDØ× Ð©¾C P쮵C Dؾ ÍDÂ Õ lØeÎC ÍßÂC ÍDÂ

: éØVpN

qC ÙvpNí×:ÖkpÆ §pµ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C éF :lëßÊ Àëp¬ Ý@F ÚD@Ü@v Ý× éF éÆ ÙOvCßhClh qC :ÙO¿Ê ?CpZ :kß×p¾ .ÙëpìÊ oCp ænhCå× koß× éÇÜëC qDF ,lçlF Ý× éF ÙçokoCrç éÆ ÙOvCßh pËëk oDF ,kß×p¾ PØdp× ,lçlF êCéÛDh éZ ÍDd :kß×p¾ .kCk ÙçCpÛA ,lçlF í×kDh Ý× éF éÆ ÙOvCßh ,kß×p¾ Ù@ëD@®@µ éF éÆ PvC íÛA qC éF êCælì¡iFßN éaÛA :kß×p¾ .Õ lØeÎC :ÙO¿Ê ?íñßÊí@× .lz ækCk ßN

: Tëld

DÃì©× ÍDeÎClëlz ßç Ý× êoC ïÛC ÕC lGµ ïFÓ PÏ ÍD lërë ÝF ÚCl·v ݵ - PëCo ÓC öïz íÎCîlë l×C Ó DìÛlÎC ænç Ý× ø·v ï¾ ïw¿Û êoC Þ ¢ì·ÎC éìÏ@µ ÚC Pì¡h lþ éܵÈÎm ½p¤ l ïÜ× Ð©¾C ßç Ý× êoC lÂ Þ H@dC D@× é@ì@¾ : ´ ÍDþ ïOòì®iF ïÎ ÕC Ý× DVColOvC ïÎ ÚßÇë ÕC Þ Ô¾ lØeÎC ¸× D×C

: éØVpN

Co íwÆÝ× :ÖkpÆ §pµ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C éF :lëßÊ lërë Ý@F ÚCl@·@v ok Co ÖkßhÞ ,kßF ælz ÌÜN ÞC pF íÛDÊlÛq Þ kßF íOiv PÎD@d ok é@Æ Öl@ëk ÚA éÇÜëC pË×ÙÜÆíØÛ qCok êrìZ êßv éF Co ÙOvk ,Ölëk DìÛk ÝëC qC ¢ëD¡Ê ok PvC pNpFÝ× qC ÞC éÆ ÙÜìFí× Co íwÆ íçDÊ Þ ,ÙÜìFí× Ökßh EßGe@× Co éìdDÛ qC í¡ëD×qAÝ× êCpF ÝëC éÆ ÙvpNí× ,ælìvpÛ ÞC éF DèOØ·Û ÝëC éÇì@ÎD@d .kqClÛC æDGOzC Þ D®h éF Cp× DN lzDF lÛÞClh .PwìÛíÆDF lìzDF pÆDz DèOØ·Û pFCpF ok pÊC :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÖD×C

: Tëld

À¥ÜF ¦ìØÃÎC´DOGì¾ ÁßwÎC íÎC Upië ïO×C Ý× ÐVpÎC ÚC ÍD £ ïGÜÎC ݵ - éÎ p¿»ë íOdéOGÆo ¼ÏGë Dؾ xGÎ CmC ÕC lØeì¾ oDÜëk TÏSF ÞC oDÜëk

: éØVpN

Þ kÞoí×oCqDF éF Ý× PÏ× qC êkp× :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÖpÆC pGØ@»@ì@J lØd lzßJí×Co ÚA æDÊ pç Þ ,kphí× oDÜëk TÏR éF Dë Þ oDÜëk À¥Û éF íÜçCpìJ ælëqp×A ¢ÛDçDÜÊéÆ ælìvpÛ ¢ëDçßÛCq éF ÝçCpìJ Ý@ëC ,l@ëß@Êí@× Co Cl@h .kßzí×

: Tëld

: ÍD ´ éܵ - pVÓC Ý× ÕC éì®·ì¾ ÕC lØeì¾ ECp¡ÎC Þ ÖD·®ÎC Ý× ¸G¡@ì@Î Ý@×å@Ø@ÎC ÚC lØeë ÚC Heë pÆDz ÕC ÚC ÙñD¥ÎC ﯷëD×

: éØVpN

Þ Cnº ÚkoßhqC éÆ PÂÞ pç Ý×å× :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ÖpÆC pG@Ø@»@ì@J ¦iz kr× Þ pVCÞC éF lÛÞClh lëßÊí× Clh lØd Þ kßzí× pìv íÛlì@×D@zA .kßz ¢ëDOv éÆ koCkPvÞk Þ PvC oCrÊpÇz lÛÞClh ,lëD×p¾ D®µ Co oCkæqÞo

: Tëld

DèF éÎ ÕC HVßì¾öDØÎC Ý× øFpz Ep¡ìÎ ÙÇÜ× ÐVpÎC ÚC ÍD ÕC lGµ ïFC ݵ - ßç Þ éìeÜì¾ Ep¡ëÙR ïØwì¾ éì¾ íϵ é·©ì¾ öDÛÓC nhD@ë ÍD@ Ù@R ø@Ü@W@ÎC ÙR Ep¡ë Þ kß·ë ÙR ÕClØeì¾ éìeÜë ÙR Ep¡ì¾ kß·ë ÙR ÕC lØeì¾ éìèO¡@ë øÜWÎCDèFéÎ ÕC HVßì¾ ÕC lØeì¾ éìeÜë

: éØVpN

éF lÛÞClh Þ lzßÛí×íFA PFpz DçDØz qC êkp× :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C lèÛ ¢GÎ pF Co EA ½p± :kß×p¾xKv ,lÜÆí× HVCÞ ÞC pF Co P¡èF ÚA éÏìvÞ qßÜç éÇìÎDd ok lÜÆ oÞk ¢ÛDçk qCCo ÚA Þ lzßÜF Co ÚC xKv ,kpGF Co Clh ÖDÛ Þ Þ lÜÆ ÚDçk ÈëkrÛ Co ÚA Þ lëßËF ClhlØd xKv ,koCk ÚA ÚlìzßÛ é@F Ð@ì@× lÛÞClh Ðص ÝëC é®vCÞ éF ,lëßÊ ClhlØd Þ lÜÆ oÞk Co ÚA xKv l@zß@Ü@F .lÛCkpÊí×HVCÞ ÞC pF Co P¡èF

: Tëld

: ÍD ´ éܵ - Þ øì¾D·ÎCíϵ ÕC CÞlØdD¾ íÏOG× Þ í¾D·× ÚÔVo uDÜÎC ÍßÃë ´ fìwØÎC ÚD@Æ öÔGÎC ÐçC CßØdoC

: éØVpN

é¡ìØçÖÔwÎC éìϵ fìw× Mp©d :lÛCækß×p@¾ ÖÔ@w@ÎC é@ì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C Þ öÔF oDO¾pÊí×kp× Þ ,P×Ôv ÍDd ok í×kp× lÜçÞpÊ Þk Ökp× :kß×p¾í× HϬ PGì¥× Þ ÔFÐçC êCpF Þ lìÜÆ Clh lØd íO×Ôv Þ Pì¾Dµ êCpF ,PGì¥× .lìÜÆ PØdo

: Tëld

: ÍD ´ éܵ - ÙèÛreë ÈÎm ÚD¾ öÔGÎC ÐçC íÎC CÞp²ÜN Ó

: éØVpN

æDËÛ lÛoDO¾pÊPGì¥× Þ ÔF éF éÆ íÛDwÆ éF :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C .lÜÆí×ÝìËçÞlÛC Co DèÛA oDÆ ÝëC Cpëq ,lìÜÇÛ

: Tëld

íÏOGØÎC Ý× ¸Øwë ÚC æpÇë ÚDÆ éÛC ´ pÂDGÎC ݵ - öÔGÎC Ý× mß·OÎC

: éØVpN

éØÏÆ oDO¾pʦiz qC éÆ PzClÛ PvÞk ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C éÆ ælz Ð@Ã@Û .ÔFqC Clh éF ÚkpF æDÜJ :íÜ·ë ,kßÜ¡F Co mß·N

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - éܵ De×Þ MDÜwd p¡µ éÎ ÕC HOÆ ó¨ßO× ßç Þ øØ·Û pÇ¡ìÎ ÷lWv lWv Ý× ÖD²µ MDòì®h p¡µ

: éØVpN

ÞC êCpF lÛÞClhlÜÆ pÇz ælWv ß¨Þ DF xÆ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C .lÜÆí×ÅDJ ¢ÎDصC é×DÛ qC Co æDÜÊ Þ D®h æk Þ ,lwëßÛí× éÜwd æk

: Tëld

: ÍD ´ éܵ - ¸¾o ÙR...éÛC Cßܱ íOd kßWwÎC ÍD¬D¾ lWv CmC éFDe¤C ¸× £ ÕC Íßvo DØÜìF : ÍDþ ÅCmDØ× ...ÈÛC DÜܱ íOd kßWwÎC PϬC lÃÎ ÕC Íßvo Dë Ðìþ évCo : ÍDþ íÎD·N Þ ÅoDGN ÕC lܵ Ý× ÐìñpGV ïÛDNC ÅÓCÞ ÝØì¾ ÅößvC ÝÎ ïÛC ÈÎ ÍßÃë Þ ÖÔwÎC Èñp@Ã@ë È@Fo ÚC l@Ø@e@× D@ë ÍD éÎ pìh ßç Þ ÓC ÈÎm æpv ÞC æöDv öD©Â Ý×å× íϵ ï©ÂC ÝÎ Þ È@O@×CÝ@× ÞéNpÇz Þ Õ MlWw¾ éÃOµD¾ ÅßÏØ× Ó Þ éF Ál¥ND¾ ÍD× îlܵ ÝÇë Ù@Ï@¾´ ÈÎm íϵ éNlØd

: éØVpN

éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo êqÞo :kß@×p@¾ ÖÔ@w@ÎC é@ì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C éÆêld éF lz íÛÓ߬ ÚDzkßWv lÜO¾o ælWv éF éÆ íÛD×q lÛkßF ¢FDe¤CDF :lÛlìvpJ ÚD¡ëC qC .lÛkpÆ lÜÏF Co ÚDzpv xK@v ...ÚD@¡@ëC l@Ûkp@Æ ÚD@Ø@Ê éÆ ÙëkpÆ ÚDØÊ D× éÆ êld éF êkßØÛ íÛÓ߬ Co MCælWv !Cl@h Íß@voêC l×A Ý× krÛ íÎD·N Þ ÅoDGN lÛÞClh krÛ qC ÐìñpGV :kß@×p@¾ .êCé@O@¾o D@ì@ÛkqC ,lëD×p¾í× ßN éF Þ lÛDvoí× ÖÔv Co ßN MoDÊkoÞp@J !l@Ø@e@× êC :P@¿@ÊÞ Þ ,ÖkpÇÛ POdCoDÛ koCk PvÞk Co ßN éÆ PO×C qC êCælÜF koß× ok r@Êp@çÝ@× éÇÜëC pË× ÖkClÛ ÖDWÛC lÜÆ ylÜvph Dë lÜÆ ¢OdCoDÛ éÆ Co êp×C íÜ@×å@×p@F .kßF pìh ÞC êCpF oDÆÚA ÙçkéÂl¤ Co ÚA éÆ kßF Ý× krÛ íÎD× éÛ :kß×p¾ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo pÇzCo ÞC Þ ÖkDO¾C ælWv éF Clh êCpF xKv ,ÖqDv kCqA Co ÞC éÆ êCæl@Ü@F é@Û Þ .ÙO¿Ê Co ÞC lØd p×C ÝëC pF Þ ÖkpÆ

: Tëld

ClVDv ¸Âß¾øÜëlØÎC Äëp¬ ï¾ p¿·V ïFC ¸× PÜÆ ÍD öCneÎC ÷lìGµ ïFC Ý@µ - : ïÎ ÍDþ Õ ÅCl¾ PÏ·VíÏF PÏþ ClVDv ïÜOëCo Ýìd íϵ MpÇÛC kDëq Dë DØñD ÙOOvC Ýìd DçpÇzîkäC íOd qßVC ÚC PçpǾ ïϵ ÕC DèØ·ÛC øØ·Û MpÆm ÍDÂ

: éØVpN

éÆ ,ÖkßFÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C æCpØç éF éÜël× æCo ok :lëßÊ öCnd ælì@G@µ ß@FC éF lÛkDOwëCÞ lz ÖDØN éÆ íÛD×q lÛlz Clh êCpF ælWv Íß»¡× ÚD¡ëC ÚDèÊDÛ :ÙO¿Ê ?êlzP¿Ëz ok ok Ý× íÛDèÊDÛ ÚkpÆ ælWv qC !kDëq êC :kß×p¾ Ý× ,kßF ækß×p¾ D®µÝ× éF lÛÞClh éÆ ÖkDO¾C íOØ·Û kDë éF :kß×p¾ ,Ößz PëCl¾ íÏF .ÖoÞDìÛDWF Co ÚC pÇz Þ ÖonËF éÆ l×A Piv Ý× pF Þ

: Tëld

mC øÜëlØÎC½Cp¬C ª·F ï¾ ÝweÎC ïFC ¸× pìvC PÜÆ ÍD lØdC ÝF ÖD¡ç ݵ - PÏþ éOFCk HÆoÞ évCo ¸¾o ÙR ÍD¬C Þ ÍD¬D¾ ClVDv pi¾ éOFCk ݵ éÏVo íÜR :ÍDþ kßWwÎC PϬC l ÈOëCo ÅCl¾ PÏ·V ïFopÇzC ÚC PGGdD¾ ïϵ DèF ÕC Ù·ÛC øØ·Û MpÆm ïÛC

: éØVpN

éÜël×½Cp¬C ok ÖÔwÎC éìϵ Ù±DÆ ÖD×C æCpØç éF Ý× :lëßÊ lØdC ÝF ÖD@¡@ç éF Þ lÛkDèÛ Ý@ìñD@J H@Æp@× qC Co ÚD@¡@ëD@J æD@ÊD@Û é@F ,Ökp@Æí@× ykp@Ê HÆp× oCßv Þ lÜOzCkpF pv xKv ,lÛkCk Í߬ Co ælWv Þ ,l@ÛkD@O@¾Cæl@W@v kDë éF Ý× :kß×p¾ ?lëkCk Í߬ Co ælWv Ößz P@ëCl@¾ :Ökp@Æ §p@µ,l@Ûl@z éÆ ÙOzCk yßh Þ ,kßF ækß×p¾ D®µ Ý× é@F l@ÛÞCl@h é@Æ ÖkD@O@¾Cí@O@Ø@·@Û .ÙÜÆ êoCrÊpÇzCo ÖoDÊkoÞpJ

: Tëld

: ÍD ´ ÁkD¥ÎC ݵ - ÙÎ éÛDwÏF Dèìϵ ÕC lØd Þ éGÏÃF Dè¾p·¾ øØ·ÜF é@ì@Ï@µ ÕC Ù@·@ÛC l@G@µ D@Ø@ëC ÕC Íß ÈÎm Þ ÷kDërÎDF ÕC p×Dë íOd é×ÔÆn¿Üë ÙÇÛlëqÓÙNpÇz ÝòÎ rµ Þ ÐV

: éØVpN

Þ lÜÆ D®µ íOØ·ÛÞC pF lÛÞClh éÆ Co êCælÜF pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C æl¡Û ÖDØN qßÜç ¢×ÔÆ,lëßËF Co lÛÞClh lØd ¢ÛDFq DF Þ lØè¿F ÔG Co ÝëC ÞC :éÆ PvC ÐV Þ rµ lÛÞClhÍß ÝëC Þ ,lÜÆí× ¢OØ·Û êkDëq éF p×C lÛÞClh éÆ .(ÙìÜÆí×ÚÞr¾C DØz pF Co PØ·Û D× éÜëA pç lìÜÆ pÇz pÊC)

: Tëld

: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ - kDG·ÎC Ý× pÇ¡ÎC ¸®ÃÜë Ó

: éØVpN

.PvCíË¡ìØç Þ íØñCk ÚDÊlÜF pÇz :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂDF ÖD×C

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - DèÂßÃdöCkC Þ DèF Ù·ÛC ÝØÎ pÇ¡ÎC ÍD ٷÜÎC oCßV CßÜwdC

: éØVpN

:lz ÍCåv,lìzDF DèOØ·Û êCpF íFßh éëDwØç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD@¤ ÖD@×C éÆ íwÆ qC êoCrËvDKv:kß×p¾ ?PwìZ éF ÚkßF DèOØ·Û êCpF íFßh éëDw@Ø@ç .ækCk PØ·Û

: Tëld

: ÍD ´ éܵ - ݵÐÃOÜN ÙÎ DèÛC D×C ÙÆpìº íÎC ÙÇܵ ÐÃOÜN ÚC CÞondC Þ ÕC Ù·Û oCßV CßÜw@dC éìÎC ¸VpN ÚC MkDÆ Þ ¯Â ldC

: éØVpN

Þ lìzDFClh êDèOØ·Û êCpF íFßh éëDwØç :kß×p¾ ÖÔwÎC é@ì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C pÊC lìzDFæDÊA ,kßz ÐÃOÜ× êpËëk éF DØz qC DèOØ·Û ÝëC éÇÜëC qC lërìçp@K@F .PvCÐÇ¡× ÚA ÝO¡ÊpF pËëk P¾o PØ·Û

: Tëld

: ÍD ´ ïϵ ÚDÆ Þ - ÐGÂD¾ öïz pFkC D× ÐÂ

: éØVpN

qDF æoDFÞkéO¾o Pvk qC PØ·Û éÆ PvC ÙÆ oDìwF :kß×p¾í× ÖÔwÎC éìϵ íÏ@µ .kkpÊ

: Tëld

éÛC lØeÎC Þ pÇ¡ÎCÞ ¸¨CßOÎDF ÙÇìϵ Þ ÕC CßÃNC ´ D¨pÎC ÍD kÔh ÝF pØ·× Ýµ - ø·v Åpص À¥Û ÈÎÚC éÎ ÍD Ý× é×DÜ× ï¾ æDND¾ ÐVo ÐìñCpvC ïÜF ï¾ ÚD@Æ : ÍDþ Pòz Ýì¿¥ÜÎC îC pOhD¾ øÏìÏÎC ænç ï¾ ïÛDNC l éOVÞrÎ ÍD Ð@Vp@ÎC f@G@¤C D@Ø@Ï@¾ D@Ç@ëp@z ï@Î ÚC PÎDþ Pòz Ýì¿¥ÜÎC îC pOhD¾ ø·v ïÎ îpص À@¥@Û ÚC ï@Ûp@G@hD@¾Ð@Vo : ÍDþ ÍÞÓC À¥ÜÎC pOhC éOVÞqéÎ ÅoDV éOVÞq PÎD øØ·Û PÛDÆ DØÏÆ ÚDǾ DìÛlÎC éì@Ï@µ P@Ï@G@ÂD@¾ ÅCm È@Î ÙèNöDV DØÏÆ ÈÎnÆ CßÛDÆ Þ éì®·O¾ ÚÔ¾ ÈOFCp ÍßÃN Þ éÏ¥¾ UDO@e@×ÚÔ@¾ : ÍDþ ÐVo æDNC ïÎDìÏÎC Ý× øÏìÎ ÚDÆ DØϾ CÞpÇz Þ CßÂl¥N Þ Cß®µCøØ·Û fG¥ÎC fG¤C DØϾ Èëpz ïÎ ÍD ÈëCo Dؾ í©@Ã@ÛC l@ À@¥@Ü@ÎC ÚC Cn@ç D@ë Ù·ÛCl éOVÞq éÎ PÎDþ í©ÃÛC l À¥ÜÎC ÚC ïÜØϵD¾ ÐVpÎC ïÛDNC éOVÞrÎÍD Åpص ÖDØN ÈÎ ÚD¾ ÍD öD¾ßÎDF íÎÞC ÕC Þ DÛpÇ¡¾ DÜìϵ ÕC

: éØVpN

¢ëDOvÞ oCrÊpÇz Þ ÝNÞp¾ Þ lërìçpKF Clh qC :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ D@¨o ÖD@×C íGzéÆ kpÆí× íÊlÛq êkp× ÐìñCpvC íÜF Öß ok DÛDØç ,l@ì@zD@F æl@Ü@Ü@Æ íOdCoÞ P·vÞ ok Co Mpص qC íØìÛ :P¿Ê ÞC éF Þ l×A ¢FCßh éF í@¥@i@z kp× ÚA,ÝÆ EDiOÛC íçCßhí× éÆ Co À¥Û qC ÖClÆ pç ÈÜëC ,lÛConÊ í@çCß@h êkp× H¡×C:P¿Ê ypwØç éF lz fG¤ ÚßZ xJ ,PvC íÇëpz Cp× :P¿Ê pç P¿Ê Þ ,PvC¢ëDvA ok Öpص À¥Û éÆ kCk pGh Ý× éF Þ l×A Ý× ECßh éF Co ÍÞC À¥Û :P¿ÊypwØç ,ÝÆ EDiOÛC íçCßhí× é@Æ Co À@¥@Û Þk qC È@ë UDOe× MCéëDwØçÚÔ¾ .ÙÜÆí× Co oDÆ ÝìØç ßN p¬Dh éF :P¿Ê ,ÝÆ oDì@O@hC .oÞA pF Co yqDìÛ PvCíÛÔ¾ ßN ¢ëßh Þ Öß :P¿Êí× Þ ,upF ÞC éF PvC éÂl¤Þ lÛlì¡iFí× lzí× D®µ DèÛA éF PØ·Û éZ pç Þ lÛkßF PÎDd ÝìØç éF Þ Þ l×A ¢FCßhéF kp× ÚA ,lìvo DèGz qC íGz ÚßZ .lÛkpÆí× pÇz Þ lÛkCkí@× íÇëpz Ý×:P¿Ê ?PwìZ Mp²Û ,PznÊ ßN pص À¥@Û !kp@× êC :P@¿@Ê ÖÔµC Ý× éFÞ l×A ÙFCßh éF kp× ÚA :P¿Ê ypwØç éF lz fG@¤ Úß@Z ,ÖoCk kCk PØ·Û D×éF lÛÞClh :P¿Ê ÞC éF ypwØç .PznÊ Ý× pص À¥Û éÆ kpÆ ÖDØN ÚßÜÆC:P¿Ê kp× ÚA .PvD¾Þ éF pNoCÞCrv lÛÞClh Þ Ù@ëkp@Æ p@Ç@z D@× Þ .kßF íçCßh æD¾o Þ PØ·Û ok Mpص

: Tëld

Þ EpÇÎC lܵöDµlÎC öïz Ýè·× p©ë Ó øRÔR ´ ÕC lGµ ßFC ÍD ÕC éØdo éÜ@µ - øØ·ÜÎClܵ pÇ¡ÎC Þ HÛnÎC lܵ oD¿»OvÓC

: éØVpN

êop¨ÚA éF êrìZ éÆ PvC rìZ é@v :kß@×p@¾ ÖÔ@w@ÎC é@ì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C ÚkpÆ kpÇz,æDÜÊ ÖDËÜç yqp×A HϬ ,DèìOiv ÖDËÜç ÚkpÆ Dµk :lÛDvoíØÛ .PØ·Û qC êoCkoßh pF ÖDËÜç

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ Þ - ÍCÞqÓ éÛD¾ ÅpÇz Ý× íϵ Ù·ÛC Þ Èìϵ Ù·ÛC Ý× pÇzC ÷CoßOÎC ï¾ Eß@O@Ç@× pì»OÎC Ý× ÚD×CÞ Ù·ÜÎC ï¾ ÷kDëq pÇ¡ÎC Þ Mp¿Æ CmC DèÎ öDÃF Ó Þ MpÇz mC öDØ·ÜÏÎ

: éØVpN

ßN éF xÆpç :éÆ PvC ælz éOzßÛ MCoßN ok :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C ¢ÛDwdC kßØÛêoCrËvDKv ßN qC éÆ Co íwÆ Þ yDF yoCrËvDKv ,kpÆ ÚD@w@dC êCpF íñDÃF PØ·Û qCívDKvDÛ DF Þ ,kßzíØÛ kßFDÛ DèOØ·Û êoCrËvDKv DF Cpëq ,ÝÆ íÛßÊpÊk qC PØ·Û ³¿dÞ ,PØ·Û êkDëq HVß× êoCrÊpÇz Þ ,PwìÛ PØ·Û .PvC

: Tëld

: ÍD ´ éܵ - lþpÇ¡ÎC ´D¨C Ý× Þ lërØÎC ÕC íϵ HVßOvC lþ lì¾C D× íϵ ÕC pÇ@z Ý@× ÙÃÜÎC Þ pì»OÎC Ý×Dë ÙÎ Þ Ù·ÜÎDF p¬Dh

: éØVpN

pÇz ¢ëDèOØ·Ûp¬Dh éF Co Clh xÆ pç :lÛCækß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C Co Clh ækCk ,kpÇÛ PØ·ÛqC êoCrËvDKv éÇÛA Þ ,lÛCkpÊ kDëq Co ¢OØ·Û Clh lÜÆ .éOhClÛC p®h éF

: Tëld

: ÍD ´ éܵ Þ - Ý×ÈÎm ÚßÇë ÚC P¿h lÂ Þ ïÜÂqp¾ ÓD× ïÜÂqpë ÚC ÐV Þ rµ ÕC P@ÎD@v ï@ÛC : ÍDþ UColOvC Ô¾ lØeÎC ¸× ÕDF D×C

: éØVpN

Ý× éF éÆÙOvCßh ÐV Þ rµ êClh qC Ý× :kß×p¾í× ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C ænhCå× Þ ÚDeO×CéÏìvÞ Ðص ÝëC éÆ ÖlìvpN Þ ,kpÆ D®µ Ùç ÞC ,lÜÆ D®µ íÎD× .PwìÛ ÚDì× ok ¸¨ÞÝëC êoCrËvDKv DF éÆ Ùw Clh éF :kß×p¾ xKv .kßz Ý×

: Tëld

: ÍD ´ éܵ Þ - ÷p×øñD× Dèìϵ ÕC MlØd ÓC øØ·Û ïÎ klWN Ó ÚC HdC Ó ïÛC

: éØVpN

Ý× éF êlëlVPØ·Û pç éÆ ÖoCk PvÞk Ý× :kß×p¾ ÖÔwÎC éìÏ@µ ÁkD@¤ ÖD@×C .ÙÜÆlØd ÚA pF Co Clh éGNp× l¤ kßzí× D®µ

: Tëld

: ÍD ´ ïϵ ݵ - : ÍDþ øëpv £ ÕC Íßvo T·F DؾÍD pÇ¡ÎC ÄdC ÅpÇzC ÚC ÝìØÛDº ÝìØÎDv ÙèNkko ÚC ïϵ ÈÎ ÚC Ùè@Ï@ÎC : £ ÕC Íßvo ÍDþ ÈÎnÆ CÞöDV ÚC CßSGÎ ÕC Ù·Û ¼FDv íϵ Õ lØeÎC

: éØVpN

ÌÜV êCpFCo êCælµ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ íÏ@µ Pvk DF Þ qÞpìJÞ ÙÎDv Co DèÛA pÊC éÆ ÙÜÆí× lèµ ßN DF DëClh :kß×p¾ Þ ,kDOvp¾ ÝëC êlÜZ qC l·F DèÛA.ÙÜÆ pÇz PvßN pÇz oCÞCrv éÇÛDÜaÛA Co ßN íÛCkpÊpF pJ :kß×p¾éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo xJ ,lÜO¡ÊqDF ÝìÜZ .¢ÛßÊDÛßÊ êDèOØ·Û pF Co Clh uDKv

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - D× æDNCCmC Þ ÐØWØÎC ÝweØÎC Õ lØeÎC ÍD Heë D× æDNC CmC £ ÕC Íßvo ÚD@Æ ÍDeÎCænç íϵ Õ lØeÎC Þ ÍDd ÐÆ íϵ Õ lØeÎC ÍD éçpÇë

: éØVpN

éÎA Þéìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo éF æDÊ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC é@ì@Ï@µ ÁkD@¤ ÖD@×C lÛÞClhætëÞ ¢ëDOv :kß×p¾í× lìvoí× ÝOzCkí× P@vÞk é@Æ Co í@O@Ø@·@Û PzClÛPvÞk Co ÚA éÆ lìvoí× ÞC éF êrìZ æDÊ pç Þ .PvDGëq Þ oD@Æß@Ç@ì@Û .ÍDdÝëC pF Co êClh lØd Þ ÍDd éØç pF Co êClh lØd :kß×p¾í×

: Tëld

: ÍD ´ éܵ Þ - CmCÞ øØ·ÜÎC ænç íϵ Õ lØeÎC ÍD æpwë p×C éìϵ koÞ CmC £ ÕC Íß@vo ÚD@Æ ÍDd ÐÆ íϵ Õ lØeÎC ÍD éF ÙO»ë p×C koÞ

: éØVpN

Clh ÍßvoêCpF ælÜÜÆ ÍDezßh êp×C æDÊ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C ÚßZ Þ ,PØ·Û ÝëCpF Co êClh lØd :kß×p¾í× l×Aí× ¢ìJ éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ ok Co êClh lØd :kß×p¾í×kßØÛí× ÝìËغ Co ÞC éÆ l×Aí× ¢ìJ ¢ëCpF êp×C .ÍDd pç

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - ÝìØÎD·ÎCEo Õ lØeÎC lG·ÎC Íß pÇ¡ÎC ÖDØN Þ ÖoDeØÎC EDÜOVC Ù·ÜÏÎ pÇ¡ÎC

: éØVpN

pÇz PëDèÛ Þ,PvDè×Cpd qC êoÞk DèOØ·Û pÇz :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C .PvCÚDìÛDèV oDÊkoÞpJ éÆ Co íñClh lØd :lëßËF ælÜF éÆ PvC ÝëC

: Tëld

: ÍD ´ D¨pÎC ݵ - øØ·ÜÎCÈÏN Ý× Ð©¾C lØeÎC ÚDÆ Þ æpÇz lþ øØ·ÜÎC íϵ ÕC lØd Ý×

: éØVpN

Co pÇz kßØÛ¢ëDOv DèOØ·Û pF Co êClh xÆ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ D@¨o ÖD@×C .PvCPØ·Û ÚA qC pNpF ¢ëDOv ÚA Þ ,koÞA êDWF

: Tëld

: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ - EoDë ÍD îpÇz Äd ïÛpÇzC ívß× Dë ÚCpص ÝF ívßØÎ Ð@V Þ r@µ ÕC ÍD@ ÕC ÍDþÈÜ× øØ·Û Dèìϵ pÇ¡ÎC Þ ÈÜ× øØ·ÜÎC Þ ÅpÇz Äd Åp@Ç@zC À@ì@Æ îpÇzÄd ïÜNpÇz lþ ïÜ× ÈÎm ÚC P¾pµ CmC íÎD·N Þ ÅoDGN

: éØVpN

êC :kß×p¾ÚCpص ÝF ívß× éF ÐV Þ rµ lÛÞClh :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂD@F ÖD@×C êDWF Co MpÇzéÛßËZ !CoDÊkoÞpJ :kpÆ §pµ .oÞA êDWF Cp× pÇz Äd ,ívß× .ßN HÛDV qC PvC êpËëkPØ·Û qDF ÚA pF pÇz Þ PvßN qC PØ·Û éÇìÎDd ok ÖoÞA :kß×p¾ íÎD·N Þ ÅoDGN lÛÞClh Cp× pÇz Äd PvC PØ·Û rìÛ (p@Ç@z öCkC) Ý@ëC é@Æ í@O@hD@Ü@z é@Ç@Ü@ì@Ø@ç .êCækoÞAêDWF

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - DçpÇzêkC lþ éGÏÃF Dè¾pµ ÙR øØ·ÜF éìϵ ÕC Ù·ÛC Ý×

: éØVpN

Co PØ·Û ÚAÞC Þ kCk íOØ·Û ÞC éF Clh éÆ íwÆ :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C .ækpÆCkC CpOØ·Û ÚA pÇz Äd ,PhDÜz Ík ok

: Tëld

: ÍD ´ pÂDGÎC ݵ - kDG·ÎC íϵ pÇ¡ÎC ¸®ÃÜë íOd ÕC Ý× lërØÎC ¸®ÃÜë Ó

: éØVpN

pÇz éÇÜëCpË× lÏwÊíØÛ Clh qC PØ·Û ¢ëCr¾C :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ pÂD@F Ù@×C .lÏwËF ÚDÊlÜF

: Tëld

: ÍD ´ ÕC lGµ ïFC ݵ - ÙÎ éÛDwÏF Dèìϵ ÕC lØd Þ éGÏÃF Dè¾p·¾ øØ·ÜF é@ì@Ï@µ ÕC Ù@·@ÛC l@G@µ D@Ø@ëC ÝòÎ rµ Þ ÐV ÕC Íß ÈÎm Þ ÷kD@ër@ÎD@F é@Î ÕC p@×D@ë í@O@d é@×Ô@Æn@¿@Ü@ë ÙÇÛlëqÓÙNpÇz

: éØVpN

ÚA ÞC Þ kCkíOØ·Û ÞC éF lÛÞClh éÆ êCælÜF pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD@×C ,kßØÛ ¢ëDOvPØ·Û ÚA pF Co Clh ¢ÛDFq DF Þ PhDÜz ¢Îk éÏìvß@F Co P@Ø@·@Û ÝëC Þ ,lÜëDØÛÚÞr¾C Co ¢OØ·Û lÜÆí× p×C lÛÞClh æl¡Û ÖDØN ¢×Ô@Æ qß@Ü@ç DØz pF Co PØ·ÛéÜëA pç lìÜÆ pÇz pÊC) :éÆ PvC ÐV Þ rµ lÛÞClh Íß êDÜ·× .(ÙìÜÆ ÚÞr¾C

: Tëld

: Ýì²µCßÎC ø¨Þo EDOÆ Ý× - ½p·ÛCßÎD Cnç D× ÍDþ CpWd Úß·¾pë ÖßÃF £ ÕC Íß@vo p@× ´ ÁkD@¥@ÎC ÍD@ ÍD ÕC ÍßvoDë íÏF CßÎD ÙÆCßÂC Þ ÙÆlzDF ÙÆpGhC Ó C ÍDþ DÛCßÂC Þ DÛlzC ÈÎnF ÙÎ ¯iv CmC Þ Ð¬DFÓ Þ ÙRC ï¾ æD¨o éÏhlë ÙÎ ï¨o CmC înÎC ÙÆCßÂC Þ ÙÆlzC ÄeF xìÎD× «D·Oë ÙÎ ol CmC Þ ÄeÎC Íß Ý× é®iv éVpië

: éØVpN

íçÞpÊ oDÜÆqC éÎA Þ éìϵ ÕC íϤ Clh Íßvo :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ ÁkD¤ ÖD×C :lÜO¿Ê ?PvCêoDÆ éZ ÝëC :kß×p¾ ,lÛkpÆí× lÜÏF Co íËÜv éÆ lÜOznÊí× DØz Ùçk pGh DëA:kß×p¾ ,ÙìvDÜzí× Co ÝëpOëßÂ Þ ÝëpNlÜ×ÞpìÛ oDÆ ÝëC éÏìvßF :kß×p¾ ,ClhÍßvo êC íÏF :lÜO¿Ê ?DØz ÝëpOëßÂ Þ Ý@ëp@Nl@Ü@Ø@Nol@ é@F Co ¢ÛkßF í¨Co,kßF í¨Co æDÊ pç éÆ PvC íwÆ DØz ÝëpOëßÂ Þ ÝëpNlÜØNol@ ÞC ¢Ø¡h kßFí¨CoDÛ Þ ÝìËØ¡h æDÊ pç Þ ,lÜÇÛ ÐhCk ЬDF Þ æDÜÊ ok Co ÞC PwìÛ Äd éÆCo êoDÆ kpÆ ClìJ Mol æDÊ pç Þ ,lÜÇÛ UoDh Äd ÝO¿@Ê qC Co .lçlÛ ÖDWÛC

: Tëld

uDÜÎC oß×C ÕCæD¿Æ uDÜÎC ¯iwF ÕC í¨o HϬ Ý× ´ ïϵ ÝF ÝìweÎC ÍD - uDÜÎCíÎC ÕC éÏÆÞ ÕC ¯iwF uDÜÎC D¨o HϬ Ý× Þ

: éØVpN

Ökp× êkßÜ¡hDÛéF Co Clh PëD¨o xÆ pç :kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ Ýì@w@d ÖD@×C éF Co Ökp× PëD¨oxÆ pç Þ ,lÜÆí× qDìÛíF Ökp× qC Co ÞC lÛÞCl@h ,l@çCß@i@F .koCnÊí×CÞÖkp× éF Co ÞC lÛÞClh ,lçCßiF Clh êkßÜ¡hDÛ

: Tëld

MoD¥¾ CÞpÇ¡ëÙϾ HçCßØÎDF Öß íϵ Ù·ÛC ÐV Þ rµ ÕC ÚC ´ ÁkD¥@ÎC ÍD@ - øØ·Û ÙèìϵMoD¥¾ CÞpG¥¾ HñD¥ØÎDF D×ß íÏOFC Þ ÓDFÞ Ùèìϵ