title html

oD p F  kCk kDq yqoC Ck   F wC @ @@
."Pw CkD lD kokb " :kp  PzCk i PD
Fp  kF kh p D OvCoA  V h V ok
OhDN Ep kp F v p qC kp lvpJ Co "ldN"D lA @@J
,PvCTeF  Cv C P  ODv Z C  lkp yDhpJ
lq CpF kp DF D" :kp  kp ok FCpC qC Co kp Mp@@d A
Dd ok lG J Co FCpCDA "V Dd  kp
fpN  CpF Co w ECnV DF DF PhCkpJ D OvCoA @F
.k
Clh p  k DGC  qC PDd  Co @@ @C p@@@
Dd ok lCkp r  V ok l MpeA oAP@z
p qC h v  Oio  F Dzph Dok k lD p@ k @
CqDFpvqC  F kF oDV v
FZ CvD kpGD qDFpv PvCh lz CpF FA lvo k@h
pN vD ok Mp@dA ,P@zCk @l@@N kp@ EA qC p@J  koAok
p vC ok p Z ok EA lz" :kp k lD@
pF  pN CoDF pq ok  Dd @Z ok:kp@ p@ qD@Fp@v "P@vC
 ivDJ Pw Pk C CpF DW CkDOwC p@@@z CoCr@
k MCop  CpVC CpF D"  kF @C yC@@hl@@@z
J Co kh Pvkk DA "koCl Z  orF MCop  ,V
.lz  kp Dh Ovk F Co EA vD DN kp  kp V koA
C  pC pGDJ qC xJ  PvC w Owi wC  @@
lOvC  wpN qp F  Dd ok v  A  @@
d CpF  kp  kDq  MDdC  P @i@v kCqA
 Co (e ) Fp DFq oOvk lCpeN   qC p Ap
.k N 
 vDv  DOVC  hC Dw  C oD  @ @D@k
F MpeA Cz MDDFpDv  DD  DCpiv ok  Do Od
.lzDF oAMpd PvC kV  lvo D Pvk

wCD D pG l Mpd
 C  pC pGDJ EGe  Cp pOhk D D Mpd
MD  PzCk  N DC  Pp pRC ok  kF @@v  @A 
olJ DJ k kF lA kp  ok  ll@w@J @hC  l@@@d
.kF k kh PGe p OA Co kh lVoC
H PDok F kh MkDG  lq  Pp WO ok D Mp@d
pGDJ lz D khoCorF olJ qC (DV Dq DF) Dw@C l@@v
  kzh D kzh :kp A   C  pC
 h   h D h PvC Clh kzh kzh
.PvC Clh h
lN pG Wlh vC DF qC PSF z Dv ok D Mp@d
  CpCMpd DF MpW k Dv ok  P@vC @O@D@
oCorF olJ Pdo qC xJ qo lZ  D v  kp@ UCkqC @w@C
.PvC k Pdo kh
fVpN kh Do F Co Clh Do OvJ kh lq @@e@ ok
Co Dh DoD kp D Clqp PFpN F kh Dh ok  kCk
Dh oD F kh qo  kp P@@w@ k@h @kD@h  k@h @@F
Dq OFC ko Dw F  kFkDh A qC oD qo   PhCkpJ
qC ,PhCkpJ MkDG F PCp MDC ok  P jvDJ D@w@
ok kF lZ k) l oDzpv lC qC Di  khDOhC D
 kpp Clh Co ok lvo Ovk F Z p (pGh @kr@
kh v D  PzCk  kh CpF CpF Mop qClC F rV
.PhDv vp DF kh kCk ClOw Cp F Cqo Cn qC Co

  C  pC pGDJ lWw ok MpeA  wG Cpiv
 ok  NDVDWOdC kp DDw p  FDe Cp@F @A
k PvC oRD  qC  pk MDDF  ,kp C h D@F l@
PDOvC  PDz  PDWz qC  co  DP pF PvC qoDF
.MpeA
  C  pC pGDJ Cp pOhk wC  D Mpd
p kqD okD  wC  C pC pw@  @@v  @A
A   C  pC pGDJ om  lzDF vC DCJ  DDC
.PvC w qC DN v  A  C  pC
.PvC CoCk Co P D p Ap  F MpeA

wCD wd DC  wd DC
wCD D   Clqp  lokCpF  DF oCor@F k @C
  C  pCpGDJ  lvo Mop F  Co qC .lzDF
 yCCp  k C p ok v  A   C  p@C @A
lD DCN  EDN  kF oDOhC FlD kh Cl@qp@ Co D@A
lqp k C" :kp  PzCl Co Dz khD  Xo pO@@
PvC D Ow  OvDhpF "lF D lrhpF lCJ DC 
 lN l k Dzk V F D  pD h l@@N qC
."lC PF DCV opv k wd  wd " :kp  ,D
kp  lz lrpF Ph oCorF olJ P G w@d D@C
 MDDz rV Co vCD oC Dq D z  lk PF r@@
olJ Mpv DF  PzCk Pvk ok kF D Pd @ @ p@@
.kpoDOo kh oCorF
DKv rWN F D O k pw CpF Ml C ok wd DC
D Op kp E lz zo  CpF phDF  PhCkpJ
oOvk pO  loCk GND D D@F  D@K@v Cp@v  @O@@
,l zk wN k pOvk D lFCo MpeA  lzDF@
.kp PC f kDJ DF prD o C qC
F D  k f Cpz DF D DF wC  w@d D@C
o D  ok  lACp F f kDOC qC xJ  kp D kh l@
lCiF qD  V C CpF  Dz DF " :P  Po pG
l F C   Pd Dz F OvChF ,lp@F qo D@
DJ pq  CkCk wd F  NClN" :P@@  "l@@vo k@h
."PvC
OvC PeN   Dv  DGpN f qC xJ wC  w@d D@C
lq oCD jN oDwF Cpz  oDN @e@ ok @D@@
 PzCl kh r hCk ok Od DV C @a@@  kp@@
.lz lz  w kh pwPvk F D peN DF phDF
 wd DC Cp okCpF wC  wd DC MkDz qC xJ
PCl F  Pw DV F okCpF P G  Clh pC F w@C
DC Dq Cpz  DC D Cpz  DC  k D@ kp@
 PzCk DC F  wN DF D kF wC @@@ @w@d
.kF kFo MpeA Pvk qC Co MDDC
 Ph  P lq kolF D DGpN   Dv @ qC x@J
.lkplr ypwJ F O kF lz Pv F lGN
F pDO  op Pw kF CV ,kh oDDo ol@J @h p@F l@r@
F Pp Pvk FCo oC Dq  .oDF  lF F  De  zD@
PF  CpF wC  wd DC qC  kCk oOvk l@ @C
,pC Hwd C A qC xJ .lOvp J Co ypv p  kpF
l qC DGz  PvCh P  PzCk p MpeA F Co P@F
DwDF
PvC vo DDJ vC ok  Clh pd F  .lz  oDKw@o k@h
C qC Va F lr l PDC D lZ qC xJ  ,lz lDJ
qC  PvC Od  O l PF No ok  ,Pw oCkpF Pvk
lvo MpeA F Cp qC D oCr lZ MlC ok p@k @v
F CpOv l p@F P@@@ @F kCk oD@ l@ Co  @ k@F
.lkp MkC
Pk   CdC  DC lD qC wC  @w@d D@C
lCi pD PpJ P  Pw@Ck@ Cp@  l@C@z
DF Op lz O N lr PF qC DOC DF @C D@F P@zCk
Co ok  lz VO  v F  qC PC F kh D@w@
pF zk GC p DF" pO kDO DGp@N) @Fp@ @@q
.kkoh
Dw F  kp Mk oD F Co DizC kh pw ok Mpe@A
k krz lzO F Co kh  N lkF   
qo o C qC ,PzCk pi kh Pq  PGdD pN ok 
 rZD oDz rV DCp  CoD qC llzpFo zk p DF 
F WO ok  ,kF lD w lk@F @O@zn@ D@V qC  kCk k
 llA ok zk GC p pDe F N oDwF d ok@D@vA
O  PF Dok e Z ok  lz OwF Do F EA Od
.lkp ypi
DN fG qC qo  lz O kDA  kCl PF F N() @@w@d D@C
Clqp  ykh VC ok  lV zk DF kh DCp DF p
kld ok DV  CoD  DkCq  DkCqokCpF  CokCp@F 
F  kDWv DC Cp lqp DN .llzlz lkF p@ kD@O@@
.lD lq kG V F okD llz p P
k MoD Co CC Mpe@A MkD@@z qC x@J @@zk p@@@
qC   F FpqC Clz lpF Dpv Cp F  lkp yCkCD@h
.lkCk v Dz 
 lF F  pkClF  oq pFCpF ok wd P D@d ok 
 Dh  Clqp MpeA DJ h lz O@i@o D@F @ oD@F
DF, PpnJ NDh  aF  q lz pvC  D Oo UCoDN  CoD@
ok  PvC DOhC C  ,koCk NDi  MD@@@@h
 PD CN  CpF lD DV DO joD@N MD@e@@
C C pC  PvC C C lq vC  P CN MCpVF
.lkF OzCn DFvC qC vo  vC C F kF kDO DNC
?kF Oi wd DC  wd DC yo DA
C  pC pGDJ  F   CJ k C yo @Z p@C
F Od lvopF Oi pDF lOw eF DC A  @@
OzCk DF   llz CqClC F okCpF k C p OhC :lCO
 CoD qC p Z DF pk  kCk ok fF N V kp oCr Z
Co kh oCh pz aF DN  PvDhpF V F (Dzkh qC p) EDe@C
.kCk Co Cok
F D Cpq lDvo MGR F Co p C h k vopF 
kpF pv F D Pvok   Dv  DGpN () wd DC DZ
okCpF MkDz qC xJ r () wd DC ,kr  P@D@i@ qC k 
P qC oD  k lq D Pvok   Dv  DGp@N
.kp  PDi F l lkp
D yo OhC qC Co pD yo OhC C Od o xJ
. CJ kC p OhC qC  ,kp WOwV lDF lr 
lz oCOvC oDF  lF F uDvC o  kG @zo @D@@ yo
.kpF pivF Co k DdC kh  PDi DF  lzDF
vC F  kp p d HND  FDe kp  Co kh D
C C  A  C  pC pGDJ Vq ) k@h p@C@h
h llz PD  VN ko  ,lz lD C Dh (k@F
h F PGw Dh MkCoC  D kDOCkp@ @D@  k@F k
.lOzCk
ko  Co A   C  pC pGDJ FDe HD C p@F @
,pwF ,pv ,Dp,p pFC lD) lkF kp N  Cp@O@dC
uDwd DoD pDv  MD Pd F (DA p  Gz Fp@@
HV  F PGw Co kp  wd k@F @O@zD@@ o@@
k P  DA D ok kp D kDq MDCo  lkp@
D WO ok  .lz  lon l oD p C FDe@
 vF kF VN  feN FD pC kp @ oD@ p@
,v DiF  nF DF   pC  ,lz VN  feN kDC
Pvk F kG poD Dv C  DVok  PwF Co pO Dk
F DZ kpF D qC Co Di ,DChC  DOvl@ @@@
 Dz qC DF oCr Dk , FDe,DChC P@vk
C  pC pGDJFDe qC V Od  DDw p@D@v qC  ()
.llz O A  
oDFkpF DF  Pp kh F GDWF d D DoD  ok D
 PGe Dh PDF  ,Po J i@ D@G@@@z 
 lz Dzk D Od  kp HV kh F Co kp PD@
Z ok  kCk jvDJ iF  pzhDF  l@k@ r@@O@v
.kp CpVC Co kh PvDv Cq
 eN  koA  F pD CpOdC () wd DC wd DC qC
 C pk vqC  ,kDOvp DA J v DD@
l  wC  PF C HD ok Sld x p  kp@
ok Sld  p  ,koCl DV  p  DP @@a@@
.PzCk lCh PDok rDV l  FDe HD
o F) Co ()  ,DDw pFD ok DGh  kCk o@O@vk 
lOwV DV p Co MpeADChC  pC F  lk Dzk (CrC
pS V  lkp o kDq CqClC F oD C ok  lO
.lkpF D qC Ovk PN F lkF MpeADzk qC  Co
vC op F rV () wd DC D  lA Pvk F D@@F @C qC
pRC ko olF  CoD   h @@C r@V  l@z@@ D@@N
Dw Pvk F D MoC ok  kG ok Od  ,liF@@
Cr ok  oDC wN CpFA qC xJ  lF Co  Mpe@A
 DOC D lA ok Cih D F  lq DZ DGp@ 
.k DS Co D  p DZ lFDz qC Co
 PzCl yolJ yo DF ODGz a lr vD@v yo @
oDC F  ,PzCl oqrV  ,oDFlF F  lwJkh kF @C@V
.kCk OC pO 
DN Pd ok lz koC vC F kpJ xJ qC  D  lr
.lok Co kpJ  kp oDzA oDG kh
p A   C  pC pGDJ ClDh kh Pd C Dv ok
.lCon pz k qC Co A   C 
D  DV  p qo v  kp ECph Co l@ p@@z k D@v ok
.k cDG kh Dp F Co kp
.kp ECph Co G v Dv ok
qpFqo  Pp DV kp oDC ok wd P PV  qC 
h MDFC zF pC ClOFC ok  lkp pNqoDF  pN yp@RC
C F DDw qC Co  P@V p@hD@F  k@@ o@@
.koA kVF PF C DOvk Pd  d DChC
lC yoDv lr F kh DO  ok  kF p @@ qC 
,k Dd pOOzCl () wd oD F oD  k@F k@@
qC Co kh   kCk qDVC lr F lwJkh  Owpv DA @
?lk rN op
k DCJ yo qC hC pWO
Pvk F k DCJ  Clh CpGDJ joDN qC h o @F @a@A
Co PDwC DV  ,dpJ  C lkF Ckp DA  PwC lA
a qC Co C ok  ,lkp Mk d pJ  F @C @F
.lkp oCnp Oznkh qC  oDCl
oA DwC DV  DwC kp  lOzCk z pk NoDG @F 
Ozo  D CkD AF kp lOvCh ,lA oDF F lDF  lDz @
lD  oDC wv  DF lD Pd DD ok @Cp@h oD@@C
MDCd h FCo PDwC DJ Ck A F ,lkp OvCoA fe
pl lok rV DlpZ  Dlok lD  l kA  oCk 
oCqDF ok Op Co DwC t h ,lvD rZ @z kp@p@J
MkDv l PDwCkv F  lqClC oD F Co PDwC Dpv lq
.loA Pvk F Co
MkDv Co ok  lOvCh Co kh MkDv  lkF kp 
.lCk iN CrV C PDwC DV CpF  DV
C ok (lCh rZ A rV DwC ) Co k@h MkD@@v  p@@h
,lzDF Z r CpklOvCh  lzDF  Ch ph  llk
 lzDF OzCk Pvk  CpF koCk Pvk kh CpF Co aA x p
.lCi r Cpk CpF lChkh CpF Co aA
PC F CoCorF C  PvC d pJ  F C  pRC ok
p  rV DpDv  (Chph) DwC   @C
O Ozn kh qC  oDCl P@ @F  l@kp@F @J P@w@A
o  lk DN d Co ok khD  DV nF qC  llkp
kh DV  D F .lkq PvC CN Chl@F D@F @ Co @O@@ p@
ok,lkF oCrF PD  l@@w@Jk@h qC ,l@l@qo@@@i@F
pNCpk DV p F ,lkq PN w F ,lO@@@
.lkp
.PwV lDF hC iF ok Co DA oDRA  MD C fN