title html

PDC pN
J .D PDC Co vC DV Dk  k oC O@vp@Jp@v
 kqCkpJ DW TeF F vC oD ok D@e@ @@@w@
vC ul A w C qC  PDC l MD D@@
p Co kh k DqDv DOCl@h @ @ND@A ok  l@zD@F@
.PvC kp fpN H C F lD

DV OvpJpv  oClDq
ok DOVC  PvC lz pz PpF joDN  qo qC Pw l@kp@N
DDV DVoD  z ok  lCk o PDw@C kC@D@h
CDV rp OD N pO p D pO ,orF D@ @Z@
kh lq F Dq pO PvC OwCOPvpJpv  oClDq lF
p Co qC OvpJpv  oClDq kF O DV DV p .lk @CkC
 Z kCDh MDDOVC ok Od PvC OzCk EDiOC D G
DF DwC  PvDWC .PvC yo  koCl  lZ qC @F
lqD DV p  l CokC lkpN lF kh kCkClh Mp
.lzDF oClDq PvpJpv F
:pz A ok DO Clh
lGN  D uDC p OC C Mp Dd l V D))
(30A @ o ov) ((C lC Cm C i
MCoOvk  l DF  lD p p k Co k@h @k
l ok khAF kD DF DwC  DrZ DF DJ A @C
DwC p MDCokC  pz A C ok DO Clh ,D CN
r w DA pOzo qC  )Co AF kD DND 
 lk oD@G@O@C (l@zD@F@ @@D@V ok P@vp@Jp@v  oCl@D@q
.lDpDC

P oDFok A   C pC pGJ DF
:lDp kh Cp pGJ P ok DO Clh
 pd O D  rr wC  @vo @D@V l@@))
(128 A @ PCpF ov) ((do o DF
,lzDF DNkh qC  lA Dz v F pGDJ :@Vp@N @@h
Dz  F C .PvCoCD  CpF Dz kDOC Oiv F  oDOp
.lzDF DFp  qwk DloA DDF  PvC l
F PGw Clh EDO  F  Cp pGJ kp oDF CN rp
 C DdC qC dok kF pNDFp  pNqwk  qC k@h P@C
   lzDF PC C Vok ok lkpNF vC D@V Cp@F
yDh p Ml  ok l d AkV pF @@@v Mp@@
.l pp DF qC  l

vC DV Pd
DqDv C  PwCk  pOF  qCA   C  pC pGJ
DN( PvC DVDqDv pNoDJ ) vC oD@@J  @@@O@
kp lF CpA OvpJpv ykh  Pw Dv PwF k D@qD@v
Co PpF DV lFC DN lDF   D PvC DqDv @@F
Dv DoCr DC  kF pC qC .l oCkC
okD DA F VCo q DoOvk kp F J Co kh qC xJ
DqDv k  PwCk A   C  pC pGJ . kp @
lF  PvpJpv F lCN DOVC DqDv b  DOVC PvC
lk CkC kh lq F  lOwDF DJpv PDw @O@d oCl@D@q
lD oCl k C  oD qC  PvCq OvpJpv CpFDF,
Dk MkDv wF Co kp  koA ok ykp @F Co @@D@V gp@Z 
Ckp  PvC oO Z CpFDF. l pGo  DCo MphA
ll D A F PGw D l@ y@Cp@ Co k@h P@@do qo
qC Xd D V CpF qo lZ A   C  pC pGJ?
kh DWF Co w kp oC oCkCCpF kp  P@G@@ @@l@
 D Od  k  N CpDp  p@C P@zD@@@
O r  pC   lz O pC  PvC Dz pC kp@
.lzDF  lz
pv D  kp oDF CN  Z PzCk MpeA  yo C DF
p DF w h? lzDF kp p kh DWFCo w@ Mp@hA
D A DC loA DJ l  vC D lDF @@
oC pF P  PDC pC  kp lCh lN l@kp@N l@F l@@
. PvC lkpzo  lz d w

pGJ p qC DV N

OvpJpv  P w h ok A   C  pC pGJ
qC F kp DOC OwFpvMDDF F DN kh qC xJ DDw o@C
, Mk qo C
 OvpJpv  kp DF Dep MG  ldN Cp Co P  Dw
oC  ok Co  DV Dk  k oC p@F Co () @@ P@
w
.kp C
ok lCkp  Dh  D  OCo HVF PzCn aD@@Z 
kh ClDh lz MlF oD MpeA  qo Owi
 MoCq xW A ok  PhDv V wW ok CpDA k Mk Co
 MDGRC CoDzA Co wC  Cp@@CP@@h  P@D@
hpl ok lq Dqo @p@hA ok r@@  P@hD@v p@@O@w@
lF Op Co wC  Pvk PV oCr PwFlD@@
: kp  kp
((   Cn  P ))
Pv  P r  oCk OvpJpv Pv  P @ x@ p@@F
.koCk OvpJpv

DDC lq ok DN pv
() D qC pOi
qC Dv z v ok Co () A   C pC p@G@@@@J
.PhCkpJ yopJ F Diz  koA kh Dh F Op H@D@@FC
A   C pC pGJ q oCDv OvJ qpA qC ()
lwV  kF  lz ClV MpeAqC  @O@D@v @p@hA  k@F
HO qC  PvC D  C () .kpKv DiF Co yp
w C  lA pF A   C pC pGJ PFpN @@N
ClV  qC  PvCw phA DZ koA DC MpeA F  PvC
.lz

() Mpd MDlh
F kp Clh k F PSF Ml  ok () Mpd  ND@l@h
.PvC OvK F xb qC zk  Pvk lN
 ok  PzCk Ppz vC DV @p@O@@@ ok ()@@
C DF  kF qpJl  DDw qDN V h DCl@@
rp  lkp oCp zk qC DV ok FDe Dor@F D@oD@F
,kpG olF DV  pz hq qC pdb  kp zk F PJ
qwk DF CN kF SCEp   pF PDWz D@e@@C D@F
HN Co DoCp  P Co hq Dpd Da ,kF DFp
.kp
 oDF ok MDDF  oD MD  DCpiv, MkDF wD 
lDF PvC kp pNDzADDw D ok lD oDkD F  qC
lDz  eF Co vC   kDOC oD  Ap D
:G pz Tld Pe  PvC ODok lDF 
((DFDF  C l DC))
. PvC OzCk CN  DF Co @ @C  l@@D@vo M@G@R @F Co
PzCl lD p k CN  lq  x P ok wD
CCp  Pd F tF  kp  oD kh Cqo yD Cp@F 
Phok  k  QCldC MC  kp kDFA Co pDF Dq, P@zCk
kp kDFA  Co DV p  PzD 
 kp  wN Cp D  Php  D,k   Dw pF
.kp  lqPD  lq D DF Cp qC  lD kh
kF vC Do pvCpv CpDp A D lz l@@z @ qo
CpF oDOlh Np PvCh   PzCk ok lO @
DdCClh DdCCpVC ok  kF DZ MpeA PCl.lD oh Dh
oCqDF  Z ok Diz  lz  D DSOvCr@p@ kp@ @@d
. PzCk  C vC C PDo F Co kp  k  ykp

PF C pDv  wC    D
Tld CoCrA   C  pC pGJ DJ DFq qC Dh  D
qC PG v pm F D lC k  PF C  MpeA HD@ ok
: qCkpJ  PvC DC pJ MpeA  pGJ PF C HD
 DorF qC C l CpW pz CoD p@W@ @@z D@v ok @1
DkDOvp P.lkDOvp l F kp EDiOC Co kh ClCk
lOhCkpJ VDe  pD FA   C  pC pGJ DF Pwi
:lz qD DG A DO Clh HDV qC llz E  e 
 DDFC l DN  C  DV D lF   VD@d @@))
 C WOG R wC  DwC  D@w@  @D@@FC
61 A @ Cp A ov ((FmDC
qDF pC oCk Pvk ok  zo DOWd C qC xJ: VpN @h
Clqp  Dq Dkh DF F l VDe N DF oD@F @C ok @w@
CpF DO Clh qC kp p Co Dok   V Co Dkh
.CiFECn  P DA
P FA   C  pC pGJ, A C oOvk  pC G p@F
 Dq  kh HNpN lF kp DG kD@@@@@J D@@Cp@W@
CpF DO Clh DN l p Co Dok lz pDd DClqp
P.lOvp ECn DA
oCp l Co qpD Ckp OpnJ Co DG kD@@J D@@Cp@W@
DCpW Pa  DDw qC pS V  Ckp@,l@kCk
DF lF F DN lkF A   C  pC pGJ lA pF pO
DG F kh DF Co Dw Z lA lCh p@F @ND@@p@@N @Z
Co() wd DdokA   C  pC pGJ llk,lC@h
   DGlF  Op Co() wd O@vkD@F  koCk @@F ok
  C @@ p@C p@G@@@@J.l@A p@@F, l@A @ @w@C
A Dz kp Dk  O  oOvk kh CpDCp@@@F@A
PC PDd A DJ DN pv qC  Co P C lD.l@F
PJ lkG lDJ DO Clh rV DDJ b F  k@F Cl@@
CoD F DCxo.koA ok qpF Co DCpW P
Clh Dok VO pC  F  DNo w CliF: P kh
J  kFC, l  Co q o CoD@ @@ l@@z
DG qC CpDA DN lkp DDN  llA A   C pC pG@J
: kp MpeA, koCk on
 oCl Co DDw DF V DCN:lO, V  Dz DF xJ
lF.   lqvC DJ ok  qCkpJ  NDD D@@D@v
. PD NDh OhC HNpN
pGJ DF wC wd  D   MCpd lA Cp@@
Cl  kpzo DG DpV ok A  @@@ C @@p@C
 D    pGJ rV p A ok ((DwC  DDw  DD@@FC))
pGJ C pk MoDG F ,PvCkG pk w w@d  @w@d
  ykh ((Dkh)) kp@ @A  @@@ C @@p@C
D ((D Dq)) kp C  PvC kFo @w@C@@@@
Co wd ((D Clqp)) kp C  kF k wCD@
.kFkp kCoC
pGJ kh r F  lA PvlF c@ D@@ D@F D@W@@C qC 
pGJ PF C lz zo r  lzDF A   C @p@C
Dw x p PF C Cpq lCkF N oDZ A   C pC
 q  Dkh))  DF DCqC oDO pG@@N @F @ l@@O@w@
kF PFC hCk pk w DC rV pC  kz pGN ((DaF
.koA DG CpF r Co DA A   CpC pGJ
DO Clh Cpq kp MD N oDZ C P F lDF DV  qC
MkDz A   C pCpGJ PF C P  MoD @F
:lk
((CpN p  PGCC xVpC  Hn C lp@ D@@C))
(33 A @ ECrdC ov)
p MG ClDh Dz qC lCh De lClh :@@Vp@N @@h
.koClF rDJ  DJ Co Dz  kpGF Co lJ
: PvC kp pGJ lCkp  Dh  D oF @2
D iN   DW DGo  c wC S OF @C @S@))
((p
x p  PvC c O S  PFC S :@Vp@N @@h
.lz pkp iN A qC x p  PD MDW lz yoCv
 D  pk pNCO PCo ok A   C pC pG@J @3
:lDp lCkp PCo Dh
Od DpO  OFC NpO  CEDO :SC  oDN @C))
((lFCN  DF OwN C D eC  Ckp
ClV  qC rp  DGCp rZ k Dz D ok  :VpN h
 PFC  ClhEDO rZ k A .oCn oDkDF lz lCi@
Cp lpGF DJ kq Z  oDkD k C F Dq DN ,lzDF
.lz lCi

DDC N
 F  DO Clh HDV qC (lz  DZ) ()@@ P@D@C
 pk DDC hok a  kF A   C pG@@J
kp F Clh pC F Co kh qC lF DC DC p lkF MpeA qC x@J
Owi CJ  C DC  DCpCDZ .k@@ @p@@
Co ()wd DC ylqp PDC ,Pznok D kF DD@@@w@
DC yokCpF PDC ,MD D r ()wd DC  kp@f@p@@N
.kqCk DC DN HNpN  F  .Co ()wd
r A   C pC pGJ ,pk DC pF DC p  qC Ozn
p kqCk F (PvC lvoDh  D qC  kDq MDCo HV F)
fpN DDC DDF MDCo C qC hpF ok O@d  D@D@C k@F
.PvC kp

wC DC kqCk lq joDN DVC
.wC HDFCF  CpC C DC
.MpW qC G Dv 23 :lN
.pW 35 Dv :Ph
.pW 40 Dv :MD
.DGpN Dv XJ :Ph Ml
.Dv 63 :p Ml

() GOW DC Mpd :k DC
.leDFC  ,GOW o H ,wd :vC
.() CpC Mpd :yoCorF olJ
.pW v Dv :lN
w kh pw PvlF D peN F ,pW 50 Dv :MkD@z
.lz
.Dv 10 :PDC Ml
.Dv 47 :p Ml

() ClClv Mpd :v DC
.ClGFC  ,ClClv H ,wd vC
.() CpC Mpd :yoCorF olJ
.pW oDZ Dv :lN
.lz lz D Flr oOvk F pW 61 Dv :MkDz
.Dv 10 :PDC Ml
.Dv 57 :p Ml

wC  kDWv Mpd :oDZ DC
.leDFC , lFDC q  kDWv H,  vC
wC  wd DC Mpd :yoCorF olJ
pW 38 Dv :lN
.lz w ClG F D oOvk F, pW 94 Dv :MD
. Dv 35 :MDC Ml
Dv 56 :p Ml

vC pDF DC Mpd WJ DC
, pDF H, le vC
.pV DFC
. wC  kDWv DC Mpd :yoCorFolJ
. pW 58 Dv :lN
. lz w l F CpFC oOvk F pW117 Dv :MD
. Dv 59 :p Ml
Dv 23 :PDC Ml

wC  kD DC Mpd z DC
. ClG FC , kD H, pV vC
. wC  pDF le DC Mpd :yoCorF olJ
. pW 80 Dv :lN
. lz w vDG o oOvk F. pW148 :MD
. Dv68 :p Ml
. Dv 31 :PDC Ml

wC  D DC Mpd O DC
weCFC  ,D H ,v vC
. wC  kD pV DC Mpd :yoCorF olJ
. pW128 :lN
.pW182 :MD
. Dv 54 :p Ml
. Dv35 :PDC Ml

wC  Do DC Mpd O DC
, Do H,  vC
weCFC
. wC  v DC Mpd: yoCorF olJ
. pW148 Dv :lN
. lz w vDG D Pvk F, pW203 Dv :MD
. Dv 55 :pz p
. Dv 21 :PDC Ml

wC  N le DC Mpd  DC
.pV DFC , kCV  N H, le vC
. wC  Do DC Mpd :yoCorF olJ
. pW 195 Dv lN
w kh pw Pvk F vDG O peN F Dv 220 MD
. lz
. Dv 25 :pz p
. Dv 25 :PDC Ml

k DC
wC  C  DC Mpd
 kD H,  vC
. weCFC , 
. wC  N le DC Mpd :yoCorF olJ
. pW 214 :lN
. pW 254 Dv :MD
. Dv 40 :p Ml
. Dv 34 :PDC Ml

kqD DC
wC  pw DC Mpd
. le DFC  , pw H, wd vC
. wC  C  DC :yoCorF olJ
. pW 232 Dv :lN
. pW260Dv :MD
. Dv 28 :pz p
. Dv 7 :PDC Ml


kqCk DC
kD H, k  c  vCwC ( k l) p DC Mpd
.vDCDFC: , l 
. wC  pw wd DC Mpd: yoCorF olJ
. pW 256 Dv :lN
o lCiF Clh qo  PvC oOw oDC qC Clh pDF Mp@@e@A
.k lCh kCk l qC pJ Co DV kp

wC  l C  Mpv
D wC  DC kqCk lq joDOF k p DF pC
pF p ok Co DA qC  p lq Cpz  Dq DC  @
HN Co Cp  OzCk pO Mpv  DA   F @
 A   C  pC pGJ ul Mpv A ,lCk @
. Pzn A DVC  lzDF
k PvCpd  d A  lOzCk pO l  l @C @@
C DWC qC C erp  kF vC oD p  G@N  Cl@h
pC  CoDzA kF ol  DV DN kp DN ul@@ @@@
  lOhCkpJ  fD kCpC PFpN N F DJ kG@ ol@@
  lOzCk  p oDkopJ k p@@ Co ok Co k@h p@@
k pv pF Co h DV Od lkp Cl Co C okCo kh Ow
.lkD kp PCl  Clh
 lF d  OC Co ok DA pnJD Owh z 
qCok DC pv pF Co oVDDd  CoDOv Pvk  kF D@ 
NA DF Co DC Dh D DV DN kp
DOd  oDN  Ep D@@Cl@q ok @D@q , l@l@Cq@v
.llCkp pzF pz MoDvC pWq ok D , lkCk DWz
qC pJ k DF kpz b d Co ok Co DF C  Dd @ ok @
.lOhCkpJ  Clhk p  kp PCl F NA do  PGe
oDOp  lkF kp D ok  Dv 250 Ml ok p@hD@F
yDh CpF lkF WJ  DDi  Piv pv @ND@oD@@
 oDF CoCorF A kFD ok Co z PD@ Cl@h o@ kp@
.lkpF
ok  Co zo F    D C Pznpv F Z @
 kF Co pOFlkF Op J ok vC D lD PpJ
. PzCk DC kV Cpz DF

wC   CpC yo